De tijd : dagblad voor Nederland

DEN" HAAG, 5 sept. — Het kabinet is zeer bezorgd over de arbeidsonrust en de loonontwikkeling. Maandagavond zal in Den Haag opnieuw een spoedberaad worden gehouden tussen een aantal ministers en vertegenwoordigers van de industriële werkgeversverbonden, de ondernemer» in midden- en kleinbedrijf en de landbouw

Het overleg is een voortzetting van hel beraad in juli waarvoor ook de vakcentrales waren uitgenodigd. Van die kant had .men toen, naar men liet weten, iteen behoefte aan een gesprek. Aan het overleg van maandagavond zullen de ministers Witteveen, Koolvink. Nelissen en wellicht ook Lardinois deelnemen.. Werknemersorganisaties in de metaalnijverheid (klein-metaa!) hebben gisteren gesproken met de werkgeversorganisaties over de door de Stichting van de Arbeiti voorgestelde extra uitkering van 400 gulden Ineens. De werkgevers hebben laten weten dat zij geen standpunt hebben over deze zaak. Ze zullen de kwestie aan hun ledenvergadering voorleggen. Op I*B september zullen zij de uitslag bekendi maken. De heer G. G. Maters, werknemersj woordvoerder en secretaris van de } Metaalbedrijfsbond NVV, heeft meej gedeeld dat de werknemers het „geen j standpunt nu' van der werkgevers slecht hebben ontvangen. „Wij vinden dat we niet kunnen wach'en tot 18 september. Als er zich acties vóór die datum in de metaalnijverheid zouden voordoen — en in Groningen begint zich zoiets te ontr wikkelen — dan zullen de vakhonden zich daarvan niet afzijdig houden. Daarbij is het natuurlijk wel duidelijk dat de werknemersorganisaties *ich wel afzijdig hwmlen van .eisen die verder gaan dan de f4OO bruto, waarover de raad van overleg.ln de metaalindustrie overeenstemming heeft bereikt."

LONDEN 5 stept. — De Russische ballerina Natalia .Makarova, die op het ogenblik met het Ijeningradse Kirowballet in Londen optreedt, heeft verzocht in Engeland te mogen blijven. Het Britse ministerie /atf binnenlandse zaken heeft het verzoek ingewilligd. In» 1961 moest het Kirow-ballet het na een optreden in Parijs zonder de balletdanser Rudolf Noerejev stellen Sindsdien maakte hij een sensationele danscarrière in het westen. Volgens iemand van het hotel aan het Strand, waar het Sovjetballet logeert, was er vrijdagavond een heer de bagage van de danseres komen ophalen, na met functionarissen van het hotel hierover te hebben gesproken. Marakowa wil. aldus deelt het ministerie van binnenlandse zaken mee, „haar loopbaan in Groot~Brittannië,voortzotlt-n en hiertegen bestaat geen bezwaar." De, danseres vertoeft than* bij vrienden ergens in Londen. Het is niet bekend of het ministerie of de politie maatregelen voor haar veiligheid hebben genomen. Zii is eerst naar de politie gegaan en die heeft haar vervolgens in contact gebracht met het ministerie, hetgeen in het geheim is gebeurd. Toen Rudolf Noerejew indertijd ..overliep." hij danste ook in het Kirow-ballet, had deze beslissing zei 'hij. niets met politiek te maken gehad. Hij had allang last gehad met de troep en was door dansautoriteiten in zijn land beschuldigd van „insubordinatie, hij zou zich niet bij anderen willen aansluiten, en gevaarlijke individualisme."

