De Telegraaf

IREMBRANDT-THEATER. Dinsdag 18 Mei es jti 8 üu'. "2 il*lptrrdrn van W»j aXTOISETTE «iOHX*» ï BET Ml £ j Donderdag, 20 Mei Buitengew. Middagvoorstelling. 1 Hollandsche Schouwburg naatace Mld Icalaaa 'a-itiaria". Maandag 17, Cnsoag 18 en 'Aet'isclae 19 Mei 1909 „Der Neue Adam „Das Absteigauartier" „Ne. € „Urn 12 uhr bei der Nacht" SCHOUWBURG „FRASCATT. ■ Irtetla (.. pnoY«t.zoo\. DE REIS VAN ALIDA. De lieveling van alle Meisjes. (CkérO. ■ II | j Donderdag 20 M». i?o9— 8 uur(Heireivaartsdaj). Openings-Concert de Kon. \e.l W eerbaar li Verernlg-t.g VerplicM proriramma *f» cc.it. Gedurende het as. CoFicertsaizcin elkeo rioada--- en Dinsdagavond fVi.lita'r. rie Ststmudi.r Kon. Art. W .-..i-baarc. Vr.-cen. Dr* ERNSTE, ■ ABSIXSTKAAI Xo. 3.ÏÖ • ver c.a t~*aad«laa*a»Bl. - i en tot 's mid" uur.

SCHOUWBURGEN. I.!. Hij. S?an. Hiéiira AiTsieii'raiL Een Zondares, - n Btt Henri de Vries B»-and in de Jonge Jan. SU. Tooneeigerrlirhnp- Vorstnnpüci'T. Drie maanden getrouwd. h. ƒ!.'*. I JL\j_ '•'. N.V. „HET TOONEEL". f II .IM Rt IYAAS Paleis voor Volksvlijt. I>. n*-1 »».•; I*. en LIEFDE IS ÜEF.N SPEELGOED Vertaald « -•. het var oen "Jomei »r..-»"n:f J,f1.50,t1,fP.75. f«

< t>Blt*A4S*Vtß 00 — per ti iale I onnot nnende pre. h e-, - DAME m. I f rorr. • n m paaaeadea Wet «kring. Compagnon gevraagd! ■r. 1.. I ' • - - op--n rnder lett. 1 Wegrai k naar 2 -.ihiw ir ko*|, btn-, .et- en Staapkamsrameuklsmen! rei -44. wvunu, aleriassiraat 9L

ADVERTENTIE N.

S( MACHINE re ■ Rashand. !/ '' -y '. ■ - - kVERKf.DE.SI Ikorstoesl i . p I PER PAKOE VAN I Een Beroemd Beek. Hypaf.a. NIEUWE UITGAAF 4 MAKIJES ■ "•".." 11 ra- 11 tas.ln ; Pr» - " - - ■ / mij oi i e se _| AVloküblELEN. |i f.ar.ige: *tTA!)IIi)t'Br.»«K4BEM. A VI STEK Ut n.

2e Hands Brandkasten mr- ring, notr.* KJMuP * EOOX, Amsterdam, Oude Hoos-atraat I. Voor de halve waarde deftige iiiboedei aangeboden. ". - Salonameublemem / • Sa(onpianino f 260 - - spiegels / Mar nier ' 't - - mi -- Lampen Kleet - - f.oraijnen ene. enr. Alles nejf /re-, r-oed »1« nieuw en Ai.i.r. r»A*vr\ te beriehtiges CEINTUURBAAN 23 huis, bij Ruysdaelkade.

