Doden en gewonden PRAAG (Reuter) — Radio Vrij Praag heeft gisteren omgeroepen dat ziekenhuizen in Praag 250 gewonden hebben opgenomen, waarvan er zeven zijn overleden, sinds de Russische troepen en die van de vier andere Oosteuropese landen Tsjechoslowakije hebben overvallen. De gewonden en doden zijn allen gevallen bij botsingen met de bezettingstroepen, aldus de radio. --- 'WELKOM' De Russische pers heeft gisteren bericht dat de troepen van het Pact van Warschau 'welkom' zijn in Tsjechoslowakije. Er werden vergelijkingen gemaakt met de bevrijding van het land van de Duitse bezetting in 1945. In Moskou zijn nog steeds niet de namen bekend gemaakt van de Tsjechoslowaakse leiders, die om de invasie zouden hebben verzocht. De Prawda publiceerde gisteren wel een brief van een onbekende communist uit Praag, zekere Watslaw Kosa. 'Wij verzoeken u oprecht, ons te helpen', had deze man naar Moskou geschreven. 'Wij, communisten, bevinden ons in een moeilijke situatie. Het is zelfs mogelijk dat wij binnenkort geen baantje meer kunnen krijgen. Wij hebben ons hele leven gewerkt zonder ons te ontzien. Wij zijn in armoede opgegroeid en weten wat de terreur van Masaryk tegen de arbeidersklasse was. En nu de arbeiders macht gekregen hebben door hun werk en revolutionaire daden, moeten we nu terugkeren naar de kapitalisten? Dat nooit!', aldus de brief in de Prawda. Uit somige steden in Tsjechoslowakije komen berichten dat Russische officieren duidelijk verbaasd zijn over het feit, dat de bevolking achter de plaatselijke partijleiders staat. Ze zouden gevraagd hebben waar toch de contrarevolutionaire krachten zijn. Verder over Tsjechoslowakije: Russen voeren standrecht in 3 Moskou: Doebtsek is verrader 3 Vrije zenders negeren bezetters 3 Regering in Praag buigt niet 5 Veiligheidsraad bijeen 5 De Tsjechoslowaakse woordvoerder in de VN, Jan Moezik, verklaart voor de Veiligheidsraad dat niemand van de regering in Praag de Russen heeft verzocht in te grijpen in de recente ontwikkelingen in Tsjechoslowakije. De Russische vertegenwoordiger bij de VN, Jacob Malik, luistert gespannen naar de Tsjechoslowaakse vertegenwoordiger, die Maliks bewering, clat.de Russen uitgenodigd zijn om in te grijpen in Tsjechoslowakije, volkomen uit de lucht gegrepen noemt. --- voordeel ** ananaspuntjes I a*n van 85 voor #9 Min duur wel heerlijk --- Irih a orgels! klankrijk de beste --- wen verscheuren ogepop i ,r n Llet zo mals als ze eruit --- GROTE SPOED GEWENST Om nu te voorkomen, dat men haar bij terugkeer in Praag zou beletten ooit weer naar Nederland te reizen, wilde zij met de grootste spoed trouwen. Zij meent, dat zij dan automatisch Nederlandse is en dat men haar dan eerder uit het land zal laten vertrekken om zich in ons land te vestigen. De officier van justitie heeft de Tsjechische wetten, voor zover die na de invasie nog van kracht zouden zijn, erop bestudeerd. Naar zijn mening wordt Michaela door haar huwelijk niet onmiddellijk Nederlandse. Zij moet voor het Nederlanderschap opteren. Wel kan zij meteen een Nederlands paspoort krijgen. Bij het huwelijk heeft vooral ook de ambtenaar van de burgerlijke stand, de heer J. A. Rooijmans, de ernst van de situatie laten gelden toen het om het vervullen van de vereiste formaliteiten ging. Michaela kon geen geboortebewijs overleggen en had ook geen mogelijkheid om, zoals de wet dat eist, te bewijzen dat zij nog niet gehuwd was. De heer Rooijmans heeft het Tsjechische meisje toen vooraf een