VERBREDING VAN KANAAL KOST 130 HUIZEN Sluiskil verliest zijn bier terwille van het water Fabrieken kopen woningen op (Van onze correspondent) SLUISKIL, 9 sept. — In het dorp Sluiskil lV0Tdt sinds enige tijd geen drup- M bier meer gemorst. „Pas op", Ze9gen de inwoners tegen elkaar, Mees er zuinig mee, taant bier is s}faks een economisch vocht!" Dit ** Qeen holle frase, mant Sluiskil binnen afzienbare tijd bier-0s ■.. Geen enkel hotel, café of Te&taurant zal blijven staan. Alles tegen de grond, omdat het ariaal van Terneuzen naar Gent, dwars door het plaatsje loopt, een aanzienlijke verbreding zal °ndergaan. Honderddertig panden aan de landhonger van het ten prooi moeten vallen. En füarbij zijn toevallig ook de cenra van de kasteleins. Het is niet Verdreven als men zegt, dat er er enkele jaren in Zeeuwskanderen een heel dorp gaat Verhuizen. . Sluiskil komt dus zonder bier te zith„ wie de zonen en dochteren van neden de Westerschelde kent, moet j een verontrustende gedachte zijn. Sli t '-''""''ik is dan ook, dat er zich in "ri een aetie-comité heeft gevormd 0"1 *« pogen de bierkranen in het dorp aari' te ''ouden. Dat comité zit er uiter- C"'' niet alleen om te waken over het Tan VSel van <1<* Sluiskillcnaren. Ken tit ('c belangrijkste taken is het behar]*"» van de belangen van de door de "■«•alplanneii gedupeerde bewoners. hon6 inw°ners van Sluiskil leven tussen ty~9P en vrees. Twee kardinale vragen daan in nun DreInen °P- al inderrj.*Q van rijkswege een vergoeding worciin gegeven voor het verlaten van de opgronden, waar vele bij de plannen Sluiskillenaren óp wonen, en Kr-rr, gemeente Terneuzen — tot welke rJeeHente Sluiskil voor het grootste gede lte behoort in staat zijn elders voor getroffenen nieuwe woningen te bouten e antwoorden op deze vragen laop zich wachten. Vcrtcgenwoordi%ers van drie Tweede-Kamerfracties zijn dc afgelopen maanden in Sluiskil neergestreken om iets meer te weten te komen van dc bezwaren. Hun bezoeken kwamen neer op een soort „hearing" en dc vele vragenstellers moesten vaak met „ik weet hel. niet" voor het ogenblik „tevreden" worden gesteld. Vast staat in elk geval, dat dc honderddertig gezinnen weinig ingenomen zijn niet dc Op til zijnde veranderingen. Wel zijn ze overtuigd, dat er iets met het kanaal moest gebeuren en ze begrijpen ook wel, dat een verbrede en uitgediepte vaargeul meer economisch voorlied zal brengen. Voor nieuwe industrieën liggen er veel meer mogelijkheden, maar als dc vergoedingen nu maar toereikend zijn en dc gemeente genoeg goede woningen kan bouwen. Daar gaat het voornamelijk om hij dc belanghebbenden. Natuurlijk variëren ook hier dc neigingen. Mr zijn Sluiskillenaren, die dc komende gebeurtenissen van harte toejuichen, omdat het thans gemeentelijk in drieën gesplitste dorp dan waarschijnlijk één geheel zal worden. Maar er zijn ook inwoners — en tot hen behoort dc vrije-veren-voorveebter Honoré Colsen — 'die zeggen: „Die kanaalverbreding betekent een ramp voor Sluiskil. Het dorp wordt een boerengat.. .!" |Y°G kan men in Sluiskil genieten van , een glaasje bier. Weldra zal dit verten tijd zijn en de gezichten van dorpstoners staan met dit vooruitzicht vol rS- In de winkelruit weerspiegelt zich al iets van het sloopwerk. TUSSEN de cokesfabriek en het Kanaal van Temeneen naar Gent