Wegens vertrek Mar lm, - ' - - - - ; K4»*f 1 1 ■1o -! r.-»)•. :. « : " Prïjseou ran ten 1 * Uitzetten t 1 "e-r - - B: | ) I j *ts en 1 ,» . I n B r-• e».raat •**>, B ■ •■ . - H. K. KOLTHOF, I Fabrikant - Almefo. |

Maatschappij HORGENSTER tot het ver • 1». e-i en »*.'«- van «se hand van la West-i., - gelegen cultuur- ot sr der* ondernemingen. JietrUi".•<■*><■ .Igameene Tergaderinc van A«n«r».lhr.n4ai-a. t- heudea op 44 nenadag » ataai *.k., de' - t- «'. ure. Tm kantore der Maatschappij, NX Vrmrburt'ival .1. Amsterdam. L U G A N O (Zwitserland.) Schoonste Lente- en ZewerverbllJf. Centrum voor • ltal,aan-che McT* HliTfl, BF.I.i.KVt'K aan Bet Meer - dr nirnwa VAde en het Stoon-- • 'i Paradi.' van alle raenferne fcomfort voeri - prijzen. Pra Bi) srhrittrlnlre aam rage» /ead' aten perstregel Teer aatir-rrir* «an h»» Woningbureau. tfaaéhui»3traüt 1, Amsterdam.

Reiziger Beddenvak. ' uur WÊÊ |K - i.V DE MODERNE SCHIL- Bfl VAkELL cülltctiën HB .ES TRAKRASEN H jHS Jjttß l i /.ai/i s"ï 's n-daags half tivec precies en anaß H NIEUWE VEILINGZALEN VAN H Cfedietvereenzging ENSTcïH & Go. Al ..... -: . . . . • » - . . . ...» 14 - "- ...« 1.465 ' Tfutlit i H 1 IXaIK 1,11. Ho*c! it Pens. Hubertïisbad met Vüia „Diana"

Indien gij lijdende zijt aan microbische zieliteri, leest wat de Liquozone doen Kan l :--. u ■»••--.- * - - . . : - •«-- , - ■ ,;.r Uenigeen - - - * .. - EC'BB 1 ifiSCu T3I 1 IDo KöStSIOQS ----- *>. "*! "' ... -» i' *_ia«»l*BB* • r.i hrt■ ncktm >4nor gene» *4»g aoétt g.praa«erd >«ai - r - " - • ' — r.r Remt «-«rln. ra» *r/r.:-- - - taeker» < - •T-Bat* Wf} t >4' ,-.'-. ' - - „- - .. | ~ ...... Wrr» i. po* 1» «* »»• ..• . ui--. -- - - - - - - ilte* «marl ,-51 ia »- 1 ..-/r :'. eenl »>«.,. 'n Kn a: .!- !»'•■•- .-- - - gmoeamini! - - - .... tracht bedrage* «' hetgeen -a . rertehea tha «oati *nil - rrraehe* m. tt* zieken j mr n-tte-e* lx- I■« ■•■- -•- .- itm *n vrij r-n r, it >ne gedaan - ,■■■-■.. nx tan te lootten wal ir h , k.,.n t' Biet* ...»i-nr »rr - - - - - »n Doodt microbische riekten Mmm M \ ~ -. • 1 1 -, . •>. ■ - »t f. -. rn : - ' ' - ■ -inillho-, - • ...,, I/UIDT F\C?r ..tIIMI hit . ,' aan irdr- KNIPT DEZE COUPON UIT. rratii Ei .leed*, tia - - tb.p! %l' - - . .-,* ~-, ~]TP - »-..-. - - - 1 innag tv.ee , ; F.» ■ • ~ ■■ ler «én ■ a*r*a. „ D , - . ,-n-, -■ ,! u - . , '*'• *• ««*'■ • t - - r,it,-|r mr-o|i.». ir - 'ir*| •ai * . , . - ** • ',!*'. * ■-t:i-fi:irc«. *■- lat-tlioi .*" ..--■■ ■ rittere m.r-*.!>e-ri — e-* . - ...... 'f -- , r •».'... . re f t . . • - ~ „ . . ~„.,.,.---- ; • l.„ * : ketfhte-A H- Bnf« ; r -•- "■ i - • • i | •f;eff>ft^B|4ili.'ii/t>;l'ifi. ;• - -- - - ,„.-.,. ffTOMatl * «ren Hare krach! m»"-'! * -; . — ID.llTl in*Wf.,tn 'f\ faW me* _..».- ,}. t-W.i-.- Fiulvts-it ,>f-a*n« MHen «rij -ti»*»» frttt* Ifattlfi KtMrt», Otl*T!tA.».f •. « . a « mi .n elk *"<-kie geval «Va b**. '''frirhlr *'•■»«., *•.•*•'' r*v.**a;i i, Mit ■ rf ■• m •-.»---. 4 £• «tw «Ie PI : ;-».•«•* h*»»teett cm •ru--rra-«r-B Efß.a.

