(Advertentie) Honig presenteert een maaltijd met verrassingen! Natuurlijk wilt u iedere week zoveel mogelijk variatie in uw 6 uur-menuutjes brengen. Vooral in deze tijd, nu de aardappelen niet van de beste kwaliteit zijn. Deze Honigtip garandeert u een maaltijd met verrassingen: maak van Honig Macaroni of Spaghetti minstens éénmaal per week een altijdheerlijk-hoofdgerecht. U zult er echt geen spijt van hebben. Integendeel. Want Honig Macaroni of Spaghetti smaakt altijd anders: U kunt immers alle fijne kruiden, tomaten en stukjes vlees toevoegen, die ü juist zo lekker vindt. Macaroni en Spaghetti zijn echt. een uitdaging aan uw keukenfantasie. Het Honig-receptenboek met 120 macaroni, en spaghetti-recepten zal u graag helpen! Bestel zo het. receptenboek „Uit de HONIG keuken no. 1". 1. Plak op een briefkaart een plusmerkje van een gezingpak Honig Macaroni of Spaghetti. 2. Frankeer 75 et. aan postzegels extra* 3. Vermeld duidelijk naam en adres. Zend de kaart aan: HONIG keuken, postbus 45 D, Koos a/d Zaan. 4. Per briefkaart slechts één boekje aanvragen. --- '' . ■" I " ' - — _____________ (Advertentie) Purolh^^B ■———smetteloos zuiver --- TROUW PALET der Lage Landen CAMEN aan tafel op de foto. Zoals ze al zeveny tig jaar lang aan één tafel zitten Wabe behaper en zijn vrouw Jantje Schaper-Feenstra uit het Friese Koudum zijn zaterdag zeventig jaar getrouwd. En dat is wel een reden om even te poseren Voor het geval U méér wilt weten van dit bruidspaar, beide echtelieden zijn 93 jaar oud Ze hebben vter kinderen, van wie de oudste al drie jaar AOW heeft. De heer Schaper is van beroep tuinman, en onze man ter plaatse meldt dat hij nog helemaal alleen zijn 20 are grond bewerkt Mevrouw Schaper loopt niet meer zo goed maar haken kan ze nog best! Ze is momenteel druk bezie met een sprei. --- VROEGE SOLLICITATIE.... Verzoekje T-TET 's eigenlijk onbegonnen werk om „verzoekjes" op te nemen in deze rubriek. Voor je het weet, is „Palet" een soort bemiddelingsbureau voor correspondentie-adressen en verzamelaars. Deze keer een uitzondering. Van de heer A.W. van Meerveld kreeg ik namelijk een leuke brief, waarin hij met zon „verzoekje" komt. De heer Van Meerveld is 54 jaar en sinds enkele jaren helemaal invalide. Hij komt praktisch de deur niet meer uit en is daarom begonnen met het verzamelen van jiostzegels. Postzegels uit de hele wereld, waarmee hy, zoals hij schrijft, vele uren kan doorbrengen. U begrijpt waar het op uitdraait: als V nog ergens vreemde (of niet zo heel vreemde) postzegels hebt liggen, of van een ver familielid een brief krijgt met mooie zegels, denk dan cven aan meneer Van Meerveld. Hij woont: Azalealaan 56, in Boskoop. Gewone, onafgeweekte zegels zijn ook welkom. „Want", zo schrijft dé heer Van Meerveld, „ik verzamel ook voor de zending". Ijk zijn mensen, die al heel vroeg weten, wat ze willen worden. En die OFERTIVP a ,?,> « maar ™\n?dige Stappen ondernemen. Zoals BEN ?™INJGJV u,t Heerenveen. Met al zn acht jaren weet hij het al precies en J,e}%e,erde baan te komen scnreef hii de directie van ons bloedeigen nt'l- 'm' Hihéé" beriCht terUg gehad' Per P°st' Maar «ZS*M?