IP/MI" ZULLEN wn 9 Bösra.0 HEDEN ETEN ■ Haché met rijst en kerriesaus ejjSlfc. Biefstuk en lof. Brood met appelen. Ê/333-1 AÈÊm^^ lSf3 K '"i Dames. die Inlichtingen wenscben te ontvangen Cinti het bereiden van gerechten, kunnen hare vragen schriftelijk richten aan de Redactie met ver melding van bet *-«■• ,Menu op het couvert. Rotwoorden op de vragen worden zoo spoedig mogelijk medegedeeld onder het hoofd .Smakelijk eten" in ons Zondagsblad.
De Telegraaf
- 23-01-1905
Permanente URL
- Gebruiksvoorwaarden
-
Auteursrecht onbekend. Het zou kunnen dat nog auteursrecht rust op (delen van) dit object.
- Krantentitel
- De Telegraaf
- Datum
- 23-01-1905
- Editie
- Ochtend
- Uitgever
- Dagblad De Telegraaf
- Plaats van uitgave
- Amsterdam
- PPN
- 832675288
- Verschijningsperiode
- 1893
- Periode gedigitaliseerd
- 1893-1994
- Verspreidingsgebied
- Landelijk
- Herkomst
- KB C 98
- Nummer
- 4496
- Jaargang
- 13
- Toegevoegd in Delpher
- 18-11-2014
Advertentie
Advertentie
.- tl : ber beleefd .-. " BïErtroDwerif ,/t Haantie". Adam.
Advertentie
A G F. M DA. A M S I' fi.'Ufl M. JIMbEN. Ver "juf er» n?»en. ii u. Naaml. Venn. Pal.i's Roya* . Buit. Prinsengracht 965. 3 n. M'jnbottw-Mij. »Boekit PontT ik', Jaarv, Singel 132. 7'4 t». Zedelijk I ichaani ("hari?; s . Werk. Stand. S'i u. Ver. Weldadigheid- li.-b. Diligent ia. Waterlooplei n. Schouwburgen en/. CAFÉ RICHE, AMSTERDAM. Tous les Soirs Réczi Rudi et ses Solistes E. VRUGTMAN. StadsseMouwburq. J> uur. Kon. Verecniging »Het Nederlandsch Tooueel--. A bon voorstelling, ic serie, gele kaarten. -•De Fakkelloop . Paleis voor VoSksvlHt. 8 uur. Haar!. ToouecL Dir. I.otiis Bouwmeester. - De Koopman \.tn Venetië- . Sohouwhur'» Su Gastvoorstelling van mevr. IJud 'u..in — v Dijk. oDe Geisha*. braiiclt-Tlieater. S uur. >l»occaciü'. Sohouwburq Stoelen Sn ree. (Plantage Fransche Laan.) S uur. De Fabrieksbaas'. Concertgebouw. 8 11. Kleine Zaal. Concert door den violist Bronislaw lluberman met medewerking van de zangeres signora Malvina Franchilucci en de heeren pianisten Juüus Röntgen en Kich. Singer: 1. Kreutzer-Sonate, Beethoven (voor piano en viool): 2. a. Prièrc dc .»Tosca«, Puccini«; b. Andrea Ch» nier. Ciordano
Advertentie
Stadsschouwburg OPERA ITALBA^A Dr ' -ra: Csv. M. DE HONDT. Oiitsiaq 24 Januari. — 8 uur. Wegens het onor s» O CC ES LA GfIOCONDA. i ELLI.
Advertentie
SCHOUWBURGEN, enz* STADSSCHOU SeVBURG. Kon. Ver. „Hart Nedcrlan'lsch fomiee,". Bespreekbureau Telefoon 5632. Maandag 23 Januari (8 uur) S -"• \ • i DE FAKKELLOOP PAUL Il KI.". IM . Schouwburg FRASCATI, Plantage Middenlaan. «. PJ .' /. i)
Advertentie
KAPITAALÜ4 100.000. m DBÏÏi.J.tetMÊülENjt. ImmMmmEMwl ■f. ia* lil BB iii.n i -aaaaa-go—meel I Doiiiinicaansniie Sc'iuld. II- Vereeniyinri voor den Effectenhandel .... ; Dominicatirttche Reaubliek, op ■ VDKHIM' MaanJiig 30 Januari 1905 O-- -11 u . T, ■ .-■• ii inlevering van i cm - «.■ii.-.'. ia.-., iiliiui worden. Hij ~ 100 — ■ n welk i verl ■' 'o. Het I, atiaui «ler Ven entging v -1 Kttee II i. \ 1'.1.1M., s \ .111! - I. V Ur. (II.ISKI. \ \U lalt. A" , «VI Jannari MO5.
