(Advertentie) VOOR VLOT AANSLAAN VAN UW MOTOR • NEEM DE GOEDE | champion] BOUGIE VOOR VRACHTAUTO - AUTO ■ BROMFIETS - SCOOTER R. S. STOKVIS EN ZONEN N.V. --- '^f~^^^~~^mT^4 "M7ti HSJISS^^S—••" .a-»''v W. fl WE^--~^ï~-—**^ --- (Advertentie) rßeschermi t4,U> --- (Advertentie) Stijl, sfeer, stemming... A GOUDA kaarsen 1 m --- (Advertentie) Tintelend spel van rijke glanzen, A GQTJDA kaarsen! * --- (Advertentie) u hoort het goed (flH|| —" ziet het goed ~:t ls I Demonstratie en levering uitsluitend door de erkende radio-handelaar, W GRAETZ (Nederland) N.V. HAARLEM I --- AVOND VAN BLUNDERS EN „BLINDHEID" Drie koplopers in damrace veroverden volle winst Tekenen van vermoeidheid (Van onze dammedewerker) VEENDAM, 11 nov. — Geen sensaties ditmaal in de kopgroep van het toernooi om het wereldkampioenschap dammen. De drie grote rivalen haalden ieder de volle buit binnen in de gisteravond te Veendam gespeelde 24e ronde, zodat de onderlinge afstand ongewijzigd bleef. Het enige opvallende was, dat zowel lijstaanvoerder Sjegolef, Baba Sy als Koeperman de overwinning verkregen door blunders van hun tegenstanders. Verscheidene spelers raken duidelijk vermoeid van deze uiterst zware dam-marathon, met zijn herhaaldelijk reizen en trekken en iedere avond een uur of Tier, vijf enerverend hersenwerk. Van de deelnemers, die zich in de midden- en staartgroep Tan de ranglijst bevinden, werden er in deze ronde niet minder dan vijf het slachtoffer Tan de beruchte „dam-blindheid". --- SPORTKAMPIOENEN V I?°nrnan" ,feft ziJn «sportvrouw en VnQcn' De ut. ,het ïaar reeds a&nge- C?'Sc''e pij el viel aan twee \} 'Unks? lloenen: Anita Lonsbo\nJ 200 J'f üte in Rome goud won mp**n wil" schoolslag, en Don wnoor van de 50 kilometer r^^^^snelwandelen. --- Sen A. Kauw-Bom boeiend gevecht De opening van het duel Dionis-Baba Sy kenmerkte zich aanvankelijk door een snel en modern, open gevecht op het centrum, waarbij tot in de vergevorderde middenfase zeker nog niets te bespeuren was van „lijf aan lijf-werk. Daarna begon Baba Sy zijn ragfijn positiespel, waarin hij er iri slaagde zijn dertig jaar oudere tegenstander een paar lastige'r*idschi,jven op 25 en :>5 te bezorgen, plus enige geraffineerde combinatie-dreigingen. De dreiging van ieder van deze slagzetjes op zich zelf was niet gevaarlijk, maar gezamenlijk begonnen zij de stelling van Dionis te ondermijnen. Voor het echter zover kwam overzag de Parijse kampioen nog een da inslag, waarna hij direct opgaf. Verpoest en Koeperman speelden een centrumpartij, waarin tactische en strategische manoeuvres de boventoon voerden. De Belgische kampioen had zich tot in het moeilijke middenspel krachtig verdedigd. Hij kreeg echter een zeer bedreigde positie cri op dat moment maakte ook hij een onverklaarbare blunder, die hem op slag deed verliezen. In het gevecht tussen de Jonge Rus Sjegolef en de oude veteraan Verse, toonde de Franse kampioen moed door direct de witte lange vleugel van Sjegolef te gaan attaqueren en een stuk' op 27 te brengen. De Russische kampioen deed die aanval snel mislukken en draaide de rollen om door Verse op diens eigen lange flank te bestoken. In het middenspel. Kwam een grote drie-om-drie-ruil tot stand, welke verse enig nadeel aan zijn korte vleugel bezorgde. --- Alles op het spel Burnley bestudeert op film tegenstanders Voer, GELEDEN zond Glasgow Nt?1 «-et 'Wonnen" naar Nederland Vi»$eh rio ~ie bekijken van Sparta. 0e 6. **i de <.*■ otten het moesten opt'n&teUe i-Jd nm de Europa-beker. 