/ADVERTENTIE) : t ■ MELODIA:CLASSISSIMO! -HOg ƒ__**___Tk \ Want Melodia zet klassieke muziek voortreffelijk op de plaat. ( "■■ Uwm\ Omdat zij de beste orkesten en solisten contracteert (zoals II I vF# / *P? 't Bolshoi-orkest, David Oistrakh etc). En de modernste teen- \ J nieken beheerst! Melodia stereo-lp's worden daardoor veel V,. K»__S gevraagd, zodat de prijs plezierig laag kan zijn: 'n tientje per — mWMmmmmiLM Ga de eerste serie maar snel in orenschouw nemen. Bij uw SSP Een publicatie van N.V. Grammofoonplatenmaatschappij CNR - Leiden -Te 1.01710-44244 ; --- Twaalf man in arrest na zeventig inbraken (Van onze correspondent) LEEUWARDEN, 9 april — De Leeuwarder politie heeft twaalf mannen uit Leeuwarden gearresteerd die sinds 1968 niet minder dan zeventig inbraken hebhen gepleegd. Als leider van de bende fungeerde de 32-jarige koopman J.L., die betrokken was bij vrijwel alle inbraken. Het onderzoek in deze zaak heeft twee maanden in beslag genomen. De buit was bij de meeste inbraken niet omvangrijk. Het betrof meestal geld, levensmiddelen, bouwmaterialen, brandstof, alcohol en dergelijke. Verschillende zaken werden aan opkopers in Leeuwarden of elders verkocht. De totale waarde van de buit is niet bekend, maar de politie schat haar op enkele tienduizenden guldens. --- IN VELDHOVEN Bewoners willen meer invloed op gemeentepolitiek (Van onze correspondent) VELDHOVEN, 9 april. — Een op de drie inwoners van de Brabantse gemeente Veldhoven vindt dat er in deze plaats „alleen democratie is op de dag van de verkiezingen en verder niet". Dait blijkt uit het rapport Burgers kijken naar hun gemeente, dat is uitgebracht door een team van politicologen van de Nijmeegse universiteit. In opdracht van het gemeentebestuur van Veldhoven hebben de onderzoekers getracht de mening van de burgers over de locale democratie te peilen. Het onderzoek is ingesteld door middel van een mondelinge enquête onder vijfhonderd inwoners van achttien jaar en ouder, alsmede onder de leden van de gemeenteraad en hoofden van gemeentelijke diensten. Het is voor de eerste maal dat een dergelijk onderzoek in Nederland ds gehouden. Terwijl 79 percent van de ondervraagden vindt dat de kiezers veel invloed op de .gemeentepolitiek van Veldhoven behoren te hebben, is slechts 23 percent van oordeel dat de kiezers er feitelijk veel invloed op hebben. Volgens 78 percent van de ondervraagden behoren de gemeenteraadsleden zich bij hun besluiten vooral te laten leiden door wat de kiezers willen, maar slechts 16 percent vindt dat dit ook inderdaad gebeurt. De opvatting dat de inwoners van Veldhoven niet voldoende invloed op het gemeentebestuur hebben, komt verhoudingsgewijs vaak voor bij personen die tamelijk of zeer geïnteresseerd in de gemeentepolitiek zijn. Hengelsportbeurs opent vandaag (Van onze correspondent) ROTTERDAM, 9 april. — In de Ahoy-hallen in Rotterdam begint vandaag de derde hengelsporttentoonstelling Visma 1971. De organisatoren van de tentoonstelling verwachten tot 15 april een toeloop van honderdduizend bezoekers. Minister Lardinois (Visserij) verricht de officiële opening. Ruim zestig standhouders exposeren op de Visma de nieuwste technische snufjes op hengelsportgebied en er staan een aantal voorlichtingsstands van hengelsportorganisaties, de vereniging Verbetering Binnenvisserij en de ANWB. Daarnaast zal op de tentoonstelling een onderzoek worden gehouden ten behoeve van het toekomstige beleid van de afdeling Sportvisserij van het ministerie van Landbouw en Visserij. --- EERSTE