wordt druk gewerkt aan het verzwaren van de kademuur en het uanleggen van een goede verbindingsweg tussen de Axelse Sassing en Sluiskil. --- VANDAAG... ALKMAAR f-lcht h Harmonie: „De levensroman van licS?r an de bel", volw. Schouwburg: „Dodende liefde", volw. --- DEVENTER N«ci ' Rl'B-Thcater „Les trieheurs". volw. '«eft ci „Het dagboek van Anne Frank", alle • *J«xor: .Dodende liefde", .volw. i --- EINDHOVEN >efen2i-EK- Simon van I«?eiiwenslraat: Muziek- f v PTl SlnK Eindhoven-West. 20 uur. ,, , S°v i}-. Chicago: „Verboden moederliefde', Srisi. J- Metropole: „The 39 steps" bov. 14 j. "Bt)o'eii: „De doder slaat toe", volw. Plaza: "Atta., begeerte gedreven", volw. Rembrandt: ""*'. bov. 18 j. --- ENSCHEDE "?a'rm 4s*a: „Al Capone", volwassenen. City: .' der schande'", volw. Metropole: -He, 1 .[s formidabel", alle leeftrjden. Palace: auivelsfort". bov 18 1. --- GRONINGEN Nieuwe Kerk: Groningse Orkestver*lriV, * m.m.v. orgel. 20 uur. (Handel-herden- , ?8 i Beurs: „Slavinnen van Carthago", boy. leeft „Hier bin Ich hier bleib ich" alle --- SITTARD FII M Forum: ..larzan in New York". alle leeft 'Viixor: „De commissaris grijpt in", bov. 18 i --- DEN HAAG Koninklijke S.-liouwbiirg: Toneelv.arh».'beater in „Iphigenela In Aulis". 20 uur. 5,-lS"""--Paviljoen: Nederlands, Danstheater ';(i0in„u2r. Pulchri Studio: Engelse musical ,Bc'clKDutcb" 19.30 en 22 uur. Diligeutia: tiaa, a.baret o.l.v Wim Kan en Corrie Vonk in f lanfc -16 niets wüsmaken". 20 uur. Binnenhot: 1of,K- en lichtspel „Glorie van het Bmnen» 21.50 uur „ . i, Or»IEK- Lutherse Kerk, Lutherse Burgwal «Ur. *elconcert door Dirk Janszoon Zwart. 20 ri** - AP"]Io: „Rio Bravo", bov. 14 J. Asta: xS"eri ln". alle leeft. Capitol: „Kin- tleUw= le "'et gewenst zttn". volw. Cineac. actualiteiten. City: „Hercules en de v°°rt Hn vap Lvdië" bov 18 1. Corso: „Pas- Iers °«r schande", volw. Flora: „Tot de revolfePris a?wegen" bov. 14 1. Hollywood: „Eddie lne en de blanke slavinnen", bov. 18 JffBchjï?: Orfeu negro" bov. 18 I. Meiropole«i'tv"" ki: -Het verborgen leven van Walter '"fleón. boy, 14 1 Musiea: ..Sayonara" bov.,141; ïAbhr;«-i-Ik beken" bov. 18 I. 9I-T.1,nl''''*e: 'Mlte. ttodin der liefde", bov. 18 f. Pa»«J "Ichw'fsr Bay". boven 14 jaar. Rembrandt. ïfe r!t N-Vions. heisse .Machte" vol». «**.• K" Ro«ï0uw en de verdoemde" bov 18 Jl»0v Uk?nU -T«e bridge on the f ver Kwal il ) si ' R"x-v: A'oor het vuurpeloton . bov. fff s,r?'>st: ,The old man and the sea alle fha'ii Studio: .,Nacht der gewetenlozen* ▼°lw. ?°v ,- ,,D eno-hu Khan de veroveraar , *8J H j."Test End: Dé'liefdestunner'. bov. h'ERSEN: Malieveld: Kermis (tot 21 sept.). --- LEEUWARDEN TONEEL. Wlllielminabaan: Circus Krone. 15 MUZIEK. Harmonie: Frysk Orkest m.m.v. Stanislaw Kowarskl. viooL 20 uur. FILM Cinema: „De tijger van Eschnapoer", bov 18'j Leeuwarder Bioscoop: „rortunella", bov' 14 j 'Tivoli: „Kat op een beet zinken dak", bov.' 18 j'. --- ROTTERDAM TONEEL. Imxor-theater: Ensemble Wim Sonne JIAi:éna: „Opstand der'gladiatoren", bov. te i raoTton ...Maracalbo" bov. 14 1. Centraal: Terug uit de hel" bov 14 1 Cineac: Nieuws ■„„ ,7.t,,»1itei1en Cineac „Hunde wollt ihr ewig fenben' boveen'. 