Advertentie
Paleis voor Volksvlijt. , . HAftaLEWSCH TO'IV'EL Directeur: LOI'IS BOIAVMEESTER. Maandag 23 lanuari 1905.— 8 uur. OsiHflop'nanv.ïenetïë. "WUAIU. -•ini.'H'K .... Louis Bouwmeestae.
Advertentie
lijst" VAN Vacante Betrekkingen Telegraaf en andere Bladen Aii-. ■ _- Jc-nnste Bediende ': !.. \\ Welbespraakt Joncjmensch '. prov. Si Flink ontwikke'd Jonrjmcnsc'i, ; i' ' Rei* mat Gedie-ide lu . u.-u. Agenten Bekwaam Bouwkundig Onrichter I. 1 Mrt il . 'I. c-' I. Hit. Flink Jongeman 1: K.. • '7 boekh. tn. VI 41, Hen ilamr. Ingevoerde Agenten ■ N,| '-'.'«ii'l v. col rr. likeurat «listi,l.-.-»--If>riè. It;-. iv,. 3331» Uur, ,N . liet!. I'ull!., I! Oealqanootan vl, opr. eener nieuwe nnderL r,,-I-rii vim «i-S' tiersachepen. Br. motto , VI»- -s. 'lers-e' »i"", , It . >c-«lerl. Ki-.eker- v' Kiliiu. »»**jB*>ajBBBBBB Jong, energiek Pereoon »I« .lire* tM axp-1. -run (-ii op fc r «fhton Alff. VolkêbUd. Br. i*. 8*590, Bi». Al*. Hendt&bïiwl, A'de^
Ijsbaan Linnaeuspark.
■ tuin lui' ' ' '
Postduiven.
ie verga' : 11. I . v' ' ■ 1 ' urs uit- De li ■ 11. L. i \. . r, i; en 11. ■ i ■ / uu-I • Il ' - I N.i'iui dclijken .' i^.ulerii.
KUNSTEN EN WETENSCHAPPEN. Schilderkunst.
I. '. i!.t. 1. A I . !
„DE TELEGRAAF" VOORSPELT VOOR HEDEN:
FINANCIEEL EN HANDELSNIEUWS GOEDERENMARKT. LONDEN, 22 Jan. (R. O.)
Granen. «' Jan. ul - .... 731 86.76* ~rs. .... .000 M 117 „ .... 9.903 4* tO5 m .... 1.137 28.0CJ . ... . ! 4,75 „ . . . CO-Ti — - . . 380 ft ... . . . O-s . —_ 81 11 . .... . ' - -'
BOMBAY, 20 Jan. (R. O.)
Katoen. I v. - 7000
Scheeps- en Strandberichten.
Oiciamhre. Londen, 21 -Tan. De Salvo-re \«-oci. tion. heeft volgend telegram van IJoyds agent te Athene, l -♦•treffen Ie de „Dieiembre" ontvangen. Het st. n.\ voorloopig repareert n t n naar de eerste haven waar het ka dokken, Bilbao, vertrekken. De reparatie zal in vlot wat- uitgevoerd worden, zal in ballast t'hui.--varen, 1100 !ige reparatiën kunnen in 9 dagen door „Groeeh* gedaan worden. Experts bevelen aan een ijz"r plaat over het gat aan te brengen. Zie Avondblad 20 d»*zer. Fanny. I>bjer_ 20 Jan. Do stoomtrawler „OUo" is hedenochtend alhier gearriveerd n < t de uit 9 man bestaande bemanning van de „Fannv" aan boord. De „Fmiuiv , t'rjis!»e!tooivndo te Forsgrun», en ui t hout van die plaats bestemd naar Middlesbro, is vol water, met weggeslagen roer en na over boord werpen der deklast, door de bemanning verlaten. Howick Hall Barry, 20 Jan. Het st. „Howiek Hall ', van Amsterdam alhier aangekomen, is met schade a«n boeg en zijplaten in het droogdok gezet. Juno. Genm. 18 Jan. Het Italiëm c'e <♦ Jun * is gisteren, tijdens 7.waren sneeuwstorm, op drift gegaan en tegen het. Spaar. st. ..José M. de Vinillos" aangedreven. Beide schepen werden licht beschadigd. Su tana. Londen, 21 Jan. Tiet Engelsche st. „Sultana". van Batout-i naar Alexandrië, is op zee, in de nabijheid van Walia, verlaten. H t «chip is
: half oiK>r water.
