's Werelds meest volmaakte bromfiets MAGNEET op de R.A.I. tentoonstelling stand no. 72 --- (Advertentie) 38""• RAI MOTORRIJWIELEN, SCOOTERS, AUTOSCOOTERS, BROMFIETSEN, enz. in combinatie met CAMPING 1957 Amsterdam 28 februari t/m 10 maart Geopend fop werkdagen van 10-17 » en 19.30-22.30 uur m zondagen 10-18 uur --- Blijspel van Shaw bij „Theater” Stuk: „Pygro-lioii", blijspel van George Bternard Shiw; toneelgroep ~Theater"; refoe: Cruys Voorbergh; hoofdrollen: Lies ranken, Cruys Voorbergh; decors: Eppo Doeve; Arnhem, Stadsschouwburg. SHAWS levenslange aanprijzing van zichzelf is kenmerkend voor iemand die tegelijk met het reclamevak groot geworden is. Maar behalve deze voor een schrijver tamelijk vervelende eigenschap, heeft hij van de reclame nog iets anders overgehouden, en dat „andere" is nu precies wat zijn stukken genietbaar maakt: hij wist dat voor een vlotte verkoop de verpakking en uitstalling minstens zo belangrijk zijn als het produkt zelf. De maatschappelijke conflicten en theorieën die Shaw te berde brengt, laten ons vandaag even koud, als ze Shaws tijdgenoten waarschijnlijk gelaten hebben. Maar de emballage is briljant, en daaraan geeft men zich grif gewonnen. Het oppervlakkige vormt de duurzame bekoring van Shaws werk, en dat is een hele troost voor onze probleemzieke generatie. Ditmaal werd daze troost ons weer door ..Pvgmaüon" aangereikt, eén stuk waarvan de strekking" ons niets doet, maar dat a.s badinerend blijspel TI//M HODDES (links) als kolonel W Piekering, CRUYS VOORBERGH a's vrofe%sor Higgins en LIES FRANKEN die de rol van Eliza Doolittle speelt in G. B. Shaws „Pygmalion". goud waard is. Men mag aannemen dat de meeste toeschouwers wisten wat hun te wachten stond en ook de befaamde grapjes uit Eliza Doolittle's perfecte conversatie wel in het geheugen hadden. Hetgeen niet wegneemt dat wij ons allemaal weer met een bereidwillig goed humeur hebben laten vangen en verrassen en een bijzonder genoeglijke avond hebben doorgebracht. Goed voorbereid De zorgvuldig voorbereide voorstelling van „Theater" droeg het hare bij tot ons genoegen. De decors van Doeve en de kostuums van Cruys Voorbergh gaven ons als toegift de charme van een historisch blijspel; de regie was helder en direct, de rollen aar. het op aan kwam goed bezet. Dat Lies Franken de overgan van volks bloemenmeisje naar „grote dame" niet helemaal waar-wist te maken, is niet aan haar te wijten, maar is een poets die het toneel de theoriserende Shaw al jarenlang bakt: deze ontwikkeling is zo volkomen onwaar schijnlijk, dat zij alleen past binnen het volstrekte blijspel —■ en dat was precies wat Shaw niet wilde maken. Aan mijn plezier om de feidele volksmeid de de krijgsdame Eliza Doolith heeft het niets afgedaan, de spraakkundige Higgins kreeg van Cruys voorbergh een gedaante, die enigszins afweek van de gangbare, maar mij volkomen overtugend voorkwam. Hij hield de rol binnen net jongensachtige onbehouwenee, waardoor allerlei reacties aan kwaliteit wonnen. Berhard Droog haalde met zijn twee vaders Doolitthe, de voddige en deftige, twee open doekjes en bewees opnieuw dat hij tot de meest veelzijdige krachten van „Theater" hoort. Higgins' moder as bij Wille Haak in waardige handen. Wim Hoddes was wat vaag als kolonel Piekering. Alles bijeenaanbevolen voor een avond verzorgd blijspel. DANIëL DE LANGE Schumanns „Eerste " Terwijl de massa zich op deze schone zondagmiddag naar buiten spoedde om het naderende voorjaar te ontmoeten, za. ten de getrouwe abonnees van het Concertgebouworkest in de grote zaal om zich te vermeien in de lenteklanken van Schumanns Eerste Symfonie. Het is een blij stuk muziek, maar de vreugde van de toehoorder werd enigermate getemperd door de recht-toe recht-aan manier waarop het verliep. Beter, veel beter zelfs was dirigent Henri Arends op dreef in de dansen uit Galanta van Zoltan Kodaly. Hier kreeg hij het orkest mee in een vurig en kleurrijk musiceren. Terecht werd klarinettist De Wilde na afloop apart in de bijval betrokken, voor zijn virtuoze solo-spel vol rasecht Hongaars „swing". De sopraan Suzanne Danco was soliste in Berlioz' liederencyclus „Les nuits d'été", op teksten van Théophile Gautier. De kunstenares ondervond veel dankbaarheid voor de bijzonder treffende wijze waarop zij deze uiterst lyrische muziek vertolkte. Wagenaars ouverture „Cyrano de Bergerac" besloot het concert. --- Pianorecita De pianist George van Renesse gaf zaterdagavond een recital in de Kleine zaal. Hij verving de ziek geworden Hans Henkemans. Het programma vermeldde uitsluitend werken van Franz Schubert. een componist met wie Van Renesse uitermate vertrouwd is. Men luisterde naar de sonate opus 78 in G, de Wandererfantasie