De Telegraaf

ECHTE SINGER NAAIMACHINES. ■ § PRACHTIG ST. NICOLAAS CADEAU. — Ondirrlrhl s-ratla ook In hrl ii.o.lri nr borduren. — i Sinter-Maatschappij. m NEDERLAND VERTEGENWOORDIGD DOOH 40 EIGEN MAGAZIJNEH. AMSTERDAM |f « a Vo Istr a a t 109. 1 i»«-Bn__________SI__B-^^ : ; l ping-po ng AMSTERDAM, Meuwendijk 174 177, üamrak 63 65, leleph. 328. ! in B i»":'','n' san :.r 85 .rut. Bericht do om ii-rr ullgrlrzrii kruzr in Irtikrle-n. __ geschikt voor 8»r. Ml UI 444». t 81», tl \. IYF-D A P 11- D Beaalve ilniiir.»liTiillie-r.-., LU 4»% C""l ri I IL. ~l Knnlrn fctribkrn, ?. ik.l.iilin. 11.-iiiiUrliiM-iit-ii. I'.r.-ipliii. • e-ie. . . . . nr. «idi-riin- 1.11 KMinhi> m zeer fraai — innenpapier /.I.KPf > jn jjirunejer |~nL. d.ios. Vervolgens i.p de . i i in li 44 tut v __ IBS4I tam r...-l. nioimrilr-», 4 i.itrborki. -~ Nia;:irriil».>k> ••», arnlll *Tl ilPUfi tsl-.t.rn- en *i.-.-ir.-i ri.k.si c. til. uu... I'ariri-lliiaijjea. Hrrrrn- '■ \rt\ \l\Hl|h\ I l':iril|>li.x'. iS.'iiiUi-l.lok'.iei ULU * Oli'iUllt'. zien uitstekend kenen ra NT. ti.t.i tts-l i.illl \. * nrli.liei.e- Sll IKI I l .11 *», -.lorlrn, l/jj lirppofrQQ + I9A asf.es». 'lalrlklrrteii. Imiu..». I.obrlin-,. r.iui.enu », 10up0... I\dl Vel SU aa l l_ **• *.<>!■ t.aul. Itoiicaiir.rh l'e-rrrlrln.-n Vtia.ira ca Kruikje *, ; «■" nGlllyßnWtilJ O***.

Geen Mels.! Gaa RieTsea atfij DE AUTOMAAT. ,-fiWv Dit iilejw uitga y\ntl ronden tnstnrj 1 VaV kari Rei» ** fr:gd-> van ieder-?n I'aatalon *-a^:fi■'-r;fspt *-onJe!: det-kn njn in hd»t v-urvangt brrtel-. tn nt-roen, den Pvttalna om deo hriijj sliiiifnl. zonder den perin»;- atta druk up ïio maaft io reroor Door het gebruik van dt*n .tuloaiaal wonit d*> hou tjnig van bei In h_am -***«l lostei en, *ryar, di-af h:j door njne veer. fcy elke *vtli» bij h-*t a'Jem tulen. meegeafL Onootbeerlijß voor ■ *—«-t rwauapaciail »r>r—■ Cymnasien. Wifirgder». ent. ï Ti»» per al ui / O.»O ; per 3 ilulu» Irantco loezendvng. LloaWlTZ. -.u-iDESpliin&.AßStirrlu,, Zij, «aie b<*-lanrj »te*len i*- *-e nieuwste uitgav- n op welenscharpvlijk en litterair gebied, ontvangen Op hunne aanvraag gratis en franco, den Catalo* gus van Gohen Zonen. Uitgevers, 320 KEIZERSGRACHT, AMSTERDAM, in welken Catalogus men de GFSCHIi'SIE FEESTGESCrIENKEN vindt.

| »t...i.iti..ii».t»iilitHl Firma E.Welsing ]lbinn-n-:| Beursstraat 651 flucTFßnniyi .!.!.! .HUIS Rrbin m I Rl,,,s,tliüftl!', INRICHTING TOT Alle benoodigdheden Wö^^^B. voor Fotografie JI2Q'RQKIN-Ï2°l j#».TT*.TVVTTT*/TTTTT*r-TTT-TTT» fGroote Verkoop \ . GQEDERSON'S lirïeubelmagazijiien, ZIS S;iuel, hoek Brouwersgracht AmsterrJam, v.in rrnr croe.fr p ril) 1 Meubshn en comphete Aneubhmenten. I in|ft)ure»ux. Fantasie B = Stoelen. Scnri, f tafels. Boekenkasten, Üameswerktafels. I 2 MutickkaS'' H ENTR*E V R IJ. EENIG IbOnCs! GEEN FILIALEN OF DEPOTS.