'Pof , t'eefe ~m Burnley, die volipkufV'-Ht tpnensdaa in hetzelfde toerr« Re>ms, past. andere be- K, filtnitn toe: de Britten heb- lrnn,?ernani-t en overkomen, die on- CoiJ":rrt van de volledige 'aPetitiewedstrijd Reims-s*l'».'-geiiviu. 61 nieuwe seizoen ove- V Bri»VreesriP Pls voor de Engelsen f" Vl.* Söort« genstander- Moet men Uf Kt* van fiers Beloven dan liggen het v" burnley ai nachten wak- V het *^n££ltzJjh* van hun match «,. v«rschn ' et meest veronrust Un n= iXG Tan een Zweeds »ï' 6* *W de 2—l-zege van Zweh%>"St kl%« *Vlftal geschreven had ?;f "ei, , k?ta"«" voetballand was X> iLi,u4sL VEa-nll'e deze week nte reP'iek: .JPrankryk IT^S1 s4adn°OH, een uitgesproken Ê.J'C*: 8l)anlzoals Engeland, Italië ♦.J"'»'! h«"ft ne en Brazilië. De Franl*h,K I*, Seboeit's°n'lanks vaak mooie Ki.S *«al°> van maar t,le hinKen af fl. ,h,\ hs i sommige superieure 'V v°Ortre«l,syse«' Sochaux en lva* l^n in hl felijke Prestaties van C % arenet wereldkampioenschap V» ïnrf Paul v1ast de capaciteiten '<*l?>Cral £ d,*LcolM en het oefen- Cn va'is,°n alanken aan de spelers *••>«?„" "'i* n* technische kwalifll 1'»! ""«ie „' "narom is de huidige *lj i?o»mai2?"'f"e van het Franse r> **edi>., • ,lp derde plaats, . Cpt>xT en ln l»-> 8 veroverden." --- GEEN ENKEL DOEL 'i 0 van L'Equi"PeU Uarö« vanvv.a:lr'lige opmerking *»m 5, lan!Llnterlands: "Vriend- B*^4*kotnenlan^nwedstrijden, tot v4n Detrekiri„ * Zl.l zogenaamde ,<£, leJ*^!,!4, •iam'/ldus het Parij se IW ui6 di de Fr»nse voetbal- >tOch »i* f zouden spelen, fet bfai1 ka«tuk geworden leh °P ón? £olTls tenslotte de 'i de * aan™»" succes té kuni« b-*Peisr' e*n wereldkampioen- taabDeBe 8 mOÉtmo*ten »n topvorm Klfe Vojn er dit°nder de beste I*l-'N„ v«? d* *ènt ruimschoots tijd Mf>« V üit voor de * n°g wellf. buitenlandse beifit SPtttw Soptestêken--- --- SPUITWATER... "*eh?o°r ri LX die geld hadden u%olen ar?loe°\nTenJino van hun ; Klacht ?*ar Rome en daarh9n f/„ °P hot den thuisgestuurd >■ f, "Pent de da'C ***h?e heb'"' /,<* WdeWfneek bracht een F'; fcfef «fe CT *'e ™°™enteeZ m " nt/' *n Jsaaagse van Brusl nteiritoOer ro Jrie zesdaagsen. P';on-rn- O öe "4!. s 7, „ Je«» Brankart ln- iaNr * 2efce»oe<-, fcee/J ophoor- Hf *-éi?u **: ipl«*ttoo»„'wist da* renner* Seïiïerheiri iaar ry'den. Jkraar tai is. êtd doj dtfe nu ;W --- Biesbrouck 500 x in RCH's eerste (Van onze sportcorrespondent) HAARLEM. 11 nov. — De populaire RCH-sptler Louk Bieibrouck speelt zondag zijn 500ste wedstrijd voor het eerste elftal van zijn club. Voor de aanvang van de ontmoeting RCH—Go Ahead, die op het Heemsteedse sportpark gespeeld wordt, zal de jubilaris door het bestuur van RCH op het veld worden gehuldigd. De reeks van 500 wedstrijden die Biesbrouck zondag vol gaat maken, betekent voor RCH een record. In de bijna 50-jarige historie van de club was het nog geen enkele speler gelukt deze prestatie te leveren. Sinds het seizoen 1938—1939, toen hij zijn intrede deed in RCH I, is Louk Biesbrouck onafgebroken voor het hoogste elftal van de Racing uitgekomen. RCH leerde hem kennen als een speler, niet slechts begaafd met een grote techniek maar ook als een zeer getrouw clublid, die door zijn sportief gedrag immer een voorbeeld voor de anderen is geweest. Biesbrouck werd ook waardig bevonden om de nationale kleuren te verdedigen. Negentien maal kwam hij voor het Nederlands elftal uit, waarvan twaalf maal als aanvoerder. Ofschoon hij met ziin 39 jaar de leeftijd der veteranen reeds lang heeft bereikt, behoort hij nog altijd tot de grote steunpilaren van RCH, die hem dan ook nog