AAN ONZE ABONNEES Ook op uw vakantie-adres kunt u DE VOLKSKRANT lezen. Wij verzoeken u daartoe uitsluitend onderstaande bon in te vullen en uiterlijk 3 weken voor uw vertrek te zenden aan: NV DE VOLKSKRANT, postbus 1002 te Amsterdam. Aanvragen op andere wijze, zowel schriftelijk als telefonisch, kunnen helaas niet worden verwerkt. HUISADRES NAAM: STRAAT: . WOONPLAATS: TELEFOON: VAKANTIE-ADRES PER ADRES: STRAAT EN HUISNR: PLAATS: LAND: PROVINCIE/DISTRICT: GEWENSTE PERIODE VAN TOT EN MET Voor het verzenden van de krant naar het buitenland per gewone post worden geen kosten in rekening gebracht. Verzending per luchtpost is ook mogelijk en voor sommige landen zelfs aan te bevelen. De hieraan verbonden extrakosten (voor Europa ƒ0,60 p. dag) zullen in rekening worden gebracht. Indien-u deze wijze van verzending wenst, verzoeken wij dit hieronder even aan te geven. De ervaring heeft geleerd dat speciaal in Zuideuropese landen de aflevering door de posterijen — waarschijnlijk als gevolg van de overvloed aan poststukken — veel te wensen overlaat. „Op luchtpostbestelling wordt wel/geen prijs gesteld." Hierlangs afknippen SPECIALE MEDEDELING In ,de belangrijkste toeristencentra van ITALIË, BELGIË en LUXEMBURG is de VOLKSKRANT dit jaar dagelijks verkrijgbaar. Door middel van een speciale verzending kunt u uw krant op dezelfde dag nog lezen! Abonnees die hun vakantie in een van deze landen doorbrengen zenden wij op verzoek een opgave van alle verkoopadressen. (Verzoek richten aan afd. losse verkoop-buitenland.) Abonnees die van bovenstaande kunnen profiteren doen er goed aan de krant niet naar hun vakantieadres te laten zenden, aangezien verzending per posterijen vaak met vertraging te kampen heeft. DIRECTIE --- Voorronden De ledenlijst van de commissies, die de voorronden beoordeeld hebben bevatte een reeks klinkende namen van dirigenten, zangers en spelers. Deze garandeerden dan ook een over het algemeen bevredigend peil van dit jubileumconcours, waaruit het Ardito Kwintet met vlag en wimpel te voorschijn trad: niet verwonderlijk, gezien de aanzienlijke podiumroutine, die deze jonge blazers al achter de rug hebben. Bariton Ruud van der Meer en pianist Groot ontvingen ieder een eerste prijs van vijfhonderd gulden. Trompettist Arend van der Kamp en fluitist Jacobus Brassé elk een tweede prijs van 250 gulden. De zangeres Catharina Kousemaker kreeg een beurs voor de vocalisten-interpretatiecursus in Den Bosch. Het blaaskwintet Rosetti, dat het initiatief had gehad om met uitsluitend Nederlandse werken dit muzikale strijdperk te betreden, ontving drieduizend gulden van de Stichting Nederlandse Muziekbelangen voor de beste uitvoering van een vaderlands werk. M. A.-Vr. --- BEGAAFD PRIESTER-COMPONIST Land van Cuyk herdenkt Benedictus Buns Verwant aan Charpentier In het Noordbrabantse Boxmeer is dit weekeinde een „Benedictus Buns Memoriaal" gehouden. Met een kranslegging bij zijn graf, een concert aan zijn werk gewijd en een kerkdienst, waarbij een driestemmige mis in F werd uitgevoerd met begeleiding van strijkers en orgel, herdacht men dat tweehonderdvijftig jaar geleden deze bijzonder begaafde Nederlandse componist in het karmelietenklooster van Boxmeer overleed. De bedoeling van deze herdenking was „aan de mensen in het Land van Cuyk te laten weten, dat de mens Benedictus Buns in hun midden heeft geleefd en vijftig jaar lang kerkmuziek heeft gecomponeerd, die in de contrareformatietijd in Noord- Europa overal is gezongen." Van 1667 tot 1716 was hij in Boxmeer werkzaam als priester-muzikantcomponist en organist. Het is merkwaardig dat, terwijl