14 jaar. Harmonie: „In de irVoln der wildernis". boven 14 jaar. fmmère: Ér zit muziek in", bov. 14 1 Lotusca: 'oè wasmeisies ya.n Portugal-' bov 18 J. \i„trn- The captain s table' volw Passage- BpMedsm: De naakte Maja". bov. 18 j. Rex: t» nu- en ie zwaard" bov. 14 i Thalia: "T-Wr Bav" bov. 14 j. Vicloria: „De nachten van Cabiria". volw --- TILBURG Ftl M Centrum-benedenzaal: „De Wraak Van „on terechtgestelde" bov. 18 1. Centrumhf,«?enzaal .De famil'» moordslee" alle leeft. ciX'aïo- Het dagboek van Anne Frank", alle liefi Harmonie „Marsorder Stalingrad" bov. ,, Midi: „Sahara", bov. 18 1. Rex: „Anna', volw itoval: „Professor Cupido" alle leeft. --- Peel brandt weer (Van onze correspondent) DEURNE, 9 sept. — De brandweer van Deurne vecht al een dag lang tegen ven nieuwe grote Peelbrand tussen de Siberieweg en het Deurncse kanaal. De brand, die gisteren ontstond, bedreigt enkele honderdduizenden turven, verschillende stro-inijten en een tulnderswoning. Naar schatting staan tweehonderd hectare ruig heideland in dit grotendeels verveende gebied in lichterlaaie. De zuid-oostenwind voert de zware turfrook over Deurne en Helmond. Zelfs in Eindhoven is de brand te ruiken; de rookkolom is vijftig kilometer in de omtrek te zien. De spuitgasten van Deurne hebben in de afgelopen nacht getracht het vuur, dat in de richting Griendtsveen loopt, te stuiten. Vanmiddag hebhen zij een stukje kanaaldijk doorgestoken om water in een oude sloot te I,rijgen, waarmee de brand waarschijnlijk tot staan kan worden gebracht. Tegen de avond is de brandweer er in geslaagd vanaf het geïmmdeerde gebied een tegenvuur aan te leggen. Hierdoor is het gevaar voor overslaan van de brand naar de turfopslag langs het Deurnese kanaal voorkomen. --- Overdracht van het zonnehuisje (Van onze correspondent) NIJMEGEN-, 9 sept. — Het zonnehulsie voor de twee verlamde zusjes Rothuls uit Opheusden zal op 12 september door bet aciie-comité „Het witte huuske" aan de ouders van (Ie meisjes worden overgedragen. Aanvankelijk was die' overdracht vastgesteld op 12 augustus, maar kort voor die datum werd een van de beide zusjes naar een ziekenhuis vervoerd. Op 12 september zullen twee extra „Witte luuiske"-treinen wórden ingezet. Een van Geldermalsen naar Opheusden en een van Nijmegen naar Opheusden. De dienstregeling van de eerste trein is als volgt: vertrek uit Geldermalsen: 14.13 uur; aankomst in Tiel: 14.22 uur; vertrek uil Tiel: 14.2S uur; aankomst in Resteren: 14.33 uur; vertrek uit Resteren: 14.34 uur en aankomst in Opheusden: 14.3S uur. De endere trein vertrekt om 14.00 uur uit Nijmegen, stopt niet in Zetten-Aridelst en Hemmèn-Qodewaard en komt in Opheusden aan om 14.19 uur. liet. comité verzoekt belangstellenden die de overdracht willen bijwonen, met deze treinen te reizen, zodat de treinen van de normale dienstregeling niet worden overbelast. Ter gelegenheid van de overdracht zullen de stations en halten langs de „Betuwelijn" de vlag uilsteken, van 12.00 uur tot 18.00 uur. De kinderen uit het Witte huuske krijgen ook nog een tuin aangeboden van de boomkwekersvereniging uit Opheusden. --- Tien geboden voor voetgangers (Van een correspondent) NEW YORR, 9 sept. - Een vereniging voor veilig verkeer in Washington heeft in een nieuwe verkeersactie een handig pamflet met „tien geboden" voor voetgangers uitgegeven, waarvan de eerste letters van leder gebod een algemene waarschuwing vormen. Tweederde van het aantal verkeersdoden