niet kan missen. --- Wolves en Dynamo gelijk WOLVERHAMPTON, 10 nov. — Het Russische voetbalteam Dynamo Tiflis, dat momenteel een trip door Engeland maakt, heeft donderdagavond te Wolverhampton met 5—5 gelijk gespeeld tegen Wolverharopton Wanderers. Bij de rust leidden de Russen met 3—l. Dynamo Tiflis verloor enkele dagen geleden met 5-0 van Sheffield Wednesday --- Nederlands studenten-team DEN HAAG, 10 nov. — Het Nederlands studenten-voetbalelftal speelt op 15 november in het stadion te Luxemburg een wedstrijd tegen het studententeam van het Groot Hertogdom. Voor deze wedstrijd is de opstelling van het Nederlandse team: Faandrager (HBS); Jansen (Hercules) en Harteveld (HW); Van de Wey (HW), Wijkhuizen (HFC) en Tap (Forward); Lentz (Sparta). Van Steehsel (Robur et Velocitas), Peper (RCH), Duis (AFC) en Duson (Quick, Den Haag). --- Dicht bij zege Een nog grotere lijdensweg ging Jaap Ligthart. Hij trof een veel te snel en slordig spelende Wijnen, die niettemin aanvankelijk een — zij hèt kleine — voorsprong wist te behouden. Ligthart besefte ineens, dat hij een kans had. En onvervaard scoorde hij 70 caramboles in twee beurten. Wel maakte Wijnen kort daarop met een zeer snel, maai- onnauwkeurig gespeelde 92 zijn achterstand weer goed, maar weer ging de Alkmaarder er va.n door met reeksen van 32 en 24. 265—252 werd de stand voor Ligthart, die nog nooit zo dicht bij een overwinning op Wijnen was geweest. En juist die wetenschap bezorgde hem trillende handen. Plotseling kon hij niets meer, waardoor Wijnen (evenmin rustig) de kans kreeg om toch nog in 30 beurten te winnen. Het duel tussen Henk de Kleine en Anton Mol verliep vrij mat, tot de jongensachtige De Kleine in de 20e beurt met een slotserie van 59 de strijd in zijn voordeel besliste. Veel levendiger was de ontmoeting tussen Vultink uit Aalten en de Brabander Van Nijnatten, die in 26 beurten won, maar 's avonds in Jacobs zijn meerdere moest erkennen. Hans Vultink. dank zij een veertiendaags verblijf bij Emile Wafflard goed vooruitgegaan, moest ook zijn tweede partij verliezen van een opnieuw uitstekend spelende Scholte. Dank zij series van 60 en 71 stond de Eindhovenaar na vijf beurten al op 157, maar een aantal moeilijke aanvangsstoten drukte zijn produktiviteit dermate, dat hij evenals 's middags negentien beurten nodig had. De uitslagen' luiden: Jacobs 244 19 60 12.84 Scholte 300 19 91 13.78 Vultink 274 26 40 10.53 Van Xtiatten 300 26 54 11.53 LJgtbart 291 . 30 38 9.70 Wünen 300 30 92 10.— De Kleine 300 20 59 15.— Mol 163 20 24 5.15 Vultink 166 19 48 5.73 Scholte 300 19 71 15.78 Jacobs 300 26 33 11.33 Van Xünatten 165 26 48 6.34 Ligthart 135 17 7.94 35 De Kleine 300 17 17.64 105 Mol 93 12 7.75 25 Wijnen 300 12 25.00 113 Stand na de tweede ronde: 1 De Kleine 4 600 37 16.21 105 2 Scholte 4 600 38 15.7 S 91 3 Wijnen 4 600 42 14.28 113 4 Jacobs 2 544 45 12.08 60 5 Van Nijnatten 2 465 52 8.94 48 6 Vultink 0 440 45 9.77 48 7 Ligthart 0 426 47 9.06 38 8 Mol O 256 32 8.00 25 --- Suriname wil Kruin en Sparendam opstellen (Van onze sportcorrespondent) UTRECHT, 11 nov. — De Elinkwijkspelers Kruin en Sparendam hebben van de Surinaamse voetbalbond een uitnodiging gekregen mee te spelen in de internationale ontmoeting tussen Curacao en Suriname, die te Willemstad zal worden gespeeld. Dit is een wedstrijd in de voorronde om het werèldkampioenschap. De . eerste ontmoeting won Curacao met 2—l. Het bestuur van Elinkwijk heeft nog niets van de Surinaamse Voetbalbond gehoord en behoeft zich dus ook nóg