Voor Uw hartelijk bewijs van deelneming ondervonden na het overlijden van mijn innig geliefde Vrouw en zorgzame Moeder HELENA SOPHIA MARIA JANSEN-LA VEBER betuigen wij U onze welgemeende dank. Uit aller naam: J. J. Jansen Amsterdam, oktober 1972 Koningslaan 30 FAMILIEBERICHTEN (uit andere bladen): GEBOREN: Gerard Olivier, z.v. Vromans-Hagoort, Breda; Eline Margaretha, d.v. v.d; Wall Bake-Stadermann, Assen; Beppechi-n, d.v. Bruins-Slot, Amsterdam; Istvan, z.v. Tüski-Szabo, Utrecht: Toni, z.v. Kattenburg, Den Haag; Klaartj e Elisa, d.v. Zuiderbaan-Schoen, Leiden; Nicole Franfoise, d.v. Olland-v. Opstal!, Bilthoven; Sonja Gracia, d.v. Muller. Son; Marten Coenraad, z.v. Zwanenburg-Erasmus, Bunnik. VERLOOFD: Carlien Berrevoets en Jan Coen Houwink, Rotterdam. Advertenties H. J. Getrouw internist Praktijk hervat. --- B_____________________________i___________________-__ ■ r<^Bnn^ii^Hßiiaa-_____-____a__B^^nnßisM__B-Ma-EB--k 111 l/f In het QUERIDOHUIS' gevestigd Robert Kochplantsoen \\\\\\ 111111 19 te Amsterdam vaceert de functie van V\\ \\ \ f ffi wndhoofd || I in de rang van le verpleegkundige A i .11 op de afdeling, waar tot slot van de psychiatrische ////ii \\\ \ \ \ behandeling ±20 mensen geholpen moeten worden tot ////// \\\\\\ zelfstandig functioneren in de maatschappij. II lil \\\\\\ Reflectanten dienen in bezit te zijn van het diploma ////// \\\\\\ ziekenverpleging B. /'///// YyVvys. Schriftelijke sollicitaties te richten tot de heer ////// \VV\x\. W.A.J. van Loon, besturend verpleeg- ////// Vwv\ kundige; voor telefonische informatie \v/// \\X\NN. 020 - 35 43 21. \\\w/ --- UVB vraagt een inspekteur Onze gedachten gaan uit naar een enthousiast persoon met een goede algemene ontwikkeling. Een suksesvolle ervaring als vertegenwoordiger in het verzekeringsbedrijf strekt tot aanbeveling en biedt grote promotiekansen. Wij bieden: interessante werkkring, aantrekkelijk salaris plus onkosten, premievrij pensioen en auto. Brieven te richten aan de Utr. Verz. Bank, F. C. Dondersstraat 1. Utrecht. --- Fa. J. EWEG in- en verkoop juwelen goud en zilver P. C. Hooftstraatll9 Amsterdam -Telefoon 728622 --- Unieke kans om juist nü extra voordelig zelf een echt porseleinen servies samen te stellen. Bij WILLE vindt u alles wat u nodig heeft, o.a. bekende modellen *"~- —*~"^ 1 G4r4wD~ 2r°tK,SA^ERE *** TAFELTJE PEKJE *+* O CT bekende fabr.kanten lUw tafel gedekt door NICOLE een tafel.ervies 6 I Platte borden 2.25 theepotten 8.95 £?"enborden va" °'69 persóons/23 delig s.echts 32.50 Diepe borden 2.25 Suikerpotten 2.95 SCnotelsv.a. 0.98 ' ' Dessert borden 1.95 Melkkannen 2.50 r._.l__/«h_l_n'u _ 4Q _ ROSÉ«ncrèmeporsellt.ovenvast JANETTETafeI-. thee- en ontbijt />- l_rin an .«k-i.i. O Cfl "ORat'",:«lon »•«> ■»•»«# jervles met fleurig roo» dekor op servies strakke moderne cylinder- DekSChalen 14.95 " SCnoieiS _.OU Soep kop en een moderne vorm vorm met bloemdekor en goud filet Sauskommen 5.95 *£££? Jg schotels v.a. 2.75 «£ EKE*"» Nuse.- Cl_h_L-l-_» _Q_ tlerQ°PJeS U-5" GehfliketAl 1 .-Hplin elegant porseleinen Slabakken ö.S» Compote üeDaKSiei io-aeiig servies: ziivertiiet en chv-mi \#i « u *__. COC 14E van Bavaria porselein bloemdekor CANNELEETafeI-. thee- en ortt- VleeSSChOtelS 0.»0 SCnaaitjeS l._o U kunt kiezen Tafelservi.:. voor 6 pers. 89.