Vader, Moeder, broertjes, zusjes.

Hebben veel om jou geleên !

Maar ze weten je gelukkig.

Rein, onschuldig ging je heen.

Nelly, wil je voor ons bidden

Boven bij den Lieven Heer ?

Dat wij eens met alle zwartjes

Zien je in den hemel weer.

De Zelatricen v. d. Kind.sheid, Leeuwarden.

BISDOM DEN BOSCH.

INGEKOMEN LIEFDEGIFTEN

Aalst, collecte ƒ 68.62.

Asten, tot vrijkoop van slaafjes : Maria Teresia ƒ 25, Henriea M. Antonia ƒ25, M. Josephina ƒ25, Adrianus Nicolaas Cornelia ƒ25, M. Huberta ƒ25, Gerardus Ant. ƒ25, Petronella Wilh. ƒ 2d, voor slaafjes ƒlOO, Maria ƒ25, Cornelia Josepha M. ƒ25, Petronella Christina ƒ 25, Betsy ƒ 25, Toosje ƒ 25, Fransje ƒ 25, Joh. Adriana f 25, Johanna M. ƒ 25, slavinnetje ƒ 25, slaafje ƒ 25, slaafje ƒ 25, Joh. Antonius ƒ 25, Marinus Ant. ƒ 25, Josephus Johannes Cornelis f 25, Henriea Adriana ƒ 25, Barbara Petronella ƒ 25, Lambertus ƒ 25, Cornelius Hendricus ƒ25, Maria Huberta ƒ25, Johannes ƒ25, Gerardus ƒ 25, Antonius ƒ 25, Wilh. Ant. Johannes ƒ 25, Lena M. f 25, Ant. Jozef ƒ25, Joseph. Antonius ƒ25, Adriana Wilh. ƒ25, Wilh. Adriana ƒ25, Catharina Adriana ƒ25.

Beek en Donk, par. Beek, van M. v. d. Br. uit dankbaarheid tot

vrijkoop van een slavinnetje Anna Maria ƒ25, van de zelatricen der H. Kindsheid tot vrijkoop van een slavinnetje Egidia Anna ƒ 25.

par. Beek, collecte ƒ65.37, liefdegiften ƒ2.

Bladel, liefdegfiten ƒ 3.35, schaal en offer ƒ 44.50.

Cromvoirt, tot vrijkoop van een slaafje Johannes Vugts ƒ 25. Erp, tot vrijkoop van een slaafje Petrus Henricus ƒ 25, door hem. v. d. Zeereerw. Heer Dr. A. Meeuwese van N.N. ƒ 100.

Raps, bij gelegenheid v. h. gouden jubilé der H. Kindsheid van N.N. ƒ25.

Helmond, par. H. Lambertus, collecte ƒ 23.42, tot vrijkoop van een slaafje Lambertus ƒ 25.