520ste STAATSLOTERIJ 4ekiosse _ i**. HOGE PRIJZEN / 1500 11594 16919 18363 ƒ 1000 2989 19402 / 400 2921 5581 6763 9952 13504 15049 15424 16779 ƒ 200 2056 2914 3538 3859 5712 7547 8063 8269 8333 9115 9648 9779 13769 14364 14961 16017 16463 16526 16703 16715 17256 18214 19600 19713 21358 21665 21907 Prijzen van ƒ 80.— 1022 128 251 263 403 486 516 529 606 «08 11049 076 081 110 275 396 614 933 664 681 757 793 859 860 868 880 911 965 18035 093 250 305 315 474 545 550 555 592 2180 317 367 514 381 626 677 782 810 832 643 678 735 744 800 856 901 981 13039 U 65 123 3.13 329 335 352 459 499 711 3054 072 086 092 128 159 191 280 293 349 922 972 352 396 531 610 678 763 864 940 993 14023 070 167 176 289 377 516 748 784 824 4011 129 151 255 394 425 583 781 813 817 934 847 878 912 925 15219 329 367 479 896 949 «183 228 250 540 605 612 660 707 787 863 16002 263 293 485 488 569 587 822 829 857 865 884 889 6012 079 087 162 202 230 252 413 472 542 17092 381 449 477 555 870 951 656 662 682 772 18048 055 073 146 226 253 264 278 289 403 ÏOO7 021 025 043 095 132 262 370 597 733 410 419 441 445 621 672 729 768 795 914 817 881 901 19035 038 065 298 316 393 442 466 576 589 8075 097 174 256 383 480 496 616 619 706 653 673 681 720 779 944 721 984 998 30034 057 061 107 228 374 386 388 466 622 9021 062 243 356 386 649 673 738 751 819 648 675 746 839 870 976 844 893 962 31120 131 196 226 282 253 291 292 321 369 10093 160 278 370 413 510 511 525 544 608 425 568 572 591 626 664 751 873 998 758 837 874 956 960 983 Nieten 1005 014 084 106 147 175 303 308 326 340 685 687 759 782 799 800 828 846 864 865 413 467 468 500 524 612 629 666 676 680 880 890 891 936 953 955 688 729 733 743 752 784 804 844 906 926 13059 061 079 180 211 232 234 253 282 298 946 955 994 303 338 356 371 386 396 400 437 548 549 2021 041 058 078 108 114 156 229 250 279 558 572 650 669 701 721 723 741 748 769 321 344 365 368 396 436 458 525 548 551 776 860 870 871 876 888 898 899 978 983 589 662 714 774 775 837 844 850 878 929 13003 027 032 059 085 090 096 114 116 135 943 966 994 151 154 171 238 249 274 299 315 325 350 3005 025 041 056 062 065 069 076 091 113 361 363 367 377 404 419 427 434 500 543 163 279 286 325 344 397 415 464 465 481 551 567 584 606 608 617 618 625 639 664 503 552 562 616 642 666 695 737 738 750 686 694 704 710 729 756 780 827 835 841 755 761 790 793 796 890 905 973 992 996 847 848 854 860 866 898 917 997 998 4027 032 060 081 082 093 105 133 135 155 14011 093 202 207 217 222 243 250 259 264 160 163 184 185 259 273 285 316 335 346 313 328 362 384 390 402 432 469 492 532 351 418 429 455 537 566 581 614 617 639 543 570 585 593 629 658 666 668 675 677 653 670 691 706 707 712 715 753 831 860 682 683 684 687 705 733 752 799 865 873 906 920 923 938 963 993 915 927 949 955 957 984 993 5046 052 053 061 063 084 106 114 155 165 15001 006 007 121 141 175 191 200 215 177 236 253 254 280 315 372 413 460 468 225 278 284 320 322 353 374 404 432 440 513 544 554 601 658 667 676 687 688 728 458 461 493 515 528 550 580 591 603 629 734 738 781 831 846 547 935 962 630 693 699 700 703 731 739 757 773 799 ■ 6028 046 080 091 121 224 289 292 294 313 857 884 939 314 387 398 408 410 422 428 439 456 466 16004 061 062 225 226 228 279 286 315 324 467 470 473 485 545 612 638 660 711 713 377 382 397 410 474 477 500 544 546 551 755 766 786 792 830 868 933 938 964 983 555 572 586 686 714 725 758 772 789 795 7085 090 092 144 154 182 258 300 330 335 1 801 862 BS4 885 900 902 932 933 935 944 359 376 378 386 414 417 448 471 489 511 969 973 974 520 553 595 606 609 614 644 676 684 770 17005 034 044 071 088 118 122 131 261 301 808 828 832 843 853 861 878 926 940 944 326 333 337 393 409 416 434 435 474 486 956 988 509 511 519 583 599 629 639 642 688 fO7 8021 032 035 042 052 069 137 165 172 181 i 721 758 813 823 899 906 929 934 977 984 225 255 278 295 327 352 413 425 450 455 ' 18018 039 059 062 064 078 132 140 188 235 465 467 517 552 572 577 627 631 684 695 | 291 298 308 340 371 393 420 436 472 490 709 749 806 821 872 875 881 890 892 926 1 532 551 558 561 585 611 626 667 717 756 956 765 771 822 826 876 890 897 953 959 994 9034 086 089 132 138 163 186 195 250 260 19039 070 085 091 128 137 169 190 199 211 279 308 313 318 413 464 474 492 497 504 225 248 260 304 328 377 386 396 417 418 517 541 D 55 556 561 562 573 616 624 687 470 506 509 534 556 585 642 660 721 780 705 743 748 772 786 846 847 865 875 907 798 805 837 891 919 937 951 977 991 908 911 943 974 987 994 30028 041 1168 079 121 124 320 326 415 421 10011 047 065 076 085 096 113 119 217 240 427 445 458 518 522 529 635 640 668 697 268 282 297 345 350 355 377 444 456 473 731 766 777 785 798 800 BU2 815 817 841 476 489 509 545 609 613 688 713 714 764 863 867 868 872 887 900 909 910 918 941 790 806 807 826 903 922 953 973 11018 040 052 090 137 152 153 167 190 219 21020 (123 057 061 070 OSS 143 238 20l 267 229 255 263 295 324 353 354 358 364 390 295 3111 318 395 403 434 443 474 478 482 412 424 455 456 485 498 543 630 661 677 511 541 592 606 634 637 647 696 (33 749 753 760 768 795 832 861 911 952 988 Verbeteringen: prijs van ƒ200: 19713 moet zijn 19716; nieten: 13238 moet zijn 13228.
---