niet over een, dergelijk verzoek tè beraden. Kruin én Sparendam zouden — indien de reis mocht doorgaan — niét met Elinkwijk kunnen meespelen op 20 november tegen ADO en op 27 november tegen Sparta. Humphrey Mijnala komt niet voor een verkiezing voor het Surinaamse elftal in aanmerking, omdat hij enkele malen in het Nederlandse elftal heeft gespeeld. --- Rikken vechten in zesdaagse om Belgische wielerkroon POST VAN LOOY ALLEEN TEGEN OVERMACHT (Van onze sportcorrespondent) BRUSSEL, 10 nov. — De strijd om de hegemonie in de Belgische wielrennerij —- op de weg al enkele seizoenen onbetwist In het voordeel geëindigd van de huidige wereldkampioen Rik van Looy — is sinds dinsdagavond in een nieuw stadium gekomen. Op de winterbanen is Rik I (van Steenbergen) nog altijd de ongekroonde koning, maar Rik II heeft het in zijn hoofd gezet ook op dit terrein zijn eeuwige rivaal tot troonsafstand te dwingen. Hij koos de Brusselse zesdaagse, waarin hij aan de zijde van Peter Post fietst, als operatiegebied. Sinds de start op dinsdag is daardoor op het houten ovaal van het sportpaleis in de Belgische hoofdstad een verbeten strijd om de macht aan de gang. Alle, meestal ook ware verhalen over de „doorgestoken kaart" in een zesdaagse verloren hun waarde door de botsing tussen de koppels Van Steenbergen-Severeijns en Van Looy-Post op de eerste dag van de Brusselse wielershow. Het begon met een onverhoedse aanval van ..Grote Rik" toen Peter Post. in beste conditie teruggekeerd uit de zesdaagse van Frankfurt. desondanks last kreeg van kramp en bovendien op onzachte wijze met zijn knie in aanraking kwam met de stuurstang. Onmiddellijk opende het rivalen-koppel een kan'ónnade van demarrages en binnen vijf minuten lag de Belgisch-Nederlandse ploeg drie ronden achter. Hoewel het half twee 's nachts was en in een „normale" zesdaagse dus de gebruikelijke wandeluren zouden zijn aangebroken, begon Van Looy — voor lege tribunes — de tegenaanval. Post steunde de Belg voortreffelijk, maar weldra bleek dat het duo het tegen een overmacht moest opnemen. De 'Zwitsers Bucher—Pfenninger schaarden zich aan de zijde van Van Steenbergen, remden voortdurend het Wilde strijd voor lege banken tempo en „braken" na een wilde race van bijna eén vol uur de attaque van Van Looy. De balans van dit nachtelijk gevecht wees nieuwe winst aan vóór Rik I: tegen dé morgen was hét verlies van 'Post en Van Looy tot vijf ronden gestegen. De jonge Belg raakte in zijn nervositeit nog In een hoog oplopend dispuut met de jury, zodat de wedstrijdleider Van Buggenhout al zijn diplomatieke talenten moest aanwenden om Van Looy ervan te weerhouden de strijd te staken. HIK VAN LOOY ... verloren ronden., --- Grootse stijl Tlen uur later, toen nog slechts precies 17 toeschouwers op de banken zaten, trachtte Van Looy revanche te nemen. Terwijl de renners met warme mutsen op het hoofd en gekleed in trainingspak hun verplichte rondjes draaiden ging de wereldkampioen plotseling aan de haal. Weer reageerden Van Steenbergen-Severeijns onmiddellijk. Ditmaal kregen zij steun van de Belgen Daems-Vannltsen. Opnieuw ontspon zich een serieuze strijd, die niet minder dan twee uren duurde en waarin uiteraard de kleine figurantenkoppels tientallen ronden moesten prijsgeven. Van Looy en Post vochten in grootse stijl om minstens drie van hun vijf ronden achterstand goed te maken. Maar opnieuw stonden zij tegenover een overmacht doordat naast. Buchèr-Pfenniger ook de Duitsers Bugdahl en Altweck en de combinatie Terruzi-Cerami