fjtollcmd Fesfivaj ~^ Voorstellingen in Oen Haag/Scheveningen juni — Diligentia - 20.15 uur Royal Shakespeare Company, Stratford-upon-Avon PLEASURE AND REPENTANCE Regie: Terry Hands woensdaa Een luch,l9e klJk °P de liefde, op teksten van Shakespeare tot en met de Rolling Stores Circustheater Scheveningen . 20.15 uur Internationale Nieuwe Scène, Antwerpen Dario Fo: DE BALLADE VOOR GROTE EN KLEINE POPPEN Regie: Arturo Corso Diligentia • 20.15 uur Clavecimbel-recital ALAN CURTIS donderdag Werken van Couperln. Duphty en Balbastre Circustheater Scheveningen - 20.15 uur Kama Oev Ensemble, India TEMPEL- EN MASKERDANSEN or ÊLvai> vori5 Jaar- He* S ten 6t gerechtshof in H! v*a ?a«nrechte is vriJ§ei ttóSenePf aar eer, de zaak terugver- l fle rS aangrenzend Hof, gis- ï^nta het cassa- W öe* Rn? t Procureur-geneen v*had ingediend na SI; ais •£ camPagne leuzen WtS veilis' .oudt Den Haag > vatllQen 'Help onze stad SelS^amPlaag van Antimlv> hiert^ers •°e rechtbank S ?>«? veroordeeld tot Vt> G i]ke celstraf en een , 0f sp'ratê ta noger beroep 1 fe e w m vrij- S> Vang van «et Hof waren S *atie i„de, volksunie geen 2. de zin der wet, fc- üNc^ers en Antillianen $ ft! Prociiro satnenleving vor«S> vTrfiUr-generaal bij de K> de dldlt «en te enge M> b *et- Volgens hem *CUr of Vf zin der wet ook <;%' afstamming. k ftQ' *ei en Anh %-ePr!elljk °nder, aldus r ëcrieraal. Vju'i) arrp« over zes weken I est wijzen. --- Dramatiek Niettemin enthousiast? Jawel, dankzij Catherine Malfitano als Euridice. Wat een prachtige lyrische stem, wat een dramatiek, wat een kracht om vanaf het moment var zingend opkomen in staat te zijn een oppervlakkige en gepolijste voorstelling om te buigen tot een dramatische handeling tot een aangrijpend gebeuren. Het was deze wonderschone sopraan die begrepen heeft wat Orfeo, wat Gluck wilde zeggen. Zij heeft de voorstelling gemaakt. Huguette Tourangeau is een stralende en indrukwekkende mezzosopraan. Zij is echter een geforceerde alt. Ook hier: teleurstelling en enthousiasme. Men kan stellen. dat er sprake ls van een kunstige techniek, doch anderzijds dat zij zingt met twee stemmen die ge scheiden worden door een breuk Barbare Hendricks deed wat men van een Amor mag verwachten, zij maakte een lieve indruk. Het Nederlands Kamerkoor heeft grandioos gezongen, een geweldige prestatie. De regie van Rhoda Levine was zeer acceptabel, weliswaar niet op alle momenten geloofwaardig doch als geheel gedacht vanuit het dramatisch gebeuren. De decors en costuums van José Varona waren doelmatig en sfeervol. Dat Orfeo een mannelijk wezen is kwam in zijn/haar costuum niet duidelijk naar voren, doch travestirollen zijn nu eenmaal moeilijk. Een pauzeloze voorstelling beloond met bloemen en ovaties. Na deze première volgen opvoeringen op 4 juni in Rotterdam, 6, 8 en 10 juni in Amsterdam en 12 juni in Eindhoven. --- Winterschoenen bij Bata door Annemarie Lücker *ss-r: VÜ'in Seveia v Amsterdam is alvast een voor- M °Pvaliran Wat er deze herfst en winter bij V"c t*teauin3 is het veelvuldig gebruik van \% ,(»0fli'n,lpj.s", n biJ de dames- en herenschoenen; „"enen zijn er niet van verschoond. e*tnn» Juist biJ de jongeren is deze S *>a &egarn choenen hebben bolle neuzen en ze u'ls, va rd met andere leersoorten. ebberi puur leer. gevoerd en met de hand *» %ti ' Dei een redelijke hakhoogte van vijf V^C0* om;eest is aanzienlijk smaller geworden SIK tre schnVeel eleganter. ShNr.l hebbp„ n krijgt een h°gere hak' somm'ge * k *• hn* mts weer een stillettohak. Dunne \]% .M voo hak- veel wreef en t-bandjes zijn 'iki^év1"* groep. De laarzen zien er over 'Ïe 1 C* *°len • "g uit. S ?