H.H. Landbouwers. Komt U in VEENDAM, bezoekt dan het Hotel „Java” Prima consumptie. Groote en kleine vergaderzalen disponibel. :: Beleefd aanbevelend, K. BENTUM, tevens Agent der N. Nederlandsche Beetwortelsuikerfabriek. Hotel-Caté-Restaurant „BELLEVUE” nabij ’t Hoofdstation – Tel. No. 17 Stadskanaal Groote en kleine Zalen voor Vergaderingen, etc. disponibel Beleefd aanbevelend, J. iWEIJERING. W. J. NIJHUIS Hout en Bouwmaterialen COEVORDEN – SCHOONEBEEK Tel. 154 Tel. 5 KANTOOR COEVORDEN Postgiro 2599 Pa. D. WITTER Schoenenmagazijn Langestraat 28 WINSCHOTEN. Uiterst lage prijzen. Molières vanaf f 3.50. Cl El Schoenen! Rubberlaarzen. A.KLEINENBERG Architect VLAGT WEDDE. Ontwerpen Burger-, Betonbouw en Waterbouwkunde. H.H. Landbouwers! Uw aangewezen adres voor het maken en leveren van Vee-Drinkwaterleidingen Koperen Pompen Huishoudelijke Artikelen W. FRANS Koperslager – Vlagtwedde Prima kwaliteit Lage prijzen Pertolan het middel tegen zenuw-, kramp-, slijm» en kinkhoest, bronchitis en luchtpijp aandoeningen. Inflacons van f 1.50 en f2.— bij Apoth. en Drogist. Lithauers en Oud-Russen ■ ‘Bft ' H H, Landbouwers vanaf Zondagmiddag aan de < stallen * Iste klas extra zware Russische Paarden, van 3—6 jaar oud, bekend door uitmuntend beenwerk en makheid, “ in alle maten en kleuren. Onder volle garantie en voor billijke prijzen ROELOF WÜBS, Imp. Russ. en Lith. Ponny’s. Stadskanaal Buinertnond Ploegersbrug.

Heeren Landbouwers! BEZOEKT in ASSEN het ven ouds bekende Galt BDEIE GEERTS GRONINGERSTRAAT. RUIME STALLING EN BERGPLAATS VOOR FIETSEN. BELEEFD AANBEVELEND. K'liktak* Koffie?! Ja.- dat /5 we/komm H.H. Landbouwers en Venters! Voor onderstellen op luchtbanden is Uw adres AUTO-SLOOPERIJ Groningerstr. 42 of 65 – ASSEN. Tevens duizenden onderdeden van verschillende merken, prijzen uiterst laag. I KLAAS EïSENGA’s I BEHANG- EN TAPIJTZAAK WINSCHOTEN m mm levert U zeer voordeelig mm ■ en in prima kwaliteiten H BEHANGSELPAPIEREN tó ■ GORDIJNEN, VITRAGES TAP/JTEN, LOOPERS 'A MATRASSEN M LINOLEUMS, BALATUMS CHINAMATTINQ, ENZ. ■ Vraagt U eens, geheel vrijblijvend, onze prijzen !! Landbouwers!! „Ceres” Poederkalk garantie 90 % kalk + 90 % fijnheid. DE KALK in haar meest volmaakten vorm. R. HAVINGA – Bouwmaterialen – WINSCHOTEN. S Wilt gij dat Uw kinderen erven, Laat niet rotten, maar ga verven. Ga Uwe Gereedschappen en Gebouwen ■ : een streekje geven. : Natuurlijk met verf van de I Fa. J. H. OCKELS I VERF- EN LAKFABRIEK STADSKANAAL – TEL. 48 LANDBOUWERS ! Wilt GIJ bezuinigen? Vraagt dan bij het inkoopen van Uw meubelen Uwen winkelier naar STOELEN van de Stoelenfabriek „Stadskanaal” van H. J. EERKENS STADSKANAAL Tel. 230. Gij ontvangt dan een stoel die ONVERWOESTBAAR is en ....... . voor ongekend LAGE prijzen. =7 v/H FIRMA E. LAMBERS 'OIO' APOTHEKER J. Q. TIMERS i // BINNEN- EN BUITENLANDSCHE \v|// —: GENEESMIDDELEN Vy DROGERIIEN EN CHEMICALIËN V KRUISSTR, 10 ASSEN TEL 186