en — na de pauze — naar enige Impromptus en Moments Musicaux. Zeer lyrisch en intiem, eenvoudig en waarachtig muzikaal was dit spel. Zodanig zelfs dat men volledig bereid is om de concertgever de vele misslagen te vergeven, die hem deze avond wel opvallend vaak parten speelden. P. P. --- KATH. MIDDENSTAND VRAAGT SPOED MET KINDERBIJSLAG (Van onze correspondent) DEN HAAG, 2 maart — De Nederlandse Katholieke Middenstandsbond (XRKM) heeft in een schrijven aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid aangedrongen op spoedige indiening van het wetsontwerp voor de algemene kinderbijslagverzekering. Met dezelfde „grootst mogelijke spoed" zal de invoering van de wet — volgens dit schrijven — bevorderd moeten worden. De NRKM heeft ernstige bezwaren tegen het advies van een meerderheid van de Sociaal-Economische Raad, die prioriteit wil geven aan de invoering van de algemene weduwen- en wezenverzekering boven de algemene kinderbijslagverzekering. De SER was destijds van mening, dat de kinderbijslagverzekering zou moeten samenvallen met de invoering van de algemene ouderdomsverzekering, die intussen is Ingevoerd. De SER doet nu dus afbreuk aan zijn eerder uitgebracht advies, aldus de middenstandsbond. --- VANDAAG... AMSTERDAM TONEEL. Stadsschouwburg: Rotterdams Toneel in „Op hoop van zegen", 20 uur. (Abonnementsvoorstelling). Centraal Theater: Hoofdstad Operette in „Die lustige Witwe", 20 uur. Kleine Komedie: Gezelschap Johan Kaart in „Het konijn en ik". 20 uur. Leidscpleln Theater: Cabaret „Spaanse pepers". 20.15 uur. Nieuwe De la Mar Theater: Het Zuidelijk Toneel in „Je kunt het nooit weten". 20 uur. Hypokriterion: Amsterdams Studenten Cabaret in „Studenticauserie" 20 uur. MUZIEK. Concertgebouw gr. z.: Concert door h»t Resident e Orkest 0.:.v. Willem van Otter'.oo m.m.\. I-ma Kola-si. sopraan (Bach, n e.a.). 20.1* uur. (Leden Kunstkring). Concertgebouw kl. I.: "anorecltat door Lllian Kall.r (Braams. Schumann e.a.), 20 uur. Rarhzaal, Bachstraa: 7; Voordrachtsoefening door leerlingen van het Amsterdamseh Conservatorium m.m.v. het Conservatoriumorkest. 20 uur. F'LM. Alhambra: .. Fo be or not to be", b. 18 J. Apollo: „Aanranding", boy. 18 1. Attorla: „The Eldy Duchin story , boy. 14 I. Donderdag „Mannequins voor Rio" boy. ISJ. Bio: „De machinist", boy 14 j. Calypso: „Een ter dooo veroordeelde ontsnapt", b. 14 J. Capitol: „Heuvels in vlammen", boy. 18 j. Ceintuur: „Micnail Strogoff" alle leeft. Clnear-Damrak: Drie Madels vom Rhein". alle leeft. Cineac- Re«. Breestraat: Nieuws en actualiteiten. Cl«etol: „Battle cry". boy. 18 J. City: „Lichtzinnige meisjes" rolw. Deemet: „Morgen zal Ik hullen", boy. IS i. Donderdag „De grote Caru•o". alle leeft. Du Midi: „Verdorven", volw. Edieou: Dr Vllmmen". volw. Donderdag „Lied van verlangen", alle leeft. Flora: „Een ter dood veroordeelde ontsnapt", boy. 14 J. Hallen: „Michall Strogoff". alle leeft. HolUndia-Xw. Herengracht: „De verkenners der verloren bergeir'. boy. 14 1. Vanaf woensdag „Op de drempel der oneindigheid", b. 14 j. Kriterion: ..The solid gold cadillac". alle leeft. De Liefde: . Onsterfeluke muziek". alle leeft. Luxor: „Heuvels ln vlammen" boy. 18 J. National: „Het mysterie van de cobra", boy. 18 j. Donderde™ ..Magniflcent ohsess'.on". boy. 14 J. Xöggerath: De blonde heks", boy. 13 i. Nova: „De laatste der Navajo's", boy. 14 ƒ. Donderdag „Jehnny Guitar". vw Odeon: „Zwijgend heldendom", boy. 14 j. Donderdag „Kinderleven in gevaar", boy. 18 _. Passage: „Menselijke torpedo's" boy. 14 1. Plaza: „Oklahoma", boy. 14 1. Rex: „De hemelbestormer", boy. 14 J. Dondero. „Onder valse vlag", boy. 14 1. Rlalto: „Angela". boy. 14 j. Royal ..De bestorming van de Alamo", boy. 14 j. Roxy: „Bloed op de weg", boy 14 J. Van Swinden .Duistere driften", volw. Tuschlnski: Sissi. de Jonge keizerin", alle leeft. De Citkuk: Als de kat van huls is", alle leeft. Victoria: .Don't kneck the rock", boy. 14 J. Weet End: „Het trottoir", boy. 18 j. Concordia-Amstelveen: ..De man die te veel wist", b. 14 1. --- ARNHEM MUZIEK. Gemeentemuseum: Optreden van Ank Reinders, sopraan en Anneke Voelens, plano. 