%» Jl?et sportieve genre en veel natuurwet .bij hïs> zal e sPaanse laars voor mannen N Sf'V*. d' Voo«- ƒ 99,50 per paar verkocht wor- arnaast zijn er booties, die strak om th\ Len die vaak het uiterlijk hebben van yd,0*BMlfl»Oßre?schoen- Voor de vrije tijd zijn er w%S*i kalfu riJgschoenen en lage veterschoenen N H . ars met een zeer buigzame crêpezool. SC %t aarïpan alle kanten uit. Strak om het been V'V. de een hoge hak en een plateau, iS,°f*t v aa«»WeJ«ere scl»achtlaars met een minder NN*!*}- leer gewerkt. Slechts 25 procent is St Kt een i een synthetische schoen, dan krijgt Hl vah »*iaat?r<:n voering voor een goede uitwase- N>h leer „ de werk-, wandel- en staschoen het hViNai deze schoenen zo intensief y*l k» ls aa«; De modeschocn van synthetisch MS? *ora>rj.ekkelijk omdat hlj Soedkoop ge' VaSietSiehs die de bovenkant van de kinderkap- VNN^erbbc» betrekking op het World Life r verkocht paar gaat een bijdrage naar Herenschoenen, uitgevoerd in kalfsleer met volle nerf, met crêpe of rubber zolen. De fantasie-garneringen zyn bevestigd met grote zadelmakerssteken. --- Orfeo met rood potlood en zonder 'happy end' door Adri Hager SCHEVENINGEN — In het jaar van de vrouw een opera met uitsluitend vrouwelijke solisten als schaarse opmaat van het Holland Festival: Orfeo en Euridice van Christoph Willibald von Gluck. Een alleszins discutabele uitvoering waarover het laatste woord nog niet zal zijn gesproken. Er bestaan van deze opera drie zogenaamde 'Fassungen'. Bij de première in 1762 werd de titelrol gezongen door een alt, zeven jaar later arrangeert Gluck de opera voor sopraan en weer vijf jaar later verschijnt de Pariser Fassung met in Ophée een tenor. Men kan lang uitweiden over de geschiedenis die deze opera heeft meegemaakt, over het gesol om het werk te reformeren, over het voor en tegen van de Fassungen, een feit is dat men bij deze festivalvoorstelling door de Nederlandse Opera Stichting in een uitverkocht Circustheater gekozen heeft voor de Wiener Fassung met 'Einlagen' uit de Pariser Fassung. Daarbij is grondig gebruik gemaakt van het rode potlod, de coupures zijn talrijk. Ook de ouverture is gesneuveld, de voorstelling valt met de deur in huis. Bij dat alles tevens geen happy end met als gevolg, dat het publiek reeds om tien uur op straat stond. Deels teleurgesteld, deels enthousiast. Begrijpelijke teleurstelling, begrijpelijk enthousiasme. Teleurstelling over de prestaties in de orkestbak Niet alleen omdat het Residentie Orkest als totaa1. weinig stralend voor de dag kwam. doch ook omdat de aanpak van Hans Vonk uiterst discutabel was. Hij streefde duidelijk naar een lichte en doorzichtige orkestklank, het resultaat was een virtuoos klinkend Vivaldi-muziekje in de vlotte tempi, glad en spanningsloos. Dieptepunt in dit opzicht was de dans van de furiën. Men kan ook daarover van mening verschillen (wie immers zag ooit dansende furiën?), doch die Künstlergruppe