Drie—één Nederland wist, dat het de strijd had verloren. Met vermoeide benen mocht de ploeg in de resterende tijd niet meer op een „herziening" van de score hopen. De modder op het doov slagregens zwaar geteisterde veld eiste de laatste energie op zonder dat er iets bijzonders gebeurde. Enkele vlagen kwaliteitsvoetbal van de Belgen waren in dit verder zeer magere duel voldoende geweest om een hardwerkende Nederlandse formatie te verslaan. Een overwinning, waaraan weinig glorie was verbonden. RIEN BAL --- Belgische jeugd nóg zwakker dan Jong Oranje, 3—1 Alleen doelman Van der Merwe in goede vorm (Van onze sportcorrespondent) MAASTRICHT, zondag. — Het Nederlandse voetbaljeugdelftal tot 23 jaai heeft gisteren, spelende onder de naam Jong Oranje, met 3—l van de Belgische jeugd gewonnen. Toch z.n onze jongeren na afloop van het duel niet met opgeheven hoofden van het Maastrichtse Geuseltsportpark gestapt. Daar was dan ook geen enkele reden toe. De wedstrijd was namelijk van een zeer bedenkelijk gehalte. De 3500 toeschouwers, waaronder natuurlijk bondstrainer Elek Schwartz, hebben gezien hoe beide elftallen de grootste moeite hadden om enig tempo in het spel te leggen. De aanvallen waren stuk voor stuk zonder fantasie en overleg opgezet. Hoewel snelheid dus ontbrak, waren reeds bij rust enige spelers zeer duidelijk door vermoeidheid aangetast. Een vermoeidheid, die men bij oud-internationals zou kunnen verwachten, maai niet bij spelers die energiek willen bouwen aan een voetballoopbaan. De Nederlanders hadden in het begin nog het beste van het spel, maar dat kwam omdat de Belgische achterhoede bijzonder zwak ingreep. Spil Michiels reageerde telkens uitermate sloom. Doordat onze binnenspelers De Vries en Visschers echter veel tijd nodig hadden, bleef voor Doelman Trappeniers direct gevaan uit. De Volendammer Pelk pro beerde het ten slotte alleen met enige harde schoten, die echter alle naast of over gingen. Onze beste voorhoedespeler was linksbuiten Niehaus (Go Ahead), die rechtsachter Devreese telkens te vlug af was. Zijn bedoelingen werden slecht door zijn medespelers begrepen. OENK GROOT en — achter de Ajacied — Tinus Bosseiaar worden in hun aanvalsdrift gestuit door de Belgische stopper Storme. --- Eerste treffer Maar niet alleen de Nederlanders stelden teleur, ook de Belgische jeugd liet weinig goeds zien. Middenvoor Mertens was hun gevaarlijkste man. Gelukkig stond de talentvolste Nederlander in het doel. Door zijn scherpe opstellen en moedig uitlopen heeft doelman Van der Merwe onze jeugd door vee] moeilijke momenten kunnen heen helpen. Pas in de twintigste minuut werden de Belgen door een treffer op een achterstand gezet. Meyers gaf een scherpe voorzet aan Niehaus, die koppend profiteerde: I—o. Een misverstand kort na rust in de Nederlandse verdediging betekende de gelijkmaker. Petterson vergat Vermeyen tijdig aan te vallen, waarna het voor de Belg niet meer moeilijk was: I—l. Onze landgenoten gingen hierna eindelijk wat feller spelen en na een half uur speelde doelman Trappeniers de bal met de hand buiten de zestien meterlijn. Piet de Vries nam de vrije trap, terwijl de Belgen nog hevig tegen de beslissing van de Luxemburgse scheidsrechter Moon protesteerden. Hard en hoog vloog rit bal in het doel: 2—l. De wedstrijd werd hierna wat fors en de toch al niet gedecideerd leidende scheidsrechte] werd nog onzekerder. De Belgen werden sterker, maar de Nederlandse uitvallen bleven gevaar- lijker. En zo kon onze jeugd nog op 3—l komen, toen Theumssen oprukte. Tweemaal sprong de bal van het lichaam van een tegenstander voor zijn voeten en vervolgens schoot hij via de rug van een Belgische verdediger raak. De kwaliteit van deze treffer was tekenend voor deze wedstrijd. --- Gouden kolom DE SPORTTOTO 7431-3enl-4-'62 Belg ië-Neder land Jong Oranje-België B Z.F.C.