zich als satellieten van Van Steenbergen ontpopten. Het grote gevecht eindigde desondanks onbeslist door de slagvaardigheid van Post en de wilskracht van Van Looy, die bij leven en dood vochten om hun oude verlies binnen de perken te houden. Het grote duel tussen de twee Rikken doet nu al enkele avonden de Brusselse tribunes eivol lopen met wielervrienden. die sinds vele jaren een zesdaagse alleen maar kenden als een plezierige, maar vooral niet ernstig te nemen ontspanningsmogelijkheid. Commentaar van een vooraanstaand Belgisch wielerdeskundige: „Wie had durven dromen dat in het jaar 1960 in een zesdaagse nog een vendetta-stemming kan heersen zoals men zelfs in het heldentijdperk van de wielersport niet heeft beleefd?" RIK VAN STEENBERGEN .. . eeuwige rivaal... --- Sterk spel in ankerkader 47/1 WIJNEN ONTSNAPT TEGEN LIGTHART NEDERLAAG Scholte won moeilijk van „nieuwe” Jacobs (Van onze sportcorrespondent) NIJMEGEN, 10 noT. — Het ankerkader 47/1 is niet alleen — zoals het 71/2 — een spel zonder genade. Het kent bovendien geen medelijden. In de eerste ronde van het nationale kampioenschap 47/1 in hotel Keizer Kurel moesten in het bijzonder de Amsterdammer Jacobs en de Alkmaarder Ligthart igtbart zorgde bijna voor een verrassing, omdat favoriet Wijnen zijn tegenstander was. En Jacobs (een nieuwe Jacobs!) leerde de meedogenloosheid van het 47/1 kennen, toen hij ondanks voortreffelijk spel moest toelaten, dat vechter Scholte hem tenslotte toch op de knieën kreeg. Geen verrassingen dus? Toch wel, omdat reeds nu is gebleken, dat het zo lang versmade en moeilijkste van de kaderspelen door alle deelnemers wordt, begrepen en dienovereenkomstig gespeeld. Juist voor een eerste ronde bereikte men een voortreffelijk peil en er werd niet alleen sterk, maar ook intelligent gebiljart. Het begon al direct met Jacobs, die tegen Scholte uit een vaatje tapte, waarvan hij voorheen de kraan niet kon vinden. Fel, zeer geconcentreerd en zeker van zich zelf wist hij de Eindhovenaar eerst opzij te blijven en daarna, door achtereenvolgende series van 60, 18 en 37 të passeren. Maar Scholte zou geen „tijger heten, als hij bij de pakken was gaan neerzitten. De achterstand van S 8 caramboles na de zeventiende beurt van de Amsterdammer scheen fataal, maar Scholte voelde ineens dat het ging. Resultaat: een degelijke serie van 41, direct gevolgd door een feilloos en volkomen geïnspireerd gespeelde 91 op een korte kaderlijn. Een reeks, die de bekende stilte van de vallende speld veroorzaakte en die voor Jacobs het nekschot betekende. Want met vijftien caramboles bereikte Scholte vervolgens de finish. --- „DE BEZETTING” (Van onze omroep-correspondent) BUSSUM, 10 nov. — De derde aflevering van de historische NTS-documentaire ~De Bezetting", wordt vrijdagavond 25 november van 8 tot 9 uur op het scherm gebracht. Ook dit derde deel, dat het begin der Jodenvervolging tijdens de oorlogsjaren in óns land behandelt, wordt weer gepresenteerd door dr L. de Jong en is erd en geproduceerd door Milo Anstadt en Ben Klokman. --- Het zit in de lucht Nachtmis Volendam in Eurovisie (Van onze correspondent) HILVERSUM, 10 nov. — Officieel staat thans vast dat de KRO-televisie op Eerste Kerstdag de nachtmis zal uitzenden uit de parochiekerk van Sint Vincentius a Paulo te Yolendam. Alle bij de Eurovisie aangesloten landen zullen de uitzending overnemen. De uitzending begint om vijf minuten voor middernacht en duurt tot half twee. Het voorstel tot deze uitzending is uitgegaan van dr Unda: de