20 uur. FILM. Rembrandt: .De machinist", boy. 14 J. Saskia: .Herrie om Harry", boy. 14 J. Luxor: ..Een stap te ver", volw. Donderdag: „Mens durf te leven", alle leeft. Palare: „Een stad gaat door de bei" volw. Corso: „De avonturen van Ouentln Dutward", boy. 14 1. Vanaf dinsdag ..V'vs V;!la" volw. TENTOONSTELLINGEN. De Populier: Werken van Hendrik de Vries (tot 18 maart). --- DEN BOSCH FILM. Inxor- De kaDiteln van Köpenick" alle leeftijden. Royal: „Het dulvetspaard", boy. 14 I. Concertgebouw: „Folies bergère", volw Donderdag „Hun laatste nacht", boy. 18 J. --- BREDA FILM. Luxor: „Koning der manege", boy. 14 J. Palace: „Terug uit de hel", boy. 14 J. Donderdag „De nieuwe avontuien van Hajjie Babba", boy. lg j. Casino: „Don't knock the rock", boy. 14 J. Grand Theatre: ..Simon er Laura", boy. 14 J. --- DEVENTER FILM. EDB-theater: .High society", boy. 14 \. Palace: „De hemelbestormer', boy. 14 j. Luxor: „Het moeras der zonde", volw. Vanaf dinsdag „Bittere rijst" volw. Donderdag „He: naakte leven" volw. --- EINDHOVEN TONEEL. Philips Schouwburg: Amusementsprogramma m.m.v. Jules de Corie. mr Doodle, Bert Robhe, e.a.. 20 uur. Schouwburg ..Katholiek Leven": Amusementsprogramma m.m.v. Torn Manders, Cees de Lange e.a„ 20 u. FILM. Chtcago: „Bonjour Cathrien". alle leeft. Vanaf woensd „Het dagboek van een verliefde vrouw" volw. Re-brandt: „Artiesten en modellen", boy 18 1. Donderdag „East of Eden", boy. 14 |. Plaza: Tot donderdag „Tussen 14 en 17 jaar", boy. 18 J. Parlsien: „Rock. rock. rock" alie leeft. City: „Gevaarlijke eerzucht" boy. 18 1 --- ENSCHEDE MUZIEK. Twentse Sihouwhursr: Planorecital don: Thérèse Fourneau. 20 uur. FILM. City: ..Gervaise" volw. Donderdat Mozarfi laa'st* liefde", bov. is |. Mftrono]"»: ..AUrm In de Paclfjc" bov. 14 |. Dinsda? ,,In erner kleinen Konditorei". alle leeft. Falare: ..Ba' in Savoy" vo w. Donderdag ..Scaramou che". bov. 14 i. Alhambra: ..High society", bov 14 I. --- GRONINGEN FILM. Cinema: .Het geheim van de vi}: graven", boy. 14 j Grand: „Charlies tanteT' volw. I.axnr: „Na 12 uur 's nachts", volw Beurs: „Onder spervuur". boy. 18 j. --- DEN HAAG MUZIEK. Dlligentia: Pianorecital door Wal ter Hautzig. 20 uur. FILM. Apollo: „Moordend lood", boy. 14 1. Aste: „Tosca". boy. 14 J. Capitol: „Stella, de nachtelubzangeres", hov. 18 j. Centrum: ~To Tor. de geweldenaar", boy. 14 1. Donderdag „Lavastroom over Java", boy. 14 J. Cineac: Nieuws en actualiteiten. City: „Michaël Stro- Spff". allé leeft. Corso: „Het schandaal", volw. Plora: „De zeven bandieten van Silver Springs", boy. 14 j. Holly wood: ..Vrouwen in boelen". volw. Kriterion: „The sold gold cadillac", alle leeft. Mrtrouolr: „Richard III" en „En de zee wai niet meer", boy. 14 J. Musica: ..Beklemmende uren", boy. 18 I. Odeon: „De machinist", boy. 14 j. Oljmpia: ...'•dam had vier zonen", boy. 18 j. Passage: ..Sissi, de jonge keizerin", ilie leeft. Remhrandt: ..Stella. de nachtclubzangeres". boy. 18 I Kex: ..Rock, rock. rock". '11e leeft. De Roskam: .De grote Caruso", alle leeft. Vanaf woensdag ..Jody, het hertenjong". boy. 14 j. Roxy: .Vlucht naar Hongkong", oov. 14 i. Seinpost: ~De kapitein v.-in Köpenick". alle leeft. Studio: ..De drift tot wraak", volw. Tlialia: ■ van Bagdad", boy. 14 j. Donderdag ...Vacht ln Soeorro". boy. 18 J. De Uïtku'k: „The man who loves redhaeds", volw. West-End: ~De kapitein van Köpenick". alle leeft. --- HAARLEM TONEEL. Stadsschouwburg: Nederlandse Comedie in ..Aparte tafels", 20 uur. MUZIEK, Grote- of St Ba-rokerk: Belaardbespeimg door Arie Peters. 15.30 uur. FILM. Minerra: Maandag „Als de dauw hangt komt er regen", volw. Vanaf wo.dag „Summer madness". boy. 18 J. Roxy: „Schoten in de nacht" boy 18 j. Palace: „Bonjour Cathrien". alle,,leeft Lido: ..De straat der geverfde lippen . volw Studio: .Boezemvrienden", alle le,'ft-, Rembrandt: „Sissi, de jonge keizerin", alle leeft. Frans Hals: „The Phoenix City Story . volw. Luxor: „Nachtmerrie", boy. 18 J. --- HEERLEN FILM. Royal: „De modekoning", volw. Vanaf dinsdag „Je kunt het haar niet kwalijk nemen", boy. 18 j. Scala: „The gunrunner van Santiago", boy. 14 J. Hollandia: „Rosen aus dem Süden", boy. 14 ] Stadsschouwburg: „Curucu vin de Amazone", boy. 14 j. --- HIIVERSUM FILM. Casino: .De machinist", boy. 14 1 City: ..High society" boy. 14 I. Churrhill: „Okla homa". boy. 14 I. Rex: „Het miljoeneneom- Plot", boy. 18 i Donderdag „Het einde van een grote liefde", boy 18 1. --- LEIDEN FILM. Casino: „Met dieven vangt men dieven", alle leeft Lido: .De machinist", boy. 14 I. Rex: „Ik vecht voor geld' , b_i. 14 J. Donderdag „Moeambo" b 18 j. TriamTn: „Morgen zal .k huilen", boy. 14 J. --- MAASTRICHT FILM. Mabi: „Symphonie in goud", alle leeft Lux: ~Ein Herz voll Musik", alle leeftijden. Royal: „Drie mannen in de sneeuw", alle leeft. Palace: „Serenade", boy. 14 J. --- NIJMEGEN MUZIEK. Schencniaal, Stadhuls: Pianorecital door Ervin Laszlo, 20 uur. FILM. Asia. „Don't knock the rock", boy. 14 J. Donderdag „Phffft". volw. Scala: „High society", boy. 14 J Carolus: „Richard lll'', boy. 14 j. Luxor: „Je kunt het haar niet kwalijk nemen", boy. 18 1 Corso: „De duivel en metfezel". boy. 14 I. Vanaf dinsdag „Bengazi". ov. 14 j. --- ROTTERDAM TONEEL. R'damse Schouwburg: Het Nederlands Ballet 0.1.v. Sonia Gaskell, 20 uur. Luxor: Snip en Snap in .Klaar . . over", 20 