FAMILIEBERICHTEN Prijs landelijk pei mm 65 cl. In plaats van kaarten. Door 's Heeren goedheid wer. den wij verblijd met de geboorte van een dochter en zusje ELISABETH. • J. Korteweg Maris. T. Korteweg Maris-Maris Koosje. Klundert 14 Januari 1947. T-P27367 Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons * lieve zoontje en Broertje EDWARD W. DE VEV M. DE VEV—Kegel BRAM 1! Jan. 1947. Schiedam. 'Gode dankbaar berichten wtj U de geboorte van : DINY JANTINA Alles wel, J. G. Rietberg D. Rietberg-Kroes en kinderen. iZeist, 14 Januari 1947, JDalweg 38 9149 Door Gods goedheid werden ■wij verbüjd met de voorspoedige geboorte van onzen Zoon AREND ANTHONIE Ton van Meeteren Anny van Meeteren— Kaptein. (Utrecht, 14 Januari 1947 Breedstraat 30, 9140 iGelioren : HENDRIK ERNST zoon van H. Verwen Tj. A. H. verwedde Haan. i Zeist, 15 Januari 1947, Wühelmüialaan 34. 9160 Verloofd : A. v. d. BRANDHOF en J. VAN RA VENHORST Ftenswoude, C. 105 Woudenberg 802. Thuis 20 Januari 's nam van 2—5 uur. 9097 Ondertrouwd: PIETER DE HEUS en NEELTJE BESSELING hebben de eer U kennis te geven van hun voorgenomen Huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats vinden op 30 Jan. om 2.30 uur. i Strijen. 16 Januari. Oudehavenweg 6 Oud Bon .dijk 77. Toekomstig edres: Oud. Bon.dijjk 77. Getrouwd: WOUT K RIEDIJK en LIEN W. HEKWINKEL Rotterdam, 16 Januari 1947. Willem Buytewechstraat 50»- D.V. nopen op 1 Febr a.s onze geliefde Ouders en Grootouders. A. VAN LOON en A VAN LOON-VOIGT. den dag te herdenken, waarop zii voor 40 laar in net huwelijk traden. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen: Den Ham (O.): J. B Bramer-v. Loon. J. B. M. Bramer. Drimmelen W G- v Loon Amsterdam: A. A. J. Koek-v. Loon. E J Koek. Ommen: J C. C. v. Lohuizen- . v. Loon G. v Lohuizen Andries en Annalientje. Ede: A. v. Loon. Drimmelen: J. C. C v Loon. Tjimahi (N.0.1.): W. P. v Loon Drimmelen (N.B). Jan. 1947. T-P27622 g Op 27 Januari hopen© m onze lieve Ouders @ § J. C. VAN DAM § |? en $? #G. W. VAN DAM—Sloof § 5 hun 50-jarige Echtver- & O eeniging te herdenken, (f £ Rottekade 30. S 5 Zevenhuizen Z.-H. T Ons bereikte het bericht, dat op 15 Januari 1947 te Batavia ten gevolge van een auto-ongeval is overleden onze geliefde Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en a.s. Echtgenoot. Mr. W. BRIËT, employé bij de K.N.1.L.M., in den ouderdom van 30 jr. C. Briët. H. A. BriëU Kleun van Willigen. P. E. E. Briët. J. B. Briët- Beelaerts van Blokland. L,. A. E. Briët. S. Briët- Bierens de Haan. H. A. Briët. I. Briët-Versteegh. L. M. Schotborgh. Haarlem, 15 Jan. 1947. Willem de Zwljgerlaan 9. Liever geen bezoek. Heden behaagde het den Heere plotseling van onze zijde weg te nemen onzen Innig geliefden Vader. Behuwd en Grootvader HERMANUS JOHANNES VAN ROSSUM. Weduwnaar van Evertje v d. Bunt. in den ouderdom van bijna 67 jaar. De Heere, Die geen rekenschap geeft van Zijn daden, doe ons berusten in Zijn heiligen wil Woerden: A. W. v. Ingen-v. Rossum. T. v. Ingen Zegveld: D. E. v Rossum. F. A. v. Rossum-Oussoren. Vleuten: E. H. v Rossum. W. v. Rossum-Markus. Papekop: W. A. Huisman-v. Rossum. L.' Huisman. Zegveld: H. J v. Rossum. G W v. Rossum-801. Gerrit. Wiehert. Wies en Kleinkinderen. Zegveld. 