internationale katholieke organisatie voor radio en televisie. ~>e Unda. heeft voor het komende jaar nog' andere' 'plannen met betrekking tot Eurovisie. De paasviering zal door de Italiaanse televisie worden verzorgd vanuit < een nog niet bepaalde plaats in Midden-Italië. Het is zeker, dat deze uitzending ook een toespraak van Joannes XXIII en de zegen Urbi et Orbi vanuit- het Vaticadn zal omvatten. Vnor de pinksterviering'is Einsiedeln in Zwitserland gekozen. De kerstviering 1961 zal geschieden vanuit Aken of Berlijn. Op S januari 1961 zal vanuit de kathedraal van St. Gallen in Zwitserland nog een bijzondere plechtigheid worden uitgezonden van missionair karakter. De deelneming van kardinaal Agagianian, prefect van de Congregatie tot Voortplanting van het Geloof, verleent aan deze plechtigheid bijzonder accent. --- Van Duinhoven-show (Van onze omroep-correspondent) BUSSUM. 10 nov. — De televisieshow, die Ton van Duinhoven tijdens zijn succesvolle optreden op het songfestival in Knokke telegrafisch door 3e AVRO werd beloofd, komt woesndagavond 16 november op het scherm. AVRO-regisseur Jef de Groot produceert en regisseert de show, waarvan- de samenstelling voor een groot deel in handen is van Van Duinhoven zelf. Dichter Jan Bernleff schreef het programma, waaraan het Nederlands Ballet, actrice Lous Hensen en acteur Henk van Buuren meewerken. Dichter-auteur Remo Campert schreef de „beat-ballad" ~De jongen met het mes" naar een geliiknamig kort verhaal van zijn hand. De bijdrage van (lichter Hans Andreus heet „Je naam", die van Dorothv Parker „New York-Detroit". De muziek van deze show, die duurt van 21.30 uur tot 22.20 uur. wordt verzorgd door een combo van Wim Jongbloed met als solist trompettist Ado Broodboom. --- Westduitse televisie MET „Die Dame ist nicht fürs Feuer" van Christopher Fry dat donderdagavond rechtstreeks op 'het beeldscherm werd gebracht heeft de Duitse televisie de draad van 4 oktober opgenomen, toen van dezelfde Engelse auteur „Venus im Licht" gespeeld werd. Beide spelen maken deel uit van een cyclus der vier seizoenen waarin het tweede spel dat de ruimte verbeeldt een plaats vóór het herfstspel „Venus im Licht" had verdiend. Fry transponeert in deze cyclus de natuurkrachten op de mens. Hij moraliseert op een milde wijze die ' niet overal even makkelijk aanspreekt. Dat was vooral een bezwaar in het stuk van gisteravond dat traag op gang kwam en vaagweg de richting aanduidde van Frys intenties. Later werd dat beter maar Helmut Schmid en Agnes Fink als de twee jonge mensen die met het noodlot spelen doch het maar nauwelijks ontgaan, misten toch wel de bewogenheid die de centrale lijn van het verhaal niet kon missen. Als gevol» daarvan bleef de hele sfeer wat mat en egaal, zonder werkelijke hoogtepunten, zelfs in de verrassende ontknoping die van de auteur toch voldoende kansen had meegekregen. --- RADIO-PROGRAM Zaterdag HILVERBUM I (402 in) KRO: 7.00 NwB. 7.15 Gewijde muz. 7.30 v. d. jeugd- 7,40 Gramm. 7.45 Morgengebed en overweging. S.OO Nwt. 81$ Grimm. 5.50 v. d. vrouw. 10.00 v. d. kleutert. 10.15 Gramm. 11.00 v. d. zieken. 11.45 Kerkorgel. 12 00 Middagklok - noodklok. 1203 Metropole ork en soiiste (Om 12.30—12.33 lsnd- en tuinb.meded.i. 12.50 Act. 13.00 Xws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Piatennieuws. 13.30 Mannenkoor. 13.50 v. d. jeugd. 14.00 Fanfarekorps. 14.20 Kunstkron. 14.50 Kamermuz. 15.10 Franse let. 15.30 .'. d. leugd. 16.00 Gregoriaanse zang. 16.30 Instr. oktef. 16.50 Sportuitz. 17.00 v. d. