אצר}??? 7”שלא 5:

VEÉRTIENDAAGSCH ORGAAN VAN DE AGOEDAS JISROËIL IN NEDERLAND Onder Redactie van het Hoofdbestuur – – Redactioneel adres; S. M. SLAGTER, Walenburgerweg 20 b, Rotterdam

Gratis voor leden der Agoed-as Jisroëil Voor niet-leden: f l*- pQf

EERSTE JAARGANG No. 16

vmn _;wwn $”D ‚

29 October 1926

ADVER.TENTIËN: 30 ct. per regel. Bij abonnement belangrijke korting Te zenden aan GEBR. HAAGENS, Rotterdam, of JOS. A. LISSAUER, Prinsengracht 592, A'dam

Agoedas Jisroëil Meisjésorganisatie, Amsterdam In de op, p"ïït2'lD gehouden hiiilengewonc algemeene vergadering der A. J. Al. O. hield de heer B, Gobils eeii referaat, getiteld: Ofizc Taak. waarin j, hij op uitmuntende wijze het werk uiteenzette j dal ons te doen staal. Hij wekte de aanwezigen op 10l • krachligen propaganda-arheid en wees met nadruk op de hizondere taak van de j, jeugd. , , k De voorzitster dankte den spreker en sprak de j hoop uil, dat alle leden .ertoe medewerken mogen de vereeniging steeds uil te breiden. Door de vergadering werd eenstemmig ixislolcn, om op den a.s. jeugddag voor te stellen een pro- j pagandaweek (AVerbewothe) te bepalen, zooals dit ook in Duibschland is gebeurd en -aan diengeen, die het grootst aantal leden aanbrengl, een hoofd- j prijs (nóg nader të bepalen) en aan de andere medewerkendeii kleinere prijzen toe te kennen. Er werd een schrijven van dr. Ehrmann voorgc- . lezen, waarin hij teil zeerste zijn spijt erover uit- ) drhkt, dal er in Nederland zoo weinig voor Keren Ilajischtiew gedaan wordt. Eedeii, die voor hel , plaatsen van K. Hajischoew-imsjes willen zorgen; ) kunnen zich hij hel besltuir opgeven. ,

Rooster eer cursussen \ der Agoedas Jlsroëll Melsjesorg., Amsterdam. j Zondagavond van B—9 uur Tefilloh door mej. ; E. Halpern, Blasiusslraal CO. ' Dinsdagmiddag van 3—l uur Mischlei door den ( heer Hammelhurg, i’l. Barklaan 32. Dinsdagavond van uur Dieniem door mevr. Diuiue—Gazan, N. Prinsciigrachl 18. ( Woensdagavond , van B—9 uur Ghoemisch door t mej. E. Halpern, Blasiusslraal 13. . ! Sahbalmiddag van 2—3 uur Ghoemisch door mej. E. Halpern,,NTolik.sU-. 139 (bij de fam. Waterman), i ' ï Apeldoorn. , i Als vertrouwensman der Agoedo te .Vpetdoorn j treedt o)) de heer J. Elzas, Sopliiapark 1, aldaar, j Kéren Hattouro. Dank zij de bezielende opwekking van den heer W. S. .lacpjison zijn de, nayolgiiiide nieuwe eommissariaten opgérlchl: Deventer: de heetert 1.. Roeper, M. v. Spiegel eir H. Gelder. Almelo: de hceren M. E. de Melz, 1. S. de Jough en S. de Groot. Borno: de heer J. Hes. Zulphen: de tiee'r N'. Vomlierg. Otdenzaal: de lieer M. Klein. A. l, P. B. De Nederlandsche vérlegcnwoordiger van hel .\goedas Jisroëil Pers Bureau is iii plaats van den heer Themans,' Ziitphen. ge\V()rdCiv de heer B. Gobils, Plaiïlage. Parklaan 30, ..Amsterdam. .Aan dit adres ziende men hof voor dib per.sbureau Ix'- slemde mcdedeelingen. . der Afd. Utrecht van A. J. Zalerdagavoud 7 uur Choemesj met Raschi dooiden heer A. Boflwuiair ten huize van den heer E M. Bouwman,, Lange Nieuwslraat. Donderdagavond B'/a iiur Alisehna door den heer V. d. Klei ten zijnen huize.