BRIEF AAN PRIESTERS Dr Simonis vraagt overleg en inspraak „Zie in mij geen bedreiging” (Van onze speciale verslaggever) ROTTERDAM, 9 april — In zijn eerste brief aan de priesters van zijn bisdom heeft bisschop A. J. Simonis van Rotterdam duidelijk uitgesproken „dat iedere gelovige een eigen verantwoordelijkheid heeft voor heel de kerk". Hij noemt „inspraak en gezonde democratisering in onze tijd noodzakelijk". In zijn brief gaat de jonge bisschop uitvoerig in op zijn omstreden benoeming. „De tegenreacties van veepriesters" kwamen, evenals de aanvaarding van de benoeming door hemzelf, voort uit goede bedoelingen, aldus dr Simonis. „Het zou te dwaas zijn om daaraan te twijfelen". --- Groep Zuidmolukkers veroordeeld wegens groot aantal inbraken (Van onze correspondent) HAARLEM, 9 april — De Haarlemse rechtbank heeft twaalf jongemannen van 18 tot 23 jaar en een 32--jarige man wegens het plegen van meer dan vijftig inbraken in de Zaanstreek en omgeving veroordeeld tot gevangenisstraffen van drie tot zeven maanden, waarvan twee voorwaardelijk. Gezien de tijd in voorarrest doorgebracht, werden enkelen donderdag in vrijheid gesteld, de overigen zullen binnenkort volgen. Bij de behandeling van de zaken was gebleken dat de reclassering en de wijkraad van de Zuidmolukse wijk in Wormerveer, waar de meeste verdachten wonen, de jongelui beter zullen gaan opvangen. Men zal proberen voor meer ontspanningsmogelijkheden te zorgen. --- Persoonlijk Het aanvaarden van de benoeming rechtvaardigen vindt de bisschop moeilijk: „Juist hier hebben persoonlijke visies en overtuigingen de doorslag gegeven die door velen niet gedeeld worden". Voor hem gold het hier „een roeping en een zending" en hij kon „niet voldoende redenen laten gelden om de mij toegedachte opdracht niet te aanvaarden". De meningsverschillen kunnen niet zomaar ongedaan worden gemaakt, schrijft dr Simonis. Hij bepleit echter dat de „verheugende openheid" die hij constateert, benut zal worden om gezamenlijk te werken aan „het verhelderen van Christus en zijn boodschap". Ter bemoediging ln de geestelijke crisis van deze tijd verwijst de bisschop naar de breif van de Nederlandse bissohoipipen aan de priesters van augustus vorig jaar en hij vraagt: „Wil in mij geen bedreiging zien. Met u izie ik in dat op bepaalde terreinen vernieuwing nodig is in het pastorale beleid. Ontwikkelingen binnen de kerk acht ik legitiem". Hij verklaart zich bereid naar vermogen mee te werken aan het verwerkelijken van de visies die in gesprekken binnen het diocesaan bestuurscollege, de dekens en hoofden van dienst naar voren zijn gekomen, al z_ veel nog moeten worden doordacht op „zijn innerlijke juistheid en zijn consequenties". Maar „dat alles zullen we moeten doen in gezamenlijk overleg", waarbij ideeën van individuele priesters „zeer op prijs zullen worden gesteld", aldus bisschop Simonls. --- Rijnmond meet geluidshinder (Van onze correspondent) ROTTERDAM, 9 april — In het eerste kwartaal van dit jaar zijn bij de centrale meld- en regelkamer van het openbaar lichaam Rijnmond 4316 klachten binnengekomen over milieu-overlast. Hetzelfde kwartaal van het vorige jaar leverde 1736 klachten op. In zijn informatiebulletin schrijft het openbaar lichaam Rijnmond dat door het voortdurend toenemend aantal klachten over geluidshinder door vliegtuigen, industrie en venkeer het noodzakelijk geworden is hierover meer concreet cijfermateriaal in handen te krijgen. De centrale meld- en regelkamer zal derhalve overgaan tot de aanschaf van