De Cofiee loimge irci^ Hel cettiealc (utnl Ut den

Afdeeiiog K..N.V.B.

, OFFICIEELE MEDEDEELINGEN

WIJZIGING WEDS'TRIJDPROGRAMMA GEWONE COMPETITIE

In verband met de omstandigheid dat voor Zondag 26 Januari j.l. alle zijn afgelast, woidt het wedstidjdprogramma van Zondag 12 Januari, gepubliceerd In de „Sport, kroniek” van 31 December 1943, no. 58, verschoven naar Zondag 2 Febr. 1947.

Het wedstrijdprogranuïia voor' Zondag 2 Februari 1947, gepubliceerd in de „Sportkroniek” van 21 Januari 1947, 110. 8, wordt thans verschoeen naar Zondag 9 Februari a.s.

SPREEKUUR SECRETARISPENNINGMEESTER De Secretaris-Penningmeesicr houdt rp Maandagavond 10 Februari a.s. geen spreekuur.

MUTATIES SCHEIDSRECHTERS. IXJST Aangesteld als scheidsrechter: W. A. Renardel de Lavalette, Maastrichtschestrsat 11, Scheveningen. Wederom op de scheidsrechterslijst geplaatst: F. G. Kühn, Annaboogert 40, Delft. Bedankt als scheidsrechter: J. C. Snel, Copernicusstraat 158, Den Haag.

'"j ~''sr --“-"-o* WIJZIGINGEN ADRESBOEK 1946-’47 Gr. W. H-Vac: secr. Th. v. Zwieteren, Kon. Wilhelminalaan 527, Voorburg. Tel. 771492. Gr. W. 11-Vac: Jun. leider: Th. P. Beerlage S. J. Oostduinlaan 50, Den Haag, Tel. 721772. Terreintoezicht-commissie: Bedankt dhr. Fr. 'Verheul Jr.

AAN ALLE AANGESLOTEN VEREENIGINGEN Het schijnt den laatsien tyd gewoonte te worden om voor de afkeuringen van velden zich telefonisch in verbinding te stellen met het hoofdconsulaat. Dit is volkomen onjuist.

VWAIOM.ICCCVL, Jw/lU ja V DllJUidb* ledere vereenigingsfunctionaris, scheidsrechter, enz. dient zich voor de afkeuringen van velden te overtuigen op de afl^euringsbiljetten. Zooals de gang van zaken momenteel is, stagneert het doorgeven van afkeuj ingen alleen, omdat niet bevoegden telefonisch naar de terreinen informeeren. Men neme er dus goede nota van het Hoofdconsulaat niet voor boven, staande aangelegenheden lastig te vallen. Het Hoofdconsülaat is al genoeg belast. Voor degeen, die alsnog willen trachten op den ouden weg voort te gasin, wordt nu reeds medegedeeld, dat door genoemd consulaat geen telefonische inlichtingen meer worden verstrekt.

WUZIGINO INDEEUNG GEWONE COMPETITIE 4 5 klasse B: teruggetrokken SOA 5 4e klasse L: teruggetrokken Zwartriauw 5. Alle door bovengenoemde elf taliën gespeelde wedstrijden komen te vervallen.

OVERSCHRIJVINGEN Ingekomen: W. J. Adegeest van DSO naar RK DWO; D. Teunissen van Almelo naar Dept. v. Justitie; A. A. Wempe van VUC naar SV 1935. Verleend: C. J. v. Bijsterveld van GDS naar Gr. W. 11-Vac; W. G. Klaassen van VUC naar Gr. W. H-Vac; J. Lage van Bodegraven naar ATVV; H. Machielsen van Valke-

niers naar Gr. W. 11-Vac; E. Kekers van Valkeniers naar Gr. W. H-Vac; P. A. M. V. d. Sman van Oosterboys naar Gr. W. 11-Vac; B. J. M. Veltman van SVT naar Gr. W. H-Vac.

