Verschillende voorstellen waren ingekomen, het voorstel van het hoofdbestuur bleek favoriet: International Alliance of Women for Suffrage and equal citizenship, in de Fransche vertaling: Alliancc internationale pour le Suffrage et pour 1'action civique et politique des femmes. De vertaling was m.i. absoluut onjuist, maar de presidenten der Fransch sprekende landen kwamen met elkander overeen, dat deze vertaling van equal citizenship voor haar het best uitkwam en de anderen lieten het gaarne aan hen over. De stemming op het congres zelf besliste eveneens ten gunste van deze vertaling.
De kwestie van de toelating van verschillende nieuwe vereenigingen bracht voor de vereenigde vergadering van Bond en presidenten een moeilijk moment.
Het aannemen van de meeste vereenigingen, waaronder voor Nederland de Unie v. Vrouwenbelangen, bracht niet het minste bezwaar. Ook de voorloopige weigering van een paar andere, die reeds deel uitmaakten van een federatie welke bij de Alliance was aangesloten lokte geen heftige discussie uit. Anders was het met eene Amerikaansche Ver. The Woman's Party. De reeds deel van de Alliance uitmakende vereeniging League of Woman Voters had gevraagd, deze vereeniging niet toe te laten, omdat zij zoo totaal tegengestelde belangen propageerden dat het onmogelijk zou zijn samen te werken in éen groot lichaam.
Desniettegenstaande was het H.B. aanvankelijk van plan, toch de toelating dezer andere vereeniging voor te stellen omdat hare beginselen dezelfde zijn als die der Alliance, zelfs beter voegen in den algemeenen geest dan die der reeds aangesloten vereeniging
der U.S.A. Maar de wijze van optreden van de leidsters der Woman's Party, de perscampagne, die zij gevoerd hadden gedurende den tijd van voorbereiding van het Congres, de wijze, waarop zij met een onbeperktheid van geld zich trachtten op den voorgrond te dringen, dit alles maakte, dat ten slotte het H.B. met op éen na, later met algemeene stemmen zich tegen aanneming dezer vereeniging verklaarde,* zoolang zij op deze wijze geleid werd. Zoowel in deze gecombineerde vergadering van H.B. met den raad der presidenten als in de volle congreszitting werd aan de Woman's Party gelegenheid gegeven, hare belangen te bepleiten. Hoewel bij .beide betoogen bleek dat, wat de beginselen betrof, niets op deze vereeniging was aan te merken, bleek de meerderheid bij stemming toch „loyal to the Board", zoodat de Woman's Party voorloopig blijft wat zij was: fraternal delegate. Maar deze aangelegenheid had toch het hoofdbestuur en de beminnelijke presidente die, als 't eenigszins kan, niets liever wil dan vrede en samenwerking, zeer onaangename oogenblikken bezorgd. Ook de eerepresidente, Mrs. Chapman Catt had in een schrijven aan het H.B. aanneming der W. P. ontraden.
Vrijdag 28 Mei begonnen de commissievergaderingen. , In Rome waren zes verschillende commissies ter bestudeering van verschillende vraagstukken gevormd, die op dit Congres kwamen'met hunne rapporten en resoluties. Dat waren:
1. de Commissie ter bestudeering van de positie der ongehuwde moeder en haar kind. Mw. Adèle Schreiber, H.B.-lid, was van deze commissie de voorzitster. Mw. Cohen-Tervaert-Israëls vertegenwoordigde ons land en werd bij afwezigheid weer vervangen door Mej. Blaauw, afgev. voor de Unie v. Vrouwenbelangen.
2. de Commissie ter bestudeering van het vraagstuk der Nationaliteit van de gehuwde vrouw. Pres. Christal Macmillan uit Engeland. Dr. Jacobs zou ons land vertegenwoordigen en werd hier vervangen door Dr. B. Bakker-Nort.
3. de Commissie voor gelijk loon en gelijke arbeidsvoorwaarden voor man en vrouw. Pres. Fru Julie Arentholt uit Denemarken. Wegens ziekte kon Fru Arentholt niet komen en werd vervangen door Miss Fraser, Engeland. Mej. Anna Polak vertegenwoordigde Nederland in deze commissie als lid van verdienste. Doordat Mej. Polak niet te Parijs kon zijn, ben ik als hare plaatsvervangster in dit comité tegenwoordig geweest.
4. de Commissie ter bestudeering van het vraagstuk van family endowment, moeder- of familietoeslagen. Pres. Miss Eleanor Rathbone, Engeland. Mw. van Itallie-van Embden vertegenwoordigde Nederland.
5. het Comité tot bevordering van een gelijke moraal voor beide sexen en de bestrijding van den handel in vrouwen, onder voorzitterschap van Dr. Luisi uit Uruguay. Doordat Dr. Luisi in Monte¬
video tot professor in de sociologie is benoemd kon zij niet te PV aanwezig zijn en werd vervangen door Mme. Chevalley. Dr. ^.na van der Pijl had voor ons land zitting in dit comité, maar ^°L '-1 1 wegens ziekte hare plaats overlaten aan Dr. C. C. Bakker, v. Bos ^ 1 afgevaardigde voor de Unie v. Vrouwenbelangen. L/
Dan was er nog een 6e comité, dat de vraagstukken ondef. e oogen zou zien die belangrijk zijn voor de vrouwen uit de laI1,Lrzi
^^ Kmil vin 1iq+ b-ioero^Vi + Plovo rnmmicQip IppLt ntlS 1*1.1 ^
1CCUÖ 111 11CI UC/,11 V Cl 11 11»- L lYlV-Ol V.V.11 L. i-' Jvvn IJ
landers zeer belangrijk, maar door de slechte voorbereiding
IcL
kvvfeid
mist van dit werk het minst terecht. Mw. Fuhruhielm die in Rö'
Ho loiHinrr vnn Hp7P rnmmic^ip nn 71 ch h£\c\
^ ~r Ö— .jWrr| .
heeft zich ten slotte aan die taak onttrokken, zoodat er geen lei"; , \ was. Het leek wel, of'Mw. F., die reeds 20 jaar geleden in Fin L
raK.