geluidmeetapparatuur. De opsporingsambtenaren van de centrale meld- en regelkamer zullen met een geluidopnemer en bandrecorder het veld ingaan om onderzoekingen te doen. Later zullen de verkregen opnamen met behulp van andere apparatuur worden geanalyseerd. Rijnmond verwacht dat op zijn vroegst in het kamende najaar de gegevens, iwelke via de nieuwe apparatuur verkregen zijn, kunnen worden gepubliceerd. --- VAN ROSSUM (SGP): Meer zorg nodig voor kwaliteit van Maaswater (Van onze correspondent) DEN HAAG, 9 april — Met het oog op de voorgenomen aanleg van zoetwaterbekkens in de Biesbosch zal volgens het Tweede-Kamerlid ir H. van Rossum (SGP) de zorg voor de kwaliteit van het Maaswater aanzienlijk moeten worden geïntensiveerd. Hij vraagt minister Bakker (Verkeer en Waterstaat) en staatssecretaris Kruisinga (Volksgezondheid) of het waar is dat de hoofdriolen in Luik hun ongezuiverde afval in de Maas lozen juist ten noorden van het punt, waar de Belgen via het Albertkanaal water aan de Maas onttrekken onder meer voor de drinkwatervoorziening van Antwerpen. Ook wil de heer Van Rossum weten of het waar is dat industrieën die ten noorden van Luik gevestigd zijn of zullen worden hun schone water uit het Albertkanaal betrekken en hun afvalwater lozen op de Maas. --- Boerderij afgebrand HEESCH, 9 april (ANP) — Een woonhuis annex boerderij in Heesch is donderdagmiddag vermoedelijk na kortsluiting door brand verwoest. De brand is op de bovenverdieping van de woning ontstaan. De schade wordt geschat op 125.000 gulden. De inboedel ging op in de vlammen en ook twee varkens overleefden de brand niet. Het vuur werd bestreden door de brandweerkorpsen van Oss en Heesch. Het 'gezin met twee kinderen is bij familie ondergebracht. In Den Haag is donderdagmorgen een woning gedeeltelijk uitgebrand. De bewoners konden zich tijdig in veiligheid stellen. De brandweer had het vuur in korte tijd onder controle, al werd het blussingswerk bemoeilijkt doordat een gasbuis smolt. De oorzaak van de brand is niet bekend. De schade wordt door de brandweer geraamd op een halve ton. --- Boeiend gespre met Klompé ■Het gebruikelijke (uit de Laurel en Hardy-serie .geknipte) „Good bye, enjoy yoursell" aan het slot van het VPRO-tv-programma had gisteravond rechtstreeks betrekking op twee programma-onderdelen. De succesvolle serie De Jaren -O-'-O werd in de titel „Nog bij moeder thuis" afgesloten (met de verzachtende mededeling dat de serie in de zomermaanden wordt herhaald) en Joop van Tijn voerde een gesprek met minister Klompé, dat ook iets van een afscheid had inizoverre dat het waarschijnlijk het laatste TV-optrden van mevrouw Klompé a_> politica was. De spanning van de actualiteit ontbrak enigszins aan het interview omdat Van Tijn in zijn vraagstelling meer op fundamentele verklaringen en opvattingen uit was dan op politieke en/of actuele pikanterieën. Maar ook zonder die spanning werd het een boeiend gesprek imet de vrouw, die in een rechts kabinet voornamelijk de sympathie van links heeft weten te verwerven. De enige rechtstreekse politieke uitspraak deed de minister ten aanzien van Drees junior en zijn Euinigheidswaan ten aanzien van overheidssubsidies in het vlak van kunst en cultuur. Minister Klompé redeneerde dat bij de verlaging oi afschaffing van die subsidies „alleen .mensen met rijke beurzen dan nog toegang zullen hebben tot die terreinen". En met niet-gespeelde verbaizinig: „Is dat nou socialisme?" Voor de rest beperkte zij zich tot algemene opmerkingen — bij voorbeeld, zwaaiend