BEGRIJPT UW TIJD... BEZOEKT DE JAARBEURS TE UTRECHT 19 t/m 18 SEPT. 1941 ZONDAG 14 SEPT. IS DE BEURS GESLOTEN t DE JAARBEURS STELT DEN BEZOEKER IN DE GELEGENHEID DE WIJZIGINGEN IN D£ TIJDSOMSTANDIGHEDEN OP DEN VOETTE VOLGEN --- PLANT NU AARDBEIPLANTEN! Planttijd A ugustus en September. Rykdragend soort per 100 f 1.50, per 200 f 2.75, per 500 f 6.—. Postgiro 313672. Prijscourant van Hyacinthen, Tulpen, Crocusjes etc. gratis op aanvrage. Walraven-Den Dekker, Hillegom. --- HUWELIJK , R.K. meisje, 29 jaar, aardige verschoning, zoekt kennismaking met R.K. jongeman met vaste positie. Brieven liefst met foto, welke op ere woord wordt, geretourneerd, onder No. 1333 bureau Volkskrant', Utrecht. --- Distributienieuws Geldige bonnen Aardappelen: 3 kilo op bon 85 reserve tot 13 September. Bloem: bonnen 34, 35, 36 en 37 bloem tot 4 October een half rantsoen bloem, brood of gebak. t Boter: 250 gram op bonnen 34 en 35 van de boterkaart tot 24 September. Op bonnen 84 en 35 van de vetkaart met reductie. Brandstoffen: van kaart „haarden en kachels j" bonnen 01, 02 en 03 van „haarden en kachels k" 01, 02, 03 en 04 en van „centrale verwarming 1" de bonnen 01 tot en met 11 tot 31 December één eenheid vaste brandstoffen; van kaart „haarden en kachels j" bonnen 05, 06 en 07; van bonkaart „haarden en kachels k" bonnen 05, 06, 07 en 08 tot 31 December één eenheid turf, later vaste brandstoffen. Extra bonnen „brandstoffen één eenheid" tot 30 April 1942 één eenheid vaste brandstoffen. Op bonkaart M en N voor'kookdoeleindeh bon 05 KF tot 30 September één eenheid yaste brandstoffen. Brood: bon 34 tot 13 September. Eieren: bon 33 eieren tot 13 September 1 ei. Gort: bon 118 tot 4 October 250 gram, gort, fcortbloem, gortmout, grutten of gruttenmeel. Havermout: bon 117 en bon C havermout tot 4 October 250 gram havermout, haverbloem, havergort, havervlokken, aardappelmeelvlokken of gruttenmeel. Honden- en kattenbrood: bon 16 van de voedselkaart tot 30 September de gebruikelijke rantsoenen. Jam: bon 116 tot 4 October 500 gram jam, siroop, honing enz. Kaas: bon 34 kaas 100 gram, (bon blijft geldig tot 4 October). Kof f iesurrogaat: bon 115 tot i October 250 gram. Maizena: bon 119 tot 4 October 100 gram maizena, sago, aardappelmeel of 100 gram zetmeel, verwerkt in puddingpoeder of puddingsauspoeder. Melk: bon 34 melk 1 tot 13 September 1% liter. Petroleum: van bonkaart O bon 13 tot 5 Dctober 2 liter. Rijst: bon C rijst (voor kinderen tot 3 jaar) tot 4 October 250 gram rijst, rijstemeel, -bloem, -gries of kindermeel. Scheerzeep: bon J de paarse textiel. kaart tot 31 December 50 gram scheerzeep of een tube dan wel een pot scheercrême. Suiker: bon 114 tot 4 October 1 kilogram. Vermicelli: bon 119 tot 4 October 100 gram Vermicelli, macaroni of spaghetti. Vlees en vleeswaren: bon 84 vlees tot 13 September een half rantsoen en bon 84 vleeswaren één rantsoen. ' Zeep: bon 118 tot 30 September 1 rantsoen; bon B (zeep) van zeepkaart P en Q tot 30 September 1 rantsoen en bon B (toiletzeep) van zeepkaart P 75 gram (oude samenstelling). --- Verduistering van hutspot AMSTERDAM, 4 September. Donderdag werd door het gerechtshof te Amsterdam, gepresideerd door mr. Joh. M. Jolles, de zaak voortgezet tegen een demonstratieleider van het gemeentelijk energiebedryf. De man had in Januari voor de rechtbank te Amsterdam terecht gestaan wegens