ELECTRO-TECHNI3CH INSTALLATIE-BUREAU BS J. DIAS SAN TILHANO. Ü! G KUü TS T i: S ü K T E E K I NG . Electriache Zaklantaarn*, Hui.lampen, Horlogeatandaarde, ana. Transportabel. Accumulatoren, Handdynamo'a El.ctro- Motoren, Inductietoestellen, f. lectrisen-machine», Experimen eer.dooren, ent, enz. De Nouveautés voor de ST. NICOLAAS zijn gearriveerd en geëtaleerd SS. _E_ts^JLii_ü-_ Specialiteit: SOLIKDE LEDERWAREN. Hoofdmagazijn KALVERSTR. 188 hoek Heiligenweg Fil alen: "ktALV R- TR. 38 en KIEUWENO.JK 93. \ Joering's Zeep met den Uil, lo beste en meest geschikte van alh» Toilot-Zeepen voor dagelijkse?» gebruik, DAMES EN VOOFi EIEUEN met /arlilr. xrtoi-liür llu.il. (nnnrloolon aer »*'»erlnsr s Zeep: Zeer r 'OOrOßcien jk, daar rij vr* is vaa sCile. •: verbruik | kiiüj er dan aile ..mlere Zeepen. ;M ,—, m Len li 1 der huid. verfijnt de gelaatskleur, ver'l e> *n» C™§Val».bJ * »».: el-onremh -4 ► "8 !£]•'-.'• "* linrr /i.rhllirld mr nrachlkt 10l hrl ► *j UUiiatti 1i... » .n / Isrlinsrii en kindirru. lk-u .tc:-t * •2 WK ep met den Lil ' :1c . BESTE ZEEP DER WERELD. t >VTTTTTTVTTfTTT*TTtTTTTTVVT—vTVTtTTTT?TTTT> Prijs 25 Cent per stuk. Verkrijgbaar overal. Don-Inga Zrep mrt den lil in van .'! stuk» is *»l. Mrolaas-I atleaus. TYROLLB UAND.NCU»£.M-.\rißKlE_ van" Hfß. LJMMBÖCK e. Ho 'rirninrlrr van .-en. Lactienc-r, Üaspeldea, Mancheten. 4 «• r Itn. ra"nleTu7rTrèresIVERWEEGEH %Ml, Itrsntatritriii tl Kalverstraat 88-90. Telefoon 3743. —. . M ,' I f Artieubleinentsn, — Betianjerij, tleiS'nPllKt9/t£?/7. StDff'Erierij. Lederwaren met garantia» •prrl-tlr Fl:.l»;r van llalnje In brt Arlnrrinn-axljo. antasi. Tafelt)-*, Staaltjes. Engeisciie «tyb it es. American Hat Company fantasie kussems, piano. ROKIN 6, bij den Lam, en TAFELLOO'*ERS enz. v__ j :cht de om. iBSS~" af. er rr.i b kl voor "VB i i * nieuwste modellen SP. jNICOLAAS C Amerikaansche Heerenhaedco -__cnaa____w--«_HHB____; .mui i iniiiNnuiimM mi'h „„<.'>.• A.SONDAAL •»-.,., \ 4 »»>" Confiseur, Leidschestraat 102, j heeft de e ST. NICOLAAS-ETALAGE gereed is *©.*•._- en noodiKt U alzoo tot een bezoek rj l *«*•». ** ** ♦>* c*° *v* 11111111111111111111111111111111 l ■•■■••■IlillllllMIIIMIIIIIIMIMII'lllni lIM.II Grand Bazar Francais, 1 18-22 Reguliersbreestr.lB-22M aa»a]a«l IL— V~^~rum —^ür^~19 R UIME KEUZE ST. NICOLAAS-CADEAÜX. I Specialiteit in • Kii1.r.)..1ii.....i«'| * FAMTASSE- ƒ 1 31 en h» r Huishoudelijke Artikefen. £ 1

