Personalia Dr. Ingrid van Hooft van de afdeling epidemiologie van de Erasmus-Universiteit heeft op een congres in Washington een prijs gewonnen voor haar onderzoek naar de kans van jonge kinderen om later hoge bloeddruk te krijgen. Het onderzoek is door de Nederlandse Hartstichting betaald. H. van der Wind (29) wordt bezoldigd bestuurder voor het district Den Haag van de CFO, de grootste CNV-bond. Hij volgt C. M. Ritsema op, die naar het CFO-kantoor in Nieuwegein gaat. Dr. R. F. W. Diekstra, hoogleraar in de psychologie in Leiden, is door het Internationale genootschap voor de voorkoming van suïcide en voor crisis-interventie (lASP) gekozen tot lid van het uitvoerend comité en eerste vice-voorzitter. Hij is ook benoemd tot president van de Internationale academie voor suïcide-onderzoek. Ir. G F. M. Rieter heeft afscheid genomen als president-commissaris van de Efteling B.V. en voorzitter van de stichting Natuurpark de Efteling. Als president-commissaris is hij opgevolgd door drs. B. H. M. van Dommelen; als voorzitter van de stichting door drs. P. T. M. van Haaren. C. J. J. Boos volgt drs. J. W. M. Simons op als voorzitter van de raad van bestuur van Hooge Huys-verzekeringen in Alkmaar. Simons wordt per 1 januari 1990 voorzitter van de raad van bestuur van Bouwfonds Nederlandse Gemeenten. T. H. A. Rottinghuis (45) legt per 1 oktober de leiding van de dienst operationale zaken van de Amsterdamse Effectenbeurs neer om zich als partner aan te sluiten bij Turn Start Management in Amsterdam, een bureau voor management-begeleiding en tijdelijk management. Theo Olof is geïnstalleerd als voorzitter van de onlangs opgerichte muziekvereniging voor jongeren 'Jeunesses Musicales Nederland' (JMNL), die de belangen zal behartigen van acht jeugdkoren en orkesten. Tino Zundorf (42) is met ingang van 1 juni aangesteld als algemeen manager van het in mei 1990 te openen project Port Zélande, onderdeel van Vendorado Leisure nv. Sinds begin 1987 was hij regiodirecteur van Novotel in Nederland, Noordwest- Duitsland en Scandinavië. --- MENSEN OP WOENSDAG bijdragen: onno falkena en karin de mik topambtenaar mag lubbers geen crimineel noemen „Lubbers en De Koning criminelen noemen, dat kan niet", zegt het Leeuwarder CDA-raadslid Theo Boelens over recente uitlatingen van gemeentelijk topambtenaar Jan de Boer in onder meer weekblad De Tijd. De Boer staat bekend als een geëngageerde directeur van de sociale dienst van Leeuwarden, maar is ditmaal in het uiten van zijn onvrede over het sociale beleid van het kabinet Lubbers echt te ver gegaan, vindt het CDA. De raadsfractie van het CDA wil nu van B en W weten of er nog wel sprake kan zijn van een vertrouwensrelatie met De Boer, die onlangs is benoemd als directeur totde nieuwe gemeentelijke dienst Onderwijs en Welzijn. „Het gaat om een hoge ambtenaar en dan moet je je mening minder scherp formuleren", stelt Boelens. In zijn omstreden artikelen en uitlatingen noemt De Boer het sociale beleid misdadig, maar vooral de betiteling van de ministers Lubbers en De Koning als criminelen heeft bij het CDA 'grote weerstanden' opgeroepen. „Het gaat per slot van rekening om partijgenoten. Het woordgebruik van De Boer doet bij veel Leeuwarders de wenkbrauwen fronsen. Dat iemand die zulke dingen zegt topambtenaar is bij de gemeente is voor velen onacceptabel. Het