*W nog net. Misschien over een jaar of tien. Want gevoel voor nieuws schilnt hn wel te hebben: in een tweede brief aan „de directeur van Tróuv?' meldde hij tenminste al, dat er in Heerenveen een kunstijsbaan komt Of zou h ij nu juist tramconducteur of brandweercommandant worden . . . ? --- Maigret in Delfzijl Liempde: voor 19e maal landbouwwerktuigdagen TTET duurt nog wel even, maar xx Delfzijl krijgt een standbeeld. Op 3 september wordt het onthuld en iedereen zal dan kunnen zien hoe MAIGRET er uitziet. Althans, hoe beeldhouwer Pieter d'Hont zich hem voorstelt. Want die gaat het standbeeld van Maigret maken op de foto ziet , u alvast hoe het gaat worden. , Het voorverhaal kent u wellicht nog: . in de pocketserie „Zwarte Beertjes" , komt binnenkort het duizendste deel t uit en dat wordt dan een „zeer bijzondere Maigret-uitgave". En omdat de figuur van Maigret in Delfzijl, in 1929 , is ontstaan toen schrijver Simenon c daar met zijn boot lag, krijgt Delfzijl een stenen Maigret. Hij komt te staan i dicht bij het huis, waar Simenon in- t dertijd logeerde,' namelijk in het Tuik- s werderrak in Delfzijl. Wie het 1.50 m. c hoge beeld gaat onthullen kan ik u nog niet onthullen. Misschien Georges Si- t menon zelf wel. t is het weer zover. Vandaag beginnen de „nationale werktuigdagen" in het Brabantse Liempde en... voor de negentiende maal. Toen in 1948 de eerste werktuigdagen gehouden werden kwamen er drieduizend bezoekers, vorig jaar waren er zestigduizend kijklustigen. Het is trouwens allang geen gewestelijk gebeuren meer. Terecht heten de dagen nu „nationaal". N.S. hebben daar ook toe bijgedragen. Na eerst een „halte Liempde" met een provisorisch karakter te hebben ingesteld, zijn er dit jaar vaste perrons, vlakbij het tentoonstellingsterrein. Bovendien: het prachtige landgoed van de familie van Boeckel van Rumpt is bijzonder geschikt voor de werktuigdagen. Het ligt gunstig aan de verkeers weg „Den Bosch-Eindhoven". Is een dergelijk evenement in het buitenland gewoonlijk weinig meer dan een tentoonstelling, in Liempde valt de nadruk op de demonstratie van het materieel, waardoor de handel kan wijzen op bepaalde eigenschappen, de bezoekers kunnen oordelen en vergelijken en de voorlichtingsdiensten kunnen vertellen wat voor een doelmatig gebruik van belang is. Er zijn ook ditmaal veel nieuwtjes. Zo is er b.v. een landbouwschuur van inlands hout, uitgevoerd in een nieuwe ruimtegevende constructie. De zogenaamde „ring", de arena van de tentoonstelling is gereserveerd voor de machines. Ditmaal laat men in het bijzonder zien wat betrekking heeft op voederwinning op grasland. Er komen ook demonstraties met „regenmachines", oftewel met apparatuur voor kunstmatige beregening. De organisatoren hopen wèl, dat het droog blijft . . . --- „Uphilex”: zeer grote postzeglexpositie ■VTOOR postzegelliefhebbers lijkt het * me vrijdag een soort „D-day" te worden. In Utrecht gaat dan namelijk de postzegeltentoonstelling „Uphilex" open, waarvan de organisatoren zeggen: „Nog nimmer werd in Nederland een zo grote nationale postzegeltentoonstelling georganiseerd." Het liegt er dan ook niet om. De voornaamste Nederlandse collecties zijn vertegenwoordigd in de 1.500 kaders, die te bezichtigen zijn. Bovendien gaan grafische kunstenaars hun vrij werk laten zien. En verder: ontvangstruimten, restaurants en (uiteraard) een speciaal postkantoor waar een