!__ _✓ HBMHHMH_U__CMHB___BMBB_B_H__H eabrikantenorganisatie te amstéudam vraagt (ACCOUNTANTSKANTOOR (N.1.V.A.) TE ROTTERDAM I . ■. . a-t AssisïgNTEN Jol|gste assisteiit-aceountJf (mnl. of vrl.) °\ selükwaardig diploma, die een op- ■ t middelbare schoolopleiding, studerend voor of in het V K, Lu accountantsvak willen genieten gelieven te ■ van het praktükdiploma boekhouden. Leeftijd 18-20 jaar. w solliciteren onder no. 560 bnk. Vkr., Rdam. fl ook ï% ydic dit jaar hf,t einddiploma van Pen middelbare & hebben behaald, komen aanmerking. Brieven ond. no 1630", Rechtdoor gaai vóór afbuigend verkeer op dezelfde weg Maar dat wil nog niet zeggen, dat „recht- Ouders en Onderwijzers, leert de kindedoor" een garantie heeft voor 100% ren in het verkeer èn in het leven te veiligheid op de weg. zorgen voor de noodzakelijke speling Die bestaat niet. Nóch in het verkeer, voor onverwachte moeilijkheden. Laat nóch in het leven. Neen. In beide hangt ze meedoen aan de 5e Jeugd- rv hef' in belangrijke mate van ons zelf af spaaractie van de Nationale ~^t hoe wij varen. In beide moeten wij ons Spaarraad, die ditmaal in het / § i I laten leiden door eigen verantwoorde- teken van „Veilig Verkeer" j I lijkheidsbesef. Uitkijken is het devies. staat. Meer dan 2/3 van de U9d- H Vooruitzien en vooruit zorgen. De nodige scholen in Nederland neemt / Spa& speling houden om botsingen te ver- er aan deel. Volgt hun voor- / ' mijden en narigheden te voorkomen. beeld: Cf/g JJ f*- Leert de jeugd /^^^\\7f^' Jongens en Me/s/es/ veilig rijden /<■ $ V/T\ Het premieboekje „Verkeerd Verkeer" ligt M , y»*v "((y klaar om uitgereikt te worden aan trouwe SÈ en .. . Sparen . l\_J7l/^/ deelnemers. Bij een spaarinleg van minstens §Ëj§ \l / 25 cent of aankoop van spaarbankzegels Hf ■_____-___-_»-■■_». j—mmmmmm^-JBÉJ voor een dubbeltje krijgen jullie tot 30 Scp- ÊEÊB _n_^Y^VsWV__ï tember de omslag van het boekje en van I B) jj I _.<B |J ,H,l 'J '#ilj il B $Êf 1 October af om de veertien dagen een I I.» I gAwjfm B. __ _ ■_jn_o_L__kJft__a nieuw hoofdstuk. En in December komt | HUaUI BK__ een fijne verrassing!
---


