zenden. In bepaalde gevallen kunnen en mogen zij volstaan met het geven van een waarschuwing. De Strafcommissie acht het echter bij de aanvang van het seizoen 1948-*49 gewenst er op te wijzen, dat de toelichting wel is gewijzlgd, doch de spelregel zelf niet is veranderd. * Trappen of slaan van een tegenspeler, alsmede elke poging daartoe. blijft een gewelddadige handeling en is dus strafbaar. Zulke overtredingen zullen dus door de Strafcommissie worden beoordeeld en bestraft, zeUs al heeft de scheidsrechter de overtreder slechts een waarschuwine gegeven waarscnuwmg gegeven ZIJLVEBINGS-COMMISSIE . „ -T vr T. VAN DB K.N.V.B. Door de Zuiverings-Gommissie van de K.N.V.B. werden de hieronder vermelde maatregelen, genomen ten aanzien van de achter die maatregelen genoemde personen: Geschorst, met ingang van 22 Augustus 1946, in hee recht tot het deelnemen aan de beoefening van de sport tot 22 Augustus 1947 L tevens geschorst in de bevoegdheld .ot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 22 Augustus 1956: no. 362 Th. J. BOSCH wonenie Voorstr. 238. te Geschorst, met ingang van 17 Maart 1947, in het rechl tot het deelnemen aan de beoefening van de sport tot 31 Maart 1948 en tevens uitgesloten van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport voor het leven: no. 363 J. W. VAN ■RRTICHEM wonende Rooysestr. 336 A, te Dreumel: Geschorst, met ingang van 12 Maart 1947, in het recht tot het deelnemen aan de beoefening van de sport tot 12 Maart 1948 en nltgesloten van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende funutie in de sport voor het leven: nn 3RS A DB HAAS, wonende Bredestraat B 107 te EÓhteld; Verboden, met ingang van 11 September 1947, lid te vorden van de.K.N.V.B. of één zijner organisatorisuhe onderdelen vóór 11 September 1948 en tevens geschorst in de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 3 Juni 1956: no 378 CH. B, JANSSEN, wonende' Kipstraat 18, te Kerkrade.

Geschorst» met ingang van 16 Januari 1947, In het recht tot het deelnemn aan de beoefening van de sport tot 16 Januari 1948 en tevena geschorst in de bevoegdheid tot het uitoefenen van eên leldende functie in de spert tot 16 Januari 1957: no. 385 A. G. NAVIS, wonende C 125 te Varsseveld. Geschorst, met ingang van 24 Juni 1947, in het recht tot het deelnemen aan de beoefening de sport tot 24 JtJ”* 1948 geschorst in de t uitoefenen van n leidende tie lekend no. 390 a A wonende Rode Put 30 te Simpelveia. Geschorst, met ingang van 7 Juni 1947, in het ncht tot het deelnemen aan de beoefening van de 7 j„ni 1948 en tevens in de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 7 Jimi no. 390b J. J. VAN DBR SCHOOR, wonende Rode Put 30 te Simpelveld. „„ ot Geschorst, met inga»g van 27 juni 1947, In het recht tot het deelnemen aan de beoefening van de sport tot 27 Juni 1948 en tevens geschorst in de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 27 Juni 1957: no. 390 c J. STBIJN en no. 390£ J. C. HOOGBVBBN beide wonende Rode Put 30 te Slmpelveld. ... n Geschorst, tnet ingang van 9 Juli 1947, In het recht tot het deelnemen aan de beoefening van de sport tot 9 Juli 1948 en tevens geschorst m de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 9 Juli 1907. “o- 39M J. DB ROODE, wonende Rode Put 30 te Sempelveld. Geschorst, met ingang van 27 April 1947, in het recht tot het deelnemen aan de beoefening van de sport tot 27 April 1948 en tevens geschorst in de Levoegdheld tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 27 Apri! 1957: no. 390 e L. J JANSSEN en no. 390 g L. TH (JABRIBL, beide wonende Rode Put 30 te Simpelveld. . . „ „ oo Geschorst, met ingang van 28 Juni 1946, in de bevoegdheid tot het uitoefenen van een functie in de ®Port tot 28 Juni 1951: no. 393 S. ZUIDERSMA, wonende Bigenhaardweg 7, te Bmmen.