Storm in de Zwarte Zee.
Constantin »f>ei. 20 Jan. Ftoorner», van Heraclea (Zwarte Zee) alhier aangekomen. rapporteeren een buitengewoon zware storm, die Zaterdagnacht los brak. 32 zeilschepen en 7 stoomschepen zijn in da buren van JL;raclea vcnac d, waaronder de Oostenrijkscho madboot „Calij--s . Men vreest dat vele menschenlevcns verloren zijn. Daar de telegrafische gemeenschap gestoord is zijn nog geen nadere bijzonderheden bekend.
Diversen.
Loodswezen. Botterdam. 21 Jan. Met ingang van den len Februari /.al dc loodsdienst voor den Ni.-uwen Kott. Waterweg verricht worden door de stoom 1< ods vaartuigen in plaats van door 1 e.dskottera. Hiertoe zijn reed.-- aanwezig de stoombooten KoU;-rda:n en Jan Spanjaard, terwijl het derde vaartuig zal zijn het stoomschip „Hellevoetsluis". dat dezer dagen door den inspecteur var het loodswezen enz. t»* Rotterdam i-» overgenomen, op de Marinewerf te Amsterdam, «Alwaar het schip is gebouwd. Deze vaartuigen zijn e- heel voor Jen dienst ingericht : twee blijven onafgebroken 24 dagen op de Kruispost. Het derde gaat dan te Hellcvoeteluls ververschen, kolen innemen enz. om dan na een- wei k een der beide anderen voor derTWaterweg te gaan aflossen.
IJs- en weerberichten.
Oeffzijl, 22 Jan. De Eems is, 7.. ver bef oog roikt, geheel br lekt met drijf ij.- voor stoomschepen is de haven echter nog wel te bereiken, doch aangezien de kanalen naar binnen niet meer bevaarbaar zijn j en de "deren dus niet verzonden kunnen worden, " is de vaste weekdienst op Goolo voorloopig opgehe- I ven, evenzno de wekelykscbe dienst met het st «om- Iven. evenzo IX", van Groningen op Hamburg. öchip . Hunze IX van Groningen op Hamburg.
Advertentie
1000 K. O. Schotsche Anthraciet Prima kwaliteit, ruim 13 H. L. host slechts f 17.— Franco huis, boot ot spoor. CHRISTIAANS, firma STRATING A Co., Stadhouderskade 114. Telephaon 1269.
Advertentie
li ** 'V E K g .-. *~_ ƒ _ _. fr_ BESLESY eo duuit de I-i" •'■--: ..... ..- -: ■/; ,; ;. !-; wegens weii*faco;wÏR3 in fUlodebaxar, J. ftIENDELS, 14-16-18 ude Kcogsiraat. Telefoon 2860. I fjÉ d,e dus nog van de spotkoopjes ï a will [en! CELAKGRIJK BERICHT v .e.d~ Ö,a3r-s"e!^'ïï, Tabak wan «»e Firnt-t CMAPC4.nL FtIÉRES woop namaak ei*eiscnt d«cn fca"" —* [TiiJ\ ~SO C I ËTÉ ~ dlij CHAPCHAL FRERES | ' >«*] A' SI PETEKSBOURG. c»ri tiike verpakking wan hun Si«t?rc-tten of Tabak. e Laderl. Brand-Assurantiß-MaatsclïajJiJij DE SALAMANDER. Opgericht 1388. AMSTERDAM. Kapitaal f I .SOC.OOO. 3RAND. HLIDEKüI-fRSTRAAT 17. INBRAAK. AGENTEN GEVRAAGD. Oranje Nassau Hypotheekbank, Kettingstraat 16. 's-Grave have Bijkantoor te Rotterdam: Wijnhaven 151. Bank ver.ee t op zeer gunstige voortv.i'r.len . potheek, zonder vooruitbetaling van rente, op Huizen tn Land. s*jJ' Huizen in kleine gemee.iten u rden niet als 4-n Icrpand aangenomen J. G. D WATEL Mr. A. O. N. SW/ "T STÜAT BAHI Republiek der Vereer.. nen van Brazilië IFTE ener 5 püt. Lesrai van den STAAT 3A:il. pol £ 1.013.330 I gereserveerd voor verwi «clinj vin i OW gallen «ler leening IK 8) van -500, -. 101 «■ i 20, vrij van alie belastln ni '*»*■ 1.0J0.f.00 5 i'aCl. Obligatien WOENSDAG 25 JANUARI 1905, van des voormidda s 10 tot des nam ddag* 4 uur, va de iaatatonderaeteokende. Doelenstraat 12 14-. •UOTEKKISSK UICCU SALE der BAÜi)UE ÜE PARIJ ET DES F YS-3AS. LABOiJCHERE QYi-JS & Co's BANK. '• ._s.
