Kaas

A) wrongel en platte kaas: West-Duitsland 27 ton ƒ 37.000; B) zachte kaas, gesmolten kaas, gemalen kaas en kaaspoeder: 1) 'korstloze kaas, volvet; België en Luxemburg 182 ton ƒ 511.000, Ver. Koninkrijk 123 ton ƒ 339.000, Weat-Duitsland 49 ton ƒ 121.000; 2) korstloze kaas, 40 plus: België en Luxemburg 96 ton ƒ 225.000, Ver. Koninkrijk 161 ton ƒ 382.000; 3) korstloze kaas, 20 plus: nihil; 4) smeerkaas; volvet: België en Luxemburg 65 ton ƒ 154.000, Ver. Koninkrijk 233 ton ƒ 565.000; 5) smeerkaas, 40 plus: Ver. Koninkrijk 25 ton ƒ 68.000; 6) smeerkaas, 20 plus: nihil; C) Harde of halfharde kaas: 1) Kaas in broodvorm: België en Luxemburg 195 ton ƒ 437.000, West-Duitsland 416 ton ƒ 924.000; 2) Goudse kaas, w.o. volvette lunch: België en Luxemburg 4.185 ton ƒ 10.039.000, Ver. Koninkrijk 659 ton ƒ 1.552.000, W e st-D uitsl and 2.307 ton ƒ 5.567.000, Noorwegen 50 ton ƒ 121.000, Egypte 42 ton ƒ 116.000, Cuba 175 ton ƒ 547.000, Nederl. Antillen 92 ton ƒ 282.000, Venezuela 294 ton ƒ 901.000, Suriname 54 ton ƒ 164.000; 3) Edammer, commissie en middelb.: België en Luxemburg 1.207 ton ƒ 2.709.000, Ver. Koninkrijk 1.107 ton ƒ 2,445.000, Frankrijik 67 ton ƒ 187.000, West-Duitsland 508 ton ƒ 1.137.000, Italië 259 ton ƒ 630.000, Frans-Marokko 141 ton ƒ 346.000, Tunis 66 ton ƒ 182.000, Egypte 312 ton ƒ 829,000, V. S. van Amerika 78 ton ƒ 216.000, Portorico 509 ton ƒ 1.432.000, Venezuela 31 ton ƒ 96.000, Syrië 68 ton ƒ 176.000; 4) Delftse, Leidse en Friese 40 plus: V. S. van Amerika 9 ton ƒ 25.000, Nederlandse Antillen 4 ton ƒ 113.000; 5) Delftse, Leidse en Friese 20 plus: Nederl. Antillen 2 ton ƒ 6.000, Suriname 2 ton ƒ 7.000; 6) Cheddar, Cheshire Ed. kaas: België en Luxemburg 59 ton ƒ 153.000; 7) Andere kaas: Ver. Koninkrijk 1 ton ƒ 7.000 (C B. S.). Uitvoercijfers van zuivelproducten over het le kwartaal van 1951 Verse melk en karnemelk: West- Duitsland 41 ton ƒ 11.000; Gepasteuriseerde en gester. melk: West-Duitsland 3.209 ton ƒ 1.302.000; Andere verse melk: West-Duitsland 28 ton ƒ 17.000; Room: België en Luxemburg 491 ton ƒ 1.403.000, West-Duitsland 175 ton ƒ 288.000, Venezuela 32 ton ƒ 110.000; Gecond. melk en room zonder suiker: België en Luxemburg 4,081 ton ƒ 4.408.000, Oostenrijk 126 ton ƒ 149.000, Griekenland 267 ton ƒ 283.000, Malta en Gozo 460 ton ƒ 488.000, Goudkust 265 ton ƒ 303.000, Nigeria 343 ton ƒ 426,000, Frans E.-Afrika 117 ton ƒ 126.000, Nederl. Antillen 626