uur. FILM. Arena: .Sissi, de Jonge keizerin", alle leeft. Capitol: ..Curucu van de Amazone". boy. 14 j. Centraal: „Van het moederschap verstoken", boy. 18 j. Cineac: Nieuws en actualiteiten. Cineac: „Het brandmerk der zonde", oov. 18 j. Coloaseum: .De liefdesroman van een koningin", alle leeft. Harmonie: „Zwilgend heldendom", boy 14 1 Lutusca: „Port Afrique". boy. 14 J. Metro: ,De machinist", boy. 14 J. Thalia: „Santa Lucia", alle leeft, 't Venster: „La strada". boy. 18 j. Victoria: „Het brandmerk der zonde' . boy. 18 j. Lnmiere: „Zo vader zo zoon" alle leeft. Passage: „Morgen zal k hullen", boy. 18 ' Rex: „De zoon van de wreker", boy. 14 j. --- TILBURG TONEEL. KAB-Gebouw, Tuinstraat. Amuse nentsprogramma m.m.v. Anja de Cler. Duo van Zwol e.a., 20 uur. FILM. Rex: „Sun valley serenade", alle leeft. lletru olc.bovettaaal: .Schandaal ln Sorrento". alle leeft. Mettopole-benodenzaal: „Aasgieren van het westen" boy 14 J. Chirago: „Je kunt het haar niet kwalijk nemen", boy. 18 J. Donderdag „Botsende jeugd", boy. 18 j. Cinema: Miln hart zing' v->or lou" alle leeft. --- UTRECHT TONEEL. Stadsschouwburg: Nederlandsche Opera ln „Gianni Schicchi" en „Die Kluge", 20 u. Janskerk: Artl et Religionl in „Het prototype". 24 uur. MUZIEK. TiToli: Stichting Carnaval „De Muilezels", m.m.v. twee dansorkesten en een .'OT-nkapel, 21 uur. FILM. Rembrandt: „Eddy Constantine op het ipoor der verdwenen vrouwen", boy. 18 J. ■v-ala: „Marie Antoinette. de martelares", boy. 18 j. City: „De straat der geverfde lippen". 9W, Camera: „Mannen ln net wit", volw. studio: „Onze tilden" boy. 18 j. Vreeburg: „De machinist", boy 14 j. Palare: „I.lmelight" a.l. Pllmac: Nieuws en actualiteiten. Olympia: „Ópoer in cel 11". boy. 18 j. --- VENLO FILM. Scala Ven'o. Sissi, de jonge keizerin". ilie leeft. Scala Tegelen: „Sissi. de jonge keizerin", alle leeft. Fllmar: „Abbott en Costello lansen de rock and roll". alle leeft. Vanaf woensdag „The Glenn Miller Story", alle leeft. Itoyal Irene: „Liebe. Tanï und 1000 Schlager", alle leeft. Vanaf dinsdag „De bestorming van de Alamo" boy. 14 j. City: „Du mem stilles Tal", boy. 18 j. Vanaf dinsdag „Alarm in de Pacific", boy. 14 I. --- IDEREN VERONTRUST EIERENBLIJVEN NOG GOEDKOOP (Van onze correspondent) NIJKERK, 2 maart — In vele steden van Nederland zijn al eieren te koop tegen een prijs van tien voor 9 cent. Deskundigen verwachten de komende dagen reclame-aanbiedingen van tien voor 88 cent. De instorting is ongetwijfeld tijdelijk, maar men verwacht geen prijsherstel binen veertien dagen, omdat de vraag nog flink bij het aanbod achterblijft. De opbrengst van de eiereen ls op het ogenblik nog niet eens voldoende om de kosten te dekken. De leden van de afdeling Nijkerkerveen van de Gelderse Maatschappij van Landbouw hebhen het bestuur verzocht .irede kring te bestuderen, of het niet mogelijk is om te komen tot een toeslag op eieren, zoals men toeslagen op melk verstrekt. De leden toonden zien zeer verontrust door de onrustbarende prijsdaling voor eieren en vrezen nog grotere verliezen op de markten, die woensdag in Putten en donderdag in Barneveld gehouden worden. Op de Ederveehse eiermarkt lag de prijs vrijdag tussen vijf en negen cent. Het buitenland . neemt veel minder af. ■ De- slachtprijzen van het pluimvee, dat op grote schaal wordt opgeruimd, zijn gedaald van 1,80 -tot 1,50 gulden per kilo levend gewicht. Eén verdere daling is deze week te verwachten. De onbevredigende toestand in de pluimveebedrijven vindt zijn terugslag reeds duidelijk in aanverwante bedrijven. Timmerlieden en metselaars, die gewoonlijk in deze tijd van het Jaar extra druk zijn met het bouwen van kippenhokken, wachten nu tevergeefs op orders. De kuikenbroederijen nebben tot 1 februari nog volop kunnen draaien, maar de laatste weken levért de afzet van kuikens grote moeilijkheden op. Europese gemeenten-bank TURIJN, 3 maart (AP) — In aanwezigheid v*n vele burgemeesters uit de landen der Westeuropese Unie is vrijdag in Turijn het Europese instituut voor krediet aan gemeenten ' opgericht. Dit zal dé uitwisseling van informaties, plannen en financierings-fondsen tussen de Eu-opése hoofdsteden bundelen. Het instituut ls voornemens zelf rond een miljard gulden werkkapitaal aan te trekken. Het zal zijn kantoren vestigen in Genève, waar het een Bank voor Europese Gemeenten wil stichten. Leden van het orgaan zijn Duitsland. Frankrijk, België. Luxemburg. Italië, Oostenrijk en Zwitserland, terwijl binnenkort dé toetreding van Nederland,-Engeland en Denemarken wordt tegemoet gezien. --- BREDA MACHINE 12 pCt BREDA, 3 maart De machinefabriek „Breda" voorheen Backer en Rueb stelt over 1956 weer twaalf percent dividend voor. Evenals vorig jaar zal