Bandy.
Dp ,! ■ ,Li I «che Hi Amste-r--7—l.
LAATSTE NIEUWS. Een dynamietfabriek genomen?
PI I ËRSBURG, .-' |aat ri ! • i den, kan nog n -.: maai I 'len Ie ht. ':i l-.e>- «l'-n e ■ ■ huid. De ii ki op aai - Het gerucht] il y uu' i Pel U,« I il ■ :
CALCUTTA, 20 Jan. (R. O.)
Kttcsen. Jute S Li'n*:r,,-irl i - 14 R i p '.-».. -" Ri:at i
MANCHESTER, 20 Januari.
Katoen fc Co, V ' - ■ '. - '
Amerikaansche Markten. CHICAGO, 21 Jan. (R. O.) Verbeterde opgave.
Reuzel, l- ~ .20.
NEW-YORK, 21 Januari.
4 1 I>. !- . Koffie 1 aruc Ittais. K
SCHEEPSTIJDINGEN. Binnenland.
IJmjiden aar:?. 22 Stanfoadham st New Castle: Sterling st loonden; Ni-reus st New Castle: Prof. Buvs st Huil: Aurora -1 Stettin; I.«-ia st Algiers; in.pres st M- thil. \'ertr. 22 Ncptun st Brcmen* Lauwerzee, sleepboot, Dordrecb . met een baggermolen en • < n sb-"pb«»otje Oostzee, sleepboot Dakar, met 2 h kkea: Laeisz st Hamburg- Ter:» st Londen Niobe st Hamburg; SI el la st Gibraltar; Zaanstroom *«t Cardiff. Wind Z. O. Nieuwediep aan;». 22 Wo'an, Nederl. sF-.pl» . Engeland. Maassluis aanc.2i Energie st L : U t Rogon«te»n st Liba 22 N >ra st New Castle; Kdw.ird F< > : « -! id.* Batavier IV -t Londen Dregden st Harwich; Grelw» ft loonden: Berkshire st New-Castle; Yarinoutb »t Har-.vich; Durward st L itl» Louplibrow st New- Castlo Cam{>erd.»wn -• Villa Ri»-■»- IVria sl. San tander Tasso st Swas» a- Swift >' Huil: N nden -t
Buitenland.
