nicis Traiectensièug; Gerhardo de Dolren, ArnoldoEampe, Jacobo de Ingenhe et aliis pluribw#.

Datu»« ap?<d Horst, anno gvacie MOCXXVII, IX Junii.

Naar het oorspr. met zegel van wit was, doch geschonden, aan eene doorgestoken perkamenten strook.

De V van het jaartal is niet zuiver geschreven. Intusschen wordt zoowel op den rug der oorkonde als in eene copie van omstreeks 1400 het jaartal 11127 aangegeven.

N«. 2.

Horst, 15 Juli 1248 („vidimus” van 7 Dec. 1312.)

Bisschop Guido geeft een «vidimus» van het diploma, waarbij zijn voorganger Otto verklaart, hoedat zeker geschil vereffend werd tusschen den abt van Berne ter eenre, en Giselbertus van Zuilen ter andere zijde, betreffende zekere gronden en bezittingen, Folkoldesberge geheeten, bij Maarsbergen, en bevestigt tevens de schikking van bisschop Otto.

Guido, Dei gratia, episcojius universzs presentes Klleras visuris sahiéem in Domiao // sempiternam.

Novmtis nos ItUeras reverendi paMs, domini Ottonis qwondam Tmjecten«w // epücojji, non cancellatas, non abolitas, non rasas, nee in aliqaa sui parte viciatas, vero II sigillo sigillatas, vidisse, audivisse ac mawibus tetigisse, teiiorem qui sequitur per continentes:

Otto, Dei gvatia Tmjectenm episcopus,, om«ib?« presentia visur«« notum facimw, quod, cum inter virum religiosum Alardum, abbalem de Berna, ejusqwe con-