-K.F.C. ~ V.S.V.-Stormvcgels 't Gooi-Hilversum Excelsior-Fortuno VI. P.H.C.-S.H.S. S.V.V.-H.D.V.S. Wilhelmino-Boronie Sittardia-Limburgia ~ Be Quick-Go Ahead Heerenv.-Leeuward. Voor de eerste prijs van de sporttoto van deze week hebben zich tot nu toe reeds honderd deelnemers aangemeld. Ook het aantal poolliefhebbers, dat twaalf uitslagen goed heeft, is bijzonder groot. De 57?.207 deelnemers van deze week zorgden voor een totale inleg van ƒ 752.852. Hiervan is ƒ 131.740 voor de eerste prijs beschikbaar en ƒ 71.860 voor de tweede prijs. De gelijkespelen-prijs gaat over naar die van volgende week, aangezien er slechts vier gelijke spelen waren. Weliswaar eindigde wedstrijd nummer 29, Everton-Blackpool, eveneens gelijk maar omdat dit duel vrijdag werd gespeeld, komt deze ontmoeting niet voor de toto in aanmerking. De nummers 28 en 30 vielen reeds eerder af. Voetbal. — R.ay Crawford, de middenvoor van Ipswich Town, zal in de plaats van de zaterdag gewonde Alan Peacock de Britse aanval leiden in de wedstrijd Engeland—Oostenrijk woensdag op Wembley. (ANP). --- Resultaten en stand van reserve eerste klasse Veendam ll—Blauw Wit II 7—2. Volendam ll—Rapid JC II 6—l. SC Enschede ll— ZFC II 3—l, Ajax ll—Willem II 2—o. SC Enschede II 23 14 2 7 30 61—42 Ajax II 21 14 1 6 29 52—35 Volendam II 21 12 4 5 28 52—34 Sparta II 22 11 4 7 26 44—34 PSV II 22 9 7 6 25 59—41 NAC II 22 11 3 8 25 59—59 Blauw Wit II 20 10 4 6 24 46—40 ADO II 22 11 2 9 24 53—47 Feijenoord II 21 10 3 8 23 59—47 Willem II 22 9 4 9 22 38—46 Veendam II 22 7 6 9 20 49—49 Excelsior li 22 6 7 9 19 36—43 Vitesau II 22 6 412 16 54—68 «o Ahead II 2-3 6 3 14 15 31—44 Rapid JC II 21 3 612 12 28—66 ZFC II 22 3 415 10 28—54 RESULTATEN KNSB DEN HAAG, zondag (ANP). — De uitslagen van de wedstrijden die zondag zijn gespeeld voor de tweede klasse C van de competitie van r. KNSB luiden: Dordrecht—Moerdiik 4—6, Charlois— DD II 2_—4.i_ (voorlopig), Vlissingen —HCSV II 3—7. --- Winst te ruim uitgevallen Nederland heeft geen echt grote spelers meer MENING UIT BELGIË (Van onze Belgische medewerker) A NTWERPEN, zondag. — Het resultaat van de derby is vaak bepaald geworden door de prestaties van prominente figuren. Opvallend was het, dat ze meestal aan de zijde stonden van de Nederlanders. Sinds de overwinning met 4—o van de Belgische ploeg te Amsterdam blijkt hierin verandering te zijn gekomen. De topspelers zijn thans dragers van een rode trui. De overwinning van 3—l, naar ons gevoel iets te hoog uitgevallen, is vooral het werk geweest van twee spelers, doelman Nicolay en linksbinnen Van den Berg. Eerstgenoemde, in zijn beste vorm, verhinderde de eerste 20 minuten, twee doelpunten. Hij werd winnaar van de wedstrijd, voor deze eigenlijk een aanvang had genomen. De tweede maakte twee grandioze doelpunten en nam de onzekerheid weg, die er tot dan toe heerste in het stadion. De