De .-.eciwe eeuw is de eeuw van de e', He: h-cei J. Uiai Sani-.hano, Singel 41., hoek b edt de {jmols-le sf.rteennq aan ir. « »ohe zakl.vnt-.art>-. aantampea, hor! -g^ian-laar-is, v orwerp-n tevenn door frnaien vorm ::it-n, ?i)ii zij BiianÉaotl ge—vinkt om to: ge-.li ik g-sm«akt te worden. De Singer Maat te ha pp ij, Kaiverstraa'. 6a. vraagt dr nandatht voor hare St. Nictaasinx. aamchin» rt het pinnev.-.cl van deze tij- I -, die K mi of anderen tijd u»t d« ij -rt l-sr t ürijke leiterkun i-*c fsattaß van dere 1, Zij bel 0 terw-erk me* nan het apmnewiel, maar aaa de -, maclrta* atoatea zetter.. Il : :..-.[ven »t.. e*-tj aaaamachirM w-ordt terecht een z.i&k van vertrouwen aertoerrr.l, en de fabriek •van Singer, die .-a*dert e,r, jar*n hesnaat, heeti haar wei . Sa.» aan 'in.mmer aaacAenroirwer. De Singe* MaMnacaue* I li ra» ij* gebruik rt een fraai talon-meubel, len het-ti mote-llen, dn* in s;o*lot«n toetland e»- -.. :-.it>.nei v.jrmen, of een practV-ahe .fel. De kon-H-horduurwerken op de Sin. «er Baarraaeatal .vtat.iu.ivl, vormen eveneens fmMe fertcbenker,. di» men zelf kan .ee-vaatr 1 «en, daar men, m een omlerr ebt tin »l»-chi» ce-eng» dagen, gratis aan de ko pent verstrakt, d* »e*oon. ra* Us.ia.au 1 ir aan rik—va.

Geors. rtalveiairaal ..4 er- Heinil artikelen lat honderdlerer ■» leen kennoj, band** bt> sm te aa-iigk -albums, al 1 albums, er, b'nemenv■ ■ figuurtje» en g-rel ( "'•' baad» eeeke: :.-., ui, kleurboeken en • Ie voyüge, wr-dy- on woodp..j,,er en zclldrukkerijan. Voor groo'pspa, die nog van d* lange pijp bowlt, de l.inge pijp. uu de-, iij.l van .tatiqe. langzame bewegingen en deftige gepe.ir.-en, worden hier aan. •onco tabak rsi. Oldenkoti, de alom s-erkiijrrbaar is. Deze ra-hak i* geurig en r.ichi 00 de ton. en «ij ratten haar net alleen aan v>x>r de langt? Goud V.he pi)p, maar ook voor de moderne burl-dog, met dan dikken kop «1 't korte Meelij*. V»rw««|.n *n Kok, dabrkoei-l» Amverdam. 1 -cive I rtae, en 1e K«l.+-r straat op den h*>et ».*! 't j DaUJClwaaißirll, een p'aat.]» tra.e reyed-t voor nen I eeuw een z..ak in led-rs-cr-m t»».. res-e»r. «m tullen einder» ga.me een br-xvrk bnen,', gen aan de van d«n has-tr A J Nn« », : I ■ I ijl rie aaii,i-.c.hi . State in am- • mcci in de. Voor : h,-',,: gij een *1 - . . -vee», ! dat men 't iroeak kir I zi-kere hum >r in ie ,-i.i:ir»-.eliiig van een portem nn .. -r*ie week n-i St Ni- ' .-:■,. Celukk | ■Ie Nkuimjai .ader zorgt dart zij gevuld si—r , raden wij, met het oog op den Neiiiv'i vers aan, rioh te voorzie.n een Anüei-Ilercine- poilemonnaie, in 't gro.e. en export bij i', ebrs. Rikken verkrijg*) I't détail bij Verweegen en Kok, K 88—(jo Wre een dergelijke portemonna • -. het beste, wat in dit genre bestaat, Iran he* voVgenile j.ia: I Nirotoa-s Inar ona voor gexJienken Ie g*B k\ ant -keze p .rteenorineie doet ernive jaren mede en Wijlt er goed eea rooabtuvr uitzien. Fen gesnhe.nk, dat rch er bij intttek toe leent, rtm .p delicate wijze ie toonen, welk goed denkbretd men .-an de ontwikkeling en den .maak vnn eïent-een el de.-ene. die men '1 ge-oh-nk v, hel . v. zeker we, hel boek. 7.cc mij wttt gij l»»sst, j ca ik zal n «rggen.wie an -»•» gij

