H I tiorclljle HORDUK PREFAB B.V te Berkel en Rodenrijs vraagt: a. Enkele vakkundige en allround kasverwarmingsmonteurs wegens het mobiele karakter van deze functie is het bezit van een rijbewijs gewenst. b. Enkele hulpmonteurs Tevens worden gevraagd: onderaannemers voor kasverwarmingslnstallaties ■ H. Voor nadere inlichtingen: Hfll HORDIJK PREFAB B.V. Overdag, Bonfut 29, Berkel en Rodenrijs, tel.: 01819-4444. 's-avonds: 01745-3937. 010-821352. ) 1 , I-BLOEMENDAAL'! I Prot. Christelijk Psych. Ziekenhuis A Den Haag «Loosduinen Binnen de verpleegdienst van ons ziekenhuis ontstaat op korte termijn een vakature voor NACHTHOOFD m/v Hij/zij zal gedurende de nacht zelfstandig de ± 35 (leerling) verpleegkundigen van de diverse afdelingen begeleiden in de uitvoering van hun taken en draagt hiervoor de eindverantwoording. Behalve het diploma Ziekenverpleging A en B dient hij/zij bij voorkeur te beschikken over ervaring in een leidinggevende funktie. Een part-time dienstverband behoort tot de mogelijkheden. Het salaris is afhankelijk van opleiding en ervaring en kan liggen tussen de / 2.450 en / 3.200 bruto per maand (op fulr-time basis). De arbeidsvoorwaarden van de CAO van het Ziekenhuiswezen zijn van toepassing. lUw schriftelijke sollicitatie kunt u richten aan de adjunkt direkteur Personeelszaken van ons ziekenhuis, Monsterseweg 93 te Den Haag. Telefonische inlichtingen kunt u inwinnen onder nummer 070-254125, toestel 269. --- Release Sinds 1972 komt Release in Haarlem op voor de belangen van de buitenlanders in Haarlem. Aanvankelijk door de gemeente te wijzen op de mensonwaardige omstandigheden in veel pensions, later door leegstaande panden te kraken en daar buitenlanders in te huisvesten. Er kwamen veel reacties op een brief van de hulpverleningsorganisatie aan de gemeente, waarin het gebrek aan woonruimte voor sociaal zwakkeren (ongehuwde moeders, ex-patiënten en buitenlanders) in Haarlem aan de kaak werd gesteld. Op initiatief van de Raad van Maatschappelijk Welzijn ontstond er een overleg met de gemeente, waarin men zich gezamelijk buigt over het probleem van de daklozen, met name de buitenlanders. Dit resulteerde in augustus 1976 ln de oprichting van de stichting Tijdelijke Huisvesting Daklozen, die een aantal panden ln beheer kreeg. Deze panden zijn bestemd voor de opvang van daklozen, die door de sluiting van slechte pensions op straat zijn komen te staan. In een mum van tijd zaten de Oemmaschool, Blauwschool, leegstaande barakken van de gemeente en een aantal panden vol met buitenlanders. De panden waren bedoeld als tijdelijke opvang, als een doorstroomhuis ln afwachting van een definitieve woning. Relaease toonde zich zeer teleurgesteld over de resultaten van de tijdelijke opvangshuizen. In mei van dit jaar waarschuwde de werkgroep vreemdelingen huisvesting van Release de gemeente ln een brief dat ook ln de hulzen voor tijdelijke opvang de situatie niet bepaald goed te noemen is: Met .tijdelijke' opvang bedoelt het college van b. en w. blijkbaar het opbergen van mensen als militairen in een kazerne, zonder uitzicht op een oplossing. Wel pretendeert het college naar buiten toe dat het huisvestingsbeleid voor buitenlandse arbeiders alle aandacht ontvangt", aldus de boze brief. Release signaleert echter een lichtpunt ln de hulsvesting van daklozen: Schotersingel 13 ls een opvangpand, waar alle bewoners de beschikking hebben over een eigen kamer met het nodige comfort. Zij betalen hiervoor de