verduistering, doch was toen vrygesproken. In Juni werd de zaak in hoger beroep behandeld door het Hof. Daar enkele getuigen toen niet gehoord konden worden, moest de verdere behandeling tot vandaag worden uitgesteld. De verdachte leidde de kookdemonstraties, welke de*gemeente op gezette tijden organiseerde ter propagering van het juiste gebruik van gas en electriciteit. Tydens die demonstraties werd hutspot, rijst, vlees en vis gekookt en het publiek mocht van de gerechten proeven. Maar zoveel konden de aanwezigen niet proeven of er bleef altyd nog eten over. En dat was te begrypen, want de demonstratieleider nam te grote hoeveelheden aardappelen, vlees en groente en kookte dus ook meer dan men nodig had. De resten, welfte niet onbelangrijk waren, gaf hij mee aan een werkvrouw. Die werkvrouw echter was zijn schoonzuster, zodat het er naar uitzag, dat hy expresselyk zichzelf en zyn familie bevoordeelde. De man had destijds aan den directeur van de gasfabriek verklaard, dat hy het overgebleven eten mocht nKenemen. Er werd maar weinig geserveerd, zo beweerde hy, en practisch proefde het publiek alleen wat van de hutspot, het vlees en de vis. De chef van den verdachte ontkende .den man ooit toestemming te hebben gegeven om eten mee naar huis te nemen. De getuigen, die gehoord werden, vertelden, dat er altyd eten overbleef. Een van hen verklaarde/ dat het verboden was om cake, vlees en vis mee te nemen. Deze laatste mededeling was aanleiding voor den procureur-generaal, mr. J. Versteeg, de verduistering bewezen te verklaren en tegen den demonstratieleider een geldboete van f 25 subs. 15 dagen te eisen. Op Donderdag 18 September zal het Hof vonnis wyzen„ --- Kunst en Letteren JAN SLUYTERS EXPOSEERT Burgemeester Van Lanschot heeft Zaterdagmiddag de tentoonstelling geopend van werken van Jan Sluyters, de beroemde Nederlandse schilder, die in Den Bosch het levenslicht aanschouwde. De burgemeester hield een toespraak, waarin hij de talrijke genodigden van harte welkom heette en den heer Sluyters, die tevens aanwezig was, dankte voor zyn aanwezigheid. Hy dankte ook de Bossche ver- enigingen, die hebben meegewerkt om door hun bijdrage de tentoonstelling mogelyk te maken, alsmede'de personen, die hun kostbare schilderijen voor deze expositie hebben beschikbaar gesteld. Byzonder erkentelijk was hy de initiatiefnemers, waarbij hij noemde de heren Brans en Gerris en mej. Van Baay. --- Laatste optreden in het openbaar van burgemeester Van Lanschot De heer Brans, de voorzitter van de O. L. antwoordde hierna burgemeester Van Lanschot. Hy zei het or prys te stellen, dat de burgemeester de opening van deze tentoonstelling had willen verrichten, waarmee burgemeester Van Lanschot tevens voor de laatste maal als burgemeester in het openbaar was opgetreden. * Als blyk van waardering voor het vele uitstekende werk dat de burgemeester heeft verricht, bood spreker een fraai album aan van de leeszaal. Burgemeester Van Lanschot, die vervolgens weer het woord nam, releveerde, na gedankt te hebben voor het geschenk, hoe de familie Sluyters met vyf geslachten in Den Bosch had gewoond, en hoe het contact met Jan Sluyters tot stand was gekomen. Sluyt«rs is een gesloten figuur, dochals ge zijn werk ziet, aldus de burgervader, zoult ge dat niet zeggen. Hij vindt het een groot voorrecht, dat hij deze expositie van Jan