met haar vinger: „Ze hebben niet getracht mijn ministerie om zeep te helpen!" en met „ze" werden in dit venband de overige kabinetsleden bedoeld — over haar opvattingen van een goed welzijnsbeleid. Kenmerkend voor haar is dat zij eens tegen een minister (Lardinois bleek uit de context) heeft gezegd: „Jij werkt met draglines, ik werk met mensen." In dezelfde lijn ligt haar opmerking uit het 'begin van het interview: „Ik heb altijd ontzettend veel van mensen gehouden." Haar kritische instelling blijkt uit formuleringen als: We werken met tostoïusch gegroeide zaken uit de vorige eeuw maar we leven in 1971" en: ,Dat een kunstenaar niet zou mogen shockeren kan voor mij nooit een norm zijn." Bepaald somber was haar uitlating over de /situatie van de dagbladpers. Zij verwacht nog grotere concentraties, ziet niet in hoe het huidige aantal Al landelijke kranten blijven en hoopt dat de **[}_■ de regering voor de profoleHJJW dagbladpers niet te la: weet 't niet." De slotaflevering van De #JI '30 omvatte een balans van rlV de zedelijkheidswetgeving -.' Molly Geertsema bij de Haan1 rant vragen van abonnees J woordde. In het programin* j naar aanleiding van het boeW ,( onder Drug" vanuit de studJ beantwoord van ouders diejj rust zijn over het drug-gehun kinderen. J --- HUISBAAS VOOR RECHTER GEDAAGD Turken voelen weinig voor „modelpension” Gastarbeiders willen alleen een bed (Van onze speciale verslaggever) DORDRECHT, 9 april — Als vijf Turkse werknemers in een Hollands huis een kamer met vijf bedden huren, huren ze dan per man een bed of met vijf man een kamer? Juridisch gezien de „hamvraag" waarop de president van de Dordtse rechtbank, mr H. van Zeggeren antwoord moet geven. Volgende week dinsdag als vonnis in een kort geding. Een onbekend, maar omvangrijk aantal Turken — aanvankelijk geschat op 96, maar er blijken er al te zijn vertrokken — wordt namelijk met uitzetting uit hun pension bedreigd- Van sommigen zijn de persoonlijke bezittingen al ingezameld en opgeslagen. De huur is hun opgezegd. Het betrokken pension — twee statige huizen aan de Nieuwe Haven in Dordrecht — is in september 1970 eigendom geworden van Frisco Schoonmaakbedrijf NV in Rotterdam, waarbij een aantal Turken werkten. De gasten betaalden 20 gulden per week per bed, kregen daarvoor eens in de week schone iakens en zorgden zelf voor eten, kamers schoonmaken en bedden opmaken. In feite helemaal geen onredelijk bedrag. Ook al waren de kamers klein en maakte Frisco aldus bruto 90 mille per jaar aan inkomsten. Daarvoor moesten immers weer gas. elektra, schoonhouden van gangen en onderhoud van panden af. Het conflict ontstond toen Frisco de Turkse huurders voorstelde voor 45 gulden per week volledig pension te nemen. „Er zou een centrale keuken komen met drie Turkse koks. Ze zouden gaan leven op hetzelfde niveau als Nederlandse arbeiders", zegt de raadsman van Frisco, mir L. J. den Hollander uit Middelharnis. „Maar het voorstel viel helemaal verkeerd. Nu hebben we de botsing tussen nieuwe vooruitstrevende ideeën en de oude ideeën, hoe ze het willen hebben. Een vieze, vuile, smerige troep. Voedselresten. ongedierte en ratten. We moeten de mensen tegen zichzelf in bescherming nemen" Mr Den Hollander onderstreept het verderfelijke van dit soort onderkomens met: „Er is bij bewoners ervan een groot ziekteverzuim. Soms wel 25 percent. Met heel veel maagklachten. Dit pension zou worden gemaakt tot een modelpension." Namens de Turkse werknemers stelt jhr mr O. J. L. van Nispen tot Sevenaer uit Dordrecht