redelijke huurprijs van 75 gulden per maand. „Het toeval wil dat hier Nederlanders wonen, die indertijd ook door omstandigheden dakloos zijn geworden. Hun buitenlandse buren in de opvangpanden Schotersingel 9 en 11 betalen ook 75 gulden per maand. Maar dan wel per bed, op een kamer die zij met twee of drie anderen moeten delen", aldus de brief. Magdad Hassallah (rechts): ~Ik ken genoeg landgenoten die hier een maagzweer hebben gekregen. Maar niet van het slechte eten." (Foto: Erwin Verheijen). --- Reactie b. en w. op CDA-vragen over herhuisvesting Van een onzer verslaggevers AMSTERDAM — B. en w. hebben geantwoord op schriftelijke vragen van de CDA-raadsleden, mevr. M Aerts-De Vries en Th. Heljne, naar aanleiding van een tv.-ultzendlng ln de actualiteitenrubriek „Achter het Nieuws". Daarin werd onder de aankondiging „U bent nog niet aan de beurt" een schets gegeven over de werkwijze van de Gemeentelijke Dienst Herhuisvesting. Op één van de vragen, of de voorlichting aan buitenlandse arbeiders gebrekkig moet worden genoemd, verklaren b. en w., dat algemene, maar ook specifieke voorlichting aan buitenlanders plaats vindt, zowel schriftelijk in hun eigen taal als met behulp van tolken op het avondspreekuur, dat druk wordt bezocht Naar aanleiding van een vraag over personeelsgebrek, merkt het college op: In vergelijking met andere gemeentelijke diensten ls er bij de dienst Herhuisvesting een hoog, veelal kortstondig ziekteverzuim, dat mogelijk samenhangt met de druk, waaronder het werk moet worden gedaan. B. en w. betreuren het enerzijds, dat door de uitzending bij urgent woningzoekenden gevoelens van twijfel ls opgeroepen. Anderzijds kunnen b. en w. niet ontkennen, dat een deel van de dagelijkse realiteit ln het dienstgebouw en de gevolgen van de bestaande woningnood op de beeldbuis zijn gebracht Zij wijzen de vragenstellers er voorts op, dat gewerkt wordt aan een andere benadering van de woningdistributie. --- Maagzweer door slechte woonsituatie Haarlemse gastarbeiders willen uit hun pensions door Wim Jansen HAARLEM — Vrijwel alle aangeschreven gemeenten hebben inmiddels positief gereageerd op de brandbrief van de Haarlemse wethouder Thuis, waarin hij zijn collega's vraagt samen om de tafel te gaan zitten om een oplossing te zoeken voor de schrijnende huisvesting van gastarbeiders. Voor wie de situatie in Haarlem kent, is het niet zo vreemd dat het initiatief hiervoor juist uit deze plaats komt: de toestand onder de slecht gehuisveste buitenlanders is zeer explosief. Een situatie, die niet geheel buiten schuld van de gemeente is ontstaan. Een groot gedeelte van de ruim vierduizend gastarbeiders en hun gezinsleden ta Haarlem ls voor de nachtrust aangewezen op onveilige pensions, oude scholen, auto's of zelfs banken in de parken. Het merendeel van hen bestaat uit Turken en Marokkanen, die net als de veel andere Haarlemmers hun werk bulten de stad hebben. Als zij 's avonds thuis komen ta één van de meer dan honderd pensions, die Haarlem rijk ls, is er van echte nachtrust nauwelijks sprake. Kamergenoten hebben andere werktijden en willen zich dus ook op andere tijden ontspannen. En daar komt muziek, gepraat en gelach aan te pas, zodat het eigenlijk nooit helemaal rustig is. ledereen wil daarom zo snel mogelijk een normale woning of gehuurde kamer. Maar Haarlem heeft nu eenmaal nauwelijks woningen voor alleenstaanden en kamers huren is voor een buitenlander niet eenvoudig. --- Maagzweer Magdad Hassallah leeft