BKttPhf'T TV. KOOI* IN HET BUITENLAND ligt „QE TELEGRAAF ter lezing o.a. in de volgende Hotels, enz. ter, «e. ' V '"o. - - ' illaa» - , - de ia -»- %ard. . ..lie. Thurnage» - - f 4. ■ - •. s - dé) v ■ Hydra» H>f. f WDESBAOEN. Hein Qutaasai

BURGERLIJKE STAND VAN AMSTERD/ f,. G 88008 7F.N. aange-;ev»n ef. 'fel .!. Hermes-D* H ..n r... H. Fmeenk-H»il»ma z.; V ' DUtt' weiaar d.; E O Kramer rt . BTS !»: - M. Wolf-Carstens d.: a. llerrmmeijer z.; A. -' z.: i - -.in d . r' ring-P« natng ■/- E. 1. ' ' - W. M ; at-Kro] •' noaan-Coh< M OVERLI . -g> ven op : Mei II ' * G. van dl - • ... Worm • - • • 'M. Bonnnir. J.: .1. Schom iker m. 4 ».. J. M. Hanekrool • - i m.; TE. d« I ir. der * Utrecht, 16 '"- I I st " I I Heer w ADRIAA' in leven st- -nin- P Ken, in der. I k. r. i I I. K. BOS. k p . i i- Mei i", t f

Aibci Ui.-i. irlandnren.len zijn vered. Ëlise Marie. lïrt .«toomschip vlot gebracht. OnKexeer 100 '.ipt; het si D litsche - - I da>:rr. Mnr>-. .' April. Het stoomschip ■ | "r _!> da Oleriin. uit :-mirna van Snura naar Amsterdam, os «re-• fa een deel der lading id'jrd ■ n e« n berg -)it. Olie-n.ii. Al 17 Mei. Yolg»ns vai Kon "• H A!si.-rs v loren. D* 1 liiiii- .. .. ...

Zeeland M

tera. hei,ir. weiw * hip binnen >'cld.

- ■ - is thans geheel [weer, harde WJS.'W

retina", «-ezagvorrd"- P. Ouwehand. vertrokken van *B 1 -a tl April en aing-ko-1 1 Mei ' - - ; r. Haag, J. vi • rloch Ktf„ mr. K F. Creutz-. - 3 kind., W. Labohm, cc ai ■ «ren an e - 'C - 2 kir.d . O, r. '~ ilirri.ins. J. J. Roeyr rn • '. A. van .« - --- •- - T .1. K. Km • • - - en I „ H. A. "tf ■"' : :. var. - • :t» -n arhtg .W. I kinderen en bonne, .!. P. Krul- SS, F. C. E. L, Koster, ma). U. C. .1. C. Burgemee.tr., H. .4. Hamntlna, en k i Dingemana B - ■ dorh'ite. en do. hter, H. A. Wsl- H. Pin il Staiimil-r e - . ,'. % .. ... , „r-. • •-' II A. ::. -. is - - , H. J. i «ter, mevr. S. .» . -id.. .1. - -n e, htg.. mevr. Bpernoaa *n •n-r, J, H>< hi-rrr.a W. van Spreu. a.-htg. an :! kind.. s - ~ nd mevr. C, N. Inr,li.s. 'I. P. an t n .).-:- -.> P"hl. F. i". de Vroed* kind., O. W. A. van der (draaft J. F. N'iki. »Ti echtg.. C. A. Kaufniann. J. v. Wvke. J. A W. -• >lo P. Draut en kind. F. 17 .). I • kind. irh rn i kind.. F. I .. nd.. heneven 3 llr. Ma. tl ' J. van Mlnoa, Van ("aasard. e. htg. en I, H Walker v .': M. H. t Twtjael. il. .1. v - ' '