verklaring over haar geboorteplaats en -datum laten afleggen. Dat geldt ook voor de wet, maar alleen in noodgevallen, aldus de heer Rooijmans. --- emene staking als bezettingstroepen blijven RAAG STELT RUSSEN ULTIMATUM % (AP, DPA, Reuter, UPI) — Het buitengewone congres 'e communistische partij van Tsjechoslowakije, dat giste- Wanks de arrestatie van vele afgevaardigden, in Praag is gekomen, heeft een ultimatum gesteld aan de bezethoepen zich terug te trekken en alle gearresteerde f unessen van de partijen de regering vrij te laten. 'Als aan % niet wordt voldaan zal een algemene staking van ontte duur in geheel het land worden uitgeschreven, te beft op vrijdag om 12.00 uur', aldus het ultimatum, dat Ratij Praag gisteren bekend maakte. y iati°n, dat ondanks de toe- van de bezettingstroek}S en op geheel het land (j1 in de lucht is, meldde I} het opperbevel van het i k'arschau met de volgende "tet ultimatum had gerea- om het Tsjechoslo- E*er te ontwapenen moeten ■W *orden gestaakt. vrk van de Tsjeehoslowaak*> mag niet worden belem- U i steden moeten onverwijld 2ettingstroepen worden ver, steden moeten de betren in de buitenwijken jJrfk van de banken moet , worden gemaakt. J*°rging van de Russische luit eigen middelen ge- moet in zijn normale rfden hersteld. He troepen moeten on- kwartieren van het Tsjek Se leger verlaten. I Praag deelde verder mee Lopder pas van kracht wordt en rust in het gehele land Het radiostation deed |2 op de mensenmassa's, die 5 centrum van Praag verza- J" hun protestbetogingen te H.geen aanleiding tot bloedi 6 geven. k Russische leiders partijleiii,Mer Doebtsek als 'een veriJtet communisme' hebben ge£' bleef het buitengewone I ö de partij eensgezind achk,..an Radio Vrij Praag, die t'Jkste nieuwsbron vormt in deelde mee dat gisijj J 069 van de 1500 afgevaar.Jr het buitengewone partij\ t in waren geslaagd bijeen Het is daarom volledig be- te nemen', aldus Jation, dat berichtte dat voorbije vele afgevaardigden wa- Nj'Sewone partijcongres, waar- R Vrij Praag een directe uit- heeft een resolutie I 'Sende zes punten aangeno- vrijlating van alle \ p(ie functionarissen van de Ie regering. Zij moeten de gelegenheid krijgen hun functies weer op te nemen. Partijleider Alexander Doebtsek moet in staat worden gesteld zich via de radio tot het volk te richten. 2. De burgerlijke vrijheden moeten hersteld worden. 3. Alle buitenlandse troepen moeten worden teruggetrokken. 4. Leden van de regering, die door de bezettingstroepen worden benoemd en niet op wettige wijze zijn gekozen, worden niet erkend. 5. Er worden verzoeken gericht tot de broederpartijen in het buitenland om te bevorderen dat de Tsjechoslowaakse zaak wordt gesteund en "het socialisme in de wereld wordt gered. 6. Het partijcongres moet de gelegenheid krijgen leden van de progressieve groep in het centrale comité te kiezen. Het buitengewone partijcongres was in juni door Doebtsek bijeen geroepen voor 9 september. Het doel van het congres was de nieuwe statuten van de partij — door de Russische leiders heftig veroordeeld — goed te keuren en ene nieuw centraal comité te kiezen. De invloed van de Nowotni-groep in het 110 leden tellende centrale comité zou, naar algemeen werd verwacht, volledig worden gebroken. Een van de doelen van de invasie in Tsjechoslowakije is om te voorkomen dat het buitengewone partijcongres zou worden gehouden. Het is kenmerkend voor de vastberadenheid van de aanhangers van Doebtsek dat het buitengewone partijcongres