ton ƒ 672.000, Peru 447 ton ƒ 380.000, Aden 147 ton ƒ 130.000, Rep. Indonesië 447 ton ƒ 499.000, India 102 ton ƒ 120.000, Siam 190 ton ƒ 178.000, Malakka, Singapore 178 ton ƒ 166.000, Ned. Nieuw-Guinea 207 ton ƒ 230.000, Hongkong 253 ton ƒ 288.000. Verstuivingsmelkpoeder zonder suiker: a) vette melkpoeder: België en Luxemburg 4 ton ƒ 16.000; b) volle melkpoeder: België en Luxemburg 434 ton ƒ 873.000, Frankrijk 64 ton ƒ 195.000, Costa Rica 30 ton ƒ 101.000, Venezuela 41 ton ƒ 122,000, Israël 51 ton ƒ 154.000, India 91 ton ƒ 148.000; c) gedeeltelijk ontroomd melkpoeder: Frans West-Afrika 11 ton ƒ 14.000; d) magere melkpoeder: België en Luxemburg 76 ton ƒ 79.000, India 494 ton ƒ 551.000; Weipoeder: totaal nihil; Walscnmelkpoeder zonder suiker: a) vette melkpoeder: nihil; b) volle melkpoeder; België en Luxemburg 645 ton ƒ 1,201.000, Griekenland 59 ton ƒ 121.000; c) gedeeltelijk ontroomd melkpoeder: nihil; Weipoeder :770 ton ƒ 261.000; Gecondenseerde volle melk met suiker: België en Luxemburg 261 ton ƒ 263.000, Malta en Gozo 302 ton ƒ 360.000, Tanger 75 ton ƒ 95.000,

Opening „De Mijnstreek', te Heerlen

Frans-Marokko 795 t. ƒ 007.000, Algerië 210 ton ƒ 260.000, Tunis 128 ton ƒ 160.000, Egypte 135 ton ƒ 101.000, Belgisch Kongo 66 ton ƒ 118.000, Frans-West-Afrika 332 ton ƒ 445.000, Goudkust 182 ton ƒ 209.000, Kameroen Fr.- Mand. 121 ton ƒ 180.000, Frans-E.- Alrika 121 ton ƒ 160.000, Kenia en Oeganda 105 ton ƒ 140.000, Tanganjika 399 ton ƒ 495.000, Port. Oost-Afrika 230 ton ƒ 294.000, Madagaskar 291 ton ƒ 394.000, Zuid+R'hodesia 309 ton ƒ 387.000, Unie van Z.-Afrika 78 ton ƒ 97.000, Brits-Honduras 107 ton ƒ 136.000, Cuba 1.149 ton ƒ 902,000, Guadeloupe 117 ton ƒ 158.000, Barbados 118 ton ƒ ,137.000, Trinidad, Tobago 361 ton ƒ 471.000', IBrits-Guyana 345 ton ƒ 411.000, Suriname 68 ton ƒ 97.000, Peru 1191 ton ƒ 232.000, Bolivia 78 ton ƒ 96.000, Cyprus 320 ton ƒ 363.000, Koeweit 79 ton ƒ 98.000, Rep. Indonesië 6.412 ton ƒ 8.441.000, India 281 ton ƒ 376.000, Cey 1 o n 887 ton ƒ 974.000, Birma 1.421 t. ƒ 1.758.000, Siam 1.682 ton ƒ 2.093.000, Vietnam. Laos. Camb. 788 ton ƒ 1.001.000, Malakka, Singapore 3.599 ton ƒ 4.716.000, Philippijnen 1.294 ton ƒ 1.816.000, Ned. Nieuw-Guinea 113 ton ƒ 147.000, Hongkong 1.250 ton ƒ 1.597.000,

Ter completering van de fotoreportage opening- „De Mijnstreek” te Heerlen in het nummer van 26 Juni j.l. geven wij nog een foto van de flessenvulmachines met transportbanen inde sterilisatieafdeling. U ziet links de volautomatische vacuum vul-stans-sluitmachine, rechts de volautomatische vacuum vulmachine met kroonkurksluitmachine en daartussen en achter flessentransportbanen. De flessenvulmachines en de transportbanen werden geleverd en geplaatst door N.V. „Marja” te Utrecht, terwijl ze werden vervaardigd door de N.V. Machinefabriek v.h. Jansen en Sutorius te Utrecht en de N.V. Machinefabriek Thomassen te Arnhem.

545