onze muziekhistorici verlegen 'zitten om componisten van enige betekenis na Sweelinck (1562-1621), deze componerende karmeliet tot nu toe zo goed als vergeten is gebleven. Hoewel enige van zijn instrumentale werken (Sonates voor twee violen en basso continuo) werden herdrukt door de uitgever Heuwekemeier in Amsterdam (waarbij de continuo-partij werd gerealiseerd door de onlangs overleden Hans Schouwman) en door de uitgeverij Barenreiter te Kassei. Het wordt nog merkwaardiger wanneer men ontdekt dat zijn werken tussen 1666 en 1716 verschenen bij beroemde uitgevers als Phalesius, Lucas de Potter en Henricus Aertsens te Antwerpen, Arnoldus van Eynden te Utrecht en in Amsterdam bij Estienne Roger. Van deze uitgaven staan exemplaren geregistreerd in bibliotheken te Dublin en Uppsala. Door plaatselijke krachten — het zeer te waarderen „Vocaal Ensemble" uit Boxmeer en het gemengd koor Vondel uit het naburige Vierlingsbeek, benevens een kamerorkest uit Nijmegen en enkele goede solisten uit dezelfde stad — werden onder leiding van Theo Lamée, directeur van de plaatselijke muziekschool, tijdens de Benedictus Buns Memoriaal naast een paar reeds uitgegeven Sonates, enige kerkelijke werken uitgevoerd, zoals een Salve Regina en O quam suave — in 1950 door het Brabants Kamerkoor onder leiding van Frans van Amelsvoort in „première" gebracht — en de Mis in F. Het was, beluisterd tijdens de generale repetitie, meer dan voldoende om duidelijk te maken dat Benedictus Buns niet alleen van betekenis is voor „de mensen in het Land van Cuyck". Om het karakter van Buns' muziek enigszins duidelijk te maken: er is een sterke verwantschap met werken van Franse componisten zoals Marc- Antoine Charpentier (om één van de velen uit die tijd te noemen), wiens Te Deum enige jaren geleden een plotselinge vermaardheid kreeg, toen de beginmaten van deze compositie gebruikt werden als aan- en afkondiging bij Eurovisie-uitzendingen bij de televisie. Deze Benedictus Buns Memoriaal moge de opmaat zijn tot een reconstructie en uitgave aan de hand van de tijdens zijn leven uitgegeven „stemboeken" (waarvan er soms in één jaar twee drukken verschenen!) van volledige partituren. Eerst dan is het mogelijk om de betekenis van Buns volledig te bepalen. Maar reeds nu is het duidelijk dat hij een „echte" componist is geweest, wiens werken onze aandacht ten volle verdienen. Reeds heeft de karmeliet-musicus Schmit achterhaald, dat tijdens het leven van Buns negen bundels met composities (missen, motetten, litanieën, sonates, etc.) zijn uitgegeven. Er is voor hem nog volop werk aan de winkel. Volop dankbaar werk, naar het zich laat aanzien. JAN MUL BENEDICTUS BUNS ... karmeliet en componist... --- Uitstekend concert onder Van Beinum Toen Bart van Beinum zaterdagavond als gastdirigent de trap naar het podium van de Grote Zaal in het Amsterdams Concertgebouw afdaalde om het derde en laatste Lenteconcert van het USO te leiden voor de leden van de Amsterdamse Kunstkring, werd hij verwelkomd door een publiek, dat de zaal nagenoeg tot de laatste plaats vulde. Het vertrouwen blijkens deze grote belangstelling in hem gesteld heeft hij met de musici van het USO beloond met een uitstekende uitvoering van de ouverture La gazza ladra van Rossini en van Brahms' Vierde Symfonie. Grote bewondering had men ook voor de solist Herman Uhlhorn. Zijn interpretatie van Mozarts Pianoconcert in c (KV 491) distantieerde van de mening, dat een mineur-stuk noodzakelijkerwijs in een sfeer gekweldheid moet worden getrokken. Misschien viel daarbij de cadans in het eerste deel ietwat uit de toon; hoewel