het in de toelichting op zijn dagvaarding iets anders. „Frisco heeft een afspraak gemaakt met de Nederlandse Kabelfabriek, dat er 140 man in het pension zouden worden opgenomen tegen een pensionprijs vam 65 gulden per week. Turken nemen nu eenmaal geen volledig pension. Ze zijn gastvrij. Ze willen voor hun vrienden zelf maaltijden maken." Turkse gastvrijheid en Rotterdamse sociale bewogenheid van een schoonmaakbedrijf zouden hier dus met elkaar in botsing zijn gekomen. Mr Den Hollander waarschuwt: „De vooruitgang blokkeren is niet de taak van de rechter." Mr Van Nispen tot Sevenaer zegt: „Het is een wanprestatie van gedaagde op zeer korte termijn de mensen zomaar op straat te zetten." De rechtbank-president neemt de paasdagen om over alles eens te piekeren. Om antwoord te geven op de hamvraag. Want als vijf Turken juridisch gezien een kamer met vijf bedden en niet bedden in één kamer huren hebben ze recht op alles wat met „huurbescherming" te maken heeft. Dat hebben hoge instanties al eens uitgemaakt. Maar hebben ze per man een bed gehuurd in één kamer, dan is het mis. Dan vallen ze onder het begrip pensionkosten, aan wie de huur kan worden opgezegd als ze voor de eigenaar onwelgevallige dingen doen. Zoals zelf koken en rommel maken, de sociale vooruitgang en de mogelijkheid tot hogere pensionprijzen blokkeren. Dat kan niet straffeloos. HENK UILENBROEK --- Politie-transacties moeten contant worden voldaan (Van onze correspondent) DEN HAAG, 9 april — Het zal niet mogelijk gemaakt worden met behulp van bank- of giro-overschrijvingen politietransacties af te doen. Dit heeft minister mr C. Polak (Justitie) geantwoord op schriftelijke vragen van het Kamerlid mr A. Geurtsen (VVD). Bij lichte verkeersovertredingen is , het mogelijk de boete direct aan de politieman te betalen of dezelfde of de • volgende dag op het politiebureau. De < politietransactie, zoals deze gang van • zaken genaamd wordt, is ingevoerd ' als een middel om een eenvoudige en ' snelle afdoening van die lichte overtredingen mogelijk te maken. De na- I gestreerfe eenvoud en snelheid brengen volgens minister Polak mee, dat ■ een gecompliceerde administratie • moet worden vermeden; anders zou het doel worden voorbijgeschoten. Invoering van de bank- of giro- I overschrijving zou, bij de huidige mo» gelijkheden van administratieve ver- I werking, het stelsel belasten met een I te grote administratieve rompslomp. --- Eis 10 maanden voor oplichting (Van onze correspondent) DEN HAAG, 9 april. — De officier by de Haagse rechtbank eiste donderdag tegen de 68-jarige vrouw Charlotte S. tien maanden gevangenisstraf met aftrek, waarvan drie voorwaardelijk, wegens oplichting en flessentrekkerij. I De vrouw had van een koopman voor een waarde van ruim 120 duizend gulden aan juwelen meegekregen om in Duitsland te gaan verkopen. Daar zou zij voor ongeveer 100 duizend gulden hebben verkocht, maar voor haar leveranties niet betaald zijn. Maar de officier hechtte aan haar verklaring geen geloof. Mevrouw S. heeft al vijf jaar in een psychiatrische inrichting doorgebracht als gevolg van een vonnis van de Haagse rechtbank eveneens wegens oplichting. --- SERVEERSTERS RACE „Oooooooh!" riep serveerster Mary Crossley teleurgesteld toen zij haar dienblad met glaasjes en flessen liet vallen. De dame hielden in een hondens park een oefenwedstrijd voor de Kelners- en Serveerstersrace die elk jaar op Goede Vrijdag wordt gehouden. --- DSM schuift schuld raffinaderij op Shell (Van onze correspondent) HEERLEN, 9 april — DSM (Staatsmanen) wijst iedere verantwoordelijkheid voor mogelijk gemaakte foutieve calculaties bij het samen met Shell opgezet raffinaderij-project voor Zuid-Limburg duidelijk van de haoid. De onderneming gaf gisteren opening van zaken. Vast staat dat het plan, zo het was doorgegaan, circa honderd percent duurder zou zijn geworden dan medio 1969 door Shell was begroot --- Radicaal Boon: „Verontrustend spelletje” Shell kwam toen op een investering van 350 miljoen gulden. De rentabiliteit werd daarbij geraamd op 7 tot 8 percent na belastingen. Rond midden 1970 wezen studies van Shell uit dat rekening gehouden moest worden met een aanzienlijke verhoging van de investeringen en in augustus vorig jaar bepaalden de partners het herziene investeringsbedrag op 430 miljoen gulden. De rentabiliteitsverwachting bleef gehandhaafd op ongeveer zeven percent. Naar thans is gebleken heeft DSM van meet af aan alle technische en financiële uitwerkingen aan Shell overgelaten. Bij DSM stelde men zich op het standpunt dat de onderneming geen enkele ervaring op het gebied van de bouw van raffinaderijen had en Shell daarentegen veel knowhow bezat. In maart van dit jaar werd de investering door Shell begroot op 515 miljoen gulden. Dit veel hogere bedrag was een gevolg van verdere sterke stijging van lonen en materiaalkosten. De nieuwe stijging kwam voor DSM en ook voor Shell als een pijnlijke verrassing. Het project werd definitief afgelast nadat een consortium van aannemers vorige maand een investeringsbedrag becijferde van aanmerkelijk meer dan zeshonderd miljoen gulden. Een en ander is door De Staatsmijnen bekend gemaakt nadat van vakbondszij de twijfels waren geuit aan de oprechtheid van DSM en Shell ten aanzien van de werkelijke grond waarop het annuleringsbesluit genomen werd. DSM wenst zich duidelijk in deze kwestie van iedere blaam te zuiveren. Er wordt ook op gewezen dat de raffinaderij bij een investering van 600 miljoen zeker niet meer rendabel zou zijn geweest. Het wegvallen van het project heeft de in vakbondskringen bekende Piet Boon, voorzitter van het actie-comité Hoensbroek van de PPR er toe verleid te zeggen: „Shell schijnt een bijzonder verontrustend spelletje met de DSM te spelen". Volgens de heer Boon zou dit wel eens te maken kunnen hebben met het feit dat Shell de DSM wilde overnemen. De heer Boon zei een en ander tijdens een politiek forum. --- Dranklied brengt image Oss in gevaar (Van onze omroepcorrespondent) HILVERSUM, 8 april. — Het gemeentebestuur van Oss heeft bjj de Nederlandse Onderwijs Televisie (NOT) geprotesteerd tegen de voorgenomen uitzending van het lied „In Oss, in Oss, daar zitten de messen los", omdat dit het image van deze gemeente niet ten goede zou komen. Het bestuur van de NOT heeft besloten niet op dit protest in te gaan, omdat in de uitzending de betekenis van het lied zal worden gerelativeerd. De bewuste uitzending, op 3 mei, maakt deel uit van een serie van zes afleveringen getiteld „Zingen voor de lagere school". De directeur van de NOT, R. H. Hakkert, verklaarde gisteren dat zijn organisatie geen aanleiding ziet om op het protest van de gemeente Oss in te gaan, omdat de zorgvuldigheid in acht wordt genomen. Het lied wordt in de uitzending historisch op zijn plaats gezet, deelt hij mede, „als een boertig, kennisachtig dranklied." De NOT heeft het gemeentebestuur van Oss medegedeeld, dat ook bij de grammofoonplaten die bij de uitzendingen horen, een notitie zal worden gemaakt dat het gaat om een oud-historisch lied. ---