14 Januari 1947. De teraardebestelling heeft heden Dlaats gehad te Zegveld T.Aig2767K Eerst nu ontvingen wij de droeve zekerheid dat op 9 November 1944. op de Waalsdorpervlakte door de Hunnen werd gefusilleerd, onze onvergetelijke, trou. we Vriend. JAN ADRIANUS 't HART, in den bloeienden leeftijd van 31 jaar. Psalm 103 : 17 en 18. Fam. L. W V. DOMMELEN v. Alpbenstraat 2. R'dam (West). --- Eenige en algemeene kennisgeving. Heden overleed tot onze diepe droefheid, plotseling, onze geliefde Man en Vader, ir LEONARDUS CORNELIS BECKING. Ridder in de Orde van Oranje Nassau, in den ouderdom van 63 ]. Gouda: E. M. C Becking- Verbeek v. d. Sande Eibergen: Res. Ie Lt. J. H. Becking, O. v. G. 2e klasse Oegstgeest: Mr. M Becking. Gouda: W. Becking . Leiden: Mr. J. T. Sprik. Gouda, 14 Jan 1947. Gouwe 71. Op verzoek van den overledene heeft de teraardebestelling in alle stilte plaats gehad, op Vrijdag 17 Jan. op de Algem. Begraafplaats . .Heiderust". te Rheden. bij Velp. T-Alg27f«S Heden werd plotseling uit ons midden weggenomen onze lieve Tante KLASINA CREMER, Weduwe van Gerrit Jan Loman, in den ouderdom van 82 Jr. Namens de Familie: H. Teunis ex. test. Velp. 16 Januari 1947. Torckstraat 1. De teraardebestelling vindt plaats Maandag a.s. om 3 uur op de Algem. Begraafplaats .Moscowa" te Arnhem. Vertrek van het sterfhuis Torckstraat 1 om 1.30 uur T-Zu10557S Na een zeer korte ongesteldheid nam de Heere heden tot Zich mijn geliefden Man. GERRIT BESSELAAR. rustend hoogleeraar, in den ouderdom van 72 jaar. J. Besselaar-Ingwersen 's-Gravenhage, .15 Jan '47. Duinweg 14. Geen bloemen. Liever geen bezoek. De teraardebestelling zal plaats hebben Maandag 20 Januari a.s. op de begraafplaats Oud Eik en Duinen. Aankomst op de begraafplaats te ongeveer 3.30 uur T-A1g27660 Het behaagde den Heere, na een kortstondige ongesteldheid, uit ons midden weg te nemen, onzen hartelu'k-geliefden Broeder en Zwager. GERRIT BESSELAAR. rustend hoogleeraar. te 's-Gravenhage, in den ouderdom van 72 jaar. 15 Jan. 1947 , Fam. Besselaar. Fam. Ingwersen. T-A1g27656 Heden ontsliep, na een kortstondige ziekte, zacht en kalm, in de hope des Eeuwigen Levens, onze geliefde Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder, Zuster en Tante, Mevrouw PIETERNELLA GOVERDINA MACKENBACH. Weduwe van den Heer Jan Willemsen. In den ouderdom van 79 j. Mede namens de familie: Rotterdam: H Willemsen. A. Willemsen-v. Ham. Den Haag: A. Willemsen. E. Willemsen- Van der Esch. Dordrecht J Willemsen. Den Haag: H. van Peet-Willemsen. I. C. van Peet. Nortr, Haledon, U.S.A.: J van der Hoeven- Willemsen. W. van der Hoeven. Dordrecht: P. G Willemsen. Gorinchem: M. Willemsen. Dordrecht: W Willemsen. C. Willemsen, Kleinkinderen en Achterkleinkind. Dordrecht, 13 Jan 1947. Willemstraat 24. De teraardebestelling heeft plaats gevonden Vrijdag 17 Januari. T-A1g27657 Deventer. 