ADVERTENTIE TtttotET INTERNATIONAL N.V. In herinnering wordt gebracht, dat de aanmelding voor het openbaar bod van f 14,50 per aandeel Kwatta International N.V., uitgebracht door ondergetekende, openstaat tot uiterlijk 4 november 1983 te 15.00 uur. Biedingsberichten en aanmeldingsformulieren zijn verkrijgbaar via alle kantoren van de Algemene Bank Nederland N.V. Continental Foods N.V. Puurs, België oktober 1983 --- Bonden gaan knooppunten in verkeer blokkeren Von onze redactie economie AMSTERDAM - Volgende week worden in Arnhem, Nijmegen en Apeldoorn belangrijke verkeersknooppunten geblokkeerd door de Bond voor mensen zonder werk en de gezamenlijke ambtenarencentrales. De acties worden gevoerd tegen de voorgenomen 3,5 procents korting op ambtenarensalarissen en de uitkeringen. --- Oort: Geen crisis in financieel bestel Schulden arme landen oplosbaar probleem van onze redactie economie AMSTERDAM - De enorttie schuldenlast van een aantal ontwikkelingslanden, met name in Latijns- Amerika, vormt een probleem, dat hoe gigantisch °ok, op termijn oplosbaar is, vindt dr G. J. Oort, lid van de raad van bestuur van de Algemene Bank Nederland. Zijns inziens leiden de schulden Wet tot een ernstige crisis in het internationale financiële bestel Zodat ook de grote internationa- l* banken niet in moeilijkheden faken. Oort, die sprak op de jaar- Vergadering van de Fenedex, de federatie voor de Nederlandse Export wees op enkele factoren voor dit (gematigde optimisme. Zo noemde hij de schuldenlast van Brazilië - op dit moment het grootste zorgenkind - weliswaar onzienlijk, maar niet onfinancierbaar. De rentelast op de totale externe schuld van Brazilië hgt in de orde van grootte van "en miljard dollar. Brazilië heeft echter reeds in dit eerste Jaar van economische aanpassing een aanzienlijk overschot in het handels- en dienstenverkeer *eten te kweken. De rente is dus financierbaar. Als tweede reden voor zijn optimisme wees Oort op de geleidehik aantrekkende wereldcon- Junctuur en de - hopelijk - toch °P niet al te lange termijn dooretende daling van de rente in °« VS. Elk procentpunt hogere Broei in de OESO leid tot een verbetering van Brazilië's loonde rekening met een dikke miljoen dollar en fk punt minder op de dollarren|* scheelt dat land zon negenhonderd miljoen dollar. Zou bovendien de olieprijs nog verder dalen, dan zou dat voor iedere dollar per vat een tweehonderdvijftig miljoen dollar schelen. --- Marokko De in de Club van Parijs verenigde twaalf westerse industrielanden hebben Marokko uitstel gegeven van de betaling van 600 miljoen dollar (1,75 miljard gulden) aan rente en aflossing. Dit bedrag zal worden omgezet in een lening met een looptijd van acht jaar, waarvan de eerste vier jaar vrij van aflossing zullen zijn. De belangrijkste schuldeiser van Marokko is Frankrijk. Daarna komt Saoedi-Arabië, dat niet behoort tot de Club van Parijs en dan ook niet deelnam aan de besprekingen. De totale buitenlandse schuld van Marokko bedraagt naar schatting elf mibard dollar. De Marokkaanse regering heeft in juli een streng bezuinigingsprogramma aangekondigd dat onder meer voorziet in verlaging van de subsidies op eerste levensbehoeften en belastingverhogingen. Het IMF heeft daarop in september een krediet van 315 miljoen dollar beschikbaar gesteld. --- De pijlerdam bij de Oosterschelde vordert gestaag. Inmiddels zijn er al zeven pijlers geplaatst. Op