CASSETTES LEVERBAAR __*•*!»*• l"""'m door cassettebanden --- UIT FAILLISSEMENT TE KOOP Enorme partijen wollen en nylon kamerbreed tapijt, vinyl en plavuizen. Voor halve prijzen. Goedkoper kan niet. Bezorgen of leggen is mogelijk, ook verkoop aan particulieren. TAPIJT SOLID Nieuw Matheneaserstraat 32, Schiedam (zi)atraat Rotterdamsedijk). Tel. 010-732562 ol 732489. 1 OPENBARE BEKENDMAKING I Gemeente De Lier De burgemeester van De Lier maakt bekend, dat Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bij besluit van 28 augustus 1979, nr. B 24394, goedkeuring hebben verleend aan de bij raadsbesluit van 25 april 1979 vastgestelde 3e herziening van het bestemmingsplan „Noorderlee". Het besluit van Gedeputeerde Staten ligt met genoemd bestemmingsplan vanat 18 september 1979 gedurende één maand ter gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken, voor een ieder ter inzage. Tegen het vastgestelde plan zijn geen bezwaren ingebracht bij Gedeputeerde Staten. Aan het gehele plan is goedkeuring verleend. In verband hiermede is thans niemand gerechtigd tot het instellen van beroep bij de Kroon. De Lier, 17 september 1979. De burgemeester voornoemd, M. Paats --- r "" ~ ■ Ja, graag ontvang >* /_* zonder verplichting-"/ Jt I chureovcrdcNat»u 11" fc I | D Engels DF""*' * Dltaliaans □ L***)n j* (vul het hokje in, f* Hj ■ belangstelling hebt; I . fc . Dhr./Mw.: '" I ■ * I Adres: fy ■ Postcode: ...-. - \\ I Plaats . k I S.v.p. met duidelijk „i L blokletters invullen, e enveloppe of °v .J-H *Ji I op een briefkaart 1» j DE NATUURMET11 S Nw. Herengracht 91» S 1 10H RX Amstcrd»1 t. Tel. 020 - «' Afd.tTß 17/9/79 / l -^A --- U leest en begrijpt de Engelse tekst onmiddellijk Wanneer u zich aanmeldt voor de Natuurmethode ontvangt u enkele dagen later het eerste bock van de cursus. U slaat pagina 1 op en begint meteen Engels te lezen en te begrijpen, zelfs indien u vóór die tijd geen enkel woord Engels kende. U leest het eerste hoofdstuk, dat een lengte van zes bladzijden heeft, achter elkaar uit en zult bemerken, dat de betekenis van elk woord duidelijk blijkt uit het zinsverband. U hebt helemaal geen Nederlandse woorden of vertaling nodig. En omdat alles duidelijk is, hechten de woorden en zinnen zich vanzelf in uw geheugen. --- Verbazingwekkend snelle resultaten Als u zo de ruim 800 bladzijden van de „Natuurmethode" hebt doorgewerkt, hebt u de taal geleerd. U kunt dan zonder bezwaar Engels spreken, lezen en schrijven daar u zich niet hebt aangewend vanuit het Engels in het Nederlands te vertalen en omgekeerd, maar van het eerste ogenblik af uzelf eraan gewend hebt in het Engels te denken. --- Eenstemmige lof taalkundigen Niet alleen leerlingen, maar oo ■< tJ jj taalkundigen van de . Universiteiten hebben Natuurmethode. Profes-;1 - persen, Kopenhagen. meest vooraanstaande "J B van de Engelse taal, '*, „Met veel genoegen v l*fj het verzoek van de ull*sjj, 11 {, voorwoord bij zijn « .