gaat ons vooral om de toekomstige samenwerking in de gemeente en die wordt door dergelijke uitspraken sterk geschaad." Boelens ontkent dat het CDA Jan de Boer de mond wil snoeren. „Een directeur van de sociale dienst mag best voor de minima opkomen, maar dit kan niet door de beugel." De Boer zelf is met vakantie. Prins Bemhard heeft gisteren de Zilveren Anjers uitgereikt. Een van de onderscheidenen is dr. Fop I. Brouwer, die zich meer dan 50 jaar heeft ingezet om het bewustzijn voor natuur en milieu te bevorderen, foto anp --- Trompet te water Kazuko Shiraishi moest toen nog opkomen, met haar gele sjerp en gele strook crèpe-papier. Dat geel was het gif, dat 's nachts en in longen van zwangere vrouwen binnendrong nadat een Indiaas filiaal van Union Carbide was gaan lekken. Itaru Oki had haar met zn longen bijgestaan: hij blies op een ronddraaiende tuinslang, op een reuzeschelp, op een in water gedompelde trompet. Hoe grensoverschrijdend had dit niet geklonken! Hoe dicht bij elkaar hadden nationaliteiten niet geleken! Na afloop zong Rosemary de Souza er kleurig en fier op los. Hoe moest je haar introduceren: als Drents-Zimbabweaanse of als Zimbabweaans-Drentse? De dichters van 'Poetry on the road' groepten bijeen en lieten zich tegelijkertijd door Assenaren omringen. Vanachter de bar fotografeerde Kazuko Shiraishi een uitgetelde Martin Mooij. Duo Duo maakte een dansje met de voordraagster-in-het-Nederlands, Aleksej Parsjsjikov fotogreerde hun dans, Dan Maraya tekende voor Itaru Oki op ware grootte zijn kuntigi. En dan: of drank nog iets met poëzie te maken had? Tot op zekere hoogte: Shiraishi nipte aan haar jus en Les Murray klokte het ene glas melk na het andere door zn Australische strot. --- uitzicht heineken al stuk mooier In een bliksemoperatie is de omstreden villa bij de residentie van de Nederlandse biermagnaat Alfred Heineken in het Zwitserse St. Mo- ritz deels afgebroken, hoewel daarvoor geen officiële sloopvergunning was afgegeven. De afbraakwerkzaamheden werden halverwege gestopt door de politie. Sinds 1984 poogde Heineken de vil la dichtbij te laten afbreken, omdat die zijn uitzicht gedeeltelijk belemmerde. In een volksraadpleging spraken de inwoners van St. Moritz zich zondag met grote meerderheid uit tegen de plannen om de villa als beschermd monument te erkennen. Maandagochtend reeds begon Heinekens architect met de afbraak van de villa die zijn dient vroeger had omschreven als 'een bunker' en 'een afschuwelijk geel gedrocht. Heineken zelf zou van de bliksemoperatie niets hebben afgeweten. --- Westen De Nederlandse muzikanten en instrumenten vertrokken, de Poetrybus reed voor, uit de luidsprekers van 'De Kolk' weerklonk de mondharmonicasnerp van 'Het gebeurde in het westen. ledereen liet zich de overgang naar mechanische muziek welgevallen. Welbeschouwd ligt Assen ten westen van Warschau. --- Overleden Op 86-jarige leeftijd is Russell Meiggs overleden, die in Oxford Griekse en Romeinse geschiedenis doceerde. Zijn hoofdwerk, The Athenian Empire uit 1972 - geen boek voor hapsnap-lezers - beperkt zich tot de geschiedenis en de instellingen van dit rijk. Zijn colleges waren fameus en werden gegeven vanuit de overtuiging dat 'lesgeven een vorm van toneelspelen is. --- Grom & grauw Een mooie smoes om de Pekingse dichter Li Shi-zheng, beter bekend