Eurythmeum Stuttgart kreeg daardoor nu iets van een langdurige bewegingstherapie. --- Stoffelijk overschot schipper geborgen ROTTERDAM — In het water van de Waalhaven is gisteren het lichaam van een man aangetroffen. Na identificatie bleek het de 58--jarige W. Segers uit Dordrecht te zijn. Hij was in leven schipper van het sleepschip 'Stephanie'. De man was sinds 13 mei niet meer gezien, nadat zijn schip in de Waalhaven was gemeerd. --- BINNENLAND/KUNST KUNST Ballade voor grote en kleine poppen: rode evue van klassenstrijd Huising PTw-T ■ ' — — ~~ Het Holland Festival bracht ons — maandagavond voor het eerst in Rotterdams "Ppen, ee° ~~ De Internationale Nieuwe Scène uit Antwerpen met Ballade voor Gróte en Kleine % N afwisselende, knap geregisseerde, met overgave gespeelde, rode revue over de klasseh ei sten van Dario Fo, die in Italië toneel voor arbeiders brengt. In de taal van arbeiders, n' «W- dageliikse problemen en strijd, met gebruik van de eigen volkskultuur: liedjes, bal.> nsJes, verhalen. ;rfa&aJfhNieuwe Scène - van rfP van Luchene »S?* n£ÏÏ de Velde- die 00k S? - heb- I>e gakten van Dario Fo < SSg*stlld' aangepast K« VCorso zor Jerhoudingen en «fi l] öie weer voor de *e»»ebben „kid van Mistero lfC,ep werkten£ten weten hoe V *& Met een hartver" ¥f te ernlt e lnzet- sPeels met i 'S?; eenvoudig en toch ! Sner, "• «8k «phet verhaal van Cat% ««e mensen in een 7rediS bestaan, h , bezit n zijn schrik dat de Cht en n/men van alles en 'Petten' berooid Ctot nu nken- Eeuwen ach-8r n en eL,?at wordt verteld, «oep £ gespeeid door de gehe- handpoppen in een grote poppekast. Daarop volgen sketches, liederen, dansjes, gesprekken, monologen, over het leven van de werkers en de maatschappelijke verhoudingen. Die zijn soms ontroerend, vooral de liedjes over de zorgen zijn gevoelig, mooi van melodie, en best (samen) gezongen, bij een begeleiding van gitaren, viool en accordeon.. Dan weer zijn ze spottend, als de tegenstanders aan het woord zijn bijvoorbeeld, of satirisch tegen de kolder aan. Bij een keuring wordt van een arbeider gevraagd of hij ook aapachtig met zijn voeten kan werken, voor twee banden tegelijk, en de automatische bewegingen aan de lonen en prijzen, overuren maken tot een zotte dans. Toestanden en feiten, en verschillende meningen werden in dit 'spektakel' handig verwerkt: de •gastarbeiders, arbeidsongevallen. lonen en prijzen overuren maken voor de verleidingen van de. welvaart' (ijskasten, auto's, electrische apparaten en zo), telkens weer wordt de vraag gesteld of het altijd zo moet blijven of moet veranderen. Internationale Nieuwe Scène laat die vragen niet open. Er wordt gesproken en gezongen — met de gehele overtuiging der medewerkers — over eenheid, strijd en de grote verandering, de revolutie, naar een rechtvaardige, klasseloze samenleving waarin iedereen gelijk en veilig zou kunnen zijn. Dat is de droom van het ideale communisme. In de lichte afwisselende revue- of cabaretvorm komen de problemen nogal simpel over. Nu is het vaststellen van onrecht en het dromen van rechtvaardigheid ook eenvoudig te doen, maar zoals Brecht al zei: het communisme is het eenvoudige dat moeilijk te bereiken (zu machen) is. Internationale Nieuwe Scène die in België, zonder steun uiteraard maar met