bijzondere stempel te krijgen is. De tentoonstelling duurt tot en met zondag. Plaats: Jullanahal, Jaarbeursterrein. --- EN VERDER.. • vindt V haring bij een koffietafel misschien niet zó lekker, maar het zal toch echt wel op tafel moeten, zaterdag BI mei in Scheveningen; • zou het toch wel te gek zijn als het niét gebeurde bij de uitreiking van de prijzen van het produktschap voor vis en visprodukten aan schippers uit Vlaardingen, Katwijk en Scheveningen die het afgelopen jaar de aangevoerde vis het best verzorgden; • is dat een lange zin, maar er staat dan ook bijna alles in; • had hij nog langer kunnen wezen, wanneer we er ook nog ingeperst hadden, dat de prijsuitreiking — met koffietafel — geschiedt op ulaggetjesdag en dat het feest plaatsvindt in de Haagse Houtrusthal; • zit U natuurlijk de krant niet te lezen om raadseltjes voorgezet te krijgen, anders zouden we U vragen wat eqn „vina" en wat een „mridanga" is; • vertellen we daarom meteen maar, dat het muziekinstrumenten uit India zijn en dat de ambassadeur van India ze de volgende week dinsdag gaat aanbieden aan het rijksmuseum voor volkenkunde in Leiden; • willen we U nóg wat wijzer maken: de vina is eer, zeven snaren tellende staafcither, rustend op een kalebas en een aangebouwde klankkast, en de mridanga is een langwerpige, cylindrische houten trom; • is een ment, toch maar nooit, te nvd om te leren ; • vindt U stwUsecretaris Bartels (Volksgezondheid) tot 20 mei niet thuis: hij zit in Genève om de Nederlandse delegatie bij de plenaire vergadering van de wereldgezondheidsorganisatie te leiden • wordt donderdag 19 mei, hemelvaartsdag, in en rond Den Haag voor de twaalfde maal de A.L.N.-mars gehouden, die georganiseerd wordt door de Stichting tot bevordering van acties ter leniging van noden; • begrijpt U dus al wel, dat een groot deel van de inschrijfgelden naar een goed doel gaat. Dit jaar naar de Stichting voorziening technische hulpmiddelen aan blinden in Zuid-Holland; • meldt onze handlanger in Noord-Brabant. dat „de ijzervreter" al in drie dagen niet heeft "riyrtrn; • zijn wij daarvan vlei rvntirrtiehoven. manr wlè ia „de ijzervreter" t --- HET GEHEIM van dr. Felgentreu Feulliten door Karl Euspit Eén seconde dacht Siebenhimmel, dat de dokter dood was. Hij hield zijn adem m en ging met vlugge passen op Felgentreu toe. Wat kon er gebeurd zijn? Een plank in de vloer kraakte zo hard, dat Siebenhimmel onwillekeurig bleef staan. Maar dat zefde kraken had Felgentreu uit zijn stoel doen springen en nu keek hij naar alle kanten. Toen hij Siebenhimmel zag staan, greep hij naar zijn hoofd. ~Ik was in slaap gevallen, ik geloof dat ik heb geslapen Siebenhimmel." ~Dat is altijd het beste wat een mens doen kan, dokter," zei Siebenhimmel Felgentreu keek eerst Siebenhimmel aan en toen naar de klok. „Nu heb ik toch kennelijk twee uur lang geslapen." Hi stond ineens op, rekte zich en sloeg daarna Siebenhimmel krachtig op de schouder, zo krachtig dat deze niet wist hoe hij het had. Het overkwam Siebenhimmel voor de eerste keer...het was maar een paar maal in zijn leven gebeurd, maar nu had Felgentreu het gedaan. En die kameraadschappelijke slag op zijn schouder was voor Siebenhimmel een werkelijke onderscheiding. „Siebenhimmel — kerel" — in Felgentreu's