OVERSCHRIJVINGEN Ingekomen: V 4668 P. J. Schrivers van Venlo naar VW V 4669 P. Smit van Poortugaal naar DOTO *33 V 4670 A. Versendaal van Poortu-' gaal naar DOTO *33 V 4671 H. T. V. Dalen van VVD naar DCO V 4672 A. Verboom van Sportclub Grave naar Oldenzaal V 4673 K. W. Woudstra van GRC naar LONGA V 4674 H. J. Beaujean van Groene Ster naar Heksenberg V 4675 J. B. Bruil van Gaanderse Boys (Afd. Gelderland) naar Achilles E V 4676 J. Smit van NBSC naar Emmen V 4677 J. Klomp van Purmersteijn naar Zaanlandia V 4678 E. T. Stijnman van DWS naar Sloterdijk V 4679 Th. de Wit van PCB (Afd. A'dam)) naar SDW V 4680 J. H. Nieuwenburg van NAC naar HERO V 4681 J. Czubaszek van VJJ (Afd. Utrecht) naar DOS V 4682 J. Melse van de Valk naar NFC V 4683 J. J. Holla van Venlose Boys n*ar Eijsden V 4684 Th. J. Verlaan van DRC naar RKVVA V 4685 W. Tuinenburg van Alphen naar METO V 4686 A. V. Es van de Valkeniers (Afd. Den Haag) naar Woudenberg V 4687 J. Bongers van Oosterboys (Afd. Den Haag) naar Cele- V 4688 J. den Hollander van Naaldwijk naar Celeritas V 4689 C. W. Neefs van Dodge SV (Afd. Den Haag) naar Celeritas V 4690 C. Tonnissen van Melderslo ' (Afd. Limburg) naar HRC *27 V 4691 P. M. Luijs van Groenewoud (Afd. N.Brabant) naar PSV V 4692 D. P. Rip van Groenewoud (Afd. N.Brabant) naar PSV V 4693 G. G. Loots van ESV naar PSV V 4694 Th. H. Leenders van ESV naar PSV V 4695 J. C, Bakermans van Waalre (Afd. N.Brabant) naar PSV V4G96 A C. I-asaroms van Tivoli naar PSV V 4697 B. M. Kley van Tivoli naar PSV ' V 4698 A. Geurts van Woensel naar PSV

V 4699 J. M. Brech van Tivoli naar PSV V 4700 J. C. Baselmans van Eindhoven naar PSV V 4701 L. Th, Soors van BPC naar PSV V 4702 J. H. V. Hoof van Rits naar PSV V 4702 G. L. Renders van Philipswijk (Afd, N.Brbant) naar PSV V 4704 'P. Jansen van Ajax naar Quick A. V 4705 J. M. Vincent van Helmond naar RPC V 4706 J. Rikhof van Quick *2O naar NEO V 4707 F. M. V. Boxel van RGD naar DFC V 4708 W. V. Lochem van te Werve naar VIOS V 4709 G. C. Bodenstab van Fortuna naar Sunlight V 4710 G. H. Geerts van Luctor et Emergo naar Heracles V 4711 W. P. de Veld van HESS (Afd. R’dam) naar Martinit V 4712 C. M. Hendrix van Willem I naar Ammelie V 4713 G. Kools van Willem 2 naar SVG

V 4714 H. W. Evers van Oost Knollendam (Afd. N. Holland) naar Halfweg V 4715 P. A. Hutten van Blauw- Geel naar Boxmeer V 4716 D. v. Mansom van Marum (Afd. Groningen) naar Oran -V 4717 N. Heykoop van GOAL naar Zwart-Wit ’2B V 4718 P. Boer van NESTORO (Afd R’dam) naar Unicum V 4719 C. A. V. d. Klis van NESTORO (Afd. R’dam) naar Unicum V 4720 G. Hoebink van MVV ’29 naar PH. V 4721 L. Steenhuls van Dedemsvaart naar BW. V 4722 A. Siezek van Polonia (Afd. Limburg) naar Saestum V 4723 J. Szezepanski van RIOS *3l naar Saestum V 4724 L. M. Maes van WJ (Afd. Utrecht) naar Saestum V 4725 W. ten Kate van Hielpen (Afd. Friesland) naar Friesland V 4726 C. Weij van SVW naar ZFC V 4727 W. V. d. Horst van SVV naar ZFC V 4728 A. H. V. d. Velde van Alkmaar naar Alkmaarse Boys V 4729 M. Schell . van Tiglia naar Vriendenkring V 4730 C. Dompzelaar van de Meeuwen (Afd. Utrecht) naar Holland