Sluyters nog kan openen, want altyd heeft hy gezegd: als er een expositie komt van Sluyters moet het voor 10 September zijn. Dit laatste optreden als burgemeester zal hem, vooral in verband met deze expositie nog lang bijblyven. Tot slot bood spreker Jan Sluyters, de Jeroen Bosch-penning aan. Nadat de schilder met enkele woorden had bedankt, maakte het gezelschap een rondgang door de expositie, waarbij het de vele kostbare schilderyen bewonderde. De expositie op zich was er een, zoals er nog maar weinig zijn. Goed gearrangeerd, met uitsluitend uitstekende Sluyter-stukken, iri een grote verscheidenheid, doch alle begeesterend schoon en rijk. --- NATIONAAL ZANGCONCOURS TE NIJMEGEN NIJMEGEN, 7 September. In „Unitas" in Nymegen is een nationaal zangconcours gehouden, waarvan de voornaamste uitslagen zijn: 3e afdeling: Ie en ereprijs, de gemengde zangvereniging „Ars Novo" uit Tilburg 353 punten. 2e afdeling: Ie en ereprijs, de dameszangvéreniging ;,Caecilia" uit Boxtel 357 punten. Ie afdeling: Ie en ereprijs het mannenkoor „St. Petrus" uit Boxtel 311 punten. Afdeling Uitmuntendheid: Ie en ereprys het dubbelmannenkwartet „Con Amore" uit Den Bosch 334 punten. Ere-afdeling: Ie en ereprys het Arnhems gemengd koor, 341 punten. Voorts behaalden eerste pryzen het R. K. mannenkoor „Caecilia" uit Arnhem, 305 punten en het mannenkoor „De Leeuwerik" uit Valkenswaard 313 punten. De directeursprijs werd toegekend aan den heer H. Smits, directeur van „Ars Nova" uit Tilburg. * --- SPORT WINNERTENTOONSTELLING 1941 DRUK BEZOCHT Selectie uit de kampioenen De hondensport beleeft met de winnertentoonstelling, welke Zaterdag en Zondag in de Apollohal te Amsterdam werd gehouden, haar grootste jaarlykse gebeurtenis. Met medewerking van de Nederlandse Kynologen Vereniging werd deze show voor de 56e maal door de Nederlandse Kennelclub Cynophilia georganiseerd met het recht van toekenning1 der internationale en nationale kampioenschapspryzen, benevens van de winner- en Jeugdwinnertitels 1941. Dat deze expositie door de liefhebbers der hondensport hoog werd aangeslagen, blykt wel uit het feit, dat zy uit alle delen van ons land met hun dieren zyn gekomen. In totaal werden 390 exemplaren tentoongesteld, waaronder ook enkele uit België en Duitsland, die tot de meest opvallende behoren. De kwaliteit was over het algemeen zeer goed. Het feit, dat op de eerste dag in byna alle klassen de kampioenspryzen konden worden uitgereikt, is hiervan het beste bewys. Men kan dan ook terecht spreken van een goede tentoonstelling, mede dank zy de overzichtelijke indeling, waarby de keuringsringen in de onmiddellyke nabijheid Van de hokken der honden waren ingericht. Zondag werden de erepryzen toegewezen. De keurmeesters hebben de honden, welke de vorige dag een kampioensprys verwierven, geselecteerd. Zij kenden de ereprijzen op de volgende wijze toe: Grote rassen: Clara, eig. J. Bos, Leeuwarden; 2. Excelsior van Tolwest, eig. G. C. Blom, Tiel. Beste windhond: Kamp. Muina of Rippingdon, eig. mej. A. H. Mees, Hilversum. Beste Oosterse windhond en beste windhond: Layyad Ghazi van Maastrichterhof, eig. N.V. Oranje Manege, Scheveningen. Continentale jachthondenrassen: * Odin van der Sanhats, eig. Fr. Pieters, Maastricht. : Niet-continentale jachthondenrassen: Roco racer, eig. J. A. C. Zillesen, Haarlem. Herdershonden: 1. Flora