— bijtservies van wit ARZBERG porseuit2dekors 10 9. Theeservies voor 12 pers. 45.— lein m♦ ♦ Alleen deze week IZ/ Ontbijtservies voor s pers. 39.75 voor 6 pers. 36 delig 225.— --- \Verdien er wat bij voor uzelf "X WORD AVON CONSULENTE. ] U werkt wanneer het u uitkomt, in uw eigen directe omgeving. U presenteert produkten die i volledig worden gegarandeerd door Avon, \ /-(D— \~ ';——- ' . ■-, _____•_•__■_ BT * tW »¥. •1 • vb * __, j _■-«".r* ,>. n a / p!f_i__Bfi _v-w-sffl_i _E- I 4É9 ■ 3 Jaar garantie op dit Zwitserse merk _e --/e/Ve platen-cassettes-afdeling, w/nSTscoTCH ___(S_Ps£ THORPMQ Tl. I*_fl I sfr3af J 39, wnrff - een uitgebreide kollektie W A(SFA korting 32% ■ I I 'nynCWOIÜiaU ■ pop.kiaSsiek~jazz-folk- De eerste platenzaak I .cassettes: opvoetenkap.inkl. --« I £,e, /,/.ƒ/ afspeelunits garandeert perfekte I c9O /s- chroom-dioxide 4TM* I orto,onelementvansBB — ****0.~" K platen RUIM 1500 STEREO 8 CASSETTEStAc 120 ƒ750 .90/7- f --- PERSONEEL DRINKT OP KOSTEN VAN DE BAAS DORDRECHT, vrijdag: (ANP) — Elf personeelsleden van Henkes distilleerderijen in Hendrik-do-Ambacht hebben zich gisteren voor de politierechter in Dordrecht moeten verantwoorden voor het meenemen van drankwaren zonder betaling. De officier van justitie kreeg de indruk dat het bij Henkes wel erg gemakkelijk ging. „Als wij alle diefstallen hadden uitgezocht, dan was er nog wel meer aan het licht gekomen. Misschien was het bedrijf dan wel stilgelegd", zei hij. Vooral de fabriekscontroleur — de enige man die zijn ontslag had gekregen — had het bont gemaakt. Met het uitvoeren van „bestellingen", waarvoor hij zelfs op de zaak werd opgebeld, had hij voor een bedrag van ƒ23.000 verdiend. De man zei dat hij uit angst voor verraad met de diefstallen was doorgegaan toen de politie de zaak al in onderzoek had. De oneerlijke personeelsleden moeten het bedrijf alsnog betalen voor de gestolen goederen. De politierechter gaf hun straffen die varieerden van geldboetes tot gevangenisstraf van drie maanden. Een van hen werd vrijgesproken. --- Inwoners van Osdorp willen vooral bioscoop (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, vrijdag. — De inwoners van de Amsterdamse stadswijk Osdorp hebben het meest behoefte aan een bioscoop, daarna aan een café of restaurant en vervolgens aan voorzieningen voor sportbeoefening. Dit blijkt uit een enquête die het Bureau Interact in opdracht van het ministerie van CRM heeft gehouden, nadat de vorige minister van CRM, mej Klompé, had besloten een grote subsidie ter beschikking te stellen om bij wijze van experiment in vier nieuwbouwwijken (behalve Osdorp in Amsterdam de wijken Apeldoorn Wormen, Enschede- Noord en Rotterdam-Ommoord) voorzieningen te treffen om het welzijn te verhogen. De enquête had ten doel vast te stellen welke voorzieningen de bewoners het meest gewenst vonden. Over een aantal jaren, als de voorzieningen getroffen zijn, zal er opnieuw een enquête worden gehouden om vast te stellen of de getroffen verbeteringen inderdaad tot een verhoging van het „welbevinden" hebben