in de Amerikaanse hoofdstad wordt gevormd door voetgangers. Dit zijn de tien geboden: Ij—oop met een wit voorwerp of draag iets wits als u 's avonds op straat loopt. O—verzie het verkeer van links en rechts eerst, voor u oversteekt. O—pgepast voor auto's die om ds hoek kunnen schieten. P—arapluies belemmeren vaak het uitzicht. Let daar op. V—oor of achter een geparkeerde auto vandaan oversteken is zeer gevaarlijk. E—en rechte lijn Is de veiligste route naai- dé overkant. Steek nooit schuin over. I—n uw eigen belang: wacht liever op liet trottoir tot, u zeker bent dat u veilig kunt oversteken. Ij—evensgevaai'lijk zijn natte en glibberige wegen. Het snelverkeer doet er langer over oni hierop stil te staan. I—nstappen of uitstappen bij tramof bushalte is alleen veilig als u eerst op het verkeer let. G—roen is de kleur die de voetganger het recht geeft om over te steken. --- ONTSLAG WEGENS „gemengd” zwemmen ATLANTA, !> sept. (AP) — De gemeenteraad van het stadje East Point heeft met vijf tegen drie stemmen besloten ontslag te verlenen aan de directeur van de dienst beplantingen (waaronder ook de zorg voor zwembaden ressorteert), daar deze had toegelaten dat blanke meisjes een demonstratie gaven in reddend /.wemmen in een zwembad waar uitsluitend negers worden toegelaten. Sinds 25 augustus, de avond waarop de gewraakte demonstratie plaats vond, was diredeur Jloy Grayson reeds geschorst. De zweindemoiislratie die plotseling werd georganiseerd ter vervanging van een programma-onderdeel van een' Ewenifeest in hel neger-zwembad, stond onder leiding van de Rode Kruisafdeling van Kast Point. De demonstratie werd abrupt beëindigd toen een vader van een der blanke meisjes zijn dochter beval onmiddellijk het water te verlaten. De directeur Grayton was bij het zwemfeest aanwezig. De burgemeester van East Point heeft er op gewezen dat zich geen blanken en negers tegelijkertijd in het water hebben bevonden. --- BRUSSELSE KANT Braderen (Van onze correspondent) BRUSSEL. september BRUSSEL bradecrt. Met, enorm la. waai. muziek, optochten en straatƒ( stijnen zijn de eeuwenoude jaartijkse braderieën begonnen. .'■ kantteseizoen, als de lauwe f avonden nog iedereen op strc brengen, breekt in alle Brusselse volksbuurten de brie los. Hct is een moeilijk te beschrijven gebeuren, dat het midden houdt tussen een buurtfeest, een nilverl:oop. een kermis en markt. Er komen harmonieën bij te pus. draaimolens, gillende luidsprekers, walmende (ritten, 'veel. heel veel bier, verkh zingen run alle mogelijke huurt„misses". loterijen en wedstrijden. Maar het voornaamste is de uitverkoop. In een daverende kermisatmosfeer die zoveel mogelijk publiek moet trekken, komen de winkeliers op straat. Ze installeren zich op het trottoir voor hun winkels, en verkopen in kraampje? en achter schragen uit, tegen .sem-, atoom-, schok-, en wonderpi Allemaal gewapend met microfoons «n luidsprekers loeien ze hun aanbiedingen uit. Elke buurt heeft zijn eigen braderie heel deze maand. En het is beter, daar niet te wonen als men niet van braderen houdt... --- Verzamelaars MINSTENS zo graag als de Xederlanders kruipt n de Belgen bij eU kaar in clubs. ten, broederschappen, en. zoals het hier heet. Amicale» oftewel vriendenkringen. Maar de uitzone club van Brussel heeft dezer dag