gezicht krampten de. spieren van opwinding samen. „Alle konijnen vreten weer, tierig en wel. Vannacht leek het nog alsof ze allemaal zouden kreperen." „Beste beesten, alle eer." Siebenhimmel was een beetje in de war, want het moest hem nog duidelijk worden wat er nu eigenlijk voor bijzonder belangrijks was aan het feit, dat die beesten nog leefden. Maar toen drong het tot hem door: „Wat moet dat een voldoeningvoor u zijn!" Felgentreu knikte en keek Siebenhimmel recht in de ogen. „Jij bent toch ook in de oorlog geweest, Siebenhimmel?" „En hóé, dokter!" „Heb je in de eerste linies gelegen ik bedoel — heb je een stormaanvai meegemaakt? Of ben je altijd ziekendrager geweest?" „Nee, dokter, eerst was ik doodgewoon bij de infanterie, en pas toen ik twee keer een opjanus had gehad.werd ik hospitaalsoldaat." Hij zei het een beetje bedrukt, omdat hij niet wist waar Felgentreu met die vragen heen wilde. „Heb je weleens storm gelopen op een stelling, telkens en telkens weer, tot juli eindelijk die stelling veroverd hadden?" „Ja, ik zal nooit hoogte 100 vergeten. Zeven keer ertegen op en pas bij de achtste keer namen de Fransen de benen. Maar hoeveel mensen had het toen al gekost, dokter..." Felgentreu knikte bedachtzaam. „En hoe voelde je je toen, Siebenhimmel?" „Tja, hoe moet ik dat nou zeggen dokter...een mens is dan helemaal van de kaart en weet eigenlijk niet wat voor krankzinnig-s hij wel zou willen doen. Neem nu mijn compiescommandant, Warnecke, een doodemstige kerel, maar niet alleen zó maar ernstig, neen, een man die verschrikkelijk veel had meegemaakt en aan wie we het eigenlijk te danken hadden, dat we die vervloekte 100 eindelijk konden veroveren. Wekenlang praatte die al over „hoogte 100" alsof dat een soort eigen bezitting van hem was, alsof hij er al woonde. En toen we er écht waren, liep hij precies rond als een schooljongen, die ze iets voor zijn verjaardag beloofd hebben naar die tóch ontzettend verbaasd is lat hij het ook werkelijk krijgt. Ja iet was gek om naar te kijken. En in ;ens bleef hij voor de jongste korporaa staan, een stoutmoedige knaap, maa /an wie eigenlijk niet was opgevallei loc flink hij was. De commandant pluk e zijn eigen onderscheiding, Yzerer -Cruis eerste klasse, van zijn borst. H: raf haar aan de jongen en toen zei hij ik ben je dankbaar! Ja, als ik het nu ze vertel, dan lijkt het misschien wel gek naar tóen waren we er allemaal even :rots op. U moet dat wel begrijpen Felgentreu bleef kijken naar de prepa"aten, die op zijn tafel lagen. Tussen :wee glaasjes werd het bloed bruiner. Siebenhimmel bleef hem aankpen: nj maakte zich echt bezorgd over de Jokter. Dat gezicht van hem leek werkelijk ineens op dat van de eerste luitenant tóén. Het kwam hem voor alsof lij iets geruststellends zou moeten zegden, maar er schoot hem niets te binnen. Als hij eens zou vragen wat dat allemaal met die bacillen daar onder de microscoop te maken had? Misschien had de dokter wel zijn grote ontdekking g-edaan en moest hij hem nu feliciteren. En waarschuwen moest hij hem dan sók! Ineens schrok Felgentreu uit zijn overpeinzingen op en heel redelijk, met zijn gewone stem, zei hij: „Och, wees zo goed, Siebenhimmel, en roept u dokter Wüstefeld even. Ik zou willen, dat hij meteen even