nu al tien jaar in pensions. Zijn vrouw woont nog in Marokko en is ln verwachting van hun derde kind. Al jaren is Magdad op zoek naar woonruimte, zodat hij zijn gezin kan laten overkomen. Zonder resultaat. Als hij op advertenties belt, krijgt hij te horen dat de aangeboden kamers nog vrij zijn. Maar zodra de verhuurder zijn zwarte kop even later op de stoep ziet, blijkt de ruimte al aan een ander gegeven. Magdad: „Ik betaal liever driehonderd gulden per maand voor een kamer voor mezelf, dan honderd gulden ln een pension, waar Ik met andere moet slapen. Daar is altijd lawaai. En als ik dan met een maagzweer bij de dokter kom, dan zegt hij: .Jullie eten verkeerd. Ik ken veel landgenoten hier die een maagzweer hebben. Maar niet van het slechte eten." --- Gekraakt Magdad Hassallah woont nu in een school, die ln maart van dit jaar met behulp van Release is gekraakt door een groep Marokkanen, die geen enke\ dak boven hun hoofd hadden en vaak bij vrienden op de grond sliepen of ln auto's. De gemeente bleek de kraak niet eens zon slechte oplossing te vinden, omdat hierdoor werd voorkomen dat de al enige tijd leegstaande Buitenrustschool door kwajongens zou worden vernield. De vijf gezinnen en achttien alleenstaanden, die er in trokken, sloegen aan het opknappen. Totdat het bericht kwam dat ze er weer uit moesten. De gemeente had een andere bestemming voor de school. De kamer van Magdad ls nu voor de helft opgeknapt. Vlakbij de deur is hij opgehouden met verven, op het moment dat hij het bericht hoorde dat ook deze woning niet van lange duur zou zijn. Het gemeentebestuur van Haarlem heeft toegezegd dat er een oplossing wordt gezocht voor de bewoners van de Buitenrustschool. Magdad vreest echter dat hij dan weer in een pension terecht komt, of in één van de opvanghuizen van de gemeente. Hij overweegt nu een caravan te kopen, zodat hij zijn gezondheid niet langer meer ln een pension hoeft te riskeren. „Als Ik hier straks wordt uitgezet, wordt ik weer goed kwaad en dan komt er vanzelf wel weer wat", zegt hij berustend. --- Niets veranderd André Aandekerk, hulpverlener van Release,: „In feite ls er door de opvangpanden niets veranderd. Deze panden zijn net als de pensions, ze worden ook volgepropt met buitenlanders. Ze slapen ook hier met twee of drie man op een kamer, uitzicht op een andere woning is er niet. Alleen voor gezinnen wil het nog wel eens lukken. In de Gemmaschool was het aanvankelijk nog wel redelijk wonen, maar die zit nu ook helemaal vol. Daarvoor ontvangt de gemeente nu ledere maand 25 maal 150 gulden aan huur." Volgens Aandekerk ls het dichtslibben van de opvanghuizen het gevolg van het puntensysteem, dat de gemeente hanteert bij het bepalen van de urgentie van woningzoekenden. Buitenlandse gezinnen in pensions zouden minder punten krijgen dan Nederlandse gezinnen die een woning zoeken, omdat de eerste groep wordt Ingedeeld als kamerbewoner. De Turk of Marokkaan die een woning zoekt voor zichzelf, met het doel daarna ook zijn gezin naar Nederland over te laten komen, maakt helemaal weinig kans. Hij krijgt urgentlepunten, alsof hij „alleenstaande" ls, eigenlijk is hier sprake van „alleenwonend". Wie weinig urgentiepunten heeft, krijgt ook niet snel een eigen woning, waardoor het „tijdelijke" van de opvang door de gemeente zoek is. De Bultenrustschool in Haarlem: tijdelijke huisvesting voor Marokkanen. (Foto: Erwin Verheijen). --- 1 ' m^*o Bijna halve pr[js Een Ideale all-round pantalon die overal bij kan. Wasbare en oersterke Trevira-polyester. ln maar liefst 5 kleuren: zwart, grijs, bruin, licht- en donkerbeige. Met riem. «tl» AmMa, »»»>aB»»n»»»»»i mt46-561 vanjlörTST voorA9lfV Alleen deze week JACHTWERF MOSTERT Hoofddealer van Piranha speedboten v.a. / 4850,-. Hoofddealer van Tomos b.b.motoren v.a. / 740,-. Dealer van Mercuryen Johnson Kolibrie zeilboten. Microplus kruisers v.a. / 8650,-. Novurania rubberboten. Mator trailers, ski's en skilijnen. 