De tournée van den heer W. S. Jacobson. j Daartoe iiilgenoodigd door lïel hobfdbesliun' van | Kéren Hallonro in Nederland, lieeft de Keer \v. , .[arobson, Hamburg, zicdï l)ereid veèklaard iii eenige , plaatsen van ons tand Toordrachten te liouden, teneinde den ontzaggetijken nood té schetsen, waarin de Oost-Kuropeesche jeugd vnl: in Polen en ■ Rusland verkeert. In de, .tesjiewous zijn de Rachoeriein, op wie Israëls hoop is gevestigd, de dragers van de Toiiro-idealcn, die een noodzakelijke ie- ■ vensvoorwaarde zijn voor hel .loodschc volk, do(jr gebrek aan hel hoognoodige aap een gewjssen ondergang prijs gegeven, indien met spoedig groole sommen lu'schikbaar kunnen worden gesteld. Wij Xederlandsche .loden niet onze mooie, ruime lokaliteiten, waar hel Touro-woord- wordl verkondigd, met onze die hun deuren vool- elk die zich met .Touro-sludie onledig wil houden, wijd openen, waar. de leeraar echter helaas zoo dikwijls, uilroepen moet Tlßb JDID. beseffen veelal niet, wat hel voor onze üosl-.loodscho broeders beteekenl de deuren Wan hel iJiTlbn waarin zij zich'zoo gaarne laven eil verkwik Ken aan het bezielend TOuro-woord, gesloten te bij gebrek' aan dé allernoodzakelijkste- iiiiddeieii, om de kweekplaatsen van Touro-kennis en Tonro-| geesl te _doen_voorlbestaan. I

De heer W. Jacohson, zelf zakenman, die zien gedurende eén half jaar geheel beschikbaar heeft gesteld, om voor HaromaS Kéren llallouro werkzaam te zijn, is tot ons gekomen me(. de vraag de sfeer onzer materieele werkzaamheid te verlaten en aandacht 'te schenken aan de belangen waarvoor Keren Hattouro opkomt. In Deventer, waaide heer J. Maandag 18 Oct. een' rede hield, waarin aan de hand van vele Midraschim op treffende wijze de' beleekenis van de' ïourd voor ons* volk werd geschetst' en op indrukwekkende een schets van de Jeschitewo-toestandén in Oost-Europa 'w’erd gegeven, werd spontaan een coiiiite gevormd, dat de böhai’liging van de belangen van K. H. 'op zich genomen heeft'. werden Aiihelo ’Boi-ne; Hengelo*, Öldenzaal en Enschede bezocht, waar daadw'erkelijke kteuii werd verkregen óf medewerking werd toegezegd. Ook te Zutphen, waar een zeer geanimeerde bespreking plaats had, is men'ovértlilgd van de noodzakelijkheid van het werk voor Keren Hattouro. Zeer zeker mag geconstateerd worden, dat de Agoedo-idèe in de bezochte streken veld wint en men de A. .1. Ix-groet als de organisatie, die het behoud van het zuivere, onvervalschte, historische Jodendom op haar pr» gramma heeft geplaatst.

De Agoedo Jeugd-dag. Een talrijk publiek, bestaande uit jonge geest- o< driftige met vuur bezielde Agoedisten, vulde Zou- ei dag f\. de bovenzaal van Huize te Amsterdam, o] Naast Amsterdam, wat vanzelf spreekt, waren Den Zi Haag, Scheveningcn, Rotterdam, Utrecht Hilver- u; sum en Zutphen vertegenwoordigd. Voor de jeugd- y,, leden in verafgelegen plaatsen was de reis tdijii- q, baar te bezwaarlijk, doch hieraan kan tegemoet gekomen worden door ook eens een jeugddag ip p, het oosten van ons land te houden. o, Dergehjke samenkomsten hebben een tweeledig doel. 10. Het versterken van het saamhoorigheids- „ gevoel onder de aangesloten. 20. het geven van richt- , ilijnen v'oor den in de groejien te ven'ichleii arbeid. Wat het eerste punt betreft mag zeker worden ge- 1 constalecrd, dat reeds veel is bereikt, zeker niet het minst op de gemeenschappelijke reizen, door b de groolc deelname meestal in eenige gereserveerde H coupé s, waar nieuwe vriendschapsbanden worden W aangekiioopt en reeds beslaande versterkt. Aangaan- vi de’l tweede punt kan met tevredenheid worden op- n gemerkt, dal eenige oj) den eersten jeugddag uitgesproken desiderata tol verwezenlijking kwamen. O Wij wijzen op de te Den Haag op initiatief van e Opperrabbijn I. Maarsen opgerichte jengdsynagoge p en op den sedert eenige weken bestaanden Misjna- n cursus te Rotterdam voor jongelieden van 13—1.) n jaar onder leiding van O.R. dr. R. L. Ritter, waar e. aan de zelfwerkzaamheid der leerlingen alle aan- s dacht besteed wordt. Mogen deze beide vóórheel- O den vooral in de groote centra van ons land, waar zij te, verwezenlijJien zijn, navolging vinden. n De vorming vim nieuwe groepen is in bewerking g en aan het uitbouwen van reeds bestaande wordt gewerkt, zoodat mei recht van vooruitgang mag e gesproken worden. I

'iTc ïii'cr i. Vredcnbiirg opende de l)ijecnkomsl mei een Loepasselijk woord naar aanleiding van- V npii; 'oi j , liet'depliclil gaal hier vooral'aan ’l goddelijk I reehl, waarschijnlijk als waarschuwing tegen het in praclijk hrciigeii van qtid mD- dezer eigenschappen was het weren van den vreemdeling, j -Men zag alleen in eigen kring. De AgoedO wil juist de -idee bevorderen, maar zoodanig, dal vervuld wordt 'n pil j Ingekomen was een beriehl van verhindering . van O.lt. llirsch en Rabb. Sarlouis, beide wegens i I uilstedigheid. I)enzelt.den dag zou Ü.K. llirscb te ) een afdeeling slichlcn. ' J Xa voorlezing der notulen van den vorigen jeugd- i dag, w.elke onverando'rd werden goedgekeurd, bracht j de heer Woll' S. .lacobs(m de groeien over van de ■, Duilsche Agoedo-.leugd en wees op den aangena- ) : men indruk, dien hel begroelingsschrijven der Ned. ] Jeugdcenlrale op den onlangs gehouden Rciersehen i jeugddag, had gemaakt. Aan de hand van het l)e- . : kende in ]"’}< PN volgens den idid DflD ; hel h'vensprogramma voor de Joodsehe jeugd , inhoudt, zelle spr.op Irel'fende wijze uiteen, dal ' wij een Joodsehe per.soonlijkheid moeten worden ■ en deze iir dienst te stellen hebl)en van de .lood- j sehe zaak, wat wij ook zijn, jong ol' oud, intellee- ; iueel ol' . . i

