WARE WELVAART DER. ARBEIDERS, ENZ. 311

WARE WELVAART DER ARBEIDERS, BIJ EENE UITGEBREIDE MANUFACTURE MET MACHINERIE.

{Vcrjlag nopens de groote Katoenfpinnerij, gevestigd te New-Lanark, en beftuurd door den heer r. owen. Door den heer pictet te Geneve. Vertaald uit het Tijdfchrift Bibliotheque Univerfelle , Octobre 1818. Scienc. ét

Arts. V. 9. P' 144—158.

m

Wanneer wij, na gepoogd te hebben, (*) twee der talrijke meesterttukken van Engelfche nijverheid hoofdzakelijk te befchrijven, ons niet hebben kunnen weêrhouden, van met bitterheid de nadeelige gevolgen voor te nellen, welke het algemeene welzijn uit het misbruik van het fystema der werktuigen, van welk misbruik dezelve onaffcheidelijk zijn, te duchten heeft, zijn wij echter verre van te willen ontkennen, dat de mechanifche kunstgrepen in vele gevallen zeer fchatbare hulpmiddelen aanbieden, voor do nijverheid der handwerken, of te gelooven, dat het gepast zon zijn de werkzaamheid en vruchtbaarheid der uitvinders aan banden te leggen, door eenige onderdrukkende maatregelen. Wij hebben alleenlijk de klippen willen aantoonen, terwijl wij , door een of twee voorbeelden, een denkbeeld gaven, van de uitgebreidheid en de rijkdommen van den oceaan der Genie. Wanneer wij ons over dit onderwerp mogten uitbreiden, zou het welligt niet zeer moeijelijk zijn , eenige beginfelen vast te ftellen, volgens welke de uitvinders zelve opgeef*) De drukpers, en machine om kaarden te maken; beide in werking gebragt door middel van damp. Zie Bibliotheque Univerfelle, Sc. et Arts. Vol. 9. Pag. 52. [Wij hopen dez« befchrijviogen mede nader bekend te maken.

INZENDER.]

V4