AUK?» aar.: 20 Bo.vgrove ft Bombay n. Ar.tw. ALKXANDKIK vertr. 19 Imbro* ft Beyrouth. ALGIERS aang. 17 Denaby st Alexandrië n . Huil. ALTON A aang. 21 Saturn st Keulen. ADELAIDE zcilkl. 18 Ficry Cross, Clausen, Kanaal. ASTORIA aang. 23 Aragonïa, st Hongkon?. HALTIM >RE aane. 20 Rmv:»nmore ft Liverpool; vertr. 20 Gorsemore st Antwerpen. BARKY aan?. 20 Atbcl Et tor.lam. REACIIY HKAl) gepas?. i.0 Tyr.-Öeld -k Charleston li. lire me; BO.MBAY aang. 20 Kir;, st Londen: 21 K! i nfels *t Hamburg; vertr. 20 Pcnleo st V.K. Cont. B >ST*>N aang. 20 Ince:noro Ft Antwerpen; Virginian st i !.- vertr. 19 fianad:an st Liverpool. 1JKEMEN vertr. 21 Lcla st Riga Bud
20 Ornba st Lfverpool- Orellana st id.; vertr. 20 Theben at Hamburg (v. Guavaquil'. MADKIKA wint 14 <»Ianda st Rotterdam; vertr. 13 Nordkwp §t Kaai>stad. v. Kopenhagen. aang. 20 Orizaba tt Londen en vertrok naar Sydney. MALTA aang. 20 Colcnso st Kurrache > n. Huil: York Castlo st Caleutta n. Hamburg; Dardania st Hond av n. id. Clan Graat st Madras n. Londen; r*ordhval«n s* Bombay n. —; 21 City of Oxford st Liverpool n. Kurrachee; gepass. 20 .-t lïombav n. Southampton: Othello st Huil n. Hoi i- . MADRAS verlr. 21 Keidenfels st Caleutta. v A l AL a«"z. 20 Clan Monroe «st Lsveriuxd: 81 Ingeli f-t Londen. N hllOt'K verir 16 Renc Ivorvitcr, Nocl, Hotterd. Nr,V\ PO KT NEWS aart* 10 He-. wood et Savannah «n vertr. n. Llvert»o*«l N EW-VOKK aang-. S0 D 'scbland st Botterdam; Kentucky tt Stettin en Kopenhagen; vertr. 19 La Gasc«>gne st Ilavre: 21 Manit u st Londen: Finland st Anlwirje* Mev.-York s! Southampton; tTmtria st Liverp -I. Ni>K>X)LK vertr. 9 Cynthia e* Montrose via Rottsplai ■ 1*1 11 outh -r Duinkerken en Botterdam;'21 V' ii»t" st l.l.unburg (v. New (>rl u: - NOKKKOP1NO vertr. v. 14 El Dorado st K tt. oDESSA v«rtr. 19 Llanl>eris st Gibraltar. i>l h-SANT gepust. 20 San Salvador tt Koto rd. n. 1 tander. 1 J-. V A KTH aang. 23 Dunraven •' Botterdam. PLYM'Jl'TH aang. 21 Corinthic st Wellingtonen vertr.»k n. Londen: l antce si W. Afrika en vertrok n. Liverpo >1; Moldavia st Sidney en vertr- k naai Londen* l.orn» » st Calcutta en vertr. n. loonden. PO UT KVDS vertr. 10 Magda st Fre lrikshavn; Cavo I » , e st Hamburg vi Vewj>or News. P >I»T SAIL) aat..:. 2) Acliillcs st N.w naar Shanguoc; Aker st Am. en n. Singajxjre, vertr. 18 Dtlvava st Southampion (v. Itombay.) PA KA aan?. 20 Jtupa» ca st Hamburg. PKR1M gepass. 20 City of Caleutta kt Calcutta n. loonde". PILLAU vertr. 19 Qutt r ut Keulei,. POK 1 TALBOT aan». 20 >1: -nac. Peters n, Rotterdam, por sleepb. Oceaan. BK\ AL aan-_'. 17 O. H. S-dir st Rotterdam. RB» JAN El BO vertr. 15 Ori n L. st L. P.-dn.as B.\N*t();>N aMis 20 lrrawaddv -t I'omlmy. Stil i I AM 1*1 1N aan- 20 tolcsby st Caieutta: 21 jKagoalena st Plata Biv'er n. Brazilië; vertr. 20 Dunluce Castle st Hamburg; Phillipville st Mutadi (v. Antwerpen). 8A\A.NSKA vertr. 19 Antenor st Hor.g Kor,. 20 Tass«» st Rotterdam. St I LL\ -a*-. 21 Helios N.- York 11. Hamburg. SA V A N AH uitgekl. 18 Kirksiall 6? Ha . : . SIKRUA I.I.ONK vertr. 18 Hatan ast Liverp. ST CATIIFIMNES POINT gepass. "20 Martello st N . Yorlc n. Huil. SHIELDS aang. 20 We-tfalia st Rotterdam; Cooniassie et idem; Joseph l>avis st dom; Mincola st idem: Mundaka ft idem Matienzo *t idem. SPNDEIiLAM) a-ine. 19 S-ore-hy st llott. , SL EZ aang. 20 st mbav n. Marseille: Matin st C i eutta 11. Hamh.: Sc
Lloyd telegrammen.
Sobraon. Londen, 22 Jan. liet 6t. ..Sobraon' maakt water. Duikers zijn aan-er. omen. (Zie vorig Oeh»« 1 bl;i«l.) Export. Londen. 23 Jan. D- Engelsehe schoener Li/./.t. en h- t Ned. st. „E»portM. van Botterdam, zijn op de Theems met elkaar in aanvarin? gewe*-«-t. BcntaeMoewda i» gezonken en laatstgenoemde heeft tic reis voortgezet, (hutrent schade is niets bekend.