het een formidabele pianistische prestatie was. De samenwerking tussen solist en dirigent getuigde van 'n goede verstandhouding. J. M. --- IN CONCERTGEBOUW Blaaskwintet wint muziekwedstrijd Impresariaat vierde feest In tegenwoordigheid van minister Klompé en vele muziekautoriteiten heeft zich zaterdagavond in het Amsterdamse Concertgebouw de feestelijke finale afgespeeld van het Jubileumconcours, georganiseerd door het Nederlands Impresariaat bij gelegenheid van zijn twintigjarig bestaan. In totaal hadden 73 deelnemers ingeschreven: zestien pianisten, vijftien blazers, 32 vocalisten, drie blaasensembles en zeven strijkers (dit laatste aantal lijkt symptomatisch voor het heersende strijkersgebrek in de Nederlandse orkesten). Via voorronden werd van iedere groepering één finalist aangewezen, zodat zes kandidaten aangetreden stonden voor de wedkamp om de jubileumprijs: duizend gulden van het Prins Bernhardfonds plus een concert in de Kleine Zaal tijdens het volgende seizoen. De jury werd gevormd door Kees van Baaren, Eduard Flipse en Marius Flothuis, onder voorzitterschap van Jan de Man. Het spreekt vanzelf, dat tijdens dit ..monsterconcours" tamelijk onvergelijkbare grootheden tegen elkaar afgewogen moesten worden. Pianist en bariton kregen gelegenheid om tijdens een eigen miniatuurrecital verschillende facetten van hun artistieke persoonlijkheid in allerlei stijlen te doen schitteren. Daar tegenover waren de twee blazers slechts luttele- minuten beschoren, die zij beiden overigens heel goed benutten om in een eigentijds stuk (Intrada van Otto Ketting en Mei van de Japanner Fukushima) vakmanschap en vooruitstrevende mvzikale smaak te tonen. Celliste en blaaskwintet speelden één groot, meerdelig werk, zodat hun kansen ongeveer in het midden lagen. --- Juwelen gestolen (Van onze correspondent) DEN HAAG, 29 mei — In de nacht van zaterdag op zondag is in een woning aan het Hans Stekelplein te Dèn Haag voor een bedrag van 15.000 gulden aan sieraden gestolen. De inbrekers hebben de woning, waarvan de bewoners afwezig waren, helemaal overhoop gehaald. --- Engelse poëzie-avond in Holland Festival (Van onze verslaggever) AMSTERDAM, 29 mei — Dit jaar zal een nieuw onderwerp aan het Holland Festival worden toegevoegd: poetry-reading. Nederlandse dichters gaan hun verzen in een Engelse vertaling voorlezen. Elf Nederlandse en Vlaamse dichters zullen aan deze manifestatie meewerken. Hans Andreus, Cees Budding, Jaap Harten, Dick Hillenius, Ed Hoornik, Adriaan Morrien, Hugues C. Pernath, Sybren Polet, Bert Voeten en Riekus Waskowsky. Jams Holmes zal deze dichters presenteren. Werk van Pierre Kemp zal worden voorgelezen door Fred van Leeuwen. De poëzie avond zal op 20 juni gegeven worden in de kleine zaal van het Concertgebouw onder de titel „Poetry for now". PROMOTIES EINDHOVEN. 24 mei — Aan de Technische Hogeschool Eindhoven promoveerde vandaag ir W. B. van den Berg tot doctor in de technische wetenschappen. Zijn proefschrift had als titel: „Conformatieonderzoek aan stereoregulair polymethylmethacrylaat in oplossingen". Promotor was prof. dr D. Heikens, gewoon hoogleraar in de scheikundige technologie aan de TH Eindhoven. --- Noorse zangers in Oude Kerk Het seizoen van de rondreizende mv ziekgezelschappen is weer aangebroken: buitenlandse koren en harmoniegezelschappen doen tijdens hun artistieke trips Amsterdam graag aan omdat daar enige historische ruimten voorhanden zijn, veelal met een interessant orgel waar geconcerteerd kan worden. Zondagavond werd het spits afgebeten door het Noorse Domkirkens Motettkor, het motettenkoor van de