16 Jan Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden bij het overlijden van onzen geliefden Vader JAN WINKEL, oetuigen wil onzen hartelijker dank. Deventer: J W. Winkel. M. A. Winkel- Saatweber Eindhoven: D. F. v. Noppen-Winkel A. v. Noppen T-V20424S Voor öw deelneming, ons betoond tijdens de ziekte en b;i het overlijden van den Heer SIJMEN CAZANT. oetuigen wli ü onzen hartelijken dank. D H Hoogenhoud Ex. Test. Ouderkerk a. d. Amstel Hooger Einde 50 A. Januari 1947. T-A1g27647 Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden tijdens de ziekte en bij het overlijden van onzen lieven zorg. samen Man. Vader. Behuwd. =n Grootvader DIRK VAN VUURE, oetuigen wü allen, uitsluitend langs dezen weg, onzen harte, lijken dank. Uit aller naam: J. van Vuure-De Graat Vllririen-Beemster. Jan 1947. --- KONINKLIJKE VEREENIGING OOST EN WEST AFDEELING ENSCHEDE. FILMVOORSTELLING MET LEZING op Zaterdagmiddag 25 Januari, aanv. 2.30 u., in „Irene". Het programma is als volgt samengesteld: Filmvoorstelling 1. BEZOEK VAN H.K.H. PRINSES JÜLIANA AAN CURACAO IN 1944. 2. BEZOEK VAN H.K.H. PRINSES JULIANA AAN SURINAME IN 1944. 3. Lezing door Mej. M. J. Franken, leerares aan het Gouvernements Lyceum te Bandoeng, over: „VROUWENKAMPEN IN INDIË TIJDENS DE JAPANSCHE BEZETTING". 4. Filmvoorstelling DE BEVRIJDING VAN NEDERLANDSCH-INDIË IN 1945. 5. ÊÊN DAG UIT HET LEVEN VAN EEN NEDERLANDSCH SOLDAAT IN BATAVIA. Voorverkoop en plaatsbespreking op Donderdag 23 en Vrijdag 24 Januari van 3.30 tot 4.30 uur aan de cassa van IRENE, alsmede voor den aanvang der voorstelling. Prijzen: Balcon ƒ1.50 — Zaal ƒl.—. Leden der Vereeniglng en gerepatrieerden uit Nederl.- Indië op vertoon van uitnoodiging 50 % reductie. T-V144890 BLOKFLUITEN Wij hebben de hand weten te leggen op een partij Prima Blokfluiten. Prijs f 7.50. Handleiding om te leeren voorradig DE MUZIEKHAL Korenstraat hoek Nieuwstraat, Apeldoorn. T-V20421Ï TALENS & ZOON N.V. vraagt eenige NETTE MEISJES voor diverse fabrieksafdeelingen. Aanmelden ten kantore der N.V., Sophialaan 46, Apeldoorn. PI 1 Veigtel all* kou ■I «n narigheid 3 Stookt ome ' Anthradet. LAAT UW GOEDEREN VERVOEREN DOOR EXPEDITIEBEDRIJF DE „STADS EXPRESSE" per auto, paardentractie of driewieler. Aanbevelend, VAN ASSELT EN WELLER, Hoofdstraat 63 — Tel. 3587 — Apeldoorn. Bij de NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V. kan geplaatst worden: Een aankomend