Deze woorden misten hnii uilwerking niet, wat bleek uit het krachtig apijJans. , Volgens den wensch van eemge leden, waarmede alle aanwezigen zich accoord verklaarden, kreeg de vergadering daarna' een huishoudelijk karakter. iioor deiï voorz. werd de IjiJeenkomsl Ie ningen, in deii aigeloojx'n zomer gehouden, waarbij dr. I'ihrmann en M. (lutlmaiin hel woord voerdén, gememoreerd en vervolgens het wmlerprogramma l)esproken, in Den Haag wordt de vor- i ming van jeugdleiders ter liand genomen, plannen bestaan lot aaneensliiiling van wclsgetrouwe studenten, vorming en vermeerdering van De jeugd moet werkzaam zijn voor Keren Hattonro en keren Hajisjoew en op de hoogte worden gelu’achl van wal in de Joodsche wereld omgaat. D.e heer de Maas, Utrecht, l)esprcckl den toestand van den Amslerdamschen jeugdgroep, waarin wellicht door de Jeugdcenlrale verbetering kan worden gebracht, de verhouding tol de jeugdbeweging in andere landen en de rechtsverhouding van de Uentrale en het Hoofdbestuur. De heer Gol)itSj» Amslerdam, denkt aan een evenlueele samensmelling van de Amsterdamsche Jeugdorganisatie met de afd. Amsterdam. Heide sprekers worden door den voorz. beantwoord die het standpunt van het bestuur uiteenzet. Inmiddels zijn de Opperrabbijnen Onderwijzer en ïal ter vergadering gekomen, die door den voorz. op bartelijke wijze worden verwelkomd. O.K. Onderwijzer, de vergadering begroetende, gewaagt van deii steun, dien de jeugd den ouderen bieden kan. Ihtgaande van de interpretatie door onze Wijzen van het woordje n3 'n ''3^l Ijl ~wij willen eens zien wal er van de , toezegging lerechl komt”, vergelijkt ' spi’. hel Joodsche volk mei de maan en de jeugd met de sterren, die de, maan a.h.w. begeleiden. Stelt de jeugd zich op het staiidpunt van Thouro en Iradilie, dan zal Israël zich weer vernieuwen. Thans vangt O.R. Tal zijn rede aan over: „Onge! slepen diamanten’. Aan de hand van een geestige ' Wrgelijking merkt spr. op, dat iedere Jood, hoe i ‘vei- ook van de Touro afgedwaald, altijd nog een > vonkje in zich heeft afkomstig van den Sinai, dat ‘ echter lot een gi’oote vlam moet oplaaien. Allen 1 zijn wil in slaat om Touro te leeren. Voor den • daaraan te besteden tijd geldt niet "n«. njnOD . meer dan dat, wij hebben dien tijd te ontwoekeren i aan wat we besteden voor minder nuttige dingen. , Sm- gewaagt van den tijd der ghelU, toen een sterk , Joodsch gevoel overheerschend was wal zeer opl woog tegen de fouten, die de ghelli aankleef den. – N-a de einancipalie ontstond het type „sleurjood . – het verrichten van daden zonder leven De knide-3 ren van den sleurjood zien he ■Todendom als een . verzameling van ~ininitieushcden . Ihans vraagt * men definilies. Wij hebben ons goed rekenschap te geven van wal we doen. We moeten ons de ken

is van i"3n verwerven, we hebben ons voor ( lOgen te stellen de geweldige grootheid der niets ‘ n niemand ontziende profeten, die overal durfden * ipü-eden, al was’ het leven er ook moe genioeid. ,ij spraken door de Pin. begrip dat liet te vertalen is. Wij moeten loeren ook datgene ] vat niet direct practisch uitvoerbaar is, b.v. j priDT- We worden immers geestelijk rijker en ons ] ■cmoed wordt veredeld. De aanwezigen hebben de < leteekenis van een keurbende. Zij zijn modernen, < tindat zij niets in steur volbrengen. 1 Spr. behandelt verder de beteekenis van iplpn < moeten in twee laten kunnen denken. ij heb- < len de kennis van onze heilige taal noodig, opdat i j*;,-! ons geestelijk eigendom kan worden. | Ook de vrouwen moeten kennen, wat zij voor ] iet volbrengen van het .lodendom moeten weten. ïet Hebreeuwscb is moeilijk vooral in eersten tijd. docht deze hinderpaal niet overwonnen kunnen Itforden, dan zijn daar de vele geschriften in et'ii poderne taal gesteld. . i