als Duo Duo, aan het praten te krijgen. Maar zo losjes ging dat niet. Duo Duo voelde zich de laatste dagen sufgeïnterviewd, waarbij het bovendien steeds over Peking plus plein en niet over poëzie ging. Daarnaast bleek Duo Duo over een lijfwacht te beschikken, annex sinoloog en vertaler. Met grom & grauw verdedigde bodyguard Maghiel van Crevel zn huisdichter tegen de journalistieke buitenwereld. De Frans-Japanse muzikant Itaru Oki had geen waakhond bij zich en verklapte zn plan om een brassmuseum op te richten teneinde zn honderden blaasinstrumenten te kunnen bergen. Maar amper waren de dichters in Zeegse neergestreken of de bus kwam weer voor. In Assen wachtte een deftige ontvangst. Niemand begreep precies waarom en waartoe, maar alle dichters lieten zich in ganzepas het Drents Museum binnenleiden. Israël en Australië dwaalden wat op de bovenverdieping, Rusland verdween naar het toilet, Nigeria bekeek de klapperwand met affiches over 'Het benen tijdperk' en de expositie 'De ene verzamelaar is de andere niet. Daardoor kon de receptioniste van het museum even onbewaakt telefoneren. („Ik weet het ook niet. De directeur zei dat het vanmiddag wel later zou worden. 'O', zei ik. lets met Duo Duo geloof ik, dat moet ik nog uitzoeken.") Drie kwartieren verliepen, de commissaris van de koningin was nog niet binnengekomen, het staande 'Vijftien minuten pauze en daarna meteen discussiëren!' buffet mocht worden aangesproken. Zon manier van eten spreekt al voor zichzelf: je staat vooral. De Frans-Japanse muzikant probeerde dat maar wat weg te lachen; in zn geboorteland ging alles juist wel erg snel en gehaast. Maar hij kon zn beteuterdheid over het spoorloze kommetje rijst niet helemaal verbergen. Tegen die tijd begon het Asser theater 'De Kolk vol te lopen. Mannen en jongeren waren er weinig, maar uitverkocht dreigde 'De Kolk' wel degelijk te worden. Commissaris van de koningin Wim Meijer verstond de kunst der kwinkslag uitstekend („Enschede was de try-out voor Assen") en heldhaftig was-ie ook al („Poetry on the road is geen graankorrel die op de rotsen valt. U hebt dit initiatief nu al beloond door zo massaal aanwezig te zijn."). --- Drenten voelen niets voor de hel De inwoners van Erm willen niet in de hel wonen. De Oostershelweg, dat was de naam die de gemeente Sleen had bedacht voor één van de straten in het Drentse gehuchtje Erm. De naam verwijst naar het aloude Drentse erfgoed. Zelfs op veldnaamkaarten is veelvuldig 'hel' te lezen, dat staat voor heul (helling) en slaat op de vele glooiingen die de omgeving van Erm rijk is. Maar de historische argumenten vielen slecht bij de bewoners van de weg. „De Oostershelweg, hoe halen ze het in hun hoofd", meent bewoner Eisen die samen met zijn vrouw een bezwaarschrift indiende bij de gemeente. „Een akelige naam. Wij willen toch zeker niet in de hel wonen?" Nu bestond er weliswaar ook al een Helkamp, maar daar wonen geen mensen. Het historische argument spreekt Eisen beslist niet aan. „Eigenlijk is dit de Oudeheerweg Coevorden-Groningen. Vroeger heette het dan ook op zijn Drents de Olde Grunnigerweg. Maar in Sleen was er al een Groningerweg zodat er een andere naam werd gezocht". De gemeente reageert tamelijk lakoniek op het protest. „Het bezwaar is wat flauw. Maar als mensen gevoelsmatig problemen hebben met deze naam, laten we