gisteren in het zwaar belegerde en op sommige plaatsen brandende Praag bijeen kon komen, om de situatie in het land te bespreken. Het partijcongres heeft laten weten dat 'er in Tsjechoslowakije geen lutie aan de gang was en dat de socialistische ontwikkeling niet in gevaar was. In'Bratislawa, de hoofdstad van Slowakije bij de Oostenrijkse grens, bekogelden woedende en machteloze burgers de binnentrekkende Russische tanks met stenen, üe joto is genomen door een fotograaf van het Westduitse tijdschrift Neue Revue. --- Eindhoven maakt Praagse snel huwelijk mogelijk Van een onzer verslaggevers EINDHOVEN — Hals over kop zijn gisteren de Praagse lerares Michaela Nowakowa (23) en de Eindhovense reclame-ontwerper Peter Swinkels (24) in het Eindhovense stadhuis getrouwd. De ambtelijke instanties die daaraan te pas moesten komen hebben alle mogelijke medewerking verleend om voor dit dringende geval de nodige souplesse te betrachten. De officier van justitie in s-Hertogenbosch, mr. Lamers, kon 'pas donderdagmiddag op grond van een onderzoek van Michaela's Tsjechische paspoort bij dispensatie toestemming voor dit huwelijk verlenen. Hij achtte het verantwoord in dit geval de wettelijke termijn van tien wachtdagen tussen het tijdstip van huwelijksvoornemen en de voltrekking te laten vallen. Zodra bekend was, dat de toestemming was verleend, trok men bij de familie Swinkels in de Eindhovense St. Goedelestraat meteen de feestkleding aan. Het huwelijk werd kort na 5 uur voltrokken. Michaela en Peter hebben elkaar in Praag ontmoet. Zij waren van plan in het voorjaar van 1969 te trouwen. Maar de jongelui raakten plotseling zo sterk betrokken bij de dramatische gebeurtenissen in Tsjechoslowakije, dat zij besloten onmiddellijk te trouwen. Michaela zou uiterlijk óp 2 september in haar land terug moeten zijn. Op die voorwaarde mocht zij als toeriste naar Nederland, waar zij haar vakantie bij haar verloofde ging doorbrengen. Tsi 'chische meisje, de wat zenuwachtige en haastige bruid van gisteren, wil onder geen voorwaarde in Nederland blijven, ofschoon de officier van justitie haar dit wel heeft aangeraden. Zij is er namelijk bang voor, dat haar ouders in Praag moeilijkheden zullen ondervinden, als zij zich niet aan haar belofte houdt. Pas als zij de zekerheid heeft, dat haar ouders het goed maken, wil zij naar Nederland terug. --- VERRADERS Door radiostations in Tsjechoslowakije en in vlugschriften, die gisteren door Praag verspreid werden, worden vier leidinggevende functionarissen van de communistische partij als verraders gebrandmerkt. De vier mannen zijn: de leden van het partijpresidium Drohomir Kolder, Wasil Bilak en Frantisek Barbirek, en de partijsecretaris Alois Indra. De 'verraders', die bekend staan als conservatieve figuren, worden er van beschuldigd woensdag onderhandelingen te zijn begonnen met de Russische bezettingsmacht met het doel een soort voorlopige regering te vormen. Radio Vrij Praag deelde gisteren mee dat de Russische bezettingsmacht er in geslaagd was een nieuwe regering te vormen, die geheel uit Tsjechoslowaken bestaat. Naast de namen van de vier 'verraders' werd ook de naam van Oldrich Swetska genoemd als lid van de anti-Doebtsek-regering. Swetska is lid van het presidium van de partij en hoofdredacteur van het partij dagblad Roede Prawo. Later werd omgeroepen dat Roede Prawo een nieuwe hoofdredacteur had gekregen: Jiri Chramek. Hem werd verweten met de bezettingstroepen te collaboreren. Het is