V 4731 A. A. Beek van Texas ADO V 4732 G. J. V. d. Spek van DÖ* naar HPSV V 4733 H. W. V. d. Berg van X«f' xes naar Lochem V 4734 'J. Béijer. van Emma Zwijndreéht . V 4735 ' J. Stevens van (Afd. Nijmegen) naar tross . . ’ Verleend: De onder.de navolgende .numrn®]; in de officiële' mededelingen van y K.N.V.B. gepubliceerde ingekom®* overschrijvingen zijn verleend. langhebbenden zullen echter hun recht om voor hun vereniging te spelen geen mogen maken, indien zij o.a. o?!. reeds in een bindende wedstrjj voor hun nieuwe vereniging W uitgekomen (zie artikel 78 lid 6 va* het H.R. van de K.N.V.8.): V 1348 Ingetrokken: V 1796, V 3198. V 3370, V 3751 ADRESBOEK

blz. . 34 Liempde: Inlassen consul M-M. V. d. Broek voor het rein van DVG. j 44 Schaesberg: Consul L. vervangen door H, J. NeeliS;|i 96 Inlassen: Broek v. d. M.En (2), Dorp A. 4a, Tei; 446. j 103 Goal: Secr. luidt: P. Ph. BaW ker, Doklaan 119 B, R’dam 115 DRC Clubkleuren wljizigen H. Rood met witte omslagen B. Wit, J 118 DVG: Inlassen: consul M. V. d. Broek. 177 Kleinen, L. (2) vervalt. .j 191 liinne: Secr. W. Herfs vervan gen door L. C. Frenken, straat B. 16, Linne. ~i 209 Inlassen: Neelis, H. J. Hoofdstraat 75, Schaesberg K. 4443-351. ' j 225 SFC: Secr. J. Klein door W. P. Schilperoord, Onneslaan 151 A, Schiedam- <1 238 RKONS, inlassen consul H. Neelis. J 276 TOG, Secr. L. H. vervangen door J. v. Transvaalstraat 56 11, A’dam VJ 279 Uchta: Secr. P. v. d. Berg j verhuisd naar Dorpsstraat IJzendoorn, Tel. Kant. ’s avonds en Zondags 231. i 297 VVD: Terrein is gelegen de Oudeweg tegenover de fabriek.

DE GROOT EN VAN LEEUWEN KLEERMAKERS MODERNSTE COUPE DEN TEXSTRAAT 8 – Telef. 34006 – AMSTERDAM

Onze SPORTMENSEN komen natuurlijk bij het ,^ALEISTERRAS” Café-Restaurant – Openlucht-dancing – Diner – Lunch Amsterdam Frederiksplein Galerij 52 Tel. 33465

mEFFEND !! met een éérste klas van SPORTMAGAZIJN „KING” Adelaarstraat 118 Utrecht

RADIO – ONDERDELEN VOOR ZELFBOUW Grootste sortering Laagste prijzen ! „Philips” Luidspreker voor distributie. Sanatoria, enz. van j 48. bij ons slechts ƒ 27.50 „Philips” Permanent dyn. Luidspreker-systeem ƒ 11.—. „Philips Scheerapparaten ƒ45. Gratis demonstratie Verzending door geheel Nederland

NIEUWE BINNENWEG 260 ROCHUSSENSTRAAT 42 NOORDMOLENSTRAAT 45 2e MIDDELLANDSTR. 19 ROTTERDAM

De bliksemsnelle SPORT-CAMERA Prospectus verkrijgbaar bij iedere goede fotohandelaar. Hoofdvertegenw. v. Nederl.: N. V. ODIN, Nijmegen

BEZOEKT;

Café „Nieuw-Rosenburgh^^

Middenweg 73 Amsterdam Telefoon 54234 PRIMA CONSUMPTIE TERRAS MUZIE^

BLOEMENMAGAZIJN NEM O O N'' ROSMARIJNSTEEG 8 – AMSTERDAM uw ADRES VOOR; FIJNE BLOEMWERKEN. SPECIALI®I IN BRUIDSWERK, GRAFKRANSEN, TAFELVERSIERINGEN,

ROSMARIJNSTEEG 8 – AMSTERDAM

F. MEYER VERENIGINGEN 10 % REDUCTIE OP VERTOON ■ ANNON^’'

Café’Restaurant CALAKD -WESt LUMCH = DINEE TELEFOON 25531 26531 27531 Nw. BINNENWEG 20 ROTTERDAM

GROTE EN KLEINE ZALEN

voor

VERGADERINGEN FEESTEN —• DINERS

„SPIDO” HAVENRONDVAARTE

• met modern ingerichte vaartuigen.

• Explicatie tijdens de vaart via geluidsinstallaties. • Voor gezelschappen zo nodig extra boten beschihl • Dienstregeling op aanvraag verkrijgbaar.

Motorboten van 10—500 personen per mr en per dag te HAVENDIENST „SPIDO” ROTTERDA' Ponton Willemsplein (Eindpunt lijn 5) Telefoon 22