er dan maar aan tegemoet komen. Per slot van rekening wonen er maar twee mensen aan die weg en die hebben beiden een bezwaarschrift ingediend", aldus woordvoerder J. Buurman van de gemeente. Met de nieuwe naam Hellingenweg hebben de bewoners nauwelijks problemen. Ook die naam verwijst naar de glooiing van het gebied. „Die zandhoopjes hier kun je toch moeilijk glooiingen noemen, maar alles is beter dan Oostershelweg." --- Mensen Assen en Enschede verdicht Poetry International eindigt vanaf nu met Poetry on the road door Arend Evenhuis ENSCHEDE, ZEEGSE, ASSEN - Een dichter hoort door zn hoofd te reizen. Gaat hij letterlijk op stap dan reist hij net klunzig als zn mede-stervelingen. Hoewel Poetry International zaterdag in Rotterdam eindigde, kreeg noordoost-Nederland dezer dagen de definitieve toegift in 'Poetry on the road'. 'Poetry in de provincie' klonk directeur Martin Mooij van Poetry International niet aantrekkelijk genoeg en tja, 'Poetry in de regio' - dat maakt toch ook niet gulzig naar hoge oorden of verre einders. Een volstrekt toevallige wirwar van contacten tussen Poetry International enerzijds en wethouders en commissarissen der koningin anderzijds zorgde er voor dat uitgerekend Enschede en Assen de rijdende poëten op bezoek kregen. De helft van de ruim 30 Poetry-dichters bleek bereid om na de slopende week in Rotterdam nog voordrachten in het oosten van het land te geven. Het touringbusje stond al geruime tijd aan de ringweg van Enschede te wachten. De dichters waren nog in de stad, in het hotel of lummelden wat op de stoep. De Russische delegatie klonterde opeen, de Israëlische dichter maakte zich zorgen of zn vlucht naar Berlijn wel op tijd geregeld zou zijn, de Japanse muzikant stak zn hoofd uit het dakraam van de bus, waaide met de armen en liet zich door Martin Mooij fotograferen totdat de buschauffeur hem naar beneden trok. Dichten kan dan, maar we gaan niet met de voeten op een busstoel staan. Op weg naar het vormingscentrum in Zeegse vertelde Martin Mooij dat we met Nigeria, Japan, Australië, Rusland, China en Israël door Nederland trokken. Dat de Russen aan boord waren was het opmerkelijkste, want in de Sowjet-Unie zelf mocht hun werk in glasnostloze tijden al niet verschijnen, laat staan dat een Sowjet-dichter zn werk in Nederland mocht voordragen. (Dat had volgens Mooij niet eens met politieke motieven te maken maar meer met de Sowjet-censors die niet begrepen waar hun landgenoten over dichtten.) Vijftien minuten pauze en daarna meteen discussiëren! had Martin Mooij bij aankomst in Zeegse door de bus geroepen. Dat was niet louter als grapje bedoeld („Als je ze eerst angst aanjaagt, zijn ze later overal tevreden mee.") Zon wereldwijd gezelschap brengt uit zichzelf overigens al verwarring teweeg: hoe moest de Japanners en Chinezen in hemelsnaam worden uitgelegd dat ze in een vormingscentrum terecht waren gekomen? Kazuko Shiraishi: het gele gif van Union Carbide voert door nacht, en long van de zwangere vrouw. Bella Achmadoelina: Ben ik het, die, op zoek naar een lusteloze pen, met grint mijn knie rood maakt? foto'S: pieter vandenneer --- Kuntigi Even massaal als muisstil (daar mogen de randstedelijke kuchers en proesters even voluit van blozen) luisterde Assen hoe de Nigeriaan Archie Dan Maraya als crieur public zijn volksliedjes zong. Als je heel goed keek kon je zien dat hij ook een soort kermisgitaartje bij zich had, een kuntigi. 