(»ii volgens de ven, daar ik zijn mcth°*\ f % harte aanbeveel. Naar v> t to zij met grote vaardig pedagogisch inzicht S"»" C st!» «St, --- Vul den bon in en stuur vandaag nog weg vanaauK ■*■"' ,r Onze brochure bevat <- beschrijving over d~c 11 \ methode. Bovendien % lezen wat nog vele a.,<]['? zeggen, die nu, dank ® f) JJj methode, kunnen sprc j, jjj' miljoen mensen °vc wereld. \ Volg hun voorbeeld e» ofll staande bon nog Jil % vangt dan over een a|K' % uitgebreide brochure jje tingen: het verplicht U' / p --- t *''^ssè&bfr''' -■- &_jS_ffi3k% ''' S M>ft'' -'•' _a ' ': _K m\&aw~jf''-'-.. _K >.' :-*-- .£' t ■' ". TSÉ»£«gqBiir_HJ: .■■-. :-'.:^SêsW\j.< - -ftmmavJ', ■*-. ,-J. ■ LHhxuHl.' '', -*■ '"'Mk _-_»-■ <'/.-.''// T&. : / j-jasr.'U'rÊ:.Mier. TsamM '" * : '***'* fr ';i?'": ■■•s''&■. <'■ & ' S_?--"i_.ii. ' tßPïï '**'"':*'" ' ii_i*t7 _T r*r**f-PiTfc :'-':'*' /t*t*H-9 ■ iflcPl py.Jlit _rff_^E_:oc3*9_J' "" ''' ' _diflHL ' :^: * _f' yfy'&'v '''''*' 'ff _WI_J' ' HB' M ' &syysfö&s*ïsm9WL.'V'rfMlAm yf _ï4_rli-r^'^^^^i'-Wt^^l.^^^>^^Mflfc-ÉÊSiB-JMI __^iitffiijjÉJr i 1 BiM-wlgWilK'v **"'_>* * *v*l r"-^_öi . kn* »»--^JJ-/_i«-i-iÉ-É^y-"H.:,a. . •.<_'.,„ __^~_.T«m 19L _^_ÏU__^i_^^B_M_ël *>*___,_____*__£ : 4 ■t'fllTl--l __S \\\\\\\w* ' ■'*__? -?s'-■■'■" '%' _)_s£ 99HgSHHV X W- ' _^_J__^^_^^_^_H_t!Mri_lß! De Dochter van de Weduwe QJfipßU --- Timmerhout alleen het beste Zweeds vurenhout van splinter tot vloerbalk. Bij ons meer maten en langere lengten tot 5 meter. Reeds 45 jaar de grootste houtspeciaalzaak van Rotterdam Westerhouthandel van Boxtel. Cath. Beersmansstraat. Tel. 258388-764046. I WERK @) O O de krant helpt u op weg '•^•^•^•^•^m,>'mmmm'mmm^^''*********m*awtiaasmaaastmalwmmsMmsmmsmt --- BONT-ADVIES! Nu bont kopen! Alléén september nog 25% zomerkorting! Nu keuze maken, in de winter pas betalen. Schrift, garantie. Desgew. soepele kredietmogelijkheden. De bontspecialist La Reine, Jonker Fransstraat 75 (vijf en zeventig), Rotterdam-C, tel. 010-110756. Reisgeld v. 2 personen wordt bij koop vergoed. Koopavond geopend, 's Maandags gesloten. K. LUX FIGUUR GLAS van kunststof maar mooier en veiliger dan echt glad. In diverse kleuren en motieven uit voorraad leverbaar. Westerhouthandel van Boxtel Cath. Beersmansstraat, tel. 258888-764046. UNIEKE BONTAANBIEDING.! He! Bontpaleis gaat ook in september nog door met prijzen waarvan U zult zeggen: 20% a 25% beneden de normale waarde! Volle garantie. Credietservice mogelijk. Het Bontpaleis, Hoogstraat 153 (voetgangersgebied), Rotterdam-C, tel. 010-143337. Reisgeld v, 2 pers. uit geh. Nederland bij koop terug. Donderdags tot 21 uur geopend. BONTMANTELS! BONTMANTELS! In september laatste maand zomerkorting 20%. Eerste keuze kollektie 1979, m. garantie. Nu kopen a.s. winter pas betalen. Desgew. soepele kredietservice.. O» Bontkoning, Hoogstraat 97, Rottardam-C, tel. 010-117.117. Parkeren v. zaak. Bij koop reisgeld binnen geh. Ned. v. 2 pers. terug. Koopavond tot 21 uur --- . j . Wiegirospaart heeft meer, | ■W inlrT Ti i -V • -V.' :: -_«4P-ÜBJW". ■_&--- " v ihto IBHBi ■•■-•■ iiiiiiltfTP™ ■■ - ■■. _2 . _£?£■'-■ JMksmÊa\\sss***^^^^^^ NMB girosparcns 1% meer rente en f 7,50 spaarpremfe. \ schrijft de NMB het door u gewenste girospaarrekening opent met een |VT^""^XÏ^S^^NRtfg0* l wel de makkelijkste manier om bedrag van uw girospaarrekening eerste inleg van ten minste vijftig J v_uupun wat geld opzij te leggen. Het enige dat weer over op uw gewone bank- of gulden* | enve'o,P .p°s,zege'opstuurt naar de NMB* Antw°° ~