hiervan tien percent in aandelen of contanten — naar keuze van aandeelhouders — en twee percent uitsluitend in contanten worden uitgkeerd. --- THOMSEN WEER 9 pCt ROTTERDAM, 3 maart. — Thomsens Havenbedrijf NV te Rotterdam stelt over 1956 onveranderd negen percent dividend voor. Hiervan zal 65 gulden in contanten worden betaald en 25 gulden in certificaten van aandelen ten laste der agioreserve. --- Verkeers-uittocht naar badplaatsen (Van onze correspondenten) AMSTERDAM, 3 maart — Rijen dik schoven zondag de auto's over de wegen, die naar uitgaanscentra leidden. Vooral de strandplaatsen waren In trek; zo vroeg In maart maakte menige uitspanning in Zandvoort of Noordwljk goede zaken. In Scheveningcn moest de politie het verkeer omleggen om alles enigszins in goode banen te kunnen leiden. Met de raampjes van de auto's wijd oncn schuifelde hot vorkoor voort. Voor de horecabedrijven was dit 0011 dag. dio do schade van de rjjloze zondagen hielp goedmaken. Van een nieuwe beperking in het benzineverbruik zal voorlopig, wel geen sprake zijn. Naar de KNAC weet te melden is de oproep tot vrijwillige beperking bij velen aangeslagen. Vooral jrrote bedrijven werken mee. Ook is de verhoging van de benzineprijs een factor van betekenis gebleken. --- LONGINUS DE GETUIGE door 58 Louis de Wohl IK heb te veel gedronken", zei Calvus en liet een oprisping horen. „Ik zal het doen", zei Cassius. „Het moet toch door iemand gedaan worden. Ik ben ook niet meer nuchter, maar het zal wel lukken. Hoeveel man moet ik meenemen?" Abenadar staarde naar de witte muur. „Het hele Romeinse leger, iongen", zei hij en ging weer zitten. „Alle dertig legioenen van Perzië tot Brittannië. Maar het best kun je alleen gaan." Calvus grijnsde. Hij had Abenadar nog nooit dronken gezien — die oude kon meer hebben dan alle anderen in de Antonia. „Dat is dus geregeld", zei hij. „Ik had een vijfje. Jij bent, Abenadar.'" Cassius zette zijn helm op en gordde zijn zwaard om. Abenadar schudde de dobbelbeker. „Hond of Venus!" riep hij en zag niet, dat Cassius hem bij het weggaan toewenkte. TOEN Cassius de opdracht aanvaardde, had hij bepaalde bijgedachten. De man, die hij gevangen moest nemen, zou misschien weten, waar Naomi zich bevond. Als dat het geval was, viol er misschien wel met hem te praten. Pilatus zou het zeker niet erg vinden als de man ontsnapte — en Claudia zou er zelfs blij om zijn. Met opzet koos hij de vier domste soldaten van de hele cohorte om vergezellen — eigenlijk zou hij. zoals Abenadar har] voorgesteld, liever alleen zijn gegaan, maar dat ging niet met het oog op mogelijke vragen van Vindex. Min of meer opgewonden — deels tengevolge van de wijn, anderzijds wegens het karakter van zijn opdracht — passeerde hij de hoofdingang van de Antonia en de houten brug, die daarachter lag. Wat wist Abenadar of wat raadde hij? Het gesprek met Claudia op de dag van haar terugkeer naar Cesarea had hij hem niet verteld, maar voor Abenadar bleef nooit iets verborgen. Die Jeschua of Jesua was vermoedelijk dezelfde, over wie zowel Claudia als Abenadar had gesproken — hij, toen-ze het hadden over de mooie danseres en zfj, toen ze over Vertaling: J. Verdonck Naomi spraken. Vanuit het standpunt der Romeinen leek hij geen belangrijk man, want hij had zich niet bemoeid met de opstand in de vorige herfst. Het interesseerde de Romeinen niet, dat hij blinden genas en in de tempel predikte. Altijd natuurlijk wel. te verstaan als het inderdaad dié'man was. De ander,' Lazarus of El-Lazarus, .kon hij in elk geval wel meenemen. . Bethanië. Een dorp van lemen hutten. met daken van palmbladeren, omheinde velden, weiland, schapen, houtskoolvuren — wie een zon dorp ooit had gezien, kende ze allemaal. Niemand lette op de patrouille: joden waren gewend langs Romeinse patrouilles heen te kijken. Voor de hut verdrong zich een aanzienlijke menigte en Cassius stak zijn hand op. Zijn ruiters stonden stil, : „Wacht hier!" riep hij en liep op de menigte toe. Eerst deden de mensen, alsof ze hem niet zagen; pas toen hij ; tussen hen door begon te dringen, maakten ze bereidwillig plaats — misschien wel omdat ze hem als een onreine beschouwden. Een vrouw in de deuropening scheen ongerust te worden toen ze hem zag. „Wat wilt ge hier?" vroeg ze scherp en trachtte hem de weg te versperren. „Dat zul je meteen horen", antwoordde hij en liep langs haar het huis binnen, waar een aantal mannen en vrouwen hem niet minder angstig aankeken. ! : J „Kleine godin, wat heb ; ik je toch gezocht" \ \; • i „Wie van jullie is Je-zus of Jeschua? En wie is El-Lazarus?" De vrouw, die hem op de voet was gevolgd, antwoordde: „Rabbi Jeschua is al lang niet meer hier." Cassius fronste het voorhoofd en keek