bij me kwam." „Zeker, dokter." De portier maakte aanstalten om weg te gaan. Maar toen L feuilleton J stak Felgentreu hem zijn hand toe en zei: „Bedankt hoor!" „Helemaal niet — geen dank, dokter," stamelde Siebenhimmel verward, terwijl hij al naar de deur liep. „Voor de rest hebben we eerste-hulp-dienst, dokter." Hij zei het om zich ervan te vergewissen of hij misschien vandaag nog gelegenheid zou krijgen om Felgentreu te zeggen wat er allemaal was gebeurd. Het kon namelijk zijn, dat de dokter zich liet vervangen om eens terdege uit te slapen. „Ja, dat weet ik." Felgentreu knikte hem toe en ruimde zijn schrijftafel op. Siebenhimmel ging de kamer uit. Hij sag er uit alsof hy een beetje in de war ivas. Na een tijdje kwam Felgentreu tot de ivertuiging, dat het beter was om zijn schrijftafel niet op te ruimen om het I rverzicht op het geheel niet te verliezen, bovendien was zon werkje niet iets " lat kon afleiden; hij voelde zich onzeker •n duizelig en wel het liefst was h\j meeen in zijn wagen gestapt om door ange, liniaalrechte lanen te rijden. Maar lat ging niet. Na het avondeten begon ijn dienst. (wordt vervogd) --- EVEN PUZZELEN KETTINGRAADSEL In elk vakje een letter te plaatsen, zodat 11 woorden van 9 letters gevormd kunnen worden. De 3 laatste letters van elk woord zijn de beginletters van het daaropvolgende woord, terwijl de 3 eindletters van het laatste woord de 3 beginletters van het eerste woord zijn 1. afgedragen; 2. rond voorwerp- 3 anker met een dwarsbalk op de schacht-4. soort van appelboom; S. insekf 8 aansporing tot het goede; 7. technicus; 8. bewoner van zeker werelddeel; 9 volgeling; io. ouderdomszorg; 1. insekt Oplossing van gisteren: 1. harpuis; 2. Axel; 3. Reba.b; 4. plaaan; 5. spinaap; 8. Basra; 7. aria. --- Geheim agent „X” --- Minier en Hinter en de schrik van Pebbel 28. Hagelschroot, de boswachter, slenterde een beetje ontmoedigd door het woud. „Nu heb ik elke greppel en ieder weitje afgezocht naar de Middernachtiaan, maar dat merkwaardige plantje schijnt nergens te bloeien " dacht hij „Ik herhaal: nergens! Tenminste niet in mijn bos' Eigenlijk is dit een saai bos. Er groeit weinig zeldzaams en als de stroper er niet was gebeurde er ook niets bijzonders. .." Maar hierin vergiste de brave jachtopziener zich Niet ver van hem vandaan klonk opeens een gekraak' van takken en tussen de bomen doemde een merkwaardige gedaante op. . . „A-alle v-voetangels en k-klemmen "" hiiede Hagelschroot, die Hortensia's vreemde schoeisel en toevallige hoofdbedekking verkeerd uitlegde Ik h-herhaal: Alle voetWlammen en engels! Wat is dat voor een gedrocht?!" Hij bracht echter niet de moed op om de verschijning nauwkeuriger te onderzoeken, maar zette het meteen op een lopen. . . . „Hulp!" riep hij. „Ik herhaal: hulp! Er huist een m-monster in het b 05....!" --- AVON-TUREN VAN JUMBO 9—23. De reactie van de schipbreukelingen op de welkomstoespraak van Jumbo zijn wel volkomen anders dan hij verwacht heeft. Zo koud als ze het eerst hadden zo warm krijgen ze het nu, van de schrik. En in plaats van een welgemeend dank u wel zeggen ze niets maar kijken ze elkaar met verschrikte blikken aan, waarna de één heel aarzelend aan de ander vraagt: ..Merk jij wat ik merk?" en even be-larhtzaam komt het antwoord: „Ja, ik geloof het wel. Als ik zo die stem hoor " Na de schrik van de schipbreukelingen is het nu de beurt aan Jumbo om te schrikken. Ook hij herkent de stemmen. Zowel verbaasd als boos valt Jumbo uit: „Wat, zijn jullie het?! Jullie stiekeme gemene schurken!" Want, wie zijn er mede door' toedoen van Jumbo gered? De smokkelaars die Jumbo en zijn vriendjes van het onbewoonde eiland hebben afgejaagd. Wie had dat ooit verwacht. Het boze gezicht van Jumbo voorspelt niet veel {roods en de één zegt bibberend tegen de ander: „Nu is het goed mis, hoor. Wat een ontzettende pech. En nu kunnen we geen enkele kant op!" Kunnen ,«£ len POglng ?m Jumbo wat milder te stemmen zegt de aanvoerder van het stelletje smokkelaars: „Ach, meneer Jumbo, het was toch maar een grapje, daar op dat eiland. Dat moet u van me aannemen. We hadden echt niets kwaads in de zin". Jumbo gelooft echter niet zo hard in dat grapje en zegt„lk heb erg vee! /.in, om jullie weer terug te sturen naar dat onbewoonde eiland. Dat zou jullie verdiende loon zijn. Ik wil jullie echter nog een kans geven" --- Radio, t.v.-programma Vandaag Radio HILVERSUM I VARA: 7.00 Nws. 7.23 Gramm- 8. |J Gramm. 9.00 Praatje voor de planomuz. 9.10 Stereo: gramm. 9-33,„jt VPRO: 9.40 Schoolradio. VARA: l"'f 10.45 Voor de kleuters. 11.00 Nws- 'jjl vrouw. 11.40 Moderne muziek. 12-00 y muziek (gr.). 12.22 Voor het plattL«' Mededelingen t.b.v. land- en tui'jjl Stereo: Tango-rumba-orkest 13.00 N* 1 tualiteiten. 13.25 Stereo: sproken portret. 14.00 Moderne *> jl Koor en orkest. 15.00 Voor de je"* (d de zieken. 17.30 Amusementsmuzie"-j: 18.15 Aktuallteiten. 18.20 Uitzending J 18.30 Dansorkest. 19.00 Voor de "'" f Stereo: Kinderkoor. 19.30 ArtlsW'V 20.00 Nws. 20.05 Amusementsprogr»./ Socialistisch commentaar. 21.15 JazZ,j t Nederlandse amusementsmuziek. 22-JM gramma., 22.30 Nws. 22.40 AktU»1" Moderne kamermuziek. --- HILVERSUM II NCRV: 7.00 Nws. 7.10 DagopeniE*' ( sieke kamermuziek 7.45 8.10 Oew«de muziek. 8.30 Nws. 8.32 "J muziek. 9.00 Voor de zieken. 9.40 v?j«l in.in Moderne grammof oonmuziek. l"é "flenst, n.oo Klassieke muziek H-1 11.4.1 Licht» grammofoonmuzlek. Mj JT lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12-'" j» Actualiteiten. 12.55 Stereo: VocaaJ > gamma. H.OO Hoorspel .14.25 ziek. 15.10 Klassieke muziek. 15.5" \d llng voor de jeugd. 16.00 Voor da 5 Orammofoonmuziek. 17.15 Stereo! °~ Overheidsvoorlichting. 18.00 Gew*s,* 18.20 Orammofoonmuziek. 18.30 Nws, KfS: mentaal trio. 19.00 Nws. 19.10 R«',"'.,-:> Voetbalwedstrijd. 21.20 Grammofooi"*:^1 Wereldpanorama. 21.40 Muziek van het Leger des Hells- *j|l •verdenking. 22.30 Nws. 22.40 WaS',,J* 22.50 Pedagogische etherleergang. * liederen. 23.55 Nwa. --- HILVERSUM III IVan 9.00-1 S.OO leder uur Nieuw lichte grammofoonmuziek. --- Vandaag NEDERLAND 1 AVRO VOOR DE JEUGD „. 17.00 Kajak. Meneer Henk van K°Sl*,i Kajakkers praten weer over ** en interessante dingen. 17.35 Sluiting; NTS 18.30 Teleac. De Attische tragedt»- Les 8: De Epelsodia. 19.00 Nieuws in liet kort 19.01 Klaas Vaak < 19.05 Kn Frame comme al vou» f j Herhaling les 30: TJNE Fê"?