70 p.k. Chrysler electr. I.s. / 3850,-. 20 p.k. Mercury / 2350.-. 20 pk. Evinrude afst. bed. / 1950,-. 18 p.k. Jamaha afst. bed. I 1650,-. 20 p.k. Evinrude afst. bed. / 2150,-. 25 p.k. Evinrude afst. bed. / 1650,-. z.g.a.n. 9 p.k. Suzuki /1650,-. z.g.a.n. 20 p.k. Mercury I.s. electr. / 3450,-. 1V» p.k. Johnson / 350,-. Visboten geh. compl. v.a. / 495,-. Zeilboot Koralle m. Atlanta trailer geh. compl. ƒ 2950,-. Oostzee zeiljol f 2150,-. Fletcher speedboot m. 55 p.k. Evinrude ƒ 6500.-. Shetland kruiser 5.35 m. / 5950.-. Alum. toer-speedboot m. trailer en cabr. kap (6 pers.) ƒ 4750,-. Pol. toer speedboot m. 25 p.k. Evinrude / 3250,-. Atlanta trailer z.g.a.n. 2000 kg. 1977 nw. prijs / 7650,--nu f 6000,-. Rakker geh. compl. f 875.-. Nautilus trailer f 500,-. Nw. Pirana speedboot 5 m. met nw. 115 p.k. Johnson compl. / 16.000,-. Z.g.a.n. Pirana speedboot 4.30 m. met 55 p.k. Volvo + Mator trailer ƒ 9250,-. Pol. Albatros kruiser 530 m. + Mercury electr. st. bouwj. 1976 /11.500,-. INRUIL EN FINANCIERING MOGELIJK Rljndtjk 112, Lelden (bl| Haagsche Schouw) ri nunMM 1 ' --- Tuincentrum „Westergeest" in Usse TEL 02521-1368» ALLES VOOR TUN. BALKON ENTERRAS. B.V. TUINSCHERMEN 180x180 VOOR ƒ 41.50 Yamaha Mercury, Honda b.b. motoren. Hoofddealer. Inruil- en financiering, 7 dagen service aan het water. Servicecentrum Oe Kaag bij pont Kaagdorp, telefoon 02524-264. Gebr. Groeneveid b.z.a. vooi sbaat- en - GRONDWERK tegelpaden, terrassen, sierwerk en siertuinen ophogen. / 12.50 per nV. tel. 01627-3276. HOUTEN hekken en palen In alle maten voorradig. Vijver* en pompen. Tumverflcmlng etc Garden Centre Bloemendaal b.v., Hoogmadeseweg 43, Leiderdorp. Tel. 071-121920. nabij Elizabethziekenhuis. Privé parkeerplaats. Chinees-InrJsche Restaurant Woo-Ping Oefsteeg 15, Lekten. Tel. 071-130373. Thans ook uitzending van alle gerechten. ABc gerechten worden vanal / 15.- vernoegd met / 2,50 bezorgtoon. Dagelijks van 1-3 uur v.m. en van 5-9 uur 's avonds thuisbezorgd. I Startmotor, dynamo of accu defect! D.S.A. . HELPT SNEL EN VAKKUNDIG. KLAAR TERWIJL U WACHT. AVONDEN WEEKENDSERVICE ZUSTERSTRAAT 170-172, DEN HAAG. TEL. 070-649887. jV " J X m ■ "i ■ m-^-mmwmw --- ZAKENFUTSEN . umtwppoi im T.v -reparaties Mi u thuis, ook • avonds. *&*]!!** schriftelijke garantie. Financiering - persooniijM *"Jf , Levering van (zo rrtogekjk) elektrische en gebracht mpw-Erkand Bedril» Aether. *<££ , Hammarslrjoldlaan 213 - Tel. 070-935^,,, 1 " JZ^ Uitknippen Geldleningen voor elk do* „* financienogen - Persoonlijke leningen - mr**. Rijks Erkend Bedrijf Bemiddelaar «*" Bs. 05550 ~ Hamrtvarskjoldlaan 213, tel 070-935^ --- TRAPBES »t EN LAAT UW % k SPECIAUST B&W/i l PUT, VINYL OF "> ' unuopenwi|Ws*P'l aan huis. Tel 07»* (j uur 070-881 ( Echte, jonge. *£, (j VLASVtj L • off. Toyota weg 49a. . hallen. Tel. 13468»- Het allernieuwste >",< $ paratuur. Grote beien, pa' 39 15, rvan.kacheo.WfO'' • Speciaalzaak ti "•■«Üi Beatrócstraat \ foon ;. """"w&itl* KUNSTGéJ", • v.d. Telefoon 07U| GEOPEND Ö OF \ direct van onze **£«■ J m 2. tuinaard* •" .