'

nburrr, W. C. v d. \>rn. Hajarl K. X' M C. F. v. d. Spert, me»r. V. d. :;r"-c

Par »t „Rumphius vu.11 Dali en Singapore: O. van Polanen Patel. A. van Raaien, Saiomanwn Fekesahar, A. P. H. Kotner*> Krupp en rchtj. mevr. Fronekhorst en 'i kind., N. W. van Gelder. Vlsrnan, mevr. Visman. H. r. Sddan tan Brink. Kilt, mevr. Wiemansehen, Pratt William. Wa;dke,uer. Fieeso'iar mevr. F!ee*cher. Alatas van RhifMS. mevr. Van Rhips Kddelboerstel, ptaarraan. Ifkamp. M. D. Horst Verloop, Van den Berg, me). Josrph, Van Genderen, majoor Hedgeusa, echt?., G. Vermeulenlen. Bereken. Jerlings, praten. Burka. mej. Inkmgama, Sar.4, «jannes A K. Krause, Beversluis, Huizing. Ter st ..Van Imhoiï '. van W"lukkeu. Soerabaja. Sa ma rang en kustplaatsen: mevr. Stok en zoon :mevr. H. K. Versteegli, Braak* ma. M. van Kreukelen A. v. W. Plas. A Michel. «ehtg. en * kind. F. Meulenhuff. T. L. Wattendorf, Timmermans, echtg. en n kind., mej. Timmermans. v. d. Buig en echts.

Per st ..Van Tm'.tof": graat Solms, mr. <"■ ff!n, J. I„indgre«n, nsr». Har. mrt». Kef-s Kin* óf ne«r. F «■tik»»! t:;?vr. Franke!, H. P. De';- k»r, mr. H»T'?. Per st ..Van 1>> me.1 ": K. W. Verb'Jrpli, mevr. Gonggrijp en kinderen, K. Moberg. V. H. Paltha Wecenhagen J. li. J>< n en tchtg. Per st „CarpantierA. II. J. G. P. Scheepens, echts, en 3 kind.. A. de lïraeonnler. mevr. Cllgnett en 2 kind., B. C. Schregardus, W. A. Greshuls, 2 dames Grondijs, L. V. R. Baakvald. echte, en kinderen, W. O. ,T. La» , n echtg., H. J. A. L>. Verhoeven. J. B. Kolthoff, R. A. Agma en echts.. O. C. Btumer, Pc hoeier, jongeh. Barkar. Berg. Per st ..Rumnhiut- ': mevr. Lohmann en kinderen, W. A. Winter en echt*. en kind, mevr. Eialnjrer. mevr. Hendriks»4 en kinderen, mevr. D" Haan en kind, J. de Haan, V. H. Varkevisser, echte. en kinderen, meer. Ten Brink en kind, mej. Gooszena. Brandenburg, v. d. Gronden. A. Hamel. Ter et ,La Seyne naar Singapore: Haltermann, Jaoob, Coehhi?. meir. Cochius, Covan, Diival. Smith. Reim'>» lc. bar»»? en barones Vonia. Garreau mevr. Garreau en 2 kind.. Falies Werlemann. M' bel. m»vr. M hei en - kind-, Peijrelles, Irvan Ar!,4 .»».