een geweldige inzet, voor arbeiders werkt, maakt daar na de voorstellingen dan ook discussies los. Dat gebeurde in de Rotterdamse schouwburg ook, maar Holland Festivalpubliek. hoe welwillend ook, is duidelijk niet dadelijk bij de moeilijkheden van Vlaamse arbeiders betrokken. Toch behoort dit optreden wel in het Holland Festival thuis want vergeleken bij vele experimenten en toneelvernieuwingen (die deels alweer vastliepen) is het werk van Dario Fo, Arturo Corso en de Internationale Nieuwe Scène uiterst progressief, fris, en nieuw voor onze tijd (al kenden de jaren twintig deze agitprop'-toneelvorm ook al). De vorm waarin de inhoud gebracht wordt is bijzonder boeiend. De gehele groep (tegen de twintig) is voortdurend in beweging, de samenwerking is losjes, gemakkelijk maar perfect, en telkens komen er uit dat eensgezinde collectief vrouwen en mannen naar voren die ook alleen met een liedje of een tekst de toeschouwers kunnen treffen. Dat is nog te beleven in Delft (3), Scheveningen, Circustheater (4), Groningen (6),: Amsterdam, Stadsschouwburg (7, 21), Nijmegen (10), Arnhem (11), Eindhoven (18 juni). poHa.ndFesfivcirïs --- — 1 Zomerjack I prijsvogel! I Vlotte bloeson-stijl met Jfaiêjf 1 trikotboorden. I 2 steekzakken en extra tf \ | binnenzakje. r* T/K» f Polyester/katoen. Zomerpolo I pnjsyAgel! I Luchtig gaatjes ificot,Mj^^^^ 100% ££*# in wit of 'n fris kleurtie.lK^V Zomershirt I prijapgel! I Normale pasvorm, %»■ ykorte mouw Polyester/ ♦« katoen 'n modieuze |\pasteltinten. 36-42 irC \ IK I C&ol titocA \fvx>ïcle£iae\! I --- Volgend jaar begint nieuwbouw politiebureau Zoetermeer ZOETERMEER — In de loop van volgend jaar zal begonnen worden met de bouw van het nieuwe politiebureau te Zoetermeer. Het gebouwd moet plaats bieden aan- 200 mensen. 'Van de zijde van het gemeentebestuur en de rijksoverheid is tot nu toe veel steun verleend; zodat de benarde positie waarin het korps dreigt te komen, waarschijnlijk in de loop van 1978 van de baan zal zijn.' aldus de Zoetermeerse commissaris van politie P. van der Molen. Met de groei van het politiekorps wordt het ruimtegrek steeds nijpender. In tegenstelling tot de korpsen in andere steden heeft de Zoetermeerse politie geen moeilijkheden bij de werving van personeel. 'De jonge stad in aanbouw biedt kennelijk perspectieven aan de sollicitanten,' aldus de heer Van der Molen. Het jaar 1974 gaf een forse stijging van het aantal zogenaamde gekwalificeerde diefstallen te zien. Bedroeg het aantal diefstallen door middel van braak in '73 126, vorig jaar was het aantal 327. Per 10.000 inwoners is het totale aantal diefstallen in Zoetermeer gestegen van 177 naar 186. Zowel het aantal agressieve misdrijven als zedenmisdrijven is gedaald. --- Kostbare verzameling tekeningen in veiling Dit is een van de 161 stuks omvattende verzameling 16e tot 18e eeuwse tekeningen uit de collectie van dr. Perman (Zweden) die op maandag 9 juni bil Mak van Waay in Amsterdam wordt geveild. De collectie bevat in hoofdzaak landschapstekeningen van Nederlandse en Vlaamse meesters. De tekeningen zijn te zien op 6, 7 en 8 Juni in het gebouw Nes 73-78 van 10.00 tot 16.00 uur. Hierbij afgebeeld: Avondtafereel met mensen voor een levensmiddelenkraam; Harmen Ter Borch. Ware grootte 117 bij 179 mm. ---