de voorgrond de onderwater stofzuiger Macotna', die eerst de matten schoonzuigt waarop de pijlers komen te rusten. Foto KLM Aerocarto. --- Vaststelling premies AMSTERDAM (ANP) - Het bestuur van de Sociale Verzekeringsbank heeft de premies voor de volksverzekeringen AOW, de Algemene Weduwen en Wezenwet en de Algemene Kinderbijslagwet voor 1984 vastgesteld. De AOW-premie, die door de werknemer wordt betaald, blijft op 11,65 procent. De AWW-prenüe, eveneens een werknemerspremie, stijgt naar van 1,35 naar .1,45 procent. De kinderbijslagpremie, die door de werkgever wordt betaald, daalt van 4,68 naar 4,17 procent. Het bestuur van de bank, waar de fondsen van de volksverzekeringen worden beheerd, is bij de premievaststelling uitgegaan van ongewijzigd kabinetsbeleid. Er bestaat volgens het bestuur nog te veel onzekerheid over hoe de kabinetsplannen voor 1984 zullen uitpakken. Staatssecretaris De Graaf van Sociale Zaken en werkgelegenheid is overigens niet verplicht de premieadvisering over te nemen. --- Hypotheekrente 25 oktober Rentepercentages i, •§.§ # met zonder c > § J> .2 gemeentegarantie "cö Si 3 3 > I "T-"^"""" Naam f § cTg g g Opg. werke- Opg. werkebank Ö * Cv da bank lijk bank lijk Annuïteiten ABN M/A ljr 1.5 7.4 7.82 7.6 8.04 M/A 3jr 1.5 8.2 8.69 8.4 8.91 M/A sjr 1.5 8.7 9.24 8.9 9.46 • Amro M/A var. 1.5 7.3 7.71 7.5 7.93 HJ/A 2jr 1.5 8.1 8.43 8.3 8.64 HJ/A sjr 1.5 8.8 9.17 9.0 9.38 Bouwfonds M/A Renter 1.5 8.7 9.34 8.9 9.55 M/A sjr 1.5 8.7 9.34 8.9 9.55 M/A 10 jr 1.5 9.0 9.66 9.2 9.88 NMB M/A ljr 1 7,3 7.66 7.5 7.87 M/A 3jr 1 8.5 8.96 8.7 9.18 M/A sjr 1 9.0 9.50 9.2 9.72 Postg./RPS M/A 2jr 1 7.9 8.31 8.1 8.52 M/A sjr 1 8.4 8.85 8.6 9.07 Rabo M/A var. 1.25 7.9 8.33 8.1 8.55 (adviesrente) M/A 3jr 1.25 8.2 8.66 8.4 8.88 M/A sjr 1.25 8.4 8.88 8.6 9.10 M/A stabiel 1.25 8.5 8.99 8.7 9.21 HJ/A var. 1.25 8.1 8.41 8.3 8.62 HJ/A 3jr 1.25 8.4 8.72 8.6 8.94 HJ/A sjr 1.25 8.6 8.94 8.8 9.14 HJ/A stabiel 1.25 8.7 9.04 8.9 9.25 RaboHyp.b. M/A 3jr 1.5 8.2 8.69 8.4 8.91 M/A sjr 1.5 8.4 8.91 8.6 9.13 Ver.Spaarb. M/A l/2jr 1 7.6 7.98 7.8 8.20 M/A 3jr 1 8.63 8.4 8.85 M/A 15 jr 1 8.96 8.7 9.18 Westland/ütr. M/V 2jr 1,5 8.3 8.98 8.5 9.21 standaard M/V st/mlo 1,5 9.1 9.874 9.3 10.10 standaard M/V Ut/mis 'W 9-5 10-32 9.1 10.54 budget M/V I Var 1,5 9.1 9.87 9.1 9.87 Levenhypotheken (met verplichte afsluiting levensverzekering) Centr. Beheer I M/A | 5/10 jr j - I 8.7 I 9.06 I 8.7 I 9.06 Ennia M/A 5/10 jr - 8.7 9.06 8.7 9.06 Lev.verz. NVL KW/A 5/10 Jr | - I 8.8 | 9.09 | 8.8 | 9.09 M/A « maandbetaling achteraf HJA = halfjaarbetaling achteraf M/V » maandbetaling vooruit KW/A = kwartaalbetaling achteraf De hypotheekrente is de afgelopen week ongewijzigd gebleven. Op de korte termijn is geen (verdere) daling van de rente te verwachten. © Copyright „Vereniging Eigen Huis" te Amersfoort. --- Palembang lijdt forse verliezen MAASBRACHT (ANP) - Hoewel het reparatie-aanbod bij de dochtermaatschappij Scheepswerf en Machinefabriek Maasbracht een geringe stijging vertoont zal dit toch niet voldoende resultaten opleveren om de wederom forse verhezen van Industrieële Maatschappij Palembang in te lopen. De omstandigheden die van invloed zijn op de omzet bieden echter zoveel onzekerheden dat een verdere prognose op dit moment niet haalbaar is, aldus Palembang in een tussentijds bericht. --- Onderzoek Consumentenbond: Autokoerslijsten van weinig waarde Van onze redactie economie