uitslag van deze wedstrijd is inderdaad erg onzeker gebleven en dit pleit voor de Oranjehemden, die manmoedig en wilskrachtig de Belgen tegemoet zijn getreden. De Nederlanders waren veel gevaarlijker bij de afwerking van de opgezette aanvalsacties. Het ontbrak de ploeg evenwel aan figuren om de strijd een beslissende wending te geven. Uitgezonderd Van der Linden en Muller, de beste Nederlanders, waren er geen spelers meer om de nochtans niet secure Belgische defensie te bedreigen. Er was nog een derde man, Sjaak Swart, die kon imponeren, doch hij moest wegens een blessure vervangen worden. Het is natuurlijk speculatief voorop te zetten, dat mèt Swart het Nederlands elftal een beter resultaat zou hebben bereikt. Niettemin zijn wij van oordeel, dat met de rechtsbuiten van Ajax de Belgen meer zware problemen zouden hebben gekend. Het uitvallen van Swart was voor de Nederlanders een grotere handicap dan de vervanging van Claessen door Stockman. De Belgische ploeg speelde niet zo groots als een vijftal maanden geleden in het Olympisch Stadion. Het tempo lag te laag en het verrassende element ontbrak volkomen. Technisch was het Nederlands elftal minder sterk dan het vorige, maar daarentegen speelde het huidige met meer wilskracht en strekten de spelers geen ogenblik de wapens, iets, wat te Amsterdam al te vlug gebeurde. --- " (Advertentie) vut Voor ns (Elke dag... 3 maanden lang! Hoe? Vraag het uw fietsenhandelaar.) --- (Advertentie) --- NEDERLAND BEZAT WEL WILSKRACHT, MAAR TE WEINIG KWALITEIT (3-1) België pas in slotkwartier zeker van bescheiden zege e(M Nicolay bijna niet te passeren I ) gj/Jp*. zondag. —De (bescheiden) overwinning, die het Bel- L voet)balelftal vanmiddag in de modder van een grauw i kvva_rregend Boschuil stadion behaalde, werd pas in het laatste JN* bo van de tweede helft een zekerheid. In die periode {.Ssen °n °nze verdediging onder de druk van de Rode Duivels &H d en toen viel ook het derde en beslissende doelpunt van de j, " e stand was 3—l. k Iln i|Nen °g gevochten Nederlandse formatie moest de nederlaag aan- Sen. nederlaag evenwel, waarvoor niemand een verwijt kan fc^lijltV*)aakt. De rond Ajax opgetrokken nationale ploeg bezat Me OIJ,el de wilskracht, maar niet de kwaliteit om een nieuwe zege ïo 6 Verh te§'enstander te verhinderen. C t-gende wilskracht en de bij sommige spelers — Ko Prins, ij _ie he>Jh en Muller en Toon Brusselers — schier onuitputtelijke 8 öio r• e onder zeer moeilijke omstandigheden gevoerde strijd . gelijk open gehouden. e' verweer Qn goede erdediging Ai... Ö O htnVan 3-0 i" stromen- JjS ;ïflanrt fSl ,uien brak .het verzet hte« "iet; De Ploeg'Meef ver- VV £ Voor", toen Tonnie van der «i» «ei. ha rt us«m, i 'oeIPunt de uitwerking \"e h''h in d injectie. België C Hu n eerste twintig minuten CV|>e d"f, gelukkig prijzen met VrNir" .lövoi an als Jean Nicolay, O* di' Hij t' K°ed gevuurde schoten C« Plet rTee8 meer en moeilijker \Nrh_i"1 den nKarde- De kwaliteits.Cte" Von_.?.erS—Van Himst was OCü de £ i"d echter te veel voor a?Mdllep en vermoeidheid CC> Winst rhoede- Be,^ië stond "C *°nde..',,niaar de ploeg stapte _ li». fle hi_f j,e Kians van Amster- Rspe' w kamer- Sr 0?15 in dfize 94ste ont%> PVage landen niet be- V1* .?et pr= end- De vette en Ve v8te'fie has bedekte grond van N>>taifdigh_?