luttyerse domkerk in Kristiansand. Ruim vijftig zangers en zangeressen gaven in de Oude Kerk, onder leiding van dirigent Bjarne Slögedal een bloemlezing uit hun veelzijdig repertoire in een zuivere, stylistisch nauwgezet verantwoorde samenzang en sonoor stemmenevenwicht. Na zeventiende-eeuwse polyfonie gaven Noorse volksliederen in zetting van Edvard Grieg en geestelijke werken van hedendaagse Noorse componisten een nationale kleur aan dit optreden: de eerste beweest ook in de koorsector een volwaardige Scandinavische evenknie te zijn van de toenmaals dominerende Europese romantici. Hier te lande (nog) onbekende namen als Hovland, Nystedt en die van de dirigent zelf bleken qua schrijfwijze en harmonische vooruitstrevendheid zo ongeveer onder één noemer te brengen met een Nederlander als Herman Strategier; van hem zongen zij drie Adventszangen, een hoffelijk gebaar jegens hun gastland dat deze uitstekende vertegenwoordigers van de Noorse koorzang ook nog in de Zeemanskerk te Rotterdam en de AVRO-studio in Hilversum zal ontvangen. De Haarlemse organist Klaas Bolt speelde in de adempauzes voor het koor enige klassieke stukken met kundige gebruikmaking van de karakteristiek helle registertimbres van het onlangs gerestaureerde kleine orgel van de Oude Kerk. M.A.-Vr. Belerende uitspraken op toneel-teach-in (Van onze correspondent) DELFT, 29 mei. De Nederlandse Amateur-Toneel Unie (NATU) heeft zaterdag zijn jaarlijkse toneeldag gehouden in de nieuwe aula van de Delftse Technische Hogeschool. Na de voorstelingen van stukken van Pinter, Jelicoe en De Boer was een teach-in georganiseerd, die wat meer inzicht wou brengen in de moderne toneelkunst Door een forum met de acteur Bram van der Vlugt en de regisseur Leonard Frank werd een stuk volksopvoeding weggegeven, dat ondanks zijn duidelijke nut de irritante trekken van elke eenzijdige discussie had. Vooral de voorstelling van De Boer's „Darts" door de studentengroep ASTU uit Utrecht bleek onderwerp van gesprek. De zaal luisterde vol spanning naar de credo's van de forumleiders, interrumpeerde wat, en applaudisseerde luid voor iedere harde mening. Bram van der Vlugt's leerrijke uitspraken over hedendaags toneel (het publiek moet creatief zijn, zich projecteren in de belevenissen op het toneel, en er toch vooral een eigen mening op na houden) op een belerende toon gebracht, bracht veel enthousiasme in de zaal, hoewel een enkele student het waagde zijn strenge regels over vrije interpretatie op logische gronden te kritiseren. Hierna besloten de toneelamateurs een veel opwindender onderwerp aan te snijden: de financiën. De studenten hadden graag een discussie over doel en betekenis van het studententoneel willen uitlokken; dat is niet gelukt. --- FAMILIEBERICHTEN vóór 11 uur vanavond opgegeven worden nog MORGENOCHTEND geplaatst, eventueel op een REDACTIEPAGINA --- FAMILIEBERICHTEN In plaats van kaarten VERLZFvDAN DE kamp A' J- >■ C' •■ d' B^gh en tandarts, frans van hesteren Jan Luykenstraat 43, Eindhoven, 28 mei 1967 Amsterdam-Z. 2 Praktijk hervat. Provincialeweg 99 --- een klinkende naam ?n de vlïegwereld. vliegt nu over de hele wereld voor , viewden daar vonden \ niet rooskleurig, rna t>V hopeloos. En de opname ~ perkt tot weinigzegge jp H couleure locale. Henk ft>i stelde in Tel Aviv fj opmerkzame toeschouw -#■ vallen, hoe weinig straat liepen in v**&rWA normale tijden. In Achniifl> was even eerder een 1 j 0 over het gedrang i inclusief damesbladda' vs, de Israëlische soldaten. ,rA sierlijk beeld, een sp° VV maar natuurlijk ook nir%\\s door iemand die toeya fl j een boodschap moest d°