geleid. Uit de enquête blijkt ondermeer dat het aantal inwoners dat aan activiteiten in de eigen wijk deelneemt, in Osdorp het hoogst is, vergeleken met de drie andere wijken. Van de inwoners van Osdorp vindt 61 procent het wonen in de wijk plezierig. De minst tevreden groep in Osdorp wordt, wat woontype betreft, gevormd door bewoners van eengezinswoningen. De drie meest onplezierige kanten van het wonen in de wijk zijn in Osdorp: klachten over huis of flat, aanleg en onderhoud van de buurt en de buurtbewoners. --- Familieberichten Johan en Evelien Walhain-Tollenaar geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun Zoon IWAN DANIEL Alfaz del Pi 5 okt. 1972 prov. Alicante (Sp.) „La Pebrella" Volstrekt enige kennisgeving. Sterk van wil en helder van geest is op 3 oktober van ons heengegaan mijn Echtgenoot, onze Vader, Behuwdvader, Broer, Zwager en Oom Hugo Wohl op de leeftijd van 77 jaar. Uit aller naam: Margit Wohl-Pillischer Amsterdam, 6 oktober 1972 Minervalaan 23 huis. Geen bezoek. De crematie heeft inmiddels in stilte plaatsgevonden. Met diepe droefheid geven wü kennis van het toch nog onverwacht heengaan van onze geliefde Moeder, Schoonmoeder en Oma Regina van Vale-Wegloop op de nog jonge leeftijd van 57 jaar. Amsterdam: Fam. S. van Vale Fam. C. van Vale Fam. Ch. van Vale C. Toorenspits en Kleinkinderen Amsterdam, 5 oktober 1972 Govert Flinckstraat 328 I Corr.-adres: Vrolikstraat 399 II De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgevonden. Heden is toch nog onverwachts overleden, onze lieve Zuster en Schoonzuster Regina van Vale-Wegloop in de leef tyd van 57 jaar. Wy zullen haar erg missen. Mevr. B. Haak-Wegloop Ph. Wegloop E. Wegloop-Peperwortel Amsterdam, 5 oktober 1972 --- r_-______________________a__ Onverwacht is van ons heen- I gegaan, onze lieve Tante REGINA VAN VALEWEGLOOP Amsterdam: N. Wegloop F. J. Wegloop- Haringman I Onverwacht is van ons heen* gegaan onze lieve Tante REGINA VAN VALEWEGLOOP Hadera (Israël): R. Wegloop Ch. Wegloop-Fridman Philip Marcel _________________________ --- In plaats van kaarten Door een droevig ongeval heeft God ons heden ontnomen onze lieve Zoon en Broer Jan de Vries op de leeftijd van 31 jaar. Kampen: J. de Vries J. C. de Vries-van Roon Kampen: J. de Vries S. de Vries-Roffel Wapenveld: M. van Middelkoop-de Vries W. van Middelkoop Maartensdijk: A. Wassink-de Vries G. Wassink Bussurn: Wil de Vries Amsterdam: Grarda de Vries Bussurn, 5 oktober 1972 Correspondentie-adres: Wortmanstraat 33, Kampen De overledene ligt opgebaard in „Den Huil", Utrechtseweg 11, Hilversum. Bezoek aldaar van 16.00—18.00 uur. De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 9 oktober om 14.00 uur op de Noorderbegraafplaats in Hilversum. Door een noodlottig ongeval verloren wü heden onze Collega Jan de Vries Adjunct-chef van onze radio-reportage-dienst Hij was een zeer goede vriend en een veelbelovend medewerker. Zijn jeugdige leeftijd — 31 jaar — maakt onze verbijstering des te groter. Bestuur en personeel van de Omroepvereniging VARA Hilversum, 5 oktober 1972 Met grote verslagenheid namen we kennis van de dood van Jan de Vries Hy was meer dan een medewerker