v. d. Wolstad, eig. W. Biemans, Tilburg; 2. Max Simba van Sappemeer, eig. G. Zwart, Amsterdam. Middelgrote keesachtige honden/: Wong Again van de Doorwerth, eig. H. van Wingerden, Zeist. I Middelgrote pimohers: Waldo v. d. Waehtparade, eig. H. Krake, Enschede. Buldogs en middelgrote rassen: kamp. Jane's Sunbarry's Doublé, eig. dr. A. J. M. Holmer, Den Haag. Hoogbenige terriërs: kamp. Livelij van Aardenburg, eig. H. den Hartigh, Rotterdam. Laagbenige terriërs: kamp. Lonesome Laddie eig. P. Nieborg, Groningen. Terriërs: Allsmooth Claudette, eig. Kennel Allsmooth, P. L. van Iren, Voorburg. Dameshondjes: Sam's son of Ladycross, eig. mmc. C. Eiffe, Leidschendam. Beste hond der tentoonstelling en beste zelf gefokte hond: kamp. Jane's Sunbarry's Doublé, eig. dr. A. J. M. Holmer, Den Haag.' Beste ingezonden hond uit het buitenland: Franko von der Helmburg, ëig. Fran Helma Cloppenburg, Beman (Duitsland). Beste ter opluistering ingezonden hond: Alf von den Delmerhof, eig. P. Jansen, Tilburg. De zilveren beker, uitgeloofd door de K.N.J.V. "Nimrod voor de beste inzending jachthonden, werd toegekend voor de Cocker Spanels van mevr. A. H. van Rees- Schirmbeck, Maasbergen. Beste groepsprijs: mevr. C. Mutsaerts- Kerstens, Tilburg. Beste paar: Schotjes van P. Niborg, Groningen. Beste groep Terriërs: mevr. C. Mutsaers- Kerstens, Tilburg. --- De Loods en zijn vrouw (UIT HET NOORS) DOOR JONAS LIE 10 Groot was Jacobs verbazing toen er in de avond op zyn deur werd geklopt en hy by het schijnsel van het vuur niet minder dan zes voorname lui, waaronder twee dames, zyn kamer zag vullen. Hij keerde zich om op zyn kruk en met de hand boven de ogen staarde hy hen aan. Al ware het een troep aardgeesten geweest dan hadden deze Elizabeth die, daar het bijna bedtijd was, slaperig by het vuur zat, geen grotere schrik, vermengd met nieuwsgierigheid kunnen bezorgen. Dat ze slank en knap was en een zeer innemend uiteriyk had, was Carl Beek, die aan de spits van het gezelschap binnen was getreden, reeds by de eerste aanblik opgevalleq; zyn ogen lieten haar een geruime tyd niet los, terwyl zy, blozend van verlegenheid, instinctmatig een uitval deed naar haar japonlyf, dat op een bank by de haard lag. „Goedenavond, oude Jacob!" — begroette hij op de gemoedelyke toon die hem goed afging den ouden man, terwyl hy op hem toetrad en hem trouwhartig de hand op de schouder lei. „Je moet je er maar 'irf schikken, dat we je met ons allen heel wat ongelegenheid komen bezorgen en ons huisvesten totdat de morgen aanbreekt, dan zal het weer wel geluwd zyn. Van wege de dames die we by ons hebben, durfden we in de duisternis niet meer naar Groot- Torungen te zeilen" — hy wees lachend op zyn zuster en haar vriendin. — „Ja, je hebt zelf o«k met vrouwvolk op te trekken; je begrijpt dus hoe dat gaat." De oude scheen niet ongevoelig te zyn voor de gemoedejyke wyze waarop hy behandeld werd. Hy stond op, maakte plaats by het vuur en verzocht het gezelschap genoegen tewillen nemen met wat hy het kon bieden. Daarna droeg nij Elizabeth op nog meer brandhout te gaan halen. Onderwyl dat het gezelschap zich zo goed als het ging om het vuur schikte, haalde Carl Beek met de mannen uit de boot de proviand te voorschijn. Achter Elizabeth aan, die een bundel brandhout droeg, kwam hy weer binnen en terwyl ze het lachend op de grond wierp, riep hy vrolyk uit: „Nu