uit de stroom van berichten niet duidelijk of de Russische bezettingsmacht er inderdaad in geslaagd is om een 'nationaal gezagsorgaan' te vormen. Frantisek Barbirek, zo meldde Radio Praag in latere berichten, heeft ontkend dat hij tot de groep leiders behoort, die verzocht heeft om het binnenrukken van de troepen van de Sowjet-Unie, Oost-Duitsland, Polen, Bulgarije en Hongarije. Barbirek liet weten dat hij het eens is met 'de bekende verklaring van 21 augustus van het presidium van de partij. Het presidium zei in deze verklaring dat buitenlandse troepen Tsjechoslowakije waren binnengevallen zonder enige voorkennis en toestemming van de autoriteiten in Praag «an de onmiddellijke terugtrekking van de invasielegermacht werd geëist. Deze verklaring van Barbirek zou betekenen dat hij niét bereid is mee te werken met de bezettingsmacht. In Praag werd gisteren ooit omgeroepen dat 166 die in het parlementsgebouw zitten opgesloten, zich hebben uitgesproken voor president Loedwik Swoboda, de wettige president van Tsjechoslowakije. Joeri Zjoekow, een van de belangrijkste politieke commentators van het Russische partijblad de Prawda, heeft gisteren voor de Russische televisie ontkend dat president Swoboda in zijn ambtswoning gevangen wordt gehouden door Sowj et-soldaten. 'Hij is niet gearresteerd. Dat is een volslagen leugen', zei Zjoekow. --- ?TW lIWHI laat ii r ni'l i '|l|il ivl niet los! %B 1 ïrfÉIH I' ;v-v*_Jfft_.iU. Nieuwe abonnee Naam Straat Plaats Giro Betaalt per maand per kwartaal De nieuwe abonnee ontvangt Trouw veertien dagen gratis Opgegeven door , Adres Plaats De aanbrenger-abonnee ontvangt het pocketboek: Een ophitsend geschrift In envelop verzenden aan: Trouw/Antwoordnummer 2792 /Amsterdam Plak geen postzegel: die betalen wij! --- Politie verjaagt groep betogers in Den Haag Van onze Haagse redactie DEN HAAG — De Haagse politie heeft gisteravond een groep van ongeveer honderd jongeren die met stenen, stukken hout en rookbommetjes voor de Russische ambassade gooiden, met felle charges uiteengedreven. Een jongen die een agent met een stuk steen raakte is aangehouden. De jongelui warenallen deelnemers aan de protestmars die het Haagse jongeren parlement gisteravond langs de Hongaarse, Poolse en Russische ambassades heeft gehouden. Afgevaardigden van het jongeren-parlement, waaronder de voorzitter Harry Giele zijn ontvangen op de Poolse en Russische ambassade. Zij boden een brief aan waarin de interventie in Tsjechoslowakije scherp werd veroordeeld. Het HaagS jongeren parlement had ook toestemming gevraagd aan de Hongaarse ambassade om daar een brief te megen overhandigen. Op de ambassade weigerde men echter. Op de Poolse en Russische ambassade hebben respectievelijk de eerste en tweede secretaris welwillend naar de afgevaardigden geluisterd. Beide diplomaten hadden echter geen behoefte om commentaar op de gebeurtenissen te geven. Tot slot van de protestmars bood het jongeren-parlement op de Tsjechische ambassade een petitie aan, waarin medeleven met Tsjechische volk werd betuigd. Commissaris D. Hans, die de leiding had over de politiebegeleiding tijdens de tocht, reageerde als volgt op de ongeregeldheden: 'We hebben de jongelui ruimschoots de gelegenheid gegeven om stoom af te blazen. We hebben niet. ingegrepen toen er met rookbommetjes werd gegooid, zelfs niet toen er stukken hout door de lucht suisden. Dat er echter met stenen naar de agenten en paarden werd gegooid kon niet getolereerd worden.' ---