De diamanten zijn de zonen en doclileren van jns volk, die de .loodsche daad vjsrrichlen. Is het ïen onbegrepen daad, dan zijn zij a.h.w. ongesk'- jen; het licht der Touro nemen zij in zich o]), naar kunnen hel niet terugkaatsen, er andèi-en niel I nede verwarmen. Wordt hun dadenleven echter ben iK'zield leven, dan zijn zij te vergelijken mei gehepen diamanten, die licht en warmte in lum ïnigeving verspreiden. Een davtirend handgeklap bewees, welk een Hachtigen indruk hel gesprokene op de aanwezigen had gemaakt. : \a een dankwoord van den voorzitter kwamen senige iiigekomen voorstellen ter sprake, voorzoorer de beschikbare lijd zulks loeliel. Aangenomen werd een voorstel, om den loesland van de Amsterdamsche jeugdorganisaties nader onder de oogeii te doen zien door een lid der Jeugdcentrale. d'evens werd na eenige bestrijding aangenomen feen voorstel van hel bestuur, om in een adres aan den Jverkeraad der Xed. Isr. Hoohlsynagoge te Amsterdam de wenschelijkheid uit te spreken van Ide totstandkoming van een inrichting voor .\I. 0., vaar hel -j-n cy nTir7-l’*''”cii>e volledig 10l , rijn recht komt. Hij de thans volgende verkiezing worden de hceren 1. Vredenhurg, 1). llansdorlT, I. Zadoks. A. de Maas en ,1. Kropveld 10l leden van een definitieve Jeugdcentrale gekozen. . Xa een dankwoord voor hel in het bestuur ge stelde vertrouwen en aan den heer 1). d’.Xncona voor zijn in zijn kwaliteit van lid der Jeugdcen-Irale bewezen diensten, werd de onder zeer veel belangstelling gehouden bijeenkomst gesloten. t

Keren Hattouro-vergadering te Amsterdam. Zondagtivond 21 Octolicr had te Amsterdam een zeer druk bezochte hijeenkomst plaats vanwege Kéren IlatlOuro, waaroj) de heer Wolf S. .lacobson. Hamburg, lid Aan het hoofdbestuur van Kéren Haltouro in Duilschland, het woord heeft gevoerd. De vergadering werd gepresideerd door O.R. .1. Vredenburg, voorzitter van K. 11. in Nederland, die in zijn ojieningswoord de aanwezigen aan.sjioorde, ook de consequenties te aanvaarden uil hetgeen de heer .lacobson zou medcdeelcn, door in ruime mate van hun daadwerkelijke belangstelling voor K. 11. te doen blijken. Uitgaande van hol woord eens tot Abraham gesproken -j7 -jiiA ''T'Dm ]>TS< .schetst de heer .lacobson in verband met vele QitZtnD die op zeer treffende wijze worden geïnterpreteerd, hoe men de jeugd voor d<; Touro heeft te behouden. In Oost-Europa heeft men hiertoe twéé middelen aangewend: 10. De stichting van de Lübliner wereld-.lesjiewo. 2oi Het Daf .loumi. De Jesjiewo is de ware .loodsclie hoogeschool. De leerlingen moeten daarom ophouden ju'oletariërs te zijn. De omstandigheden, waarin de Bachoeriem leven, moeten veriieterd worden. Zij, de dragers der Touro, zijn immers voorname menschen. Dal in een groot gedeidte der wereld dagelijks hetzelfde hlad Gemoro wordt geleerd is van zeer veel Ixïleekenis. Een dag wordt thans niet meer alleen door den dalvim hejAaaUt, maar levens door hel hlad Gemoro, dat dien dag hestudeerd wordt. Zoo oriënleerl men zich voortdurend op de iio mirt- Spr. geeft dan een treffende schildering van de verschrikkelijke toestanden, waaraan de bachoeriem op de .lesjiewous zijn blootgesteld tCi roept spr. uit, wij mogen niet werkloos blijven zitten als dagelijks zoovele bachoeriem dreigen ten onder te gaan. Zoo is hel gesteld met de Joodsche jeugd in hel Oosten. De jeugd in hel Westen is geestelijk ziek. Zij roept e» is stervende. Zooals 'Elisa eens het kind der Sunamitische weer tol nieuw leven wist te brengen door mond op mond, hand op hand en oog op oog te leggen, heeft men de jeugd op te wekken door de Joodsche levenstaal, de Joodsche levenstaak, zoodat zij de wereld met' een Joodsch oog ziet. De namen van nniDN ..DpV ntZtO Cf' PNIOtJi worden duhbel genoemd. Hun eigenschappen hebhen wij over te nemen, Abraham leeren wij de. hoogste Joodsche offervaardigheid, evenals'Jacoh een on lil’X was, hebben wij het Touro-leeren als geheel natuurlijk te beschouwen, evenals MousjiAe Rahheinoc zich l)ij den strijd tegen Amalek op een steen zette, omdat zijn vmlk zicli in nood bevond, hebl)en wij ons duidelijk den nood onzer Joodsche broeders voor oogen te stellen én ons voor een deel onze gemakken -te ontzeggen. PMlÖjy was een recliler die te onderscheiden had. Wal wel en niet gewichtig was. Wij weten nu de beleekenis van hel Kercn-tlallourowerk en moeten geven niet n’ DJïWDj maar nog veel meer. , , , , Een daverend aiijilaus volgde oj) de met groole bezieling uitgesproken rede, die ten gevolge had.