BOETEN 717 VDV 1, niet tijdig voldoen deel. J. V. d. Toorn 17 Nov. ’46 ƒ 2,50 Niet tijdig voldoen van rekening December 1946 (2e -verzuim) alle ƒ1 : 718 81.-Zw. (W); 719 Doelwaarts; 720 GGB; 721 De Lier; 722 Loosduinen; 723 Roode Haan; 724 T'erlaak; 725 VOG; 726 WAC; /27 Wassenaar: 728 Wilhelmus. Gewone competitie (19 Jan. 1947): 729 BMT 4, naam scheidsrechter niet vermeld op laiilformuller ƒ 1,—: 730 AVV 2, idem ƒ I,—; 731 Westlandia 4, idem ƒ 1,—;

732 Nootd. Boys 3’, geen grerisr.’ƒ 1,—; 733 WIK 5, idem ƒl,—; 734 AVV 1, geen vereenigingsnaam vermeld op ruilformulier ƒ 1.—; 733 DHB RK 1, Idem ƒ I,—: 736 VUC 12, idem ƒl,—; 737 Ooievaars 4, idem ƒ 1,—; 738 SVH 4, idem ƒ I,—; 739 Tonegido 3, wedstrijd te laat aangevangen ƒ 2,50; 740 Dodge SV 2, idem ƒ 2,50; 741 Kranenburg 4, idem ƒ 2,50;

742 Kaakkwartier 9, idem ƒ 2,50; 743 Voorburg 2, ruilformulier van Te Werve 2 niet tijdig jngez. ƒ I,—; 744 ’s-Gravenz. 2, idem van Wippolder 2, ƒ I,—; 745 Delft 3, Idem van ADO 8, fl,—; 745 a Velo 2, Idem v. DHBRK 1 ƒ I,—; 746 ’s-Gravenzande 3, idem van Celeritas 6 ƒ 1,—; 747 Archipel 3, niet opgek. ƒ 10,—; 748 Texas 4, idem ƒ 10,—;

749 Zwart-Blauw 4, idem ƒ 10,—; 750 Rijswijk 8, idem ƒ 10,—; 751 Archipel 3 geen bericht van nietopkomen ingezonden ƒ 1,—; 752 Zwart-Blauw 4 idem ƒ 1,—; Juniorencompetitie (18/19 Jan. 1947): 753 Archipel (IE) geen vereeniglngsnaam vermeld op ruiform f 0.50; 754 Quick Steps (2E), idem ƒ 0,50;

755 Monster (30, idem ƒ 0,50; 756 Monster (4A), idem ƒ 0,50; 757 Naaldwijk (2B), idem ƒ 0,50; 758 KRVC (4F), naam v. d. scheidsrechter niet vermeld op ruilformulier ƒ 0,50;

759 VUC (40, idem ƒ 0 50; 760 Quick Steps (2D), te laat aangevangen ƒ 1,25; 761 Cromvliet (IC), ruiformulier te laat ingezonden ƒ 0,50; 7C2 Cromvliet (20, idem ƒ 0,50; 763 Cromvliet (4D), idem ƒ 0,50; 764 SVT (IG), geen bericht van afkeuring ingezonden ƒ 0,50; 765 Zwart-Blauw niet opge- ƒ 2,50; 765 A Lenig en Snel (40 ruilformulier RAVA niet Ingez. ƒ 0 50. Zaterdagmiddagcomiietitie (18 Jan. 1947): 766 Prov. Waterstaat 1, wedstrijd gestaakt ƒ 2,50.

RECTIFICATIE BOETEN Boeten no. 712 moet staan ten name van VUC; no. 715 ten name van WAC. De Secretaris-Penningmeester, A. M. DIJKMAN.