rond/Alledaagse gezichten,' die wel geen indruk zouden kunnen maken op Claudia. Hoogstens de jongeman daar in de hoek, die hem zo rustig aankeek. Maar hij leek niet oud genoeg voor de man, rli'p gpzocht werd. Hij koek verder rond, en plotseling zag hij héar. Ze stond onder aan een trap. 7,e zag even bleek als iop de morgen, na die onvergetelijke . nacht, maar toch overtrof haar bleke j pracht elk beeld, dat zijn hartstocht en , zijn verlangen 'hem al die maanden hadi den voorgetoverd. En dat ondanks haar 1 eenvoudige, ja armzalige kleren. t „Kleine godin", bracht hij ademloos . uit, „wat. heb ik je .toch gezocht." „Martha", zei Naomi eveneens ademloos, „dit la centurion Cassius Longmus." „Vrede zij met u", wendde Martha ï zich tot hem en daarna tot de andere: „Gaat heen, vrienden. Gaat allen. heen! Dit is een officieel bezoek." Ze duwde de jongeman, die er dromerig uitzag weg, en hij verdween met de anderen. Alleen Martha en Naomi bleven achter. „Mijn godin, dit is de mooiste dag van mijn leven. stamelde Cassius. „Ik was al helemaal wanhopig omdat ik je niet kon vinden. Ik weet. wat ze je hebben aangedaan ..." ■Zijn stem stokte. Hij kende zichzelf niet meer. Nu pas besefte hij aan welke kwalen hij har) geleden. En dat allemaal oni een jodin, die nog bijna een kind was. „Dat is nu voorbij en vergeten", antwoordde Naomi, glimlachend naar hem opkijkend. Alles bruiste in hem, zodat hij vreesde dat zijn hart het zou begeven .van geluk. Hij kwam dichter bij haar. „Stop, niet verder!" Het klonk afwerend, en haar glimlach verdween. Hij bleef als vastgenageld staan, toen lachte hij. „O, het is zeker niet netjes, je bent blijkbaar weer vergeten wat het leven in'werkelijkheid is. Hij zette zijn helm af en wendde zich tot Martha: „Ik wens met de meesteres alleen te spreken." „Je bent in Martha's huis." Naomi was weer vriendelijk, maar ze zei het met beslistheid. Hij was nü geprikkeld. „Jullie levensgewoonten hebben ons allebei al genoeg ellende bezorgd — maar nu heb ik er genoeg van." „Ik ga alleen weg, als Naomi het wenst..." „Blijf, Martha!" vroeg Naomi snel. Cassius maakte een ongeduldige beweging. „Beste vrouw", zei hij „ik ben hierheen gekomen om twee mannen gevangen te nemen, rabbi Jeschua en een zekere El-Lazarus — allebei leden van de zogenaamde vrijheidspartij." „Ik heb je toch gezegd, dat rabbi Jeschua al lang wég is. Lazarus ls mijn broeder. Hij is ook niet hier. En hij noch de rabbi is lid van een of andere partij. Wie dat beweert, is een leugenaar." „ik wil u geloven, als ge mij met Naomi alleen laat. Ik zal het huis noch het dorp laten doorzoeken, maar melden, dat ze allebei zijn verdwenen. Maar ga!" . „Doorzoek het huis en doorzoek het dorp, als ge dat uw plicht acht. Maar deze kamer verlaat ik slechts als Naomi het wenst." „Woedend keek hij haar aan. „Ik heb buiten vier man staan. Ik kan u met geweld laten buitenzetten. Wat zou me in de weg staan?" „Niets, behalve het eergevoel van een Romeinse officier." Dreigend knepen zijn ogen zich tot spleten. Maar plotseling lachte hij. „Je hebt gelijk. Naomi, ik zie, dat ie een nieuwe beschermster hebt gevonden." „Dat weet ik, Cassius." Hij wendde zich weer tot Martha. „Vergeet maar, wat ik zei, maar luister. Ik noud van Naomi. Ik vraag je, laat me vijf minuten met haar alleen. Ik zweer bij alles, wat me heilig is, geen geweld te gebruiken." Martha aarzelde. „Wat is u heilig?" (Wórdt vervolgd.) --- Sparen in februari AMSTERDAM, 3 maart — Na de ontsparingén-.'yan eind 1956 is de spaarbeweging zich dit jaar weer aan het herstellen. Bij cle Rykspostspaarbank werd in februari netto 17,2 miljoen gulden gespaard, tegen 84,5 miljoen (tweemaal zoveel) in februari 1956. Het spaarsaldo voor dit jaar is tot dusver nog niet de 'helft van dat over de eerste twee maanden van 19ö(i, namelijk 30,4 tegen 66,7 miljoen. Het totale tegoed bedraagt thans 1944 miljoen gulden. Bij de spaarbank voor de Stad Amsterdam weid vorige maand ruim 1.9 miljoen gulden gespaard.— in februari 1956,'r0nd 2,85 miljoen — waarmee het totale tegoed der 281.473 spaarders steeg tot 152i75 miljoen gulden. De Spaarbank te Rotterdam hoekte een saldo van «bijna 1.9 miljoen, waarmee het totaal voor dit jaar op ruim vier mieljoen kwam en het gezamenlijke tegoed der 411.726 inlegger? aangroeide tot 183.875.000 gulden. Het spaarders-tegoed bij d° Nutsspaarbank te 's Gravenhage steeg in de afgelopen maand met 2.3 miljoen tot ruim 183.2 miljoen gulden en dat van de 121.677 inleggers der Nutsspaarbank Groningen met 359.300 (jan.: 784.600) tot totaal 101.5 miljoen. Bh' de Gemeente-spaarbank te Maastricht werd ln februari als gevolg van het Carnaval nog ruim 266.000 gulden óntspaard — tegen een besparing van 805.000 vorig jaar — waardoor het totale inleggers-tegoed verminderde tot 57.326.500 gujden. , --- Koersen vreemd geld AMSTERDAM. 