zullen we eens een bowl hebben, maar eerst de proviand op de proppen!" Het ontbrak niet aan eetwaren, die het gezelschap, om de tijd door te komen, onder drukke gesprekken genoot. En daarna kwam de bowl, een mengsel van verschillende sterke en fyne bestanddelen, van wier toebereiding Beek, die het geheim kende, alle eer had. Ten slotte werd de bowl aangestoken en met een blauwe vlam brandende, in de glazen geschonken. In zijn nette, losgeknoopte officierspyjekker met de vergulde ankerknopen, schrijlings op de bank gezeten zong Beek met het glas in de handen enige dier in stemming brengende gezelschapsliederen, die toen in de mode waren, waarop de overigen dan met het refrein invielen.. Daarna zong hy een vrolyk zeemanslied, wat ten gevolge had dat men enige gebeurtenissen uit de laatste oorlog begon te bespreken. 'Onder de invloed van het goede onthaal en de gemoedelijkheid om zich heen, was oude Jacob merkwaardig vrolyk geworden en sprak zelfs nu en dan ook een woord mee, doch alle pogingen om hem aan het vertellen te krijgen, faalden. Alleen toen zeeslag by de Lyngeilanden op het tapijt werd gebracht, veranderde hy van houding en wilde hy ook eens meepraten zoals hy zei. „Ja" — vertelde hy dan, terwijl hy voorzichtig het glas dat hem aangereikt was neerzette — „dat was een zwaar gevecht; het land verloor daarbij een trots schip en menigen braven zeeman. Maar over hem, die dèn Engelsman naar de Sandeilanden loodste, zweeft Gpds oordeel — alhoewel niemand hier in leven ooit zyn naam heeft geweten. Ze zeggen dat hij kort daarna zich van het leven heeft beroofd, uit wroeging, evenals Judas Iskarioth. Ginds, bij de Sandeilanden is er een plek zo ondiep, dat by laagwater een man in zyn zeelaarzen er staan kan. In nachten dat de maan schynt, ziet men hem daar angstig staan wenken om hulp, totdat het water hem ten slotte tot boven het hoofd stygt. Maar God zy den persoon genadig, die er heen zou roeien om hem te bergen. Wanneer men hem ziet, beduidt dit altyd storm." „Heb je hem zelf wel eens gezien, oude Jacob?" vroeg Carl Beek. „Ja, als ik de waarheid mag zeggen, zo heb ik dat op een avond dat ik daar zeilde en we kregen ook storm, zodat we blij waren dat we de Sandeilanden nog konden halen." Tot nog toe had er een opgewekte stemming geheerst, doch nu ontstond er een pauze en om daaraan een einde te maken en slaperigheid tegen te gaan, begon Carl Beek het volgende lied aan te heffen: „Voor de wind, de zeilen bol, Schepen al te zamen; Op hun spiegels schitt'ren vol Honderden meisjesnamen. \ Al. zeilt het schip naar Zuid of Noord, - Die namen blijven mee aan boord. Hoera dan, boys — Bedenk maar vry: Een der namen, dat is zij. —" Hij herhaalde het refrein, waarbij hy geestdriftig met zijn glas naar de dames wenkte, die nu enigszins vermoeid en in elkaar gedoken op de, bank zaten. Daarop richtte hij zich tot Elizabeth, die, achter hem staande, door haar krachtige levendigheid als het ware die der (anderen er in hield. Het schynsel van het vuur viel op haar bevallig gelaat; haar glanzend blond, krullend haar en haar donkere ogen, die zoals men beweerde, een erfenis waren van haar gestorven moeder, die uit Brest was. Ook hy zag er ontegenzeggelyk mannelijk en knap uit, zoals hij daar zat en met zyn uitgelaten vrolijkheid de anderen aan de gang wist te houden. Langzamerhand begon men nu mét