1 • . blok ka ... - ' • ■ • U - - -

- . - • m tiamar. Sn kn - .'.e ■ 1511 keert ka thee. B kn thee, Clt.-MiJ. kn g.ra*las4lek, ttt ba* I H ka tkae, H ba! 4 tra •-«■ 111 ki thee, .. it Mij. der Varatentaaden; *.;1 bn ta - 1 tl bn keftir, Ned.- - ■- ■ . . - - ik, 5t bn vecete, rjaartaa«* kinabaat 1 *»har- Bag■: W. v. . r ■•:; Ca.: ' eekerea en Co.; "tting. Ihnlden. 12* kn thee. He, 457 BB4M - - •

' ""'•"r " _ roe- In ————— teaé Fah- Bde raa■M. ~;"' - 2 Groaifl ~ ken . ■ V'lisvi 4.2 5? . . < \ ■■ ''M. V 1 S H. ren -tan». •, H. u. avi nd Bar. • " | labr. ~ lag • \t i.arnrmtn£rn ie Amsterdam: a - , aar. . rmp St gl I 1 ••••;, :■ 4b gr. F. .-.• betaagridk. .-•„ ,-. - .-nkv»rdrr. sats gavwa wi Ik* I : - . trek. .. - .-n Blf■ - - ■ - -

mat lagen, en latrr de winde- Baar z'-ild m «aal dra»:d»n. Te H.W. van lerland schijnt ook am rtiiFiini'.tn aanwezig ~ n-r.- 't fip het I het niMM >a: om land ', gr. f 14.4 ai De baron.eter bv on» w op den middag rijiifp*'. Yuan lulu.' ver» nu en daa bniur en rra-enachtig w«der. .ste i-mF, 17.i gr. C— «4 gr. F. te ien, la«*4taie temp. — 7,.; gr. r.-it gr. F. t* ■ \er«..tiiing wind: Z.W., Fatar r.»ll.rr>>

i Barameter Wind. | 'foe- Temper. ! sa I Ver" r ~! stand ! ,B !Vcr Plaatsen! m Aödar p;.h. ijs' Fah sch. ' m.M. t in i ' . van de ren- met 700 stand I UnZheit'nor- I + IS. gist. ■ j.*: lucht. Igr.ltfi» l l ; I | I | Ckrist.sund 60." -f" f.2 i Z.W.,2 aruw >> —'0 Storr.ow-ji> .: 65.2 | — 2.S O. / O. h |1. tl 4 \ alencia 59.4 j — .U i Stil. ,0 trok i'> i— 6 St.Mathieu 6«.7 -f- 1.1 X. W. t onbew. -> ' — r» Biarritz . .! 62.8 !+ fcS : » {3 ! regen • hl— 1 Shiaid . .; -V 1..H N.O. 13 .betrok; 43 i— 6 Hamburg . S7J -f- C.J <»./ O l j r ;t-n. 42 j— 8 Oiarbourg 5* ? j— .1.1 |W.\'W|.1 jl.bew.' 4S — fc!aparar-da- »>? S 4- fj.2 .N'»ord.'2 onb* h '7 ; — • Stockholm j 48.7 !+n.» XNW.! J j .. ; 44 —10 Memel. . .! 6Sj t+ 2.1 :O.Z. O.i;! betrok O -f a Kopenhag.i WO ; — 2.! „ 7 'regen ! 41 ' — ft Breslau . .! 40.2 J— 5.4! Z.O. 'J betrok 5"> -f- 1 < arlsrube . ">8.ü — 4.4 W li „ • .".7 j-r- 7 Parijs . . . 54 4 — G 1 Zuid. 3 ; regen «> ■+• 2 Clerment . 57.7 1+ 0.» Z.W. 5 ,betrok hl -j- * Nire* . . ■ 42.2 ■— A-C Stil 0 Jrcgen' 57 ;— 6 Helder. . . "C..'' | -!■' '» Oost J betrok! 47 — ft Utrecht . . 5'2J? —12.9' Zuid. 3 nevel. ; 52 ; — • Vhssirgea. \ 4 ! -110 W/W. 2 betrok' V 3 *) Observatorium 340 M. Gevallen regen sedert gisteren :n m .M. Stornoway 0, Valenca 2, St. Mathi- .t 0. F a-* rit/ 4, Shields p, Hamburg, 2 Cherboui-; , CarNruhe J, Paros 6, Clertr.ont 1, Xice (', Helder S, Utrecht 7, Vlissinjen 10.

, 1.10 M. !ad. • • ■ " ~ a Ken'r r -