DEN HAAG - Tussen de boekjes met richtprijzen voor gebruikte auto's en de werkelijke inruil- en verkoopprijzen bestaan in het algemeen grote verschillen. Ook onderling verschillen de koerslijsten sterk. Daarom heeft het publiek niet veel aan deze boekjes. Dit blijkt uit een onderzoek van de Consumentenbond, waarvan de uitkomsten in de Consumentengids van november zijn gepubliceerd. Hierbij werd uitgegaan van de autokoerslijsten voor gebruikte auto's van ANWB/Bovag, Autotelex en Eurotax. Voor het onderzoek werden tien gebruikte auto's ingezet en met elke auto werden steeds vijf dealers benaderd met de vraag welke prijs ze zouden opbrengen bij de aankoop van een nieuwe auto uit dezelfde prijsklasse. De verschillen tussen de (theoretische) richtprijzen in de boekjes en de prijzen die de dealers boden liepen in de duizenden guldens. De drie boekjes zaten er in minstens de helft van de gevallen duizend gulden of meer naast. Zo zou een Alfa Romeo Alfasud uit 1979 met 115.000 km op de klok, wanneer die écht zou zijn ingeruild, bij twee van de vijf dealers bijna 2.500 gulden méér hebben opgebracht dan de Eurotax-lijst aangaf. Een Saab 900 GLS automaat van 1981 met een kilometerstand van 32.000, zou op grond van de ANWB/Bovaglijst en volgens Autotelex bij inruil 18.400 gulden opbrengen. Er was echter een dealer die voor deze wagen 23.610 gulden (5.200 gulden méér) op tafel wilde leggen. De slotsom is daarom dat het beter is een aantal dealers te polsen en niet met de eerste de beste in zee te gaan. --- Nieuwe fabriek DSM voor gassen Von onze redactie economie AMSTERDAM - DSM gaat in Zuid-Limburg een nieuwe installatie bouwen voor de winning van de gassen argon en waterstof uit de spuigassen van een tweetal ammoniakfabrieken. De installatie vergt een investering van ruim twintig miljoen gulden. Ook de prijzen die volgens de koerslijsten voor occasions worden gevraagd bleken in de praktijk vaak niet te kloppen, zodat de koper van een tweedehands auto vaak met een onaangename verrassing zal worden geconfronteerd. De ANWB/Bovag-lijst was wat de prijzen betreft nog het minst onnauwkeurig, hoewel in zeven van de vijftig gevallen toch nog prijsverschillen voorkwamen van tweeduizend gulden of meer. Bij de twee andere koerslijsten waren die grote verschillen nog veel vaker waar te nemen. Ook de kopers van een tweedehands wagen wordt daarom het advies gegeven eerst rond te kijken en pas daarna te beslissen. --- Apeldoorn Ruim duizend rijks- en gemeenteambtenaren uit de regio Apeldoorn hebben gistermiddag in het gebouw van de rijksbelasting in Apeldoorn een protestbijeenkomst gehouden. B en W van Eindhoven zullen bij een eventuele ambtenarenstaking, ook werkwilligen niet uitbetalen. Volgens een woordvoerder wil B en W hiermee niet een staking voorkomen, maar de mogelijkheid scheppen om de schade die de gemeente door een staking zou oplopen, te verhalen op de bonden. In alle provincies, behalve Noord-Brabant, gaat het provinciaal personeel maandag werkonderbrekingen houden, variërend van één uur tot een halve dag. Noord-Brabant stelt de actie uit tot 3 november, de dag waarop minister Rietkerk in het provinciehuis in Den Bosch komt praten over het voortbestaan van de stadgewesten. De ambtenaren willen de minister dan een petitie aanbieden. , In Langedijk (Noord-Holland) is het gemeentehuis vanaf woensdagmiddag tot 2 november gesloten in verband met