£e eisen aan de tecn\» C1 str_wd van de spelers. Voor ers tè h°Se eisen- De W Sta„ de Ö*maal niet? zoals in no-1.7 gPafmat van het OlymvV>lKi vlO-i_i,°i een voortdurende '-t_Wre odkJ. aanvallen komen. Stó ö. Pvb°Uw was stellig aanwe- verrassing, die Vt,? haddpLbal in Amsterdam zo- Vaak i bleven vanln de modder stoken. Feller !?_ "-nÖS el£tal van nu was bo- SNaT «iet heB.ffellere tegenstan. ,e' aj 6 Brusselers S>t trad de van SN» ?ii ®nde Belgen resoluut A N _ van Se voetenwerk van de % V • R°de Duivels werd v!'la,,jccftei'ügi<°jngrijpende Muller en W1 *- verih?le2cle Prins dikwijls $ ■<*b» beginperiode. De for- WÏHT*61 Constant Van} tl Cok om^at voor een snelle en N& t openings- Tff h.Sncie'.eld te wordln. «."iet «ood.-.g:i.asmat konden de S hoge tempo «« vl «et hale"-„V^tt> de ftcl? dus, ondanks de V aanvallers, «ft f? «naar •-nze achterhoede bek. e« ook nn hoekschop toe te V?W at gevaar was be- dwongen, haalde de voorhoede uit voor een eerste tegenstoot. Een schot van debutant Petersen. Bh' een volgende actie vergat Brusselers zelfs, dat zijn taak in de verdediging lag. De lange PSVer liet van flinke afstand een schuiver los, die Nicolay tot een sprong in de modder dwong. Eerste ktuis TOCH kreeg België de eerste werkelijke kans op een doelpunt. Een halve misser van Brusselers betekende een vrije positie voor linksbinnen Van den Berg, maar het harde schot werd in de armen van Lagarde gevuurd. Een met strijdlust geladen Nederland zocht opnieuw de aanval op. Een omhaal van Prins plofte ineens m het gebied voor Nicolay neer. Een kopbal van Henk Groot na een combinatie Swart — Van der Linden hield nog meer gevaar in. Vlagen aantrekkelijk voetbal in een duel, dat vooralsnog in Hoofdzaak uit goede bedoelingen bestond. Het spel was — ook bij de Belgen — te brokkelig. De vloeiende lijn ontbrak. De voortdurend van plaats wisselende aanvallers van de Rode Duivels schiepen üettemln soms problemen, die va» Pronk, Wiersma en Kuys het uiterste vergden. Onze ploeg slaagde er toch telkens in met kort opgezette aanvallen uit te breken. Groot en Van der Linden drongen tot dichtbij Nicolay door en even later moest de Belgische doelman neer op een schuiver van de aanvalsleider neer. Stratschap EEN open strijd dus met een technisch beter, maar niet bijzonder gevaar- lijk België. In de 26ste minuut echter sloegen de Rode Duivels toe. Paeschen had zich op de linkervleugel ontdaan van Wiersma en zijn hoge voorzet kwam scherp voor het doel. Lagarde zette er zijn vuisten tegen, maar niet met voldoende kracht. De bal kwam voor de voeten van Jurion, die ineens vuurde. Een duikende Lagarde en een fluitsignaal van de opvallend veel ingrijpende en vrij zwak leidende scheidsrechter Campanati. Het schot was door Brusselers met de arm gestuit. Strafschop. Jurion faalde niet, I—o.1—0. Een treffer, die voor de Belgen te laat kwam om Nederland te kunnen schokken. Zelfs het kort daarna volgende doelpunt van linksbinnen Van den Berg — geboren uit een schoonheid van een pass van rechtsbinnen Van Himst — maakte van onze ploeg geen ontmoedigde formatie. Inmiddels was bij de Belgen de geblesseerde middenvoor Claessen vervangen door Stockman en had een gewonde Swart zijn plaats afgestaan aan Bosseiaar. De achterstand van 2—o duurde slechts drie minuten. Uit een afgeslagen Belgische aanval lanceerde Nederland een scherpe tegenstoot. Pronk speelde de bal prachtig