JUNIOREN-COMPETITIE

WIJZIGING WEDSTRIJD. PROGRAMMA

In verband met de omstandigheid dat voor Zaterdag 25 .Tannari j.l, en Zondag 26 Januari j.L alle wedstrijaen zijn af gelast, wordt het wedstrijd, programma van Zaterdag 25 Januari jl. en Zondag 26 Januari J.l. gepuiillceerd in de „Sportkroniek” van 14 Januari 1947 no. 2 en alle aangebraehte wijziigingen verschoven naar Zaterdag 1 Februari a.s. en Zondag 2 Februari a.s.

De wedstrijdprogramma’s voor Zaterdag 1 Februari a.s. en 2 Februari a.s., gepubliceerd in de „Sportkroniek” van 21 Januari no 8, worden thans verschoven naar Zaterdag 8 Februari a.s. en Zondag 9 Februari a.s.

Uitslagen van 18 en 19 Januari 1947 Ie klasse A. DHC—Laakkwartier Afgek.

B. HVV—Jagers s—l C. Zwart-Blauw—Monster 3—2 VUC—Semper Altius I—61—6 RVC—ADO s—o Wassenaar—Cromvliet I—l Postduiven—HßS 7—o

D. BE(^—VDS Afgak. HES—Tonegido 19—O E. ADS—Jagers Uitgesteld Paraat—Tonegido I—21—2 Vogel—Duindigt I—l31—13 Maasstraat—Archipel O—2 F. DHL—L. en Snel 4—4

Quick Steps—CÏDS 2—Ö , RKAW—Rava o—4 Gr. W. 11-Vac—GDA 2—l G. Quick Steps—DHßßK o—l3 SVT—Wilhelmus Afgek. Blauw-Zwart—GDA s—O Rava—Gr. W. 11-’Vac I—l1—1 H. VVP—Velo 4—o Oosterboys—KßVC Afgek. Westlandia—Nootd. Boys I—l Valkeniers—GDA 11—1 2e klasse A. BMT—ADO o—lB Voorburg—Laakkwartier I—7 Archipel—VlOS o—lo DHC—HBS Afgek.

B. ADS—WIK niet gesp. Naaldwijk—RVC 5—2 Duinoord—Celerltas Afgek. Quick—Westerkwartler 6—2 C. Or.-Blauw—Cromvliet 2—O Loosduinen—S. Altius niet gespu D. Veio—Lenig en Snel I—l DHL—GDS 2—5 Quick Steps—KßVC I—4 Westlandia—GDA o—l2 Oliveo—DWO UitgesL E. Blauw-Zwart—Wilhelmus 4—O DWO—SVT 6—o

Quick Steps—GDA B—O Valkeniers—DHßßK 3—2 3e klasse A. ATW—VXDS I—3 B. VUC—WIK 9—o Naaldwijk—DHß 4—l Paraat—Postduiven 2—O

Jagers—HDV O—s C. Tonegido—Westerkwartler O—9 i Monster—VCS 5—2 i Kranenburg—KMD 4—4 S ADO—Rijswijk 3—l

D. Ooievaars-HMSH I—2 « Tedo—Rijswijk O—O E. KRVC—VVP 3—l r SVT—Nootd. Boys 4—2 \ Oosterhoys—DHL Af gek. , Gr. W. 11-Vac—Wilhelmus \ GDS—Valkeniers 2—O F. Quick Steps—Oosterhoys O—3 DHL—RÏOWV o—s .

Westlandia—Gr. W. H-Vac o—7 j Lenig en Snel—GDA 2—3 4e klasse I A. ADO—Laakkwartier I—3 Monster---DHC o—l2

BMT—HW 4—l ’s-Gravenzande—RVC O—O B HBS—Scheveningen O—4 * Wester kwartier—VlOS 11—O S Rijswijk—Celerltas Afgek. J

C. Quick—ADO 3—l ‘ Spoorwegen—DHC 4—l ƒ Loosduinen—VUC I—2 – I.aakkwartier—VDS I—31—3 ■* Scheveningen—VDV O—4 D. (Jromvllet—Oranje-Blauw 2—l 1 HDV—Ooievaars I—2 VOS—DUNO I—l E. Rava—Lenig en Snel 7—O DHL—DKBRK 11—0 ,