■ Ht-en* Coh ■ • M V\ ij wij en op hunne D ksso-jh :: strijd del weielien" van Well's, - ~Do onnchils ', mei es-u tie:rtal CK-rsprirvkeüji, die .len bumot bij de -, gaam' . len. - en vrie ■ I- ci en er rijn p(ho - verr.- Is-...-,! ii i.e teCJoeO 11, 2 ' rijen , n worden. De firma E. We I s in g, Beursstraat 66 en Rokin 128 heeft al'e artikelen voor het fntotjrafeeren noodir-, zoowel platen en eenvoudige andcamcras »|j groot* toestellen voo. hen die, hoewel amateur, loch de fotografie ernstig npv*iten en zi< h met hart en tiel aan dese schoone liefhebberij wijden. IV heer j. A. Hoeting. hofiuwelier IP4 Kalt—straat, bericht de ontvangv van een fraaie keuie nou yen Goud, ...rr geschenken ! maar zij hebben hot voordeel, ii.it zij een groot , deel van ,1c waarde behouden en d.is - B zin slechts belegd kapitaal rijn. vele stervelingen dom Fortuna ! zóó !. dat zij de geschenken kn geven, die iic heer Hoeting in njn rijk mac;ar.ijn .'.t. Wi ik een liclioorl er ! niet toe. om een dergelijke zaak te voeren. de meer bescheiden 1 beunen hier fraaie artikelen van goud en zilver fsbeurssp scolaata» - en dat ze-;: rich bier nog wel van : voorzien. Het is waarlijk veiliger zilver te '• Jen beer Hoc-ting dan .vat 1 verder op de llcurs. Wij wijten op de fraaie broches, de zinrijk* .„t,iurgc-spen.de nneen, spelden en ook op het ni,!,:"'"4ue ,»!.e,n,—T' dM .in v na» «■ P"J'<=" ■*•» W ■:ij-.;cn is. He, grOOU kansspel op de Beurs behoef, n,*t loor hen, d,e t on I. _, ui, uw en zeer mlere»» oea tven b» -»..... K "T a.,.„i door de »l rcmier .Sport sant iviiiteravondspel uu./. esani i. k . Hike.is Warmoes- Stores» van dan neer .->. > - . ,- ITi-, ,n den handel gebracht, geeft ■eet vermak luk den handel en h*. streven van ben t- " i aand.-elen tegen h„og en of l.i„'i-,en kn de ba el k.in retten, hetgeen tot ■ I kehjke vcrwikkelmgi n aanleiding geeft. ! De tong* lui, d,e VOO, den handel b ,1 . run, leer. n hier spel.-nder wrjre de :• ~e j tcimen en usance» On zoo heeft dit spel ook iI pr ictiich nut.