kortere tussenpozen naar het weer uit te kyken; het was al beduidend kalmer geworden, zodat bij het aanbreken van de dag het gezelschap zich weer In de boot bevond, waar de meesten onder het zeilen ih een geruste slaap vielen. Maar nog lang daarna zag Elizabeth in haar verbeelding den knappen zee-officier, zoals hy daar by het vuur had-gezeten. Tijden lang kon ze zich zijn gestalte weer voor ogen brengen, vooral zoals hy met opgeheven glas naar haar had gekeken toen hy zong: Hoera, dan boys, — bedenk maar vry: Een der namen, dat is zij." Sedert die dag kwam Carl Beek geregeld naar Torungen zeilen om zeevogels te schieten, liefst alleen in zyn kleine kotter, doch — het was een instinct harerzijds — het gelukte hem nooit een gesprek met haar te hebben waarby de oude niet tegerfc. woordig was. VIII Zonder tegenspoed kwam de Juno to. Bosjtoh, waar Salve een groot deel van zyn gage besteedde aan het kopen van stof voor een japon, een zyden doekje en twee massieve ringen met hun beider voorletters er in. Daarop zeilde men met een Canadese last naar Grimsby; van Grimsby naar Liverpool en weer terug naar Quebeek. (Wordt vervolgd.) --- KMOCH NEEMT DE LEIDING In het tournooi der E.N.P.S. De tweede ronde van het lustrum tournooi der eerste Nederlandse Populaire Schaakschool te Amsterdam'werd Zondag gespeeld. In de eregroep A behaalden de drie met wit spelende meesters de overwinning. Landau zegevierde over ir. Scheffer in een partij, waarin de Grünfed-verdediging werd toegepast. Op F. A. van Spinhoven, die de orthodoxe verdediging volgde, behaalde H. Kmoch zijn tweede zege, waardoor hij de leiding heeft veroverd. In de uitermate spannende partij, ryk aan actie, tussen dr. Max Euwe en ir. H. Steenis leek het er op, dat de nationale kampioen met remise genoegen zou moeten nemen. Des te verrassender was de ontknoping, welke Euwe, die de versnelde Miraner speelwyze volgde, de zege bracht. In de eregroep B waren de resultaten: Dresden—G. Swaneveld 0—1; C. Ch. Slop— J. Boas afgebroken in gelijke stelling; C. Dekker—R. Losekoot, remise. Hoofdklasse: J. Waal—H. Kleef stra 0—1; C. Scholten—T. A.'Bakker 0—1; L. de Vries—G. Spinhoven 0—1; D. Prins—J. M. Kennedy 0—1; P. Larondelle—N. Helle remise; S. Blitz—F. W. J. Henneberk 1—0; J. K^empes—J. Stouten 0—1; K. Geus—J. Hencar 1—0; M. Leijns—P. de Graaf o—l.0—1. Voor de eregroepen is de derde ronde vastgesteld op Vrijdag a.s. --- Radio-Programma's DINSDAG 9 SEPTEMBER HILVERSUM I, 415.5 M. — 6.45 Gramofoonmuziek; 6.50 Ochtendgymnastiek; 7.00 Gramofoonmuziek; 7.45 Ochtendgymnastiek; 8.00 BNO: Nieuwsberichten; 8.15 Schriftlezing en meditatie (Voorbereid door de Christ. Radio Stichting); 8.25 Gramofoonmuziek; 9.15 Voor de huisvrouw; 9.25 Gramofoonmuziek; 11.00 Declamatie; 11.20 Orgelconcert; 12.00 Orkest Malando en solist; 12.25.Kwartier van de Arbeid; 12.40 Almanak; 12.40 BNO: Nieuws- en economische berichten; 1.00 Zang met pianobegeleiding; 1.30 Sprankelende middagklanken; 2.50 Gramofoonmuziek; 3.00 Rococo-octet; 3.30 Gramofoonmuziek; 4.00 Cyclus „Arm en rijk in het Nieuwe Testament"; 4.20 Gramofoonmuziek; 4,20 Voor de jeugd; 5A5 BNO: Nieuws-, economische- en beursberichten; 5.30 Orkest Boyd Bachman; 6.00 Causerie „Alleen voor mannen"; 6.15 Cabaretprogramma; 7.00 Actueel halfuurtje; 7.30 Omroep-Opera-orkest en solisten; 8.30 Gramofoonmuziek; 8.45 Voor den boer; 9.00 Het Nederlands Strijkkwartet; 9.30 Declamatie; 9.-45 BNO: Nieuwsberichten; 10.00—10.15 BNO: Engelse' uitzending: Economie News from Holland. HILVERSUM 11, 301.5 M. — 6.45—8.00 Zie Hilversum I; 8.00 BNO: Nieuwsberichten; 8.15 Gramofoonmuziek; 10.40 Declamatie; 11.00 Ensemble Rentmeester en gramofoonmuziek; 12.00 Gerard Lebon en zijn orkest; 12.45 BNO: Nieuws- en economische berichten; 1.00 Spaarnesextet; 1.40 .Gramofoonmuziek; 2.00 Groninger Orkestvereniging en solist; 3.30 Voor de zieken; 4.00 „Giuseppe Verdi", causerie met gramofoonplaten; 4.45 Gramofoonmuziek; 5.15 BNO: Nieuws-, economische en beursberichten; 5.30 De Melodisten en solisten; 6.15 Causerie „Land en landschap"; 6.30 Musette-ensemble en gramofoonmuziek; 6.45 Causerie „In een nieuw licht bezien (Voorbereid door de N.5.8.); 7.00 Actueel halfuurtje; 7.30 Vervolg van 6.30; 7.45 Reportage; B.OQ Radiotoneel; 8.45 Gramofoonmuziek; 9.45 BNO: Nieuwsberichten; 10.00 Avondwijding; 10.05—10.20 Politiek weekpraatje (opnamen). --- NATIONALE WEDSTRIJDEN OP DE VOORZAAN Na een buitengewoon spannend verloop leverde het tweedaagse roeifeést van de Zaanlandse Zeilvereniging, dat Zaterdag en Zondag op de Voorzaan te Zaandam werd gehouden, de volgende resultaten op: Hoofdnummer dames: stijlroelen overnaadse vier: 1. Spaarne, Haarlem 83 p.; 2. Corn. Tromp, Hilversum 79 p.; 3. De Hoop, Amsterdam 76 p. Heren overnaadse vier, 1500 meter: 1. Amstel, Amsterdam, 6 min. 15.5 sec; 2. De Hoop, Amsterdam 6 min. 29.1 sec; 3. Willem 111, Amsterdam. Hoofdnummer heren beginnelingen, overnaadse vier, 1000 meter: 1. Amstel,' 3 min. 58.2 sec; 2. Daventria, Deventer, 4 min. 0,1 s.; 3. Zaanlandse Zeilvereniging, Zaandam 4 min. 28 sec; 4. Corn Tromp. Heren, achtriemsgieken, 2000 meter: 1. Amstel, 5 min. 40.4 sec; 2. Willem 111, 5 min. 50.3 sec; 3. Spaarne, 5-min. 54.3 sec. Dames, stijlroeien in gladde vier: 1. Spaarne 83 p.; 2. C. Tromp 70 p.; 3. Willem 111 69 p.; 4. Amstel 65 p. Heren, gladde vier, 200 p meter: 1. Spaarne, 4 min. 51.5 sec; 2. Njord 4 min. 53.8 sec; 3. Willem 111 4 min. 59.6 sec Heren Gladde Skiff, 2000 meter: 1. Willem 111 8 min. 3.4 sec; 2. De Hoop 2 min. 23.9 sec; 3. Spaarne 8 min. 33.4 sec. Heren, Gladde vier, 200 meter: 1. Willem 111 8 min. 32.6 sec; 2. Spaarne 9 min. 4 sec; Amstel gedisqualificeerd. --- De uitlatingen van Sterling ANKARA, 8 Sept. — De dplomatieke vertegenwoordigers van Engeland en de V.S. hebben zich genoodzaakt gezien tegenover den Turksen minister van Buitenlandse Zaken» de verklaring af te leggen, dat het voorstel van den Amerikaansen admiraal Sterling om de Dardanellen desnoods met geweldpleging voor de Britse vloot open te stellen, teneinde zich in de Zwarte Zee met de Sowjet-strijdkrachten te kunnen verenigen, ter tafel is gebracht zonder voorkennis van de Engelse en Amerikaanse regeringen. Aangezien admiraal Sterling een hoge post bekleed in de Amerikaanse marine, mag in twijfel worden getrokken of de afgelegde verklaring van den Engelsen en Amerikaansen diplomaat in staat zal zijn de Turkse openbare mening gerust te stellen. • --- Athletiek Juniores clubkampioenschappen van Nederland V. en L. wint de titel Op de Sintelbaan van Poot te Den Haag werden Zondagmiddag, begunstigd door fraai weer, athletiekwedstrijden gehouden om de Wouter Groenesteynbeker met als belangrijk onderdeel de juniores clubkampioenschappen van Nederland. De organisatie was in handen van.de Haagse Vereniging 5.H.0.T., welke voor haar taak uitstekend berekend bleek te zijn. Bij het kogelstoten slaagde het Hellas' juniorlid v. d. Hoeven er in het Nederlands record voor juniores te verbeteren en te brengen op 15.01 meter. Clubkampioen van Nederland werd Vlug en Lenig (Den Haag), met 48 punten; 2. A.V. '23 (Amsterdam) 23 pnt.; 3. Hellas (Utrecht) 23 pnt.; 4. Quick (Amsterdam) 20 pnt; 5. S.H.O.T. (Den Haag) 19 pnt.; 6, Holland (Leiden) 18 pnt. --- Simmy en Wo-Wang op reis naar Tirol 221. Aha, ik ben er, bynoe 3315 kiloemeter, dus zyn wy noe in Hy haalde vlug een passer te voorschyn en zette de afstand op de kaart uit. In midden-Perzië. Is er in Perzie iets te eten? vroeg Simmy, over zijn maag wryvend. v 222. O zeker, zei professor Augoestoes, het inheemse gerecht is hier slakkcnsoep. Heel voedzaam en lekkoer, voer wie het liefheeft. Simmy en Wo-Wang keken elkaar met een vies gezicht aan. slakkensoep verbeeldje! Honger, honger, jammerde Simmy. --- MAC KENZIE KING SMEEKTE V.S. AAN DE OORLOG DEEL TE NEMEN BERLIJN, 8 Sept. Naar aanleiding van Mac Kenzie King's noodkreet aan het adres van Roosevelt, waarin de premier van Canada de Ver. Staten smeekte aan de oorlog deel te nemen en de samenstelling van het Britse rijk te garanderen, schrijft de „Völkischer Beobachter", dat Engeland thans al niet meer volgens een hoffelijke Amerikaanse formulering de jongste deelgenoot in de Angelsaksische firma is, maar nog slechts een filiaal der Ver. Staten. --- Mensehen, die zooveel haaet J& hebben, dat hun de tijd ontbreekt om veilig te rijden, krijgen vaak maanden cadeau in hospitaal of \jB/ hui» va* bewaring.... --- Fa. Wed G. LEGUE EN ZOON PDETERSTRAAT 5, UTRECHT — Telefoon 11486—20518 BOEKBENfiDERIJ, KANTOOBBOEKENFABBIEK en , ÊAPIERWARENBEDRIJF Officieele publicatie van het Departement van Landbouw en Visscherij HET INLEVEREN DOOR DE DETAILLISTEN VAN DE BONNEN VOOR RIJST EN HAVERMOUT OF GORT. De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij maakt bekend, dat de winkeliers in de week van 8 tot en met 13 September de bonnen 110 van de bonkaart algemeen en de bonnen „b rijst", eventueel in combinatie met restantbonnen 102 van de bonkaart algemeen, in veelvouden van 20 stuks dienen in te leveren. Hierop zullen zy een aantal g o r t-coupures ontvangen, dat overeenkomt met de helft van het aantal ingeleverde bonnen. De bonnen 111 van de bonkaart algemeen en de bonnen „b havermout" dienen eveneens in bovengenoemd tijdvak, tezamen met eventuele restantbonnen 44 en 45 van de bonkaart algemeen, in veelvouden van 20 stuks te worden ingeleverd. Hierop zullen zij een aantal havennou t-coupures ontvangen, dat overeenkomt met de helft van het aantal ingeleverde bonnen. De bonnen 112 van de bonkaart algemeen, welke recht gaven op vermicelli of maizena, dienen eerst in de week van 6 tot en met 11 October te worden ingeleverd, tezamen met den nieuw aangewezen bon 119. Tevens wordt er de aandacht op gevestigd, dat de geldigheidsduur van de toewyzingen voor vermicelli, maizena, gort of havermout, welke een vervaldatum hebben tusschen 11 September èn 5 October a.s., met een maand wordt verlengd. Voor toewyzingen voor havermout geldt met ingang van 8 September a.s., dat deze uitsluitend recht geven op het koopen van havermout, dus niet op gort. ---