Bediende in het bezit van Mulo- of gelijkwaardig diploma en Een Jongste Bediende Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven aan het adres Paschlaan 16, Apeldoorn. --- : A. HAGEDOORN Thorbeckegracht 82, Zwolle Tel 4923. GEDIPLOMEERDE VOETVERZORGER VOOR PEDICURE EN VtBRO.MASSAGE 1 RECORD IN £LX TZAMSPOftrf ALBffiTv.D.SCHEUR M TRANSPORTSP£CIAUST DE ONTVANGER DER • GEMEENTE ZWOLLE herinnert belanghebbenden aan hun verplichtingen tot: ie. De betaling van Grafrechten. 2e. De aangifte van het houden van honden, in den loop van de maand Januari. Voor hen. die zijn toegetreden tot den gemeentelijken Stortingsdienst alleen, nadat aangifte van het houden van een hond is gedaan. Bij verzuim van aangifte voor de Hondenbelasting in de maand Januari, wordt de verschuldigde belasting met het viervoud daarvan verhoogd. Men wordt verzocht met de aangifte voor de Hondenbelasting niet te wachten tot de laatste dagen van Januari. Bij de aangifte dient men gegevens over te leggen, waaruit het inkomen kan blijken. T-Z125420 In Pred.gezin (5 ki wordt een net meisje v.d.e.n. gevr. als HULP IN DE HUISHOUDING Wordt in het gezin opgenomen. Mevr. Berger. Kornputsingel 22. Tel. 2159, Steenwijk. T-Z125414 "* SPOED! !T Gevraagd een HYPOTHEEK ƒ 20.000 over schepen. Brieven onder No. 135670, Bur. „Trouw", Zwolle. Net persoon. G. godsdienst, zoekt met spoed een KOSTHUIS TE ALMELO, liefst centrum. Br onder no. Aob 160453 Trouw, Almelo. T-A0160453 A Wilt u MAKELAAR worden? ■L / / H»t bezit von htt t\ i dipl. van de vak- V V groep Tussenper* sonen Onr. Goederen is dan noodzakelijk. Go daarvoor studeren onder leiding van onze bevoegde leraren, die al Uw werk persoonfijk corrigeren. U ontvangt bovendien mondelinge aanvullingsiessen. Wij z«nden U gaarne een prospectus, ook over Steno, Typen, Boekhouden, Handelscorr. (Ned., Engels, Frans, Duits, Spaans), Middenstandsdiploma, Alg, Ontwikkeling, Landbouw Boekhouden en Landbouw Bedrijfsleider, Handschriftverbeteren, Etaiageschrift. 1 pont , AFD. BRIEfONDERWUS mf AALTEN Biedt zich aan een FLINKE JONGEN 16 jaar, voor winkel, magazijn of iets dergelijks. Liefst in Al. melo. Br onder no. Aob. ) 160489 Trouw. Almelo. ■ T-A0160489 TE KOOP een goed onderhouden 2-spels Amerikaansch HÜISORGEL bij J. G. Welmers, Gelselaar . O 30. Borculo T-EI44SSB ; Practische autokennis voor iedereen. • U leert hoe de auto en zijn onderdeelen in elkaar zit. Geen i droge motortheorie, maar een voor ieder begrijpelijke, schriftelijke cursus. Verschaft U aangename winteravonden en geeft U zekerheid in technische situaties Voor landbouwers speciale cursus Landbouwtractoren. Voor schippers en watersportliefhebbers speciale cursus Scheepsmotoren. Lesgeld f 1.25 per week. Vraagt gratis prospectus Bureau , P.A-K., Jacc-b Marlsstraat 83. Amsterdam-W. T-A1g27632 --- Toonkunst afdeeling Zwolle (GEM. ZANGVEREEN. „CAECILIA"). WOENSDAG 22 JANUARI A.S. UITVOERING VAN HET „REQUIEM" VAN VERDI les avonds 8 uur in de Buitensociëteit GENERALE REPETITIE op Dinsdag 21 Januari eveneens om 8 uur in de Buitensociëteit. Voor verdere bijzonderheden raadplege men de raambiljetten. Nutsspaarbank Zwartsluis (Bijkantoor Kamper Nutsspaarbank) Zittingsuren worden te GENEMUIDEN gehouden: lederen Maandag- en Woensdagavond van 7-9 uur Langestraat 66, GENEMUIDEN. Gelegenheid tot het inschrijven van nieuwe spaarders. Sparen is niet enkel garen, Het is ook in goed vertrouwen Atin eigen toekomst bouwen. $S 1 11 Me- H I iss J EN.SCHEDE ■dfS^*%P Spinnerstr. 12 is steeds ruim gesorteerd in: HUISHOUDELIJKE %N LUXE ART. SPEELGOEDEREN EN HOUTWAREN T-E144889 MOET U NIEUW BEHANG WACHT DAN NIET TE LANG, WE HEBBEN WEER BEHANG IN VOORRAAD, AL LANG. KOMT DIT EENS ZIEN, EN NEEM EEN ROL OF TIEN K. KWAKKEL, Schildersbedrijf, DAARLERVEEN BEKWAME TIMMERMAN gevraagd. Aanmelden aan de fabriek De Hoop's Houtindustrie, Vriezenveën. T-A0160490 Textielfabriek in het Oosten des lands roept sollicitanten op voor de functie van BOEKHOUDER bestemd om den hoofdboekhouder op te volgen. Sollicitanten moeten in het bezit zijn van akte M.O. Boeknouden of S.P.D. met voorafgaande Middelbare-schoolopleiding. over ruime ervaring beschikken en kunnen typen. Leeftijd.3o—3s jaar. P.G. Kennis der sociale wetten strekt tot aanbeveling. Voor eer. prima kracht met initiatief bestaan goede flnancieele vooruitzichten. Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven, voorzien van foto, onder motto ..Boekhouder' te zenden aan het Twentsch Insti. tuut voor Bedrijfspsychologie. Grundellaan 18, Hengelo. f T-E144856 Wij vragen nette Meisjes voor onze SPOELEMJ. I Aanmelden dagelijks kantoor Spoorstraat. IH. TEN CATE HZN. EN CO., ALMELO. I --- Op de TEXTIELFABRIEK van N.V. RIGTERSBLEEK v.h. G. J .v. Heek & Zonen te Enschede, een der vooraanstaande Twentsche fabrieken, is plaats voor ONGESCHOOLDE MEISJES VAN 14—± 18 JAAR. Goed aanvangsloon, .goede sociale verzorging. Voor kosthuis wordt gezorgd. Aanmelden persoonlijk op Zaterdag 18 Januari 1947 van u. in Hotel Peters, Zwolle, waar iemand aanwezig is, die alle gewenschte inlichtingen verstrekt. """*'~—*-*~—~—■-— T-E125424 PALTHE's Textielveredelingsbedrijven te Almelo vragen voor hun kleerenververij een JONGMENSCH om opgeleid te worden tot hoofd dier afdeeling. Vereischten: Diploma Textielschool (o.a. verven), eventueel iemand met einddiploma H.B.S. 5-j. cursus B, met ambitie voor dit werk. Sollicitanten moeten met personeel kunnen omgaan. Psychotechnisch onderzoek geschiedt na sollicitatie. T-A0160482 MEISJES»».. Er is een keuze mogelijk uit vele soorten van typisch vrouwelijke werkzaamheden bij PALTHE ! ALMELO 5 DIRECT GEVRAAGD: : PLAAT-CONSTRUCTIEWERKERS '■ BANKWERKERS