2 maart — Koersen vreemd geld, meegedeeld door de Amsterdamse Bank. 1 maart 2 maart t AUSU PO 7.72% 7.8714 7.72% 7.87% il) 0 Belg rr. 7.55% 7.565V4 r.55% 7.5634 1 Can doll. 3.95 4.04V4 3.95 4.04% 100 Deense kr 54.— 55.50 54.— 55.50 100 Duitse m. 90.52,4 90.72'/i 90.52% 90.72% 1 pond sierl 10.22><4 10.32% 10.25 10.35 100 Franse fr 0.9414 0H5% 0.95 0.96 100 Tt lires 0.60 0.61 0.60% 0.61/4 1 N. Zeel pa 9.50 9.80 0.50 9.80 100 Noorse kr 51.75 53.25 51.75 52.25 lOOOostr ich 14.57% 14.72% 14.57% 14.72% '00 Spaanse p 7.25 7.42% 7.32% 7.50 1 Am doll. 3.80 3.85V4 4.80 3.85% 100 Zweedse k 72.25 73.50 72.25 73.50 tOO Zwlt* fr 89.80 90.— 89.80 00.— Amsterdamse wisselmarkt AMSTERDAM. 2 maart — Contante prijzen. 1 mrt 2 mrt _onden 10.674-88 10.67 %-87»4 \.-« »i.r> ;i •."»-82"« 3.8211-821» Montreal 3.9911-9911 3.!>91ü-4.00,1. Parijs 1.0815-25 1.0812%-22% Brussel 7.58%-59 7.58%-58'/« Frankfort 90.794-84% 9J.79 -84 Eurich 86.92%-97% 8fi.92%-97% «urtch ivrlle fr.J 89.18,4-23% 89.14%-19% Stockholm 73.54%-59% 73.54%-.»% \openhageD 54.97%-55.02% 64.97%-55.02>2 Oslo 53.35%-41% 53.35%^0% Milaan 60.«3%-68% 60.61 %-««% Wenen 14.65%-66% 14.65/,-66% Jap. ver.doUar 3.78V4-79% 3.78%-79% Ourkse ver.dot_u 8.79%-79% 8.79i.-791l --- Dochter van Dortmund Hörder Halberg werkt samen met Duitse fabriek (Van onze verslaggever) NIJMEGEN, 3 maart — De Machinefabriek Halberg NV in Weert heeft een overeenkomst tot technische en zakelijke samenwerking gesloten met de Duitse fabriek Gebr. Crede Co GMBH, Wagon Gerate- und Eisenban te Kassei. Dit is een dochteronderneming van de Dortmund Horder Hutten Union, waarvan het aandelen-kapitaal voor bijna 41 percent in handen is van de Hoogovens. Orde heeft een uitgebreid produktie-i>roïraniina van heftrurks en mobiele kranen, waarvan Halberg onder meer de verkoop ter hand zal nemen. Dit deelde het bestuur zaterdag mee aan een buitengewone aandeelhoudersvergadering, die de voorgestelde statuten-wijziging goedkeurde. Halberg hoopt binnenkort bekendheid te kunnen geven aan de introductie van een laad- en losapparaat, voornamelijk ten nutte van de steenindustrie. --- Zaterdagkoersen hoger AMSTERDAM. 2 maart — De internatio. nale fondsen hebhen zaterdagochtend de koersrüzing van vrijdagavond in een rustige stemming.en bü zeer kalme handel voortgezet. Dit was gebaseerd op de betere stemming in Wall. Street, waar noteringen vrijdag zijn gestegen wegens de terugtrekking van Israëlische troepen uit Egypte en de voorspelling van de economische congrescommissie, dat 1957 een nieuw topiaar zal worden. Olies noteerden zaterdag 169.40—170.00 gulden, tegen 168 vrijdagavond en 167 vrijdagmiddag. Unilever gold 365—366 tegen resp. 364 en 363s*;5*; Philips 250—252 tegen resp. 249 H en 247% en HVA 88% tegen 87 vrijdagmiddag. --- Markiberichten UTRECHT, 2 maart Veemarkt — Aanvoer 4167 dieren: 1076 runderen, 94 vette kalveren. 45 graskalveren, 1648 nuchtere kalveren, 313 schapen. 295 varkens boven 100 kg. 298 varkens ben. 100 kg. 461 biggen, 27 bokken en geiten. Prtizen voor: melk* en kalfkoeien 1125 —750, kalfvaarzen 950—700, vare koeien 850— 620, pinken 525—425, stieren 650—425, vette kalveren 450—200, grasksivsren 440—225. nuchtere kalveren 48—-30, schapen 135—110, lammeren 110—85, varkens boven 100 kg 425—285, varkens ben. 100 kg 105—60, biggen 54—35, bokken of geiten 45—10. --- Hebt u een ogenblikje? No 1972 HORIZONTAAI,: 1 Opstootje; 3 bosgod; 6 eerste vrouw; 9 kippoprodukt: 10 mechanisch mens: 11 bergplaats; 12 roem; 14 ijzerhoudende grond: 15 muzieknoot: 16 gebeurtenis: 20 voegwoord: 21 windrichting; 23 onhandig; 24 lus; 25 persoonlijk voornaamwoord; 27 en dergelijke; 28 insluiten: V *$ maal; 'M l.U** **~ een: 36 rivierjte' .17 mist; 38 Pf >£. * naamwoord. fl' «rbeid; 4U schip. VERTICAAL: lerland; 3 5 maatstaf: 1' v<\-8 vis: 13 echter. Jeur die *"«*%■ PM •" dier 1» Sï 't eenjarig, aieu jprPli grote bul: 2L ~ landbouwer: f W%* insekteneter: 31 redeloze dieren. «e rivier. .'Q Oplossing No 1970 --- Het zit in de lucht UIT DE VERTE HET EUROVISIE-SONGFESTIVAL is weer achter de rug en heeft voor Nederland het onverwachte succes van de overwinning opgeleverd. De reportage van de internationale finale in Frankfort, zondagavond van 9 tot 10, gaf een staalkaart te zien van licht amusement, dat redelijk was, maar dat bepaald niet kon worden gerekend tot het beste, dat de internationale lichte muziek te horen geeft. Het ■chlage*-*1-jit »9 de liedjes is hier waarscnu y|c f f zaak van, want vooral rr*« «-ji * geland presteren toen «*• yiv>, fl dan in Eurovisie-verban" (eSti\> aard. Misschien moet oii*°3|jr ' een paar jaar groeien er' „ \ , gens schema's en fonTiu» aan nu het geval is. _tei De VPRO verzorgde 2" i: een interessant kwahtei-rje uf., dat weer eens bewees n°f a : als aanvulling van de Vlf' fde» > '.