dal de giften voor Kéren IhiHonro ruim toevloeiden en velen zicli lot een jaarlijksche eonü’ilniüe verbonden. O.K. Vredenbnrg wees in zijn dankwoord op den arl)eid, dien Kéren Ilattouro in Nederland te verric-hlen lieetl en gewaagde van de plannen, die K, H. beeft. De Toiiro kan in Nederland belaas nog niet staan op de sport, waaroj) de heer .lacobson liaar plaatst. Spr. geeft een hislorisehe beschouwing over het ontstaan der Nederlandsche Hijbelvcrlaimg en herdenkt dr. Dunner, die hier moderne beseliaving in .loodschen geest bracht, tiet godsdienstonderwijs draagt thans helaas niet de vruchten, die men ervan verwacht. Daarom kan men hier niet liereiken wat de heer J. wil. N\ al hier wel geseliieden kan, is hel verspreiden van Joodsche teelnur voor de jeugd en het uitgeven van goeJkoo])e llijbelverlalingen. Voor alles is leeren noodig, al gescliiedt dit ook aanvankelijk in besclieiden omvang. Deze avondliijeenkomst, die tevens door talrijke jeugdige Agoedisten werd bijgewoond, vornub' een mooi besluit van den ..Vgoedo-.leiigddag.

De Mizrachistisphe aanval op Kéren Hajisjoew In licl nia;indl)l:Kl ~Mi/.rac'hi' van Scpl. jl. schrijn A. B. ccn arlikcl: ~llcl Kéren Hajisjoew en l’aleslina' , waarin hij de Agoedo duchtig l)esehoolineeslert en zich. te goed tracht te doen aan de vette kluit', die de Mizraehi heeft gevonden in liet feit, (tat het de Agoedistisehe kotonie, niet naar wenseh is gegaan en reorganisatie van haar lieheer noodig lileek. Onzerzijds is de tegenslag niet de kolonie nininier verzwegen en daartoe lieslond ook geen aanleiding, liet is geen schande, niaar een ongeluk, dal de zware eeononiisehe crisis in Polen ons kolonisalie-werk is komen helcninieren. Hel is niet fzooals A. B, zich aanniatigl) te veroordeelen, maar te hegi'ijpen en te waardeeren, dal Keren Hajisjoew andere vormen heeft gezoelil, waarin Iniar' Palestina-werk kan worden voortgezel. Wij hadden tegenover een vroegere hewernig van ,jMizraehi' verklaard, dat hel volkomen uil de jueht gegrejien was, dal Maehanei .lisroëil zon zijn verkocht. Wij lieten daarop volgen: ~l)e 12tK) doenani, die nog niet verkoelil waren, zijn in <le kolonisatie-vennootseha]! overgegaan, aan welker hoofd de Agoedislen dr. Kniil Hirseli en Isaae Xnsshanni slaan', 'rrioinfantelijk roeiil A, B. uil. dat deze zin een directe tegenspraak is van den vorigen, waarin de verkoo|) als ..volkomen uil <le lucht gegrepen werd aangemerkl. Ihui goedkoope overviinihng, waartoe het gezond versland met heeft meegewerkl! .Vis wij sjireken van de doeiiam, die nog niet verkocht waren . dan he-I dotden wij natnurlijk, dat dit deel van den grond nog niet 'door Kéren Hajisjoew was toegewezen aan parlieulieren, aan .Vgoedisleii. die van K. 11. een perceel voor eigen bewerking wilden verwerven. ,V. 8., die met zoo selierj) sjiiedeiKl oog de gangen van K. 11. nagaat, weel loeli ongetwijetld. dat dit 10l de werkwijze van K. 11. behoorde. |