BANKWERKER-DRAAIER (tevens bekend met schaafwerk) ■ Voorts kunnen eenige halfwassen geplaatst worden. • Aanmelden persoonlijk of schriftelijk Fa. Hoppener, i Fabriek van Ovenbouw, Kanaal Zuid No. 12, Apeldoorn. Telefoon 3254. --- ADVERTENTIËN J. VOORTHUIS Gedipl. voetkundige en pedicure Steunzolen volgens gipsafdruk (geen blauwdruk). Spreekuur van 2—i uur, ben Donderd. en Zaterd. Ook behandeling aan huis Jachtlaan 133 - Apeldoorn TE KOOP pracht radio met gramofooncombinatie en zoo goed als nieuwe 5-rljer knop-accordeon • 3-4 korlg, 180 bassen met résister (artisten-instrument) Te bevragen bij J, Brummel. ,De Hoeve", Epe (telef. 200 Ernst). TV204229 WONINGRUIL DEN HAAG — DEVENTER Modern huis te Scheveningen in ruil aangeboden voor huis Deventer of omgeving. Inlichtingen Huize „Den Bosch", Twello. --- STOFZUIGERS STOFZUIGERS Zoojuist ontvangen 125 en 220 volt Stofzuigers i Hollandsen fabricaat ; J. JOUSMA's STOFZUIGERHUIS MELKMARKT 42 — ZWOLLE — Telefoon 6972 STOFZUIGERS STOFZUIGERS --- FEESTARTIKELEN V*'' HNO KOKJE S vréééééselijk spannendl No.SX-.'v: ' ROTTERDAM. TEL. 26456.' gfj }^mZ^^^^^^^^^~^'^^' i^« A_, J ■ r "O» T-C5 g \|s ze|{er Jaj jje wre(je man Kokje zegt: Vóór we gaan werken, De soep is op. Gesterkt op padl Te koop gevraagd* £ ' l'«v* gevangen nam. Moeten we ons eerst versterken Wot een donker bos is dot! jg i IJzeren en houten olie-, teer- £ Laat ons haar redden! We zijn met twee; Ik heb dadïijk, voor je 't weet, Ze moeten zich al dro verwereo ~-en traanfusten, Blikken Mijn bijl die neem ik met mij meel Een fijne Finosoep gereed. Tegen twee enorme beren. iJL"»* olie-, teer- en verfbussen. ■"■ Mnü »b» ROUWENHORST & CO., v.v.\\v.v.\v.v. #77VrB3rn3HflTT,^^ Olie- en Teer importeurs, • » • «V.%V. V.V.V.' ........ 3 ..... , Raamstr., Deventer, tel. 4605 --- Maandag 20 Januari om 11 uur beginnen wij met onze Groote Balans-Opruiming - Koopjes zoowel in Kleinmeubelen als in complete Huis-, en Slaapkamerameublementen. Wij hopen heden, Zaterdag, onze etalage gereed te hebben, maar beginnen met den verkoop Maandagmorgen 11 uur. HOFF'S MEUBELHUIS SASSENSTRAAT 18. Tel. 6397, ZWOLLE. ouxJi»i"i ■>' "" ' r~ I NYLON 1 . KOUSEN | n a u/4- -C&is&rW -Z&vvrnjCLaJt n ó ê l m&e£- -Cfan* •Z^*n*' J Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllljlllllllllllllllllllllll i Modevakschool J. VAN OOSTEN J I Eerste afdeellng te Zwolle van de Stichting ,De Vereenigde Modevakscholen in Nederland". Lessen voor eigen gebruik in het vervaardigen van alle voorkomende kleeding. Opleidingsscholen voor Examens. Knipcursus voor meer gevorderden, tevens opleiding acte Nuttige handwerken Spreekuur 's Maandags van 4—« uur Gebouw A-Plein (bovenzaal). Zwolle. Correspondentie-adres Bloemstraat 18. [ Directrice: J. VAN OOSTEN lIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII __ T-Z1253Ö1 --- JL -ZjJ.A