RKAVl''—Gr. W. 11-Vac s—o * GDA—Blaüw-Zwart I—2 . F. DHL b—Gr. W. H-Vac I—6 ' Velo—GDA 6—l

Valkeniers—KßVC I—3 ] Wilhelmus—Lenig en Snel I—4 G. Dutndigt—VlOS 2—2 HVV—Westerkwartler O—2 i RVC Zw.-81. n. opgek. C

De Competitieleiders I H. J. HIERCK, Perenstraat 153. TeL 335911 A. M. DIJKMAN, Perziklaan 90. Tel. 339042

ZATERDAGMIDDAGCOMPETITIE

WIJZIGING WEDSTKUD, PROGRAMMA

In Verband met de omstandigheid dat voor Zaterdag SS Januari J.l. alle wedstrijden zijn afgelast, wordt het wedstrOdprogramma van Zaterdag SS Januari j.1., gepubliceerd in de „Sportkroniek” van 14 Januari 1947, no. S, verschoven naar Zaterdag 1 Februari a.s. Het wedstrijdprogramma voor Zaterdag 1 Februari 1947, gepubliceerd In de „Sportkroniek” van SI Januari 1947, no. 8, wordt thans verschoven naar Zaterdag 8 Febr. ajs.

Uitslagen van 18 Januari 1947

Ta IflocCA A. VUC—Duinoord, VUC n.o. DORR I—Ec-So 1 Afgek. Monster I—Nlllmij 1 Uilgest. De Lier I—RAS 1 I—l

B. Soortverg. 1935—KlvH> 1 Afgek. SVGT I—AVA 1845 s—o CTWP I—Loosduinen 1 Afgek. VOG I—Maasdijk 1 3—3 (onder protest Maasdijk) C. JAC 2—’s-Gravenz. SV 4—2 A. THOR I—Prov. Waterst. 1 3—2 door Pr. Waterst. 3 min. v. tUd gest, HTSV I—Vele 1 4—3

Te Werve I—Qutck 4—O B. Binnenl. Zaken I—D.v.J.1—D.v.J. 1 3—O Roode Haan—GCß 1 8-^ Reserve Ie klasse A. Nillmij 2—KMD 2 Af gele. SVL 2—DORR 2 Afgek. Ec-So 2—De Lier 2 Ultgesl.

De Lier 2—RAS 2 I—4 B. D.V.J. 2—SVGT 2 I—9 Binnenl. 2—CWP 2 o—3 C. GGB 2—Te Werve 2 2—o Duinoord 2—Ornas 2 Afgek. Reserve Se klasse A. Die Haghe 3—’s-Grav. SV 3 3—O S. .41tius 3—CSVD 3 I—2 JAC 3—RAS 3 6—l B. Maasdijk 4—PTT 3 o—2 WAC—Monster Afgek. C. Die Haghe 3—Naaldwijk 3 Afgek. D. HGA 2—Prov. Waterst. 2 Afgek. THOR 2—’s-Gravenz. SV 4 Duinoord 4—Ornas 3 Afgek. De Competitieleider, F. J. K. BURGHOUT, Lunterenstraat 186, TeL 391464

Export Fa. Devo – Den Haag Nieuwe Uitleg 18 – Telefoon 114397 • Exporteert naar geheel Z. Amerika, Z. Afrika, Egypte, Britsch Indië en Australië . ' Eigen agenten in de meeste landen

W/7f U een dub-dansavond organiseren?

Wij verhuren een Danszaal met speciale dansvloer OOK VOOR VERGADERINGEN EN PARTIJEN Gelegen In Amsterdam-West, Geuzenstraat 40, Tel. 52900 na 6 u. 47636. Nabij de Wlegbrug. Te bereiken met lyn 13 Te bevragen dagelijks na 7 uur. Verbraak Geuzenstr. 34-ni Rijwielstcüling aanwezig.