De drie textiel vakbonden zullen 11 september praten met do werkgevers in de confectie-industrie en op 15 of 17 september met tfe werkgevers in de textielindustrie over de manier waarop het akkoord van de Stichting van de Arbeid over de extra uitkeringen lhl worden uitgevoerd. De voorzit_ ter van de algemene bedrijfsbond Textiel en Kleding, de heer Th. A. J. de Jong, zei vrijdagavond: „Als het aan ons'. liiit krijgen we het volle bedrag." De ' itaad van Restuur Bouwbedrijf wil Reen extra loon betalen., Daar het bouwbedrijf niet in belangrijke mate bij het probleem van de koppelbazen is betrokken, is er naar het oordeel van de raad in deze bedrijfstak geen «rond aanwezig voor «*en dergelijke uitkering. • Oo'; de mogelijkheid dat deze uitkering in andere bedrijfstakken invloed kan hebben ot> het bouwbedrijf kan de Raad van Bestuur Bouwbedrijf niet tot een andet' standpunt brengen. Daarom heeft rij de eis van de bouwvakarbeidersbonden tot het verstrekken v.an een uitkering ineens van 400 gulden bruto per werknemer van de hand gewezen. De «.-entrale commissie Bouwnijverheid. waarin de drie werknemersbonden :n het bouwbedrif samenwerken, heeft verklaard dat er een ernstige situatie is ontstaan nu de werkgeversorganisaties de uitkering geweigerd hebben De bonden stellen de werkgeversorganisaties verantwoordelijk voor de. volgens hen snel toenemende onrust onder de werknemers en de negatieve invloed daarvan r.p de bouwproduktie. De organisaties hebben hun wetgeven- " de organen in spoedvergaderingen bijeen geroepen om nadere gedragslijnen vast te stellen.

De directie van ,de KLM en de vakbonden hebben overeenstemming bereikt over een uitkering van f4OO voor vrijwel het gehele, ongeveer 15.000 man lellende personeel. Ook de Koninklijke Nederlandse Springstoffenfabriek in Muiden zal de uitkering ineens betalen aan het enkele honderden mensen tellende personeel. Het personeel van de AKZO krijgt een eenmalige uitkering van 200 gulden. De banden hadden een uitkering van f 400 voorgesteld. De bi j de Fokkerfabrieken werkende rond 200 jongeren van 15 tot 23 iaar zijn vrijdagmiddag na de lunch enige tijd in de kantine blijven zitten, omdat de direktie hun niet de volle 400 gulden, doch afhankelijk van hun leeftijd slechts een .percentage van dat bedrag had toegezegd. „De arbeiders boven de 23 krijgen allemaal 400 gld." aldus een jeugdige zegsman. „Maandagmiddag gaan we waarschijnlijk weer een tijdje staken."

ARNIIEM, 5 sept. — De machinist I van een stoptrein heelt gistermiddag 1 omstreeks vijf nur op het baanvak tussen Arnhem en Oosterbeek een ton ontdekt. liet was een ton zoals die in gebruik is bU dc dienst wegonderhoud. De machinist wist de trein tijdig tot stilstand te brengen. Hij constateerde toen dat de ton was gevuld met stenen. De rijkspolitie stelt een onderzoek in. I

WASHINGTON, 5 sept. — (AP, Reuter) — De officiële woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken, McCloskey, heeft laten doorschemeren, dat de Verenigde Staten geëist hebben, dat de Russische raketten, die in strijd met de bestandsovereenkomst aan. het Suez-kanaal in stelling zijn gebracht, worden teruggetrokken.

„WH trachten de situatie, zoals die blijkt uit ons bewijsmateriaal van schending van het bestand in de verboden zone aan de westelijke zijde van het Suez-kanaal, recht te zetten", aldus McCloskey. llü weigerde te zeggen wat hij met „rechtzetten" bedoelde. De uitlating van McCloskey was een bevestiging, dat het ministerie van buitenlandse zaken zich ontevreden heeft betoond over persberichten van vrijdagochtend, waarin van de VS gezegd werd dat zij aan Rusland en Egypte hadden verzocht een einde te maken aan de schendingen van het bestand, maar niet hadden geëist, dat de status quo hersteld zou worden McCloskey bevestigde, dat do nota's donderdag aan de Russische en Egyptische regeringen ter hand gesteld waren. De Amerikaanse ambassadeur J.-icob Beam had de ene nota in Moskou overhandigd aan de Russische onderminister van buitenlandse zaken, Vladimir Vinoqradov. Donald C. Bergus. het hoofd van de Amerikannpe diplomatieke afvaardiging in Cairo heeft de andere nota overhandigd aan Mohammed Riad, de adviseur op het gebied van de buitenlandse politiek van president Nasser. Volgens het Egyptische blad Al Achiain hebben de VS Egypte ervan beschuldigd van twintig schendingen van het berst and aan het Sliezkanaal, waarvan elf maal het aanvoeren van raketten naat lanceerbases. In de beschuldiging van Washington was volgens Al Achram naar voren gebracht dat toen het bestand van kracht werd. er geen raketten waren op elf lancserplaatsen. maar dat plotseling nieuwe lanceerplaatsen waren verschenen. De Egyptische regering heeft de Amerikaanse beschuldiging, dat Egypte het bestand heeft geschonden, van de hand gewezen. Zij meent, dat de VS hun pro-Israëlische politiek hiermee voortzetten. Cairo beschuldigt op haar beurt Israël van bestandsschendingen. De Jordaanse minister van buitenlandse zaken. Antoun Atallah. heeft ontkend. dat .Jordanië, bij monde van Koning Hoessein, de hulp van de Grote Vier zou hebben ingeroepen in verband met het dreigement van Irak. dat het gewapenderhand de Palestijnse guerrillastrijders zou beschermen.