ST NICOLAAS.

f*. J. NUSS, REOüLIEaSBHEESTH. Ho. 33-32, PALEISSTR. No. 7. Magazijn van SCHILDER. TEEKEN- en Ni OORBEHOEFTEN. — 4.H00T1. Kil r.i ST. NICOLAAS-CADEAUX, als: Pa va-. Var!- es Teekeidooien S hi'derk se. Photugr ph:e, Poes.* es Fosizege-Album» Brirfkj.rtut-A bun» scbriiimappea, !iofc-.ei Lue-Pos. Cirtes-Corrcgfondauce, Kiodersp'les, B.saedj i resteiiboek o PrBChtbaadjes. Kj erd rs. enz. ö.octe kenze Arttkele. ter beschildering voor OL.E- en WATERVERF. Goede Vul-Penhouders, vanaf f 2,50. EEN GESCHENK DM STEEDS WELKOM IS. t-: ------- Ket beste .val in dit ... geni*e b3s*taat. mii er Post ranco' teQ " toezending van tlPm Alleen •sh///"'/>/// / Stel criraulii. nirrli: j.vii'I'"ll'''-^ M--n «o :li»e zich voor «vaardelooee namaak. VEiIWEFCF' & KOK, Kalverstra.it 88 90. In het grooi en export bj Geb RIXKERS, Amsterdam. W?' -al ik »nor St Nico'aas c dean gpven??? S' M«f M aILLE, mee*, v.rraaaend geschenk. Broches. ..inen, Dasspeid..n. M »nrrlrn KAAR Cl Si I't'RTHII nder garantie vnn aprrkrn.lr srlijkenls trrtnarell-r.l tfOf Prijscourant op aanvrage gratis er. Fr::. Maison Uciqne. 87 Kalverslraat. èj A. HOETING. Ho.jutTe.ier. 194 tt. IV th STRAAT IS4. Telefoon 1992. Diamanten*, Bonden* en Zilveren werken. ST. NlCol..\.\-»i AiJi'.Ai'X. Ont vaneen een rijk nssort iii(",t Z Ivcr.vtrk n in Etuis FKAXMHI rn T4ll4flt MM 4I 41 lis. «8 ai ► i ► * . 4 ► . * . > TTTTVVTTrVfVtUfTfTTtTTTtTTTTVTTTTffffTVvv'rrvvvv OIDENKOTT'S VARINAS & PORTORICofABAK ..at 's» • •» er AA-.M.V.L..V ALOM VERKRIJGBAAR AA BB S H T R E KWO. so <»o >o ao 100 vn 130 vn ifto «oo VVAt' *«T u VOO ft iva MAAIt1

, - 1 I ! Io ï B. SCH «ITGER, Nïeu wend ijk 158, Amsterdam. Nuttige CADEAUX voor de a. s. Feesten. I "1 Nouveautés in LINNEN DAMAST TAFELGOEO. Linnen Damasten TAFELLAKEH met 12 servetten van of 19.75. „ , ONTBIJTLAKEN met 6 Uingerdorkjes van af f 3.75. „ ZAKDOEKEN, met de hand geborduurde letter, .oor Dames f 3.75 por dtzijn. voor Herren f 4.25 |, |, Dames FANTASIE- en HUISHOUOBOEZELAARS. m»t fn zonrJiT Krsgpn KLOER en LUIERMAMÜBüé-ZELAAHS. In elk geore gr >ote sorleermg. Uitsluitend solide Goederen Lage prijzen- NORMAAL WOLLEN ONOtRGOEOEREN v/oor Dames, He-eren en Kind ren Fabrikaat W. JINSEH . utsimted vrrv.arliql van prima wol. lU|. trrlan;t» vroidi-ii jn arue luuile-ilrn Irr l»re Irhl Igiiis (riußilra. B^^^^^^^^H^^^HB^HHHBB-_---_----i

I AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA* t» J Nieuwe Uitgaven van S. U VAN LOQY. fc I «mt-erdam. *_ j JACOUES PERK. t Cescbets, vnoi he-t ji.nite Nederland. l Met onuitgegeven Proi.ist ukken, Ge- ► I dichten en Portretten. J Iti I4t riiih. ; Prijs 2 Dc-ekn f «.«O f j Gebonden » *.*« ► JOHAN K BEEN, Lang* dea Stormvloed, t Met Portret van den Schrijver. ~ I f l.'iS. Fraai gebonden V.75. r» IDA HEIJERMANS, [ Verti Hingen van de laan. t j Len 4«. Kinderboek mei 4»C Illustraties £ vu. J. B. Ili I Hl I.OW. „ 9 prijs f B.MS. Gecarl .nu. , l.lla. *»