'“a. B.' kolii'iTp Ik' volgende wijze 10l de eonelusie, dal Keren llajisjoew in plaats van kOOÜO doe- i nam, gelijk werd beweerd, nog geen 1 ()()()() doe- t nam bezil. (iekoelil werd léül) doenam land be- , kend onder den naam Iksael, en daarop ; ehanei .lisroëil gesliebl. Verder werd gekoeld liOlK) doenam bekend als „Olain’ en op daOlK) doenam. 1 bekend als ..Me'der”. werd optie verkregen. Nu redeneert A. B.: Maebanei .lisroeil is overgegaan | aan een X.V-; van de 12000 doenam ..Olanv be- ■ hooren déden’ook aan parlieulieren; grond, waar- ' over sleebis oplie is verkregen (de 30000 doenam | Me'der), lell niet mee als bezil. l-'r resten dus nog ' geen 10000 doenam ais l)ezil van Keren llajisjoew. i llieroj) luidt ons antwoord-, i 11e omvang van de door Kéren llajisjoew ge- \ koelde dorpen Olam en Me'der werd aanvankelijk | O]) 1.1000 doenam geseind. Hierbij kwamen de i .3000 doenam van Iksael (Maebanei .lisroëil) en ; 10000 doenam van Boolseb-.\goedislisehe koloni- | salie-vereenigingen, die nauw samenwerken met | Keren llajisjoew. Te zamen: (10000 .doenam. Bij de opmeting van Olam en Me’der bleek eehler (wal zooals ter zake kimdigcn welen, in Palestina haasl vanzelfsprekend is), dal enkele gededten aan par-- lienlieren behoorden, zoodal precies reslle 330.)1i doenam. Hiervan zijh 1.1000 doenam reeds in id-- len vorm overgedragen: de rest behoort K. H. bt] nolarieel verdrag, de vervulling der laatste formalileilen is nog slechts een kwestie van tijd. A. B. bondr ons keer oj) keer de moraal van hei .Toodseb Nationaal honds voor oogen, alsol de i Agoedo daaraan verbonden ware, gelijk tie Adz- , radii. Mij hadden nl. geschreven, dal Keren llJli- , sioew vaii plan was, de 10000 doenam, die door : Agoedislen nil Warselian en Imbhii waren ge- | koebl, over te, nemen. Dat lijkl A. B. ..verwonderlijk en bedenkelijk’, omdal er nog zoovee grond , uil niel-,loodsehe handen is te koopen. Hel ,1 N.h. doet zoo iels niel! Heeft A. B. "el moeite gedaan, , om onze mededceling naar haar stiekkmg te lie-. oordeelenDeze was geen andere dan deze: iiademaal de koopers der 10000 doenam met meer in slaat waren de livpolheek-ren en op te brengen, en het niet geweiiseht was, den grond weer in | niel-loodsehe handen Ie doen Overgaan, zou Kéren i ITaiisioew dien Iraehleii ovcr_ te nemen. '

r dan eens Föë2s“li('l)lK'ii wij uileengczet, t wal cl<-’ overgang van Machaiu'i .lisroi'il in de hawden cener X V, bek'ckcnl. .liiridisch beduidt dal I' inderdaad: in andere handen overgegaan '. Maar Maebanei Jisroeil is en blijfl cellier een Agocdislisehe kolonie. De N.V. verlcgenwoordigt alleen anderen reelilsvorm dan Kéreii Hajisjoew. .Kan haar hoofd zullen nu kooplieden slaan' eii de leiding der kolonie zal meer eommereicel worden gevoerd. De namen der heeren oj-. limil llirsch en Tsaar Nussbaum, locgewijde .Kgoedi.sten, die reeds groole I offers voor .Kgoedó en Kéren Ilajisjoew braehlcn, I waarborgen leii volle, dal Jisroëil haar ( Agoedisliseb karaktcT blijft behouden. Dit blijll