'Wat lief, wat lief hè!' had de zaal van voor naar achteren gemompeld. In de pauze had de directeur van het provinciaal museum bezorgd geïnformeerd of er toch wel mooi artikel over 'Poetry on the road' zou verschijen. Want ja, er gebeurde hier zo veel. Maandag nog zou -de grafiekcollectie uit alle ABN-filialen in zijn museum worden tentoongesteld. De Russische dichteres Bella Achmadoelina had vervolgens hartverwarmend uitgehaald; daar hoefde je geen woord Russisch voor te kennen. En als je de Drentse vertaling („Ze ben'n de boal verget'n") niet snapte, had je nog altijd een tekstboekje („Zé vergaten de bal") kunnen kopen. --- Het weer Winderig en koel door Jan Visser Keert de zomer terug? Die vraag rees na het bestuderen van de computerprognoses voor de middellange termijn, verstrekt door het Euroweercentrum in het Britse Reading. Het ECMF (European Center Medium Range Forecasts) schuift tijdens het weekeinde een Atlantisch hogedrukgebied naar de Noordzee (kerndruk ruim 1030 hPa). Daardoor zou het zonnige, droge en geleidelijk ook weer warmere weer op zijn schreden terugkeren. Offenbach is voorzichtiger. De Duitse rekenbreihen houden het vooralsnog op een naar de Noordzee oprukkende uitloper van een ten westen van lerland gelegen maximum. Daardoor wel een weersverbetering, maar met een noordwestelijke stroming in de bovenlucht blijven we kwetsbaar voor uitlopers van oceaandepressies die ten noorden van Schotland naar het oosten trekken. Toch ben ik met de gebruikelijke voorzichtigheid (het is immers pas woensdag!) optimistisch. In ondermeer de agrarische sector werd de regen van maandagavond "en gisteren met instemming begroet, al was het voor de droge akkers en velden maar een druppel op een gloeiende plaat. InJVliddelburg kwam gisteren overdag 11 mm naar beneden, waarvan 6 tussen 17.30 en 17.45 uur. Waarnemer Van der Berge hoorde het toen ook 19 keer onweren en er viel hagel. De stevige bui met onweer en hagel markeerde waarschijnlijk de passage van een koufront annex trog in de bovenlucht. Om 19 uur was het in Nieuwerkerk aan den Ussel raak. In een kwartier tijd viel er 10 tot 12 mm en ook daar onweer en hagel. De temperatuur ging daarbij onderuit naar 12,2 graden. De totale etmaalhoeveelheid bedroeg er bijna 19 mm. Voor het front uit was namelijk ook al een buiige regenzone actief. Daar kregen Dordrecht en Oud-Beijerland nog 8 mm en Hoogvliet 9 mm van. Voor het koufront was de wind gewakkerd tot zuidwest 5 a 6, maar er achter zat meer wind. Om 18.30 meldde Vlissingen gemiddeld kracht 7 uit westzuidwest. In het oosten van het land zijn op de meeste plaatsen nog temperaturen gemeten dik boven de 20 graden. Nieuweroord meldde 22,5, Brummen 22,1 en Winsum 21,3 graden. Ook daar waren vooral 's middags plaatselijk buien actief die ondermeer in Groningen vergezeld gingen van onweer. In Warffum tussen 13.30 en 14 uur blikseminslag in een woning. De buien daar hingen meer samen met de vochtig warme lucht boven Duitsland. Op de satellietfoto's was een zone te zien die zich grofweg zuidwest-noordoost tot boven Denemarken uitstrekte. In de warme lucht meldde Hamburg om 17 uur nog 27 graden en Berlijn om 14 uur 30, maar tijdens onweer daalde het kwik er tot 20 graden. Achter