Hl Landbouwers! Uw adres voor lichtwerkende Aardappelschoppen met en zonder bek, alsmede Aardappelvorken is L. KORNELIUS Wagenmakerij en Landbouwgereedschappen. Stadskanaal. Tegen den Winter een nieuwe Kachel? Dan is UW ADRES A. SMID SelUngen. Wormen zooals made-, maag- en spoelwormen, zoowel bij volwassenen als bij kinderen verdrijft men zeker en snel met de beroemde, lekkere Wormpoeders „Fermitan” van Jacoba Maria Wortelboer, a 85 cent per doos bij Apothekers en Drogisten. H.H. Landbouwers! W.VOSSEBELT&Zn. CONSTRUCTIEWERKPLAATS Nw. AMSTERDAM. TELEF. 37. Alle voorkomende reparaties aan Dorschmachines, Motoren, enz. Autogenisch Lasschen. Solide afwerking. Concurreerende prijzen. ————————— Auto-Verbuïinnrlchting P. J. TIMMER Ter Apel – Tel. 21 Met en zonder Chauffeur BILLIJKE TARIEVEN le klas Reparatie-lnrichting. Geen angst meer voor breken. zijn afdoende gebleken. POPKEN – Assen. Langs berg en dal v.d. Werf s Rijwielen ziet men overal. Wij verkoopen a contant en op termijn, zoowel per week als per maand. Alle Naam-Rijwielen lO korting Beleefd aanbevelend, dl. J. v. cJ. WERF OUDESTRAAT 10 ASSEN. H.H. Landbouwers en Huismoeders! Uw aangewezen adres voor Hulsh. Artikelen Glas-, Porselein- en Aardewerk, Lederwaren en Kinderspeelgoed Koper- en Nikkelwaren, Ijzerwaren en Timmergereedschap, Touwwerk en Paardetuigen, Puntdraad en kip pegaas, Ijzeren hekken lang 215 voor 5 ct. voor afrastering. Beleefd aanbevelend, R. JANSINGH Vlachtwedde, Sluis 3, Telef. 16 ij R. HOMAN Sigarenhandel VRIES. Het adres voor Tabak, Sigaren, Sigaretten en verdere rookbenoodigdlieden. Sigaren vanaf 3 ct. Aanbevelend.

RATOPON Het eenige afdoende verdelgingsmiddel voor RATTEN en MUIZEN absoluut onschadelijk voor menschen en huisdieren. Vraagt Inlichtingen bij Uw Drogist of bij Uwe Coöperatie, RIJKS- en QEMEENTELEVERANCIER. Hoofdagent voor Nederland en Koloniën: | H. ZONNENBERG ■ Dieren KOOS GODSCHALK – ASSEN VOOR UW RADIO. WINSCHOTERSTOOUWASSCHBRIJ Boschsingel 17 H. B. HEDDEMA Telefoon 312 TARIEF: DROOG TOEGESLAQEN EN GEHEEL OPGEMAAKT : GEMANGELD: 8 cis. per stuk. 6 ets. ner stuk Zakdoeken en Vingerdoekjes 7a. . . “ 2 ets. per stuk. akdoeken en Vingerdoekjes Hiervoor is echter een minimum i. ets. per stuk. van 40 stuks vereischt, le. De wasschen zijn gedurende het vervoer en inde fabriek tegen brand- en transportschade verzekerd. 1 egen 2e. Inde plaatsen waar onze eigen wagens rijden, worden de wasschen gratis vervoerd; van elders dienen ze franco gezonden te worden, waarna ze ook franco worden teruggestuurd. 