X OOK UW ZORGEN ER OVER «DOIENWEC «0 ItLSnU-ROCHUSSENSTRAATM IELtIiM « t8.47M6-SiaWDIUANKTII.I9IB.3USe wamÊÊomm sotteroam

Afdeeling ’s-Gravenhage

Kagekomen uitslagen Zondag 19 Jan.

Ie klasse C. Spoorwyk 2—Kranenburg 2 3—2 3e klasse A. DHB—GDA 3 3—4 B. Gona I—DSO 2 5—2 Rijsw. 4—Archipel 3 (A. n. o.) G. Cromvliet 4—Concordia 3 3—l. H. GSC 5 4—2 (rectificatie)

3o kl&ssG A. Rava 3—VUC 10 5—2 (rectiflc.) C. SVH 2—DWO 2—i E. Zwart-Blauw 3—HBS 8 2—4

H. HBS 9—^Westerkwartier 5 O—3 4e klasse A. SVT 2—CWP 2 6—4 BTC s—Bios 2 o—l C. SVT 3—GDS 3 I—3 D. Nootd. Boys I—SHC 2 9—o

F. DSO 4—KRVC 3 7—2 DHB 4 Boys 2 I—6 Tonegido 4—Texas 4 (T n. o.) 1. BTC 4—Westlandia 4 o—s K. Wilhelmus 5 4, Zwart-Blauw niet opgek. Li. Oranje-Blauw s—Vogel 5 4-^

N. Archipel 6 6 o—s P. SVH 4—GSC 3 6—4 Wassenaar 7—Rijsw. 8 (R. n.0.)

Aanbieding Huldeblijk Gouden Jubileum. Woensdagavond zijn op het Afdeelingsbureau aan het Bestuur der Afdeeling namens de aangesloten vereenigingen een drietal prachtige glas in lood ramen aangeboden, vergezeld van- een oorkonde. Mr. E. G. van Bisselick dankte namens het bestuur en wees daarbij op de groote waarde van dit fraaie geschenk, waaruit de goede verstandhoudinir raat da cliiha anreekt.

Ter 'n Toezicht Commissie samengesteld. De Terrein Toezicht Commissie van de Afd. ’s-Gravenhage is aldus samengesteld: Jacq. Questroo, voorzitter; H J. Hierck; L P. A. van Voorst van Beest; J. A. van Erk; C. Ekerlng; C. v. d. Starre; Fr. Tennissen; T Nicolaas’en G. A. Veeren, secretaris, Hoef kade 1302, Tel. 395522. _ ,

Dhr. G. A. Veeren, bekende figuur ! op de Haagsche sportvelden, is bij zijn . 35 jarig huwelijk gehuldigd ter waardeering van zijn vele uitstekende ; werk ten bate van het voetbalspel. Dhr. De Boer bood namens vereeniglngen én officials etc. een fraai ' theemeubel en eén actetasch aan.

FEESTAVONDEN

dan een programma met topartisten. Wfl verzorgen programma’s met Regenboog Cabaret, Kees Pruis, Ensemble FeiTy, gezelscnap Gerard Walden, Nelly Rex, Nol van Dijk,, Albert de Booy, de Pico's, de CavelU’s,, Toimy en Anita van Zwol en vele anderen. U vraagt en wt) komen U zonder verplichting bezoeken.

Internat. Gooische Theater Organisatie SNELLIUSLAAN 37 IULV'EKStM

Bykantoren: Brussel en I/axemburg

Er is maar 1

HERCULES matchbal

Alle le-klas clubs en Rijks- en Gemeente-instelllngen betrekken Ideze van onze fabriek; wij maiken al meer dan 45 jaren VOET- EN ALLE ANDERE SOORTEN BALLEN. Betrek nimmer. Uw ballen van firma's die ook schoenreparatle verrichten (Schoeninaker houd U bij Uw leest') Wij zijn ook speciaal ingericht voor reparatlën aan alle soorten ballen. Aanbevelend: „HERCULES”-Fabriek te Harllngen.