stiptheidsacties van de ambtenaren. De gemeente loopt hiermee vooruit op de plannen van het actiecentrum van de gezamenlijke bonden. Volgens een woordvoerder van de PTT heeft het publiek nog betrekkelijk weinig last van acties bij het bedrijf. Door de acties bij de spoorwegen heeft de NS inmiddels vier miljoen gulden schade geleden. Volgens de NS zullen er vandaag weer iets meer treinen rijden. --- Vertrouwen zei vertrouwen te putten ;£« het feit, dat in de afgelopen teren een goede samenwerking ïpt stand is gekomen tussen de banken, het Internationale Monetaire Fonds en de debiteurentenden. Hierdoor zijn zowel herstructuringen van de bestaande als de aanvullende leningen aan de probleemlanden volgens een nu vertrouwde en beproefde procedure tot stand gekomen. Weliswaar is dat, volgens Oort, geen garantie voor de toekomst. Het handhaven van een eenmaal ingezette lijn is in de praktijk evenwel gemakkelijker dan wanneer er geen gevestigde praktijk zou bestaan. Oort besteedde in zijn inleiding met name aandacht aan het financiële aspect van de veranderende wereldhandel en daarbij is het bijzonder aan de „landenrisico's". Hieronder verstond hij „transferrisico's": de mogelijkheid dat een buitenlandse debiteur zijn lening niet kan terugbetalen, of een investering in het buitenland niet kan worden gerepatrieerd, omdat in het betrokken buitenland deviezenmaatregelen zijn ingesteld, die betaling in vreemde valuta beperken. Hij ging uitvoering in op de vraag hoe de banken dit aspect van landenrisico's bij de credietverlening in de praktijk benaderen, hoe de grenzen worden getrokken en hoe die worden gehanteerd. Hij wees er daarbij op, dat de banken zeer terughoudend zijn geworden. Zo zelfs, dat zwakkere landen zich in de toekomst veel eerder tot het IMF zullen moeten wenden Voor credietverlening. Aan de andere kant was Oort van oordeel, dat de banken zich niet zullen onttrekken aan hun traditionele taak de exporten van hun relaties waar enigszins mogelijk te blijven financieren. Dr. Cj. Oort --- Argentinië De overmaking van 500 miljoen dollar krediet van het internationale bankwezen aan Argentinië is voor onbepaalde tijd opgeschort. Het geld zou op 28 oktober beschikbaar worden gesteld. Formeel is tot de opschorting besloten op verzoek van Argentinië, maar naar verluidt is de belangrijkste reden dat veel kleinere Amerikaanse banken het geld niet willen overmaken vóór duidelijk is wat de eerste verkiezingen na acht jaar militaire dictatuur zullen opleveren. De twee grootste partijen, de peronisten en de radicalen zeggen zich aan het terugbetalen van schulden te willen houden als het maar niet ten koste gaat van de Argentijnse bevolking. In de telexboodschap aan 320 banken waarin de Argentijnse regering vraagt om opschorting van de uitbetaling wordt tegelijkertijd verzocht om uitstel van de terugbetaling van een overbruggingskrediet van 350 miljoen dollar. Ook deze transactie was vastgesteld voor 28 oktober. --- ECONOMIE FINANCIEN Estafette - stakingen bij streekvervoer f. Von onze redactie economie AMSTERDAM - De acties in het streekvervoer breiden zich vandaag verder uit. In de regio's Tilburg en Den Bosch staken de buschauffeurs. Morgen zullen zon 1.500 chauffeurs van streekvervoerbedrijven in de Achterhoek, het noorden van het land en de regio Amsterdam-Zaanstreek voor 24 uur het werk neerleggen. Deze estafette-stakingen begonnen eerder dan de Vervoersbond FNV had voorzien. „Maar dat betekent niet dat we de zaak niet in de hand hebben. Dat draaiboek is voor ons niet heilig. Als de leden staan te trappelen eerder in actie te komen dan was Kepland, houden we ze niet te- Ben", aldus een woordvoerder. Evenals dinsdag lag gisteren het zwaartepunt van de stiptheidsacties in het streekvervoer in de noordelijke provincies, de kop van Overijssel, delen van Gelderland, delen van de IJsselmeerpolders, Centraal Utrecht, delen van Zuid-Holland en Zeeland. Volgens de Vervoersbond kCNv varieerden de vertragingen van tien minuten tot een half uur. De stiptheidsacties op de Zeeuwse Westerschelde-veren hebben Bistermorgen rond acht uur op het traject Vllssingen-Breskens 35 minuten en op Kruiningen- Perkpolder drie kwartier vertraging opgeleverd. De acties gaan tot vanavond door. Enkele honderden Zeeuwse ambtenaren hebben gisteren met een demonstratieve bijeenkomst op het veerplein in Vlissingen hun sympathie betuigd met de acties van het personeel van de Provinciale Stoombootdiensten. In Den Haag hebben actievoerende ambtenaren gisteren voor overlast gezorgd bij de telefooncentrales op het Binnenhof en verschillende ministeries. Door continue op te bellen en vervolgens weer neerleggen van de hoorn wisten ambtenaren lange Chauffeurs leggen werk 2h uur neer tijd het telefoonverkeer te blokkeren. Volgens een gesprek dat het NRC Handelsblad had met AbvaKabo-voorzitter J. van de Scheur blijkt dat de bond er de afgelopen maanden duizenden nieuwe leden bij heeft gekregen. Bij de Christelijke Federatie van Overheidspersoneel is sinds het begin van de acties sprake van een stevig verloop onder de leden. Dat heeft wel geleid tot een toename van het aantal leden met 220. Maar er zijn ook tientallen leden die om principiële redenen het lidmaatschap hebben opgezegd. Veelal oudere leden, die al vele jaren trouw zijn, zien de acties niet zitten. De CFO is van plan een speciale bijeenkomst te beleggen om de actiemodellen nog eens met deze bedankers door te praten en ze eventueel weer over de streep te trekken. De gezamenlijke actieplannen voor het overheidspersoneel staan vast, maar worden „uit tactische overwegingen" pas na 2 november, wanneer de centrales met minister Rietkerk praten over de bezuinigingsplannen van het kabinet, bekend gemaakt. De CNV-ambtenarenbond CFO zal de acties verscherpen wanneer het gesprek met de minister niets oplevert. De AbvaKabo denkt dan aan stakingen. --- Giftig spul gestolen AMSTERDAM (ANP) - In Dieman is een bestelbusje gestolen met enkele grijze dozen met zeer giftige stoffen: kaliumcyanide, kwikchhloride, salpeterzuur, Jjzercloride, zoutzuur en kaliloog. Bij inwendig gebruik zijn deze stoffen dodelijk, aldus de politie. --- Winst US Steel op 152 miljoen PITTSBURGH (UPI) - US Steel Corporation, de grootste staalproducent in de Verenigde Staten, heeft in het derde kwartaal van dit jaar een nettowinst geboekt van 52 miljoen dollar (152 miljoen gulden) nadat er sinds het tweede kwartaal van 1982 uitsluitend verliezen waren geweest. Het positieve resultaat is echter volledig te danken aan nevenactiviteiten. De winst kwam voor een belangrijk deel voor rekening van de dochteronderneming Marathon Oil Cómpany, die in maart 1982 werd overgenomen. --- Grote druk Het besluit de subsidie te verhogen is tot stand gekomen onder grote druk van de Fransen. Frankrijk is de grootste