■ visie-zuilen moeilijk kan wu. ui» ) Wie hier „niets aan' v 0" , denken, dat de VPKO m*V in de drie maanden aan pu" «' jIJ Dij meer tot het ~1 . prikkeld naarmate de anae „*., net grote publiek tracht.;"„ou* Het programma ~Wape' » rr)aK ' een voortreffelijk N 1Sc.J.,.eK f? fj wat gemaniereerd »8t!',i,Doi't*'*J\r,' schrijftafel", een 0j t inenten uit de film ..Bran*"1* verfijnd geregistreerde ehoeiei-fj technisch en artistiek een no stuk, dat het meest leBK..rU< titk cabaret. Het was de u;l, men werking tussen zeel'QHrisC \>VA medewerkers. Met de saJeneSiri< mers over diplomaten en »_ men het al of niet eens *wê, politieke cabaret is een * ,1: men een beetje de ruimte p^r» --- Verdiende zege BIJ ALLE EKGEKMS.V-Vif de Nederlandse Ueüjesp1" gtu**„jWi» lichte genre — vooral op bew'fJ tekst - vaak geeft bi*stiv»' _\ net internationale Song r vet %» frankfort van het lieuje -■ in» v een zege, die nu eens a!*. vaP 'n> is. De grote meerderheid die deze compositie va_Lrn«rl op tekst van Willy van «<* n] prijs bezorgde, heeft er nJ~,M De muziek woiüt geKe.n"ae i>fj*ff goedgebouwde en vloeien"^>.fp> ujn, die zonder over P'81 tè gaan toch zeer gf'"a. Di gehoor ligt. üok de teks-,n I jen behoorlijk stuk der gangua.L' banaut-eit*-'1'; ~ aan te nemen dat de voo^wei] nier waarop Corrie Bl'°aCv° / verondersteld, dat de Pltll?.er V.W f. het orkest door Dolf val1de\»/«r /," de fraaie soiistische m«u„t üe violist Sem N ijveen j i in de schaal hebben tien deelnemende landen * y> uitstekend verzorgd voOL a — eerlijk gezegd — was " gegrW ke vrees üezerzijds niel.J:aCiii i ' de charme van de vooroi jmj van leken gemakkelijk °* Vf* spoor zou kunnen breng* . l°J j? vox populi die in dit &%\$ pJ oordeelde nu in het ver* juyy stem eens verhief tegen * 0\ op kussen en vrouwen oj 1S; moeten rijmen, was er ' ]gctW V beste kans dat de legio * brengselen van de e(ifai ómuze niet meer zo f. uit de ether in kunnen w / üen. --- RADIO Dinsdag HILVERSUM 1 (40* ""' vFWL 7.10 Gramm. 7.20 Gramm- „" i 5 \ opening. AVRO: 8.00 Nws. ig*-.; Gym v. d. vrouw. 9.10 v. d- ,Min*- J J.3S Waterst. 9.40 ..ïoigen»Wi't;; *_f 5 {§ 10.50 v. d. kleuters. 11.00 **%£'; plantenziekten, door m*J- J?. f!',1 rCerling. Herste lezing. ,*_„ zn"*--11.50 Grainm. 12.00 Orgel en JB i en tuinb.meded. 12.33 /»"» j 3*'. Nws. 13.15 Meded. of g™n'",ioO.____\ en solist. 13.55 Beurseer. »': p- Schoolradio. 13.00 v d. vrouw-y-lll; Braziliaanse comp. Hcit°.'' ,_d- ' 1 Ucnte muz. 16.:J0 v. d. Jf" -." gramm. 18.00 Nws. 18.15 ' „uefj l.ar.Ts de puinheuvels ysn v. y»' prof. dr M. A. Beek. 19-00 ateui\- Paris vous parle. ID.IO Ama 2" V Toneelbeschouwin.*. 20.00 N™ pc »j, man van het jaar 1956. ?f-»»lo<"*i . 22.30 Pianorecital. 22.55 }.** yot,";, Nws. 23.15 Beursber. v. Ne*,j.oo . ffiUl en NewYork calllng. 23.3j- jiß' l'1!, 'S HILVERSUM II (298 ■n>V,ed '('■ 7.10 Gramm. 7.43 ».&>,,& ' j Nws en weerber. 8.13 Gjamin a ».. a.40 Lichtbaken, caus. 10-00 U nO . Gramm. 10.30 Schoolradio- e\e ■, 1130 Gramm. 11.50 Als de »j2J5 , 12.00 Angelus. 12.0., Gram"1- x%;ii MS» IJ.™ Land- en tuinb.rued. s e-12.35 Zonnewijzer. 13 00 Jjï, 11,:. 13.20 Dansmuz 13.50 Gra"I'l^*.}'1, Hammondorgel. 14.30 v. d. y d. «0 .<:» 14.40 Gêvar. progr 16-Q°„,d. &• aekenlof. 17.00 v. d. klndn0vM3ffl 17.45 Regeringsultz : Rtlksd* :s-2'.c val op Curacao. 18.00 Gratnrn- o\\iie , 18.30 Metropole ork. _n. pof,2:-. 19.10 Gramm. 19 15 Uit: het . caus. 19.3 U Gramm. 20.30 V /. Avonturier tegen wil en An N*™ /_ Avondgebed en Ut kal. 23' w -/ 'i Nieuwe gramm. _^^ 0 J --- TELEVISIE DINSDAG 5 MAART NTS. 20.30 interland S°°'Jal 'n land Engeland. 21.15 •'°u,r"?re. ~ .'1.30— 22.20 Filindocumen"' ,eufl : nriTs procr. n.oo n„,,Yn>>sV' Al Opsporlngsdiensi 20.00 -J°V-l0 varl gevar. Drogr. 22 ihi <___\ causerie. _ \9%M__\ BELG. PRAK. *«')_ 19.30 Kunst-, literair-, en *% fS k._ zicht. 20.00 Actualiteiten, -g. «* ~ >fl 22.1) Kendez-vous avec "iq.Oïn "ICT 1 BBW3. VLAAMS PR"«ï.chte,^.lC 19.30 De Socialistische Ceda |a ™ k Nieuws. 20.30 Romeo en ;',,,-errf rH»' Rep. v. d. 6-dagen te An!' jc-i» bespreking. 22.45 Nieuws «" --- (Advertentie) — ps>— =—^ RANG is alleen RANG als er RANG op staat. 1$) Het merk RANG staat duidelijk op iedere Rangrol, alsook op het beschermend omhulsel van ieder Rangetje RANG, een product van de Kingfabrieken cèh --- (Advertentie) Plrft^/^^c*f*T*,***<™ f éé^ nBeft een bant- voor è,k transport (MJ^%Ë_k m" fl"ll,lirlo(,f|,l,lt l\\{\ WuriËjftiË gatt langer mee dan een normatf baat + aen rwtp U \ \ \ èjÊaP' ---