vrij, plaatste naar Groot en deze liet een pass op maat voor Van der Linden los. De juist op tijd gestarte Utrechter bleef twee tegenstanders in de sprint voor en gaf vervolgens de uit zijn doel komende Nicolay geen kans, 2—l. Mogetijkhcden DEZE stand bood onze ploeg in de tweede helft dus nog voldoende mogelijkheden en Nederland had zich dat in de rust kennelijk goed gerealiseerd. Een schot van Prins betekende de eerste hoekschop. Nicolay werd opnieuw onder vuur genomen. Nederland hield de aanval vast en met uitzondering van Nicolay bleek de verdediging van België bepaald niet onneembaar. De Belgen drukten onze landgenoten echter geleidelijk aan weer terug. Wiersma kon Paeschen slechts met een ongeoorloofde schaarbeweging stuiten. De vrije schop van links leidde tot een voorzet van Hanon op rechts en een poging Geen tempo tot een schot van Stockman. De sterk spelende Muller, de overal aanwezige Prins en de goed aansluitende Brusselers hielden de tegenstanders voorlopig van verdere dreigende acties af. Nicolay moest zelfs weer flitsend snel reageren op een onverwacht en hard schot van Prins. Een nieuwe Belgische zege was nog steeds onzeker. Lagarde viel weliswaar royaal over een scherp schot van Jurion heen, maar de bal suisde voor Nederland langs de goede kant van de goede kant van de paal. Toch werden de eerste tekenen van vermoeidheid in onze "ploeg zichtbaar. ER vielen gaten in de linies, maar de Belgen konden er door gebrek aan tempo geen gebruik van maken. Zij behielden de bal, maar vorderden tot ontstemming van hun publiek geen meter. Breed uitgesponnen combinaties, maar ten slotte altijd wel een Nederlandse voet tussen kon komen. Maar in de 35ste minuut, kort nadat Prins door fel doorzetten een hoekschop had afgedwongen, ontplooiden Van den Berg en Van Himst weer eens een kwaliteitsaanval. Een flitsende combinatie, zuiver op maat langs vergeefs uitgestoken Nederlandse benen. Er was geen houden meer aan. Van den Berg rondde deze voortreffelijke actie met een dodelijk schot af. BEN MULLER . . . Sterk spel . . LJET doelpunt, waarmee ■*■■*■ linksbinnen Van den Berg de stand op 2—o voor België bracht, was er een van voortreffelijke kwaliteit. PjIT is een van de aanvalsacties, die middenvoor Tonnie van der Linden dicht bij doelman Nicolay brachten. Het schot van de Utrechter wordt door de bekwame „laatste" man van België gestopt. --- MOMENTEN 5e minuut Hoekschop Paeschen. 1 12e Bare speelt slecht terug, Petersen net te laat. I 13e Kopbal van Groot, Nicolay redt. | 14e Hoekschop Jurion. | 25e Redding op de doellijn van Brusseiers met de arm. 1 26e Doelpunt Jurion (uit strafschop) I—o. | 29e Stockman vervangt Claessen, Bosseiaar valt in voor Swart. I 33e Doelpunt Van den Berg, 2—o. | 36e Doelpunt Van der Linden,2—1. | 44e Hoekschop Jurion. | 51e Nicolay redt ten koste van hoekschop bij afstandsschot van Prins. Hoekschop Bosseiaar. i 59e Stockman schiet naast bij vrije kans. I 60e Prins kan net niet profiteren van slecht terugspelen van Raskin. | 62e Hoekschop Jurion. | 64e Goed schot van Prins met moeite gestopt. | 66e Hoekschop Bosseiaar. | 71e Lagarde mist na schot van Jurion, bal naast. P 73e Hoekschop Jurion. | 74e Hoekschop Paeschen. 1 75e Hoekschop Paeschen. 1 78e Hoekschop Petersen. I 80e Doelpunt Van den Berg, 3—l. i 90e Muller neemt voor het laatst de bal in zijn bezit. ---