het koufront wordt vandaag met vrij krachtige en aan de kust eerst nog krachtige tot harde westelijke winden koele lucht over ons land getransporteerd. Daarin geen hogere temperaturen dan 15 graden aan de kust tot 17 alB in het binnenland. Hoewel de zon zich af en toe laat zien kan er plaatselijk toch ook nog een bui vallen. Via de Britse eilanden komt morgen een volgend storingsgebied naderbij. Dan veel bewolking en enige tijd regen. Veel neerslag wordt niet verwacht. De storing stuwt aan haar zuidflank tamelijk zachte en vochtige lucht naar het oosten. In die lucht kan het morgen vooral in het midden en zuiden plaatselijk weer een graad of 20 worden bij naar zuidwest krimpende winden. Nog even het onweer van maandagavond. Vanuit België werd bericht dat het ten oosten van de lijn Charleroi-Brussel-Limburg zwaar was. Door blikseminslag in een centrale ging de Vlaamse commerciële televisiezender een paar uur uit de lucht. In ons land werden ten oosten van Groesbeek door waarschijnlijk zware valwinden (er werd gesproken over een windhoos, maar dat is niet erg zeker) twee in aanbouw zijnde huizen met de grond gelijk gemaakt. Het verwachte weerbeeld van 12.00 uur, -10 TEMPERATUUR 9K 'LUCHTDRUK IN wwww WARMTEFRONT H HOGEDRUKGEBIED '! *▼▼▼ KOUFRONT L LAGEDRUKGEBIED ! ==> VERPLAATSINGSRICHI* j --- Armeense kinderen drie weken weg van de zorgen thuis door Liesbeth Bukkems Vandaag landen zestig Ar- meense kinderen op Schiphol. Stichting Pax Christi-Kinderhulp heeft deze slachtoffers van de Armeense aardbevingsramp uitgenodigd voor een vakantie van drie weken in Nederland. De kinderen zijn tussen de 9en 14 jaar oud en zijn bij de aardbeving één of beide ouders kwijtgeraakt. Ze worden ondergebracht bij dertig Nederlandse gastgezinnen in Zuid-Holland. Drie weken geleden zijn enkele mensen van Kinderhulp naar Armenië gereisd om daar de plannen voor te leggen. ledereen was enthousiast, maar toen kwam het grote probleem. Hoe selecteer je zestig kinderen voor een vakantie. Via scholen, of wat daar nog van over is, werd de selectie gemaakt. Er werd vooral op gelet dat de kinderen het emotioneel aan zouden kunnen. Willem Gross is één van de organisatoren van deze reis. „In 1963 begonnen we met dit soort reizen. Na de bouw van de Berlijnse muur kwam het initiatief om Berlijnse kinderen voor een vakantie in Nederland uit te nodigen. In de loop der jaren zijn ook Noordierse en Poolse kinderen hier geweest. Toen we hoorden van die aardbeving in Armenië vonden we dat we daarop moesten inspringen en drie maanden geleden begonnen de voorbereidingen." Pax Christi-Kinderhulp is een onafhankelijke stichting, ontstaan uit Pax Christi. De stichting heeft geen religieuze of politieke banden. De reis van de Armeense kinderen kost Kinderhulp 60 000 gulden. „Hoe we dat geld precies bij elkaar krijgen, moet nog blijken. We hebben al een deel uit giften en er bestaat natuurlijk een noodpot voor dit soort gevallen. De reizen van kinderen uit Berlijn, Polen en Noord-lerland gaan deze vakantie namelijk ook gewoon door." De bedoeling van de reizen is om kinderen uit ramp- of oorlogsgebieden ook de andere kant van het léven te laten zien. Naast leven in een Nederlands gezin nemen de kinderen deel aan een door Kinderhulp opgezet programma. Hierdoor komen ze zeker twee dagen van de week bij elkaar om