3e. De voldoening der waschloonen is contant, tenzij anders wordt overeengekomen. C. G. VAIV WATTUM Burg. van Weringsfr. 4a – OUDE-PEKELA Bunkerbouw Waterbouw Betonbouw Klaser constructies Waterleiding Electrische licht- en krachtleiding. Koperslagerij Vraagt vroegtijdig Uw Waterleiding Installatie aan. Inlichting en prijsopgaaf gratis. Beleefd aanbevelend, K. BAKKER Hoofdkade 7 en Hoofdstraat 22, STADSKANAAL. I PLOEGEN KOPPEN IS I I VERTROUWEN SCHENKEN I Overtuig U ervan, indien U een ploeg koopt, dat U het beste koopt, dat er op de markt is. BEKKERING’s PLOEGEN gaven reeds velen voldoening door hun deskundige fabricatie en juiste ||| afwerking. Wij leveren U één- en meerscharige ploegen van eigen en ingevoerd fabricaat tegen scherp concurreerende prijzen. I N.ï. KUNSTMEST- EN IUfEüAKDEI I I v.h. Fa. A. BEKKERING & ZONEN | fföusselkanaafl Groningen Marktstraat 96 – lOt Heerestraat Voor Haarden en Kachels naar H.FOLKERTS, STADSKANAAK. Vakkundige plaatsing, onder volle garantie. Prima houten Schoppen, met en zonder beslag. Prachtig model. a£. -&S. Vanaf ZONDAGMIDDAG wederom aan de stallen: EEN NIEUW TRANSPORT EERSTE KLAS RUSSISCHE PAARDEN, LITHAUERS EN „OUD-RUSSEN” van 3_6 jaar oud, in alle maten en kleuren, onder volle garantie en voor zeer billijke prijzen bij, 11. Wubs, Imp. van Russische- en Lith. Pony’s Meuw-Buinen – Telefoon 425

Leve de Boerenstand, Zet nu de zorgen maar aan kant. Koopt bij HAMSTER HOOGEVEEN Uw Ijzerwaren, En dat zal U veel geld besparen. Gen verstandige boerin zegt; Ik koope de ware van Pet Das altied goed. Koffie – Thee Kruidenierswaren J. PET • Hoogeveen H.B. Landbouwers! Voor lichtwerkende AADDAPPELSCHOPPEN met en zonder stalen bekken, is je adres: G. ZUURMAIM BOROERCOMPAGNIE. Telefoon No. 2002. Franco leverlng naar alle plaatsen. H B. Geuchies Architect – Vlagtwedde Tel e f. 33. Ontwerpen en Uitvoering van alle voorkomende BOUWWERKEN, WATERen BETONBOUW. OPMETINGEN en SCHATTINGEN. Alle assuranties gaga voor de Ned. Loyd WK!!a Voor Bandages, Buikbanden, Breukbanden, etc. Ie kwaliteit, naar G. B. WESTEN. Op advies van H.H, Doctoren, Bandagist Langestraat 78 – WINSCHOTEN. Voor Maatkleeding in welk soort kleeding ook, is een goed en vertrouwd adres: De van ouds bekende Kleermakerij van G.OLSDER Jzn. N. Pekela Concnrreerende prijzen Overal te ontbieden IJZERWAREN BOUWARTIKELEN APPENDAGES PIJPEN FITTINGEN – DRIJFWERK: HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN TECHNISCHE GUMMI ARTIKELEN LANDBOUWWERKTUIGEN GEREEDSCHAPPEN WATERREINIGING POMPEN • w razisigj Prijsverlaging, Rijwielen lakken en nikkelen f lO.—, f 12.50. f is.— als nieuw. Luxe Autoverhuur 6 ets. per K.M. 2e 100 K.M. S ets. per K.M. Wachtgeld 50 ets. per uur. Beleefd aanbevelend, A. MEIJER Noordsieen – Tel. 3