® „> Les 31: Deux Frangais chez •jf 19.30 Vuellial finale Kuropa-cup (I*Jr<' strijd tussen Real Madrid en r" 20.15 Journaal 20.25 Voetbal finale Europa-cup <■* KRO p 21.15 Jos van der Valk presenteert 22.00 Brandpunt NTS 22.30 Journaal 22.35 Snort, in beeld: Wielrennen 22.45 Sluiting --- NEDERLAND 1 AVRO 30.00 Menwa In het kort (nts) , , 20.01 Voorpagina,. AVRO'» Televi»ff(l teert «en selectie uit reporta*e"rt» Colonnes k la. Une en FanW* / de actualiteitenprogramma'» va» Televisie. J 20.30 AVRO-, «T-ftlmrhe»rer ne «raak, een komedie naar ** van JewjtenU Schwarz. j 22.00 Sterren kijken (nts). Op 20 "»V een zonsverduistering- die in f" t een a-edeeltettlke ecllp» le %tJ maar voor het geval dat het f*St vrtWajf weer eens zwaar beW'Lt wordt u de verduistering van»™ I vanuit de studio getoond. 22.10 Journaal (nts) 22.1 S Sluiting --- BELGIE VLAAMA 11.10 Reportage. 17.00 Jeugdteleviat»- 'V| mannetje. 19.05 Reportage. 19.25 hal. 21.15 Filmreportage. 21.30 Qu)»- J I film. 22.30 Nws. --- BELGIE FRANS n '1.10 Eurovisie: repnrlsge. 8.40 WedstrUrtspel. 19.50 Voor de kl«"«J Eurovisie: voetbal. 20.15 Journaal. % l visie: voetbal. 21.20 Reportage. Zl-schouwspel. 22.20 Journaal --- DUITSLAND I 10.00 Nws. 10.05 Journaal 10 20 Beelden v. Amerika. 12.00 Das aktuel'e,oJ 19.40 Nws. 18.45 Jeugdprogramma. 'j',l (Reg. progx. NDR: 18.05 Actualiteiten, jjei Nachbar zu Nachbar. 18.50 Journaal. 19.21 Film. 19.59 Prograni#?g,)i WDR: 18.05 Actuele gebeurtenissen. hM und Heute. 19.10 Beroepen, Jobs en h°>>'M in der Vitrine). 20-°° M •W.15 FilmproKramma. 21 15 politleK ;>1 22.00 Eurovisie: voetbal. 22.45 Journa»1, I mens Max Reger. --- DUITSLAND 2 17.55 Franae les. is.lo Nws. 18.20.J31 programma. 18.55 TV-film 19 27 " iJI 19.30 Nws. 20.00 Eurovisie: Voetbal. 3l' J die. 22.50 Nws. --- Boekenetalags —————— V De handel In de gouden •' / dr. H. Klompmaker (Fit"1" 13, ƒ5,90). r TN de Fibula-reeks-voor j°nl% ' geschiedenis geïnteresseerd sen. is het dertiende deeltje g»*X, de handel in de gouden eeuw- "V sterdamse geschiedenisleraar *J Barlaeus-gymnasium, dr. H. *°y ker, geeft in 119 bladzijden eefl jl< overzicht van de activiteiten v»fl ƒ lands» kooplieden in de J Hij beschrijft de handel op d« £ƒ, de activiteiten van Oost-en Compagnie in Indië en Zuid-Ai«cVi Levantse handel, de walvisV»1?/ Groenland, de visserij en handel. Dr. Klompmaker neenf / belangrijkste instellingen, die d* ,1' del mogelijk maakten, zoals dL/ markt in Amsterdam, de wissel" de beurs, onder de loep. De Fibula-reeks, uitgegeven J A. J. van Dishoeck in Bussurn, onder auspiciën van de N«" jf t Jeugdbond ter Bestudering v»n $ schiedenis (NJBGG). Zij wil de VA stelling voor en het onderzoek & le facetten van de geschiedeO leren. (De Fibula - 'n Romeins?»/* speld -is een symbool van n>s } continuïteit en verbondenheid.) --- UIT DE ZENDING BERLIJN - Door het de herziene Uithervertaling " Jaar de bijbel in de Duitse Pe* ,f sche RepubUek in grotere g spreid. In 1964 werden in de DDR "V--65.000 bijbels verkocht en verspr,« [, 1965 waren het er 76.000. Daar ,j«*i( ste oplage van de herziene vA V bijbel pas in het laatste het vorige jaar ter beschikking ,#> konden in 1965 de talrijke bestf bij voorintekening bij lange na ".* ) uitgevoerd worden. Daardoor is ,«• 71 wachten dat ook dit jaar weer «"/, zienlijk hoger aantal bijbels **J zal worden in de DDR, dit teWe Ur\ pr ook nog uitgaven in'groter e" lettertype zullen verschijnen. ---