bijvoorbeeld een dagje naar Duinrell te gaan. Volgens Willem Gross zou het niet goed zijn als de gezinnen zelf, nog allerhande uitstapjes gaan c l niseren. „Als ze hier zijn, mol,. opletten dat je niet gaat oveij' ven. We hebben dat ook tegeL gastfamilies gezegd. De kind krijgen hier zoveel nieuwe erv ■ gen te verwerken, als je ze dan ' nog iedere dag ergens anders h sleept, weten ze helemaal niet n' wat er gebeurt" ( Mocht er iets misgaan dan is er ( doende begeleiding in Neder! „Die kinderen hebben psych( een stevige klap te verwerken , had. Door zon reis komen er nat, lijk weer allerhande nieuwe emo los. Tijdens het verblijf van de kil ren is hier een Armeense arts V ze bij terecht kunnen en er is 31 aard een goede tolk." Kinderhulp probeert taalproblel te ondervangen met een woori boek. „In Den Haag en omgë' wonen erg veel mensen van meense afkomst, die hebben woordenboek gemaakt. In het b staan veel voorkomende situi beschreven, zoals de verkeel gels. Die kinderen komen hier in totaal andere cultuur terecht, begint al met het ontbijt. In Af nië beginnen ze de dag niet koffie en brood. Daar moet je - maal rekening mee houden." Er is voor gezorgd dat er twee deren per gezin worden gepla< zodat ze in ieder geval elkaar I ben. De gastgezinnen zijn volg Gross 'een ratjetoe van mensen' de één spreken ze geen enkele tenlandse taal, terwijl bij een ar allerhande talen gesproken wort Gross betwijfelt of er een gezin b dat Armeens spreekt, maar ziet niet als een probleem, dank zij woordenboek en een tolk. Hij wacht wel andere problemen. „Die kinderen komen uit een geil waar de gezagsverhoudingen t iets anders liggen dan hier. ' schien dat ze daardoor wat vreÉ zullen aankijken tegen de ma' waarop met ouders wordt ort> gaan. Ook de bedtijden van meense kinderen zijn nogal vers' lend met hier. In Armenië heb je' siësta en daardoor gaan die kil ren 's avonds pas rond half tWi naar bed." Willem Gross is zeer te spreken <* de medewerking van de Sovjeta' riteiten. „Ambassaderaad Badat is razend enthousiast. Hij is zelf meniër en belast met Armeense ken in Nederland. Hij staat vand' zeker op Schiphol." --- Weerrapporten Gisteravond 20 uur max i Amsterdam regenbui 19 De Bilt regenbui. 20 Deelen zwaar bew. 21 Eelde regen 22 i Eindhoven zwaar bew. 21 n Den Helder half bew. 19 Rotterdam regenbui 18 Twente regen 23 Vlissingen half bew. 18 i Zd Limburg zwaar bew. 23 Aberdeen half bew. 13 Athene onbewolkt 24 Barcelona onbewolkt 28 11 Berlijn half bew. 31 Boedapest onweer 27 Brussel half bew. 20 Dublin licht bew. 16 | Frankfort zwaar bew. 27 Genève ' onweer 28 Helsinki licht bew. 24 | Innsbruck regenbui 25 Istanboel onbewolkt 23 | Klagenfurt onweer 25 Kopenhagen onweer 26 Lissabon onbewolkt 25 Las Palmas zwaar bew. 25 Locarno licht bew. 28 Londen zwaar bew. 20 Madrid onbewolkt 32 Malaga onbewolkt 37 Mallorca onbewolkt 30 * Moskou zwaar bew. 29 Munchen onbewolkt 27 Oslo zwaar bew. 20 (j Praag half bew. 27 Rome half bew. 26 Split licht bew. 28 Stockholm zwaar bew. 27 Wenen zwaar bew. 26 Zürich onweer 26 Tel-Aviv licht bew. 28 MORGEN ZON 0P:05.23. 0NDER:22.04 MAANOP:OI.S3, ONDER:IB.33 HOOGWATER donderdag 29 juni . i Vlissingen 11.21-23.45 Haringvlietsluizen >'j 00.00 Rotterdam 0.46-13.15 Scheve"'^ 12.26-00.00 Urnuiden 0.25-13.05 Den Hfj! 1.45-16.27 Harlingen 6.05-18.45 Delfzijl * 21.16 ---