'iflh.
: "Sei
_ j 1T-.1 J O ^ 1 n rl 1 ^ 1/ o ^v-i r\f i' n ATnirrtnol rl nny rl n n otlf/l
eerst na uer ïciici uci ie rvcunci ia kcwcwi, uwi uc aan»- ,-Phl
mrx*- i+ïrtlrc» Iquqh om Hon 0+1-iiH Hpr narfiion 7nr>7PAf ^
lllCl 11c l JJull 11 r\ v- iv- v 1 pui ujvu
cheld was, dat zij in de toekomst niet meer geloofde.
Mw. Bakker-Nort en Mw. Bakker-van Bosse, die beide in
comité zitting hadden, hebben nog staande de vergadering een PL
if> L
b,üe:
irorKütarinff Hor In n\xro1 ii o+crovi n CT
npr'en
ÏCÖUIUUCO UCUtlltUUt; VtlUt iv-l mg - > n
steld, die ook door het congres zijn aanvaard.
VI..
«HU
tl
lesch.
rHOe
» A 1 , . _ t . . . .. i. „ i 1 , „ J. „ 1 1 * J i. A \ { '
Maar net was /oor veien een gruuie leieuiMeiimg, uai u; )iiocl mité, dat in de toekomst het belangrijkste deel van den arbeid fc Q hebben te verrichten, nu reeds 26 der aangesloten landen het kjja recht voor de vrouw hebben verworven, hare taak zoo slecht "L I voorbereid. & ^ |
Zooals ik reeds vertelde werden de rapporten en voorgesteL e:
i* r. r. A l 11 i . n n K «Vl 1 tl H 01 H H d loHpn Hot* P^mmiccioc O tl üv- r
1 C ö UIU 11C O ctlöl UUW1 uv. iv-uv-11 UV.J vuinii wooito w» » |||^
comité, daarna in open meetings, waarbij alle congresleden en IE §
dere belangstellenden tegenwoordig konden zijn en meespr^ 1
zelfs meestemmen, en ten slotte in de volle congreszitting,
Ma
waar vrouwen in de regeeringslichamen zijn gekomen en haaf
vloed hebben kunnen laten gelden, een verbetering in den toes'
...n1 J K n o »-/^lr nfi mooi" rr nr\ti ot-nAnrlplI^l
wei UC AWCdllCd WCC1 WC1UC1I ucdpiUA.cn, 111 aai geen amcuuv-
ten meer mochten worden voorgesteld. Men kon stemmen vó^L tegen of men kon de zaak weer verwijzen naar de studiecomrni5!^3 Alleen de afgevaardigden hadden nu stemrecht. Spe(,s
Veel van wat er over al deze kwesties is bestudeerd en in fe'i t-, '
luties. werd voorgelegd aan het congres, is reeds in de laatste 1,lWe
mers van het Maandblad opgenomen.
Ik zal trachten de besprekingen er over in 't kort samen te V 1^,!
en weer te geven. *
1. De Commissie ter bestudeering van het vraagstuk der o?| T0
huwde moeder en haar kind, onder presidium van Adèle Schrei r^her
Geconstateerd wordt, dat bijna overal door de wetten, die mannen zijn gemaakt, de vader van een onwettig kind besche'm^ wordt ten koste van de moeder en het kind, maar ook, dat ovfoiri{
tfr
Bü
stf
, , . : i i»„ tCh.i
an net onwettige Kina en zijne inoeuei ïngeueuen.
Daarmede gaat gepaard een daling van het hooge sterfte»-1 «tici;
van onwettige kinderen. . üe
Bij alle studie omtrent dit vraagstuk is men algemeen tot
slotsom gekomen: bescherming v^n het onwettige kind is tevï'$$(; de beste bescherming van he,t huwelijk. Her
De resoluties (zie Maandblad Juni) werden met bijna algen1 T1 dj stemmen aangenomen. '^g
Al de aangesloten vereenigingen der Alliance worden ,'h wekt, de kwestie van de ongehuwde moeder en haar kind ieV'jk studeeren en te zorgen, dat speciaal de gelukkige en bescheiT^ moeders sympathie zullen voelen voor deze zaak, omdat alle ^ 'Hji ders zich verantwoordelijk moeten voelen voor alle kinderen. L 'i
^ L i. ^^
2. De Commissie tot bestudeering van de nationaliteit de( vï huwde vrouw. Pres. Christal Mac Millan. ,1,v't
Ook hierover verschenen van de hand van Dr. Jacobs en Kluyver artikelen. ^0'ee
In een brief aan de Volkenbondscommissie die deze kwestie« studeert, wordt nog eens het standpunt der Alliance, in Rome K genomen, uiteengezet, dat hierop neerkomt dat een huwelijk » verandering behoeft te brengen in de nationaliteit eener vroU^ i^t zij dat niet wenscht en dat verandering van nationaliteit va'1
man gedurende het huwelijk absoluut niet mee hoeft te di*'v' -
. w
eenzelfde verandering bij de vrouw
Met het oog op de bijzondere belangen van de vrouwen te zake spreekt de Alliance de wenschelijkheid uit dat er meer
vfl