DEN HAAG, 5 sept. — De Stichting van de Arbeid heeft er in een advies aan de minister van sociale zaken en volksgezondheid op aangedrongen alle activiteiten van koppelbazen te verbieden. De stichting is van oordeel dat er een algemeen verbod moet komen met een vergunningenstelsel en .'oorshands geen vrijstelling. Als met de uitvoering van ae wet enige ervaring is opgedaan is de stichting bereid met de minister nader te overleggen over te zijner tijd eventueel te verlenen vrijstellingen.

BORGER, 5 sept. — De 67-jarige landbouwer L. Noordhoek uit Stadskanaal is op de boerderij van zijn zoon in Nieuw-Buinen om het leven gekomen toen hij met het vernieuwen van de boerderij bezig was. Do man werd getroffen door een onverwacht vallende schoorsteen.

Verspreide opklaringen en op de meeste plaatsen droog weer. Weinig verandering in temperatuur en een matige tot krachtige westelijke wind. Maandag: Twee tot acht uur zon. ZON : op 5.59 onder 19.17 MAAN: op 12.26 onder 20.31

In Wassenaar werd gisteren de maandag bij de bezetting van de Indonesische ambassadeursresidentie doodgeschoten hoofdagent Moolenaar met korpseer begraven. Links zijn weduwe, rechts burgemeester Geertsema, geflankeerd door de ministers Beernink en Polak.

Jarenlang heelt men In de politiek De Gaulle met Frankrijk vereenzelvigd. Builen frankrijk zullen lieei

\eel mensen in die jaren niet geweien hebben, dat er ook nog zo iels bestond als een eerste minister. laat

slaan dal men de naam van de man kende. De Gaulles allesoverheersende positie in Frankrijk had nog meer te maken met zijn dominerende persoonlijkheid dan met de taak-, omschrijving voor de. president in de grondwet van de Vijfde Republiek. Maar sinds De Gaulle door Pompidou is opgevolgd, is de positie van de „premier minislre" er niet sterker op geworden. Het premierschap is door de twee opeenvolgende presidenten stelselmatig uitgehold. In het begin van het gaullistische lijdperk werd de grondwet nog zo uilqelcgd, dal voor de president in het regeringsbeleid een „voorbehouden gebied" bestond, oinvaltende: buitenlandse zaken, defensie, de Frans-Afrikaanse gemeenschap en Algerije. Maar in de loop der jaren Irok het staatshoofd sleeds meer aan zich en op het ogenblik geeft hij op ieder gebied de algemene lijn aan. Dat is deze week erkend door de legenwoordige premier, Chaban- Delmas. Dat Frankrijk ook in hel na-gaullistische tijdperk niet geregeerd wordt vanuit het IJólel Matignon, de zetel van de eerste minister, maar vanuit hel Elysee, wordt toegegeven in een interview met Chaban-Delmas in het dagblad Sud- Oucst. De premier leidt de regering volgens de richtlijnen van de president. aldus Chaban-Delmas, die er aan toevoegt: „Er kan geen werkelijk conllict zijn kissen de president van de republiek en de premier, want-in dat geval zou de oplossing automatisch een vervanging zijn van de premier". In andere woorden: als het er op aan komt heeft de premier niets te vertellen. Als hij eigenzinnig is, gaat hij de laan uit. Desondanks vindt Chaban-Delmas zelf dit systeem „het mee«t aangepast aan de behoeften van Frankrijk". Zo wordt feitelijk nog eens benadrukt dat in Frankrijk presidentsverkiezingen veel belangrijker zijn dan parlementsverkiezingen. Evenals Amerika heeft Frankrijk dus een presidentieel bewind, maar verder gaat de vergelijking niet op, omdat in de Amerikaanse staatsinrichting betere waarborgen zijn ingebouwd tegen willekeur van de president, door de macht die in de grondwet aan het Congres werd gegeven. Frankrijk is geen echle parlementaire democratie. Als we dat nog niet wisten, hebben we het nu kunnen afleiden uit de woorden van de premier. Frankrijk wordt wezenlijk anders geregeerd dan de andere landen waarmee het een Europese gemeenschap vormt.

Volkomen overbodig noemt prof. O. Kranendonk de hier en daar merkbare paniek in ons land over de gevallen van cholera buiten onze grenzen. Voor Nederland is er geen enkel reëel gevaar, vertelde hij onze speciale verslaggever, omdat er alleen daar waar de watervoorziening onbetrouwbaar is, kans op besmetting is. Meer bijzonderheden over historie en aard van deze gevreesde ziekte op pagina 3 van DE TIJD Ik doe mee Naam nieuw» abonne®: Adres: Nevenstaande bon Woonplaats: in fn»cl°P „ on gefrankeerd opsturen vaar Het abonnementsgeld wordt door hem/haar/mij betaald, na ontvangst van accept-girokaart TIJD De nieuwe abonnee ontvangt de krant da eerste twee weken gratis. Antwoord- Door deze opgava verdien !k een Plakboek of 2 vellen stripzegels De Tijd. Zendt dit s.v.p. aan mijn adrea. * nUUllHer 6, Naa™ _____________ Amsterdam Adree: ____________ Woonplaats: Handtekening: met een nieuwe abonnee N

ADVERTENTIE j|i o* |£|Jll' ' £]*] 01Y) I" VOOl* Koning Klant vertelde het u: voor pruiken is synthetisch haar verre te verkiezen boven écht haar. Carmen is Nederlands grootste importeur van en pruiken van synthetisch haar! prulken en dus de uitstek! Met een kompleet va'»«'°L! I j programma van modieuze modellen, vanaf ƒ 49,—. Let vooral op het (het merk is Carmen !) ingenaaide gouden Carmen etiket; overtuig u dat het de eehle Carmen v ' Caralon kwaliteit is. Bij uw kapper, parfumeriezaak, drogist, in uw warenhuis

DEN HAAó, 5 scpt. — De kosten van levensonderhoud zijn van medio juli tot medio augustus toegenomen. Het prijsindexcijfer van de gezinsconsumptie, opgesteld door het CBS, is met 1,2 punt gestegen tot 133,5 (op basis 19(14=100). Deze stijging werd mede veroorzaakt door het gedeeltelijk verdwijnen van het uitverkoopeffect voor kleiding, schoeisel en woningtextiel. In verband hiermee steeg het indexcijfer voor kleding en schoeisel — dat de vorige maand van 133,4 tot 126,6 daalde — tot 129,8. Voor woningtextiel liep het indexcijfer op van 115,6 tot 116,7. Daarnaast werd nog voor de meubelen een prijsstijging geregistreerd. Het indexcijfer voor voeding gaf een stijging te zien van 127.9 tot 129.9. Vooral voor aardappelen, groenten en fruit liep het indexcijfer vrij sterk op. Voorts werden nog prijsstijgingen waargenomen voor margarine, melk en eieren.

Over de eerste acht maanden van dit jaar bedraagt de stijging ten opzichte van de overeenkomstige periode van het vorige jaar 3,9 pet. in augustus was het indexcijfer 5,4 pet hoger dan in augustus 1969.