graanproducent van de Europese Gemeenschap en heeft het meeste belang bij en profijt van de subsidieverhoging. Overigens zullen ook Engeland, West-Duitsland, België én Nederland, zij het minder, van de nu genomen maatregel profiteren. De subsidieverhoging betekent voor het EG-budget een verhoging van bijna zeven miljoen gulden, waarmee de totale subsidie op de export naar Egypte uitkomt op een kleine zeventig miljoen gulden. --- Ford II neemt afscheid Henry Ford II (links) drukt de heer G.K.L. Laurant, directeur van Ford Nederland, de hand. Ford bracht dezer dagen een bezoek aan Nederland in het kader van een afscheidstournee , waarin hij de Ford-dealers heeft bedankt voor hun werk voor de onderneming. --- Hogere subsidie op bloemexport EG wil Egypte op VS heroveren BRUSSEL (AP) - De Europese Gemeenschap heeft gisteren bekend gemaakt, de subsidie op de export van 400.000 ton bloem naar Egypte met tien procent te verhogen. Hiermee is de subsidie op bijna eenderde van de verkoopprijs gebracht. Volgens een woordvoerder in Brussel is deze stap genomen om de positie op „deze grootste bloemmarkt van de wereld" op de Verenigde Staten te heroveren. Begin dit jaar exporteerden de Verenigde Staten een miljoen ton bloem met een extra subsidie naar Egypte. Deze „zet" van de gering Reagan kwam in Brussel hard aan omdat Egypte door Europese Gemeenschap als een traditionele Europese markt voor bloem wordt beschouwd en omdat hiermee de vraag van Egypte voor het lopende jaar werd gedekt. Desgevraagd zei een woordvoerder van de Europese Gemeenschap dat de Verenigde Staten moeilijk kunnen klagen over de verhoogde subsidie, omdat de Amerikanen zelf de wereldmarkt voor bloem hebben verpest. „Sinds begin dit jaar hebben er nagenoeg geen transacties meer tegen normale prijzen plaatsgevonden en het is nagenoeg onmogelijk met bloem-importerende landen contracten tegen redelijke prijzen af te sluiten," zo voegde hij hieraan toe. Verwacht wordt dat Egypte - welk lahd goed is voor ongeveer twintig procent van de wereldmeelexport - volgend jaar 1,6 miljoen ton bloem nodig zal hebben Eenderde daarvan krijgt het land in de vorm van voedselhulp van de Verenigde Staten en Europa. Er resteert dan nog een behoefte van ongeveer een miljoen ton die op de wereldmarkt zal moeten worden bij gekocht om de behoefte volledig te dekken. --- Bonn legt band tussen fianciële en staalkrisis binnen EG BONN (REUTER) - West- Duitsland zal niet meewerken aan de oplossing van de financiële problemen van de Europese Gemeenschap, tenzij er een regeling komt voor de staalkrisis in de EG, waarbij rekening wordt gehouden met Westduitse belangen. Op een persconferentie na afloop van een kabinetsvergadering zei minister van economische zaken Otto Lambsdorf dat de regering unaniem de beslissing heeft genomen om deze twee zaken met elkaar te verbinden. West-Duitsland levert van de lidstaten de grootste financiële bijdrage aan de EG. De verklaring van het Westduitse kabinet is een reactie op de verwerping door de Europese Commissie vorige week van het Westduitse verzoek om de import van staal uit niet-EG landen te mogen beperken. West-Duitsland heeft al vaak geklaagd dat de staalindustrie in West-Duitsland veel kwetsbaarder is voor goedkope importen dan andere landen, omdat de Westduitse staalindustrie in tegenstelling tot die bijvoorbeeld in Italië en België niet door de staat wordt gesubsidieerd. ---