6
HET SPORTBLAD
>9*
rand Café-Restaurant „GALAND"
COOLSINGEL — ROTTERDAM
TELEFOON Nos. 6150 - 11219
DINERS - SOUPERS - LUNCHES
DAGSCHOTELS FEEST- EN VERGADERZALEN
8 WILHELMI N A-BILLARDS
P. S. BROUWER,. Eigenaar
Hotel Café-Restaurant
„DE SCHUUR"
Catharinastraat 17 BREDA
Na een spannender!, moeien wedstrijd, iin gezellig bittemortje in de schuur
Restaurant RICHE
boven GRAND GALA
Rembrandtplein 8—10 AMSTERDAM
Groote en kleine Salons voor Lunches, Diners en Soupers
DINER-GONGERT van 6—12 uur
Prop. ft, VOGELSAKG
— Zeg, je mot tegen mij geen praatjes hebbe, aap. Jij met je kouwe drukte! Jij ben 'n héél gewoon kantoorbediende net as ik. Wat kèn mij die voetballerij van jou schele, vlegel! (Jansen af.)
Drie dagen later gaat Meyer z'n tante begraven. Die tante is de eer der Laaglandsche scheidsrechters. Bij de begrafenis valt Meyer, helaas, zelf in den kuil, hetgeen den heer. Walrave Simson, die er getuige van is, de woorden ontlokt: „Bij God en bij Meyer is alles mogelijk!" G. A. W.
AONSPRAOK van den Veurziüer der Oete/donksche Voetbalclub bij het bezoek van Prins Carnaval.
Z'n Majestèt!
Namens mijn en alle Gemintenaeren mo'k oe zegge Majestèt dè we volop lol hebbe nou ge nie meer deur 'n achterdeurske binne hoeft te komme, mar dè ge weer in volle staatie in oe ouwe Oeteldonk kunt komme binne rije. En dè ge nou'seffens oewe ouwe voetbalclub nie vergitte zijt, dè Majestèt, kunne we oe nie hoog genogt anrekene.
ïk hè der kasuweel nooi aaf, da'k oe nou nie ins 'n borrel kaan presentiere, mar ge zult 't wel geheurd hebbe dè ze Oeteldonk dreug geleed hebbe. Mijn docht, dè ze veul verstaandiger gedoan zouwe hebbe as ze ons voetbalveld dreug geleed hadde, waant toen we onderlest 'n wedstrijd wouwe speule veur de Weensche keinders en de woatersnood, kosse we nie vaan wege de woatersnood. ' Nou zulde ook wel gêrre wille wete wè d'r zooal in 't gepasseerde joar gebeurd is, 'k mot zegge, Majestèt, nie veul.
As gewoonlijk zijn we begonnen mè onze beker. We dochten al dè we dè ding eindeluk is kwijt woare, mar ho mar, dè ding is krèk nen wandluis: ge kunt er nie vaan aaf komme. De Amsterdammers dochten ook al dè ze hum al in deren zak hadde, mar toen speulde ze zoo miroakels onverschillig dè de Tilburgers hum mee noamen, en nou kunne me ankommend joar weer overnieuws beginne.
De pars- en propeganda-kemissie hèt ook al nie veul gedoan. Veur de beker en athlethiekwedstrije bij de Laandbouwfiste hadde ze goed gezorgd mar veur de rest is 't nie veul gewist. Das veul gekomme omdè de veurzitter as ter vergoajering is altied op de Hoazejacht is. Mar doarmee kunne toch nog goed aaf zijn. Hij heet gezeit da as de jacht weer ope gink da tie der dan ins euver zou denke of tie ons 'n kommende keer nie ók is 'n hoas zou kunne belóve. Mar ik zeg mar Majestèt, beter een haos in de hand dan tien in de lucht.
In de pars hebbe ze ok al nie veul gedoan, mar das nie zoo hil arg voor di Kees vaan Dort di ook al kaan, die heet onderlest 'n groot stuk in de kraant geschreve en 't miroakels goed gezeet, 't woar allinnig jammer dè tie 't an 't verkeerde adres gezeet heet'en ie had docht mijn nog verstaandiger gedoan as tie hillegaans niks gezeet had en gewacht had tot de aalgeminne vergoajerink. Ge doet toch altijd mar 't beste om oewen vuile wasch in oe eigen schuurken schoon te moake, wè gy nou Majestat. Verloore hewwes de loatste moande hillegaans nie mar dè komt om dè we nie kosten speulen van de woatersnood. De innige die vaan dè veule woater heet geprofiteerd is Jan van den Bakker, die docht as ik now nie ga vaore dan doei ik 't noot, en toen is 't ie mar subiet in 't huwelijksbootje gestapt, as t'ie nou mar nie te hard schommelt zal 't best lukke.
't Is aanders nie veul gedoan as de voetballers zich met de vrollie aafgeve. 't Is of de duvel der mee speult, mar as ze verkeering hebbe of wè nog arger is getrouwd zijn, meuge ze nie meer speule. Ge zoudt zegge dè die duvkes zoo stom zijn wor ? Ze vergitte hillegaans dè ze de jonges mè geweld noar de kroeg' dryve as ze nie meuge voetballe. Der zijn by ons nou zoo weer twee goan löope.
We stoan nog al leeg op 't raangleske, mar dè kumpt veul om dè we zoo weinig gespeuld hebbe en 'n goeien troost is dè die militaire uit Breda der nog veul slechter veurstoan, mar da's eige schuld, dan hadde ze in Breda de Carnaval mar nie motte aafschaffe, wè gy nou Majestèt.
De kêris vaan de B.V.V. speule miroakels goed, die worre op Hag kampioen en doar zei ik heel arg blij mee. 't Is mar 'n volksclub, mar dè gift nie wor, as ze der mar goeie sportmannen op noar houwe en goed speule, as we ankommend joar alle twee ierste klaas benne, is 't veur ons alle twee veul beter. Majestèt ik hè 't oe nou weer zoo wè gezeit. Dè ge veur oe bezuuk bedaankt zijt dè witte wor, hou doe mar taai en kom 'n volgende kier mar weer is terug.
Voor copie conform,
v. d. BOSCH.