van onze afdeling alleen. Hij was bovenal een dierbare vriend en een goed mens. Die herinnering zal altijd blijven. Zijn vrienden en collega's van „Dingen van de dag" - VARA Hilversum, 5 oktober 1972 --- Mishandeling door cipiers veroorzaakte dood gevangene HAMBURG, vrijdag (AFP) — Een onderzoek van de juridische commissie van het Hamburgse gemeentebestuur heeft aan het licht gebracht dat onlangs een gevangene is overleden als gevolg van mishandeling door cipiers. Het slachtoffer, een zeker Louis Silversmith, in de VS geboren maar in het bezit van een Israëlische pas en uitsluitend Frans sprekend, overleed nadat hij op 22 september geboeid was opgesloten in een „afikoelingscel" van de Hamburgse gevangenis. Volgens de commissie was de man, die tuberculose had maar elke medische verzorging afwees, met gummiknuppels geslagen, over de grond gesleept en tijdens de overbrenging naar de speciale cel enkele keren ernstig gevallen. Hij zat al vijf maanden in de gevangenis nadat hij uit Nederland naar West-Duitsland was gereisd en daarna een taxichauffeur met ongedekte cheques had betaald. De laatste jaren zijn in Hamburg zeker drie gevangenen onder verdachte omstandigheden overleden. --- Voor wegen om Amsterdam 128 miljoen beschikbaar (Van een onzer verslaggevers) AMSTERDAM, vrijdag — Volgend jaar zal Rijkswaterstaat in de omgeving van Amsterdam voor 128 miljoen werken laten uitvoeren aan rijkswegen. Het grootste bedrag — 33 miljoen — gaat naar rijksweg 6 voor het gedeelte Velsen-Badhoevedorp. Volgens het werkschema moet deze weg eind 1974 zijn aangesloten op rijksweg 2 (Amsterdam-Utrecht). Voor de verdere voltooiing van de autoringweg (rijksweg 10) tot aan de Europaboulevard is voor volgend jaar 15 miljoen uitgetrokken. De weg moet eind 1975 klaar 2ajn. Voor dezelfde weg is nogeens een post van 12 miljoen op de begroting uitgetrokken voor de aansluiting op rijksweg 6. De overige posten hebben betrekking op o.m. de omlegging om Purmerend van rijksweg 7, het stuk rijksweg Amsterdam-M; Schouw, het stuk van rijksweg 7 tussen Purmerend en Scharwoude, de verbreding van de weg Schiphol-Burgerveen en de verbetering van rijksweg 1 door het Gooi. Verwacht wordt dat de omlegging van rijksweg 1 om Naarden vóór 1 augustus volgend jaar klaar zal zyn. --- Dieven borgen schapen in kofferruimte SCHAGEN, vrijdag (ANP) — De rijkspolitie in Alkmaar heeft gistermorgen twee jeugdige inwoners van Schagen aangehouden die ervan worden verdacht betrokken te zijn geweest bij een serie veediefstallen in Noord-Holland en Friesland. Het zijn de 19-jarige L. van der B. en G. Z. In verband met deze diefstallen was dinsdag al de 24-jarige Schagenaar J. van H. gearresteerd. Het drietal heeft volgens de politie in Noord-Holland en Friesland meer dan honderd schapen gestolen. Ze gingen er 's nachts op uit en namen telkens enkele schapen in de koffer van een personenauto mee. Nadat de merktekens waren verwijderd of overgeschilderd werden de schapen naar een weiland in Dirkshorn of Schagerbrug gebracht. In Dirkshorn zijn negentien gestolen dieren aangetroffen. De schapen werden voornamelijk door Van H. op verschillende veemarkten verhandeld. ---