Stoomvaartlijnen.
Het ».t Koningin Wilhelmina van Bata/ia naar Amst -dam pass. Dnn eness 22 dezer nam. k uur. Het st Anch'ses v. Amsterdam n. Java vertr. 21 dezer v. Liverpool. Hot »»t Cli > v. Pillau r.. Amsterdam pa*s. 20 dezer Hammer-liu*. Hei st Orion arri 21 dezer van Amsterdam tv Hamburg. Het «.-f Itzehoe v. Batavia n. Amsterdam vertr. 20 dezer v. .Marseille.
Duitsch Oost-Afrika lijn.
Het st FeldmarsehaU v. Rotterdam n. Oost Afrika arriv. 21 dezes te Marseille.
Pasaagierslijst.
Per st. Lawoe", kapt. M. v. d. Putte, 21 Jan. van Rottordam naar Ned. -lndië vertrokken j E. C. Verwey Me jan en echtten.. J. F. Haver Droeze, Ti. O. ▼. Hamert, Ch. L. Brugman, • J. Sebolte eehtgen., W. E, H. Zielman. Ch. L. P. M. F. Kernpor. A. Bosman, Th. v. d. Stigt, A. J. A. Scheen, J. W. Jan se. H. P. de Munnck, + F. F. Hard wiek, P. Petzke, benevens een detachement 8uppletietroe|>en, sterk 8 onderofficieren en k* mindere militairen. * Embarkceren te Murteillc. t . w 8^>utbampton.
Scheepvaartbeweging Nieuwen Waterweg.
1C6,jurenfl« <3e week «tja den Nieuwen Water- J wet \A »eh«p«n, wumo I eellicbepcn «a 1
aeellehfer- FTltrran ware voor Rotterdam 131 voor Schiedam 0 voor \ laardlngen 0 voor Hoek van Holland V en voor Maas«!uta (' In hetzelfde tijdvak van 190* kwamen binnen 1 6schepen, waarvan • zeilschepen en i zeelicht*!* hiervan waren te*tcm» ff.J n« 'o ie?. 'O » in Wk Af«>o eeu Veimecxdeiing van *0«che?» me: IA \ ï v-, 1 eg, tou.
Herverzekering. LONDEN, 21 Jan.
Stoomschepen! 21 Jan. 20 *,un. ... , , gtuneas, guineas. Alanama, gestrand bij Sttrnowav 30 30 M' icon Light, gestrand l ij Grage 20 20 B«ecbgrov<-. met noodseinen, ge strand bij Annalong .... —- Carlisle, v. Viadivostock 11. Fort Arthur _ Claverdale, 29 Oct. v. S. '.ir- - n. Manilla ........ ('umbal, gestr. l ij Pui fa Ar. r as. 20 20 Emma, gestrand te R«»tterd-«: 1. . 60 60 llazelmere, wsir. hij Hre.-.kesea , 20 20 lCerour, gestrand bij Texel. . . — Sj.ind, ge. nmd bij Lokken . . 25 25 Zeilschepen Conqueror. 29 : • v. v. N. vfour.d land naar Jersey 50 50 l.och fctive, 10 Sopt. van M ! l| btmrnc naar V.K. Ce: t. . . £0 .'0 Lord hlgin. 11 Se, t. van Svdney ! naar V.K./Cont . .... 810 810 ! Nel! v, 7 Dee. van St. John N F. naar Barcclona » 50 50 I Noemi. 19 Au. . van New CaUdoniö naar Botterdam. 15 15 Norge, 16 S"j.f, v.j;. Geelong n. V . K. Cont . 10 10 Optirna, gestrand bij Va 1 moutb .30 30 j K »l>ert Kick mei s, 13 Juni v. 1'iiiladelpl.ia n. Hi »go. gepr. 26 O. t op 4' N. er. 136 0 80 83 »rk, 19 Scpt. van Cl.arlton b la'< I naar L -nd n 75 75 Santa, 2 Dec. van Cnllao naar I Salaverry 60 60 Vcnturer, 7 N -v. van New-York r aar Forcados ...... 20 20
MARKTBERICHTEN.
Waaritsekm aaa.
:. , - - « —