Hl II m n«# ÊËÈÊBËÊIÊÊËÊÊÊÊÊKÊÊk _HH__^__m_K-____m___u *_! Ijl ■** " ' _____! I__H9_____Hp " ™ "■?rarari:3dpc333[333;cj;.:rjuyiv.■■■-■■■ ::fj IJJBrIB^.IIMIIIiiWiMIW!''. 'H)*«)V gte:'' jfy, '^^^^_ l^ 4Bkal B^;S!*B*BI1'1" ' - ■ ■■' '-""' -■'■'■■-■■■;;■«,.;:'.:: :::'" '>< > * ''T.:. ■■ - >:'"•? - -;';- i'\\° - -;T, : . ;-':-.,?-.:. . .■.,;,': .;■ :t"'f > "-;- °: y; :■,.'„: ;; • :..;. Ji" "::: i w llsSB Wül . vi::v!?V :--. . :::::': !v r _____! inESfc ■ —t_' ' jife.ii -'____ __Bx.l —C—rT-fc —————— UJ.iMWwiTLr. ":"*—* ; : — ■ jipiljMli ':■■■: __& -stói- .. "J-v ,-jtfÉ_' __!____ _____ " *£. _, ____^_____l S - „ V f X*/ ________M____l ü_ i ___ . ' ______M IH m, «_* - jfl lik --» J| «iißiiMiiiMUWllßniiirii ->"ln____Éi_i_ttiiT'ï-fr_ft« li .ff.1! yttiltMtt'Mil_fr——tt—OE—id—mm ii ff r jfjff^t-f—_!.-■*■ o_Jl___h_ Isls R) n^^^g^lT!W-i _TirT_rr7aFïra!TirrsiiTWW!iWKß ■tl ■ H| H BMMMHM WH MM RH MM RUM ÏT3nH rS lITImStITR^LIS-i iTf-f> n#?r 14 „g 4 Istanbul . onbew. n 5 26 18 0 New Vork zw. bew. z 6 I? 26 5 Klagenfurt regenbui nnw I'■ 18 7 0.7 Tel Aviv 'I. bew. n 4 o 15 Kopenhagen I. bew. nw 5 8 3 0.1 Tokyo regen n 1 12 Las Palmas I. bew. nno 7 24 15 0.6 Toronto , regenbui zzo 4 20 Lissabon I. bew. nw 3 19 13 2 Tunis zw. bew. ozo 3 o 9 ~s Locarno zw. bew. nno 1 13 12 29 Vancouver zw. bew. windst J 3 ■-— f I Zon en maan dinsdag 19 oktober ~ Zon op: 07.11 onder: 17.34 Maan op: 12.08 onder: 1 Hoogwater maandag 18 en dinsdag 19 oktober , s46di * a , Vlissingen: ma 15.35 di 4.03 -.16.20, Haringvlietsluizen: ma »» l64l" 16.29, Rotterdam: ma 17.28 di 5.58 - 18.18. Scheveningen- ta j 5.06 -17.26, Urnuiden: ma 17.21 di 5.47 - 1805, Den Held». 13* t 16.40 di 8.40 -17.26, Hariingen: ma 11.25 - 23.34 di 12.16, DelTal . di 2.C1 - 14.26 .— k, --- Service PUZZEL NR 11.807 HORIZONTAAL 1 volledig, 4 uitgeslapen, 7 bevestiging, 8 ik, 9 voetbalclub, 11 deel van het evenwichtsorgaan, 13 verkeersplein, 15 vruchtenat, 17 plaats in Gelderland, 20 woning, 21 wind, 23 aanhaling, 24 stoer, 26 stumper, 28 sluiting, 29 alleenzang, 30 werknemersorganisatie, 32 ezel, 35 inheems, 38 daar, 39 gebed, 40 hetzelfde, 41 benevens, 42 slot. VERTICAAL 1 opening, 2 niet massief, 3 taal, 4 gooi, 5 omroep, 6 wiel, 7 speelkaart, 10 plaats in Utrecht, 12 bevatten, 14 rinoceros, 16 oudmexicaansvolk, 18 rijwiel, 19 sieraad, 21 soort onderwijs, 22 apesoort, 25 broos, 27 oxydatie, 30 langpandige herenjas, 31 kittig, 33 vogel, 34 brandstof, 36 Turkse titel, 37 aanwijzend voornaamwoord. OPLOSSING NR 11.806 GIPARALYSERENIC ERAlAlllYlllAl R L_K_K_N_L_T_S_E OBSCEENIFOULARD OIOINOEDELSIAI I FL I PISIOIViFLAT ■EIASIVRYIGOIRI MISSIBISILIKI EK AIOIPANTSERINIO I KEBANABMAASDAM S_D_S_M_A_N_R_F. ORAIEIEIAUIUNE N ■ H O N I NGDARNKBT --- KOKEN REDACTIE: LIEKE SCHLICHTE BERGEN Snelkookpan Een recept voor veel eters of voor meerdere dagen. Vries wat u niet nodig heeft in, in eenpersoonsdiepvrieszakjes met sluiting. Zijn de gevulde zakjes in de diepvriezer geweest, dan is het handig om voor het ontdooien het zakje open te knippen en het vlees in een ovenschaaltje te doen. U krijgt de bevroren jus dan makkelijker uit het zakje. Serveer het vlees met gekookte aardappelen en rode bietjes met ui (uit de diepvries). Rundvlees uit de snelkookpan (8 tot 10 personen) 1 kilo dik stuk mager rundvlees of runder- of sucadelappen, peper, 25 gram boter of margarine, zout, 1 teentje knoflook, driekwart fles rode wijn (circa halve liter), 2 uien, 1 laurierblaadje, 2 jeneverbessen, halve eetlepel tijm, 1 volle eetlepel Provencaalse kruiden, (jusbinder). - Bestrooi het vlees met peper. - Verhit in een snelkookpan de boter en bak het vlees (in gedeelten) aan beide kanten even aan. -Bestrooi het vlees royaal met zout. Neem het uit de pan. - Doe de wijn in de pan. - Leg het vlees terug in de pan. -Pel de uien en snijd ze grof in stukken boven de pan. -Voeg het gepelde teentje knoflook, laurierblaadje, gekneusde jeneverbessen, tijm en Provencaalse kruiden toe. -Doe het deksel op de pan en breng die onder druk. Laat het vlees zachtjes in circa tweeëneenhalf uur heel gaar worden. (Gebruikt u geen snelkookpan, laat het vlees dan afgedekt op een zacht vuur in 4 tot 5 uur tot draadjesvlees' gaar worden.) - Laat het vlees afkoelen. Verdeel het in porties in diepvrieszakjes en vries het in. - Wilt u meer vocht (jus) hebben? Roer dan de aanbaksels los met circa 1 deciliter water en breng het op smaak met jusbinder. ---