|» ■! alles franco thu*"; f \ I den, Noordwijk w. 5 I ! 1 7ro; VAKAHf: vop: JOH 6; 0.A.1^ ; «■sips. /kins| len^ rO --- Stilzwijgen André Aandekerk: „We moeten een streep zetten onder deze vorm van tijdelijke huisvesting. De bewoners van bijvoorbeeld de Buitenrustschool kunnen niet langer genoegen nemen met wéér onderdak ln deze vorm. De gemeente heeft mogelijkheden om leegstaande panden te vorderen voor goede hulsvesting, maar doet dat niet. Als wij brieven met suggesties sturen, krijgen wij daar geen antwoord op." Het stilzwijgen van de gemeente was er op 8 maart voor ongeveer honderd Turken aanleiding toe de vergadering van burgemeester en wethouders binnen te stormen en de hevig geschokte bestuurders te overtuigen van hun nood. Het resultaat was echter een debat ln de raadsvergadering, waarbij men inging op de gewenste bescherming van het personeel tegen dit soort verstoringen. Het vraagstuk van de woningnood onder de buitenlanders kwam nauwelijks aan de orde. --- Geschrokken Het gemeentebestuur ls blijkbaar wel geschrokken van de onverwacht heftige reacties van de buitenlanders. Men heeft een nota in voorbereiding over de problematiek, die waarschijnlijk in september zal worden behandeld. Dan gaan ook de wethouders van Amsterdam, Dordrecht, Den Haag, Utrecht, Gouda, Lelden, Enschedé en Bameveld op Initiatief van Haarlem samen om de tafel zitten om zich te beraden over mogelijke oplossingen en ervaringen uit te wisselen (Rotterdam en Eindhoven hebben nog niets van zich laten horen). --- Vier jaar cel voor heroine-smokkel HAARLEM (ANP) — De rechtbank ln Haarlem heeft twee Dordtenaren, de 28-jarige kelner J. S. en de 31--jarige fotograaf S. M., afkomstig uit Engeland, wegens Invoer van 14,5 kilo heroïne op 1 april op Schiphol, veroordeeld tot een gevangenisstraf van vier jaar met aftrek. De officier van justitie eiste veertien dagen geleden een straf van vijf jaar. De waarde van de heroïne op de zwarte markt was vijftien miljoen gulden. Een 30 jarig Dordtse vrouw, die wegens verblijf in een ziekenhuis nog later terecht moet staan, had op verzoek van de contactman de Dordtenaren gevraagd mee te gaan naar Singapore. Voor de missie zou het drietal vijftig- tot zestigduizend gulden ontvangen. In een hotel ln Singapore kregen de mannelijke verdachten ieder een koffer waarin heroïne was verborgen. Zij brachten de kleding van hun eigen koffer daarin over en lieten hun koffer ln het hotel achter. De vrouw verzorgde de reis en de tickets. Bij terugkeer op Schiphol werd het drietal aangehouden. --- Gast verdwenen na overval Okura-hotel AMSTERDAM (ANP) — Een Portoricaanse gast ls ln de nacht van woensdag op donderdag met zijn bagage verdwenen uit het Okurahotel ln Amsterdam na een gewapende overval Het ls de politie niet duidelijk wat de bedoeling van de overval is geweest Vier overvallers zorgden voor opschudding in het hotel door de nachtportier te knevelen en enkele andere personeelsleden te bedreigen. Het viertal, dat met pistolen en een mes gewapend was, greep de portier toen hij op de zesde etage uit de lift stapte. Zij bonden de 34- Jarige man en lieten hem vervolgens achter ln de badkamer van de verdwenen Portoricaan. De andere personeelsleden werden op de eerste etage door de overvallers bedreigd Dit moet gebeurd zijn, na de kneveling van de portier. De politie heeft na door de bedrijfsleiding te zijn gewaarschuwd het hotel doorzocht maar dit leverde niets op. ---