FAMILIEBERICHTEN
---


OVERLIJIJENXANNONCEX 40 et. p. miliimeterhoogte OVERIGE FAMILIEANNONCES 50 et. p. millimeterhoogte De Heer en Mevrouw J. KNEGTEL—JANSSENS geven met grote vreugde kennis van de geboorte van hun zoon BOBBY Tilburg, 6 September 1953. St Josephstraat 113. De Heer en Mevrouw ROUWERS—ABELS geven met grote vreugde kennis van de geboorte van hun dochter ViABLèXE Amsterdam. 7 September 1953. Weteringschans 122. Tijd. adres: Anna Paviljoen.
---


JACQI'ES BEMARQI7E cliem. drs en MABIANNE Vlé geven kennis van hun huwelijk waarvan de inzegening zal plaats vinden op Donderdag 24 September om 10.30 uur in de kerk van O. L. Vr. v. d. Allerh. Rozenkrans, Jac. Obrechtstraat. Amsterdam. Amsterdam. Wouwermanstraat 27. Stadionweg 84. Receptie: 14—15.30 uur, Stadionweg 84. Toekomstig adres: Wolfstraat 74, Nijmegen. Getrouwd: W. 3. BBEUKING en E. B. J. M. BAEDTS De Heer en Mevrouw W. BREUKING—RAEDTS zeggen mede namens wederzijdse familie dank voor de belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Heerlen, 9 September 1953.
---


Tot onze diepe droefheid ontvingen wü telegrafisch bericht uit Rome, dat na een kortstondige ziekte en na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der Stervenden aldaar is overleden de Hoogsteerwaarde Pater WILHELMUS THEODOBLS GOVAABT Generaal Overste van de Congregatie der Priesters van het H. Hart van Jezus, in de leeftijd van 64 jaar, het 44e jaar van zijn professie, het 38e jaar van zijn priesterschap en het 18e jaar van zu'n generalaat. Een plechtige H. Mis van Requiem, voorafgegaan door de Lauden zal worden opgedragen op Zaterdag 19 September a.s. te 10 uur in de parochiekerk van de H. Liduina, Nieuwe Haven, te Schiedam. J. Jansen S.C.J.. Provinciaal Breda. 7 September 1953. Duivelsbruglaan 50.
---

TOM POES EN DE KLOKKER
Heer Bommel keek de oude verbaasd aan. „Ik begrijp het niet!" zei hij. „Hoe kan het nu gevaarlijk zijn om deze klok te maken? Het is toch een goed uurwerk? Zonder gevaarlijke of ontplofbare delen?" De grijsaard haalde de schouders op. „Er zijn gevaarlijker dingen dan ontploffingen?" sprak hij onderwijzend. „Het sollen met deze klok is spelen met de tijd! En misschien kon uw grootvader dat doen — maar u kunt dat niet meer! Het is niet voor niets, dat hij stil bleef staan, toen uw opa's sterfuur verscheen! Wij leven nu in een andere tijd heer Olivier! En als wij met die tijd gaan frutselen, zijn cle gevolgen niet te overzien!" Heer Bommel was wel een beetje onder de indruk geraakt, dat was te merken. Hij slikte eens en lachte wat moeilijk.
199*
„Ach kom!" zei hij toen. „U ziet het erg somber, mijn goede inall' Bovendien heb ik helemaal niet begrepen, wat u eigenlijk bedoel Het was me te duister en wij, Bommels, houden erg van' duidelijk6' klare taal, als u begrijpt, wat ik bedoel! Maak die klok nu maar, hÊ is voor mijn rekening!" „Daar was ik al bang voor!" zei de oude. „Het zij zo!" Toen begon hij te werken. Het ging zó fijntjes en zó snel, daj het oog het niet kon volgen. Er waren slechts wat flitsen zichtba»' en er klonk een zacht rinkelen van metalen onderdelen toen al* verspreid liggende radertjes en veertjes op hun plaats, schenen '* springen. En voordat er zeven seconden verlopen waren, stol*? Grootvaders klok rustig tegen de muur te tikken. Doch de otid' klokker was verdwenen zonder een spoor achter te laten.
---


VON WINNING De rector van het Vrouwenarts, Haarlem, Katholiek Avondlyceum zal afwezig zijn van „Contardo Ferrini" 77C . ~7/~».J Richard Hi.lstraat - A'dam-Z. 11 Sept. tOt 1 UCtOOer. deelt mede dat de le klas „ . . - naan H.B.S. volledig is bezet, zodat voor uaatn. zei. liyyv. hierin geen leerlingen meer kunnen worden geplaatst. r Voor het avondonderwijs le klas H-mr 11. Gymn. en hogere klassen Gymn. -A--m ■aLm -*• -■- en H.B.S. kunnen, mits met voor prima fabriek heeft behoef- spoed, mannelijke zowel nis te aan agentuur in le klas da- vrouwelijke leerlingen zich n 0,.; meshandwerken of babykleding. aanmelden. Enige spoed gewenst. Brieven De reetor: G. J. Rooymans, onder no. 164.'! de Volkskrant. Lmnaeushof 66. Tejefoon 51:!96. ,^a__?JßlD|u_i|-Mmg I VERTREK r. AMSTERDAM VERTREK r. HARDERWIJK I Zond. t/m Vrij. 8.30 uur. Zend. t/m Vrij. 1 5.00 uur Zaterd. 8.30 - 15.00 uur. Zaterd. 9.30 • 13.30 uur TARIEVEN: Enkele reu volw. 12,-. Dagretour volw. f 3, v. 0-4 jr. vrij. Kindaren v. 4-14 Jr. half geld. Rijwielen f 0,50. Bromfietsen en tandems f 1... Gezelschappen van tenminste 20 personen 20 % reductie op personentarieven. ■ N.V.HOLLAND-VELUWE-LIJN AMSTERDAM: OE RUYTERKADE. STEIGER B. TELEFOON 4677. _________________^M_-_-_D___M____i g DANSACADEMIE xfijSjj „Schröder" thbi UitsL voor R-K ~Telef-11045 <\ _M Haarlem — Raamsingel 16 Pl\w4 AANVANG DER LESSEN /A\Wj\j vanaf 15 September. {jll | W INSCHRIJVING DAGELIJKS van 2-6 en van 7-9 uur n.m. DA.XSSCHOOL SCHRöDER PREFEREREN BETEKENT: BETER DANSEN LEREN V J Eerste klas herenmodezaak te Adam vraagt JONGEDAME voor de verkoop. Correcte verschijning en redelijke schoolopl. vereist. Tijdel. mogelijkh. tot plaatsing voor zeer erv. verkoopster. Br. 1645 de Volkskrant. Burgemeester en Wethouders van Amsterdam roepen sollicitanten op voor de betrekking van DIRECTEUR van de Dienst der Gemeentelijke Personeelsvoorziening De te benoemen functionaris moet aan de volgende eisen voldoen: Leeftijd niet beneden 40 jaar; een goed inzicht hebben in administratieve en organisatorische kwesties: tact hebben in de omgang met personen van verschillende rang; een ruime ervaring hebben op het gebied der personeelsselectie in het algemeen en bekend zijn met de moderne opvattingen hieromtrent. Sollicitanten moeten bereid -zijn zich aan een psychologisch onderzoek te onderwerpen. Een salarisregeling is in voorbereiding waarbij de salarisa renzon zullen worden min. ƒ 7520.04 en max. 5. Aanstelling boven het minimum is mogelijk. Kindertoelage volgens de gemeentelijke regeling. Op zege] gestelde uitvoerige sollicitaties, ook wat opleiding betreft, moeten onder no. 12:; G.P.V. binnen 14 degen na het vi-rschijnen van deze oproep worden ingezonden bij rie Directeur der Gem. Personeelsvoorziening. Sarphatistraat 92. Amsterdam (O. St F». L GIJSEIMANt Zn. SINDS jg I BELANGRIJKE 1 | INBOEDELVEILING | op WOENSDAG 16 SEPT. e.v.d. ten overstaan van Notaris F. M. Weve UIT VERSCHILLENDE NALATENSCHAPPEN KIJKDAGEN: A.S. ZATERDAG 12, ZONDAG K 13 en MAANDAG 14 SEPTEMBER, VAN « 10-4 UUR UITGEBREIDE CATALOGUS (5500 Nrs.) op aanvraag en ten kantore a f 0.50 W verkrijgbaar. //JUmiIIHBII
---


Regeiikledingfabriek „SPORTCOAT" vraagt voor direct: • Machinepersers • Gerout. machinestiksters • Ongeschoolde meisjes voor diverse werkzaamheden. Aanmelden dagelijks 9— uur: Herengracht 147—153, Amsterdam-C. 1
---


r - „ Daa in daei uit,«o mK\ *j3>»_» >afmm aarlaW hrff fifl|& ~><«__ >jF* lopen een plezier, want Aero schoenen zitten als gegoten B Ifct. aan *^w voe^en van de eerste minuut af. Maak een keuze un_ 'BËkKH K' _vi |m> "***_ i
---


i ïy s : Nutricia Koffiemelk |j| Blank als de smetteloze zwaan is de kleur van Nutricia Koffiemelk. %. En dat is iets wat.voor iedere huisvrouw van belang is! \ Want die blanke kleur bewijst, dat Nutricia Koffiemelk -'« \ beslist geen hinderlijke sterilisatiesmaak heeft en ''"£'* \ volkomen zuiver is. .'"*'• \ U kunt het zien èn proevenl SS: j TtUitricUis, Ë_^_j 1 l-T-ilrHiiielk 1 rn J * die met de 10 0/0 vet _^_W^^Q9>_f doet elke soort koffie beter smaken. ____! gJ^____fcJ-_-_/
---


Herhaalde oproep Technische School te Sittard Wegens vertrek van de tegenwoordige gevraagd: Leraar vaktekenen en techn. theorie aan metaalbewerkers (NIV) Volledige betrekking aan dag- en avondschool. Sollicitaties met opgave van tegenwoordige werkkring en referenties vóór 15 September aan de directeur.
---


j HANDELSONDERNEMING op het gebied van ijzer en staal gevestigd te Rotterdam, zoekt voor spoedige indiensttreding een bekwame ingewerkte kracht om speciaal te worden belast met calculaties, uitwerken van offertes, enz. Alleen zij die over de nodige ervaring in de ijzer- en staalbranche beschikken gelieven te solliciteren. Geheimhouding verzekerd. Brieven onder letters THM aan Nijgh & van Ditmar, Advertentiebureau te Rotterdam. \* J
---


Kasteel „De Hooge Vuursche" te Baarn vraagt ten spoedigste DEMI CHEF DE HANG, met ervaring en talenkennis. Mondelinge of schriftelijke sollicitaties aan de Directie. TE HUUR GEVR. gemeub. ol' ongemeub. kamer m. keuken of gebruik v. keuken, voor dame alleen. Br. onder no 1039 de Volkskrant.
---


é ..Wat Fk ookprobeer.dat É „Qebrüik toch I wrijven blijft een heel g geen gewone was| werk..." ">ct PELI gaat 't huisvrouwen geo ei jl ii u. Grote doos: 3 «_J et bnel en goed krijgen Uw meubelen , . en vloeren de mooiste glans met PELI. 9*el- bru'n' ro°d f" wlt Edele wassoorten geven U zonder Grote bus: 110 et. moeite dit prachtige resultaat. U ruikt geel en bruin de echte terpentijn I Voor schitterende glans _^_*-** " S|U||- | B H BJy & __/l*i.f __f_?_C V "'" '* HÉ_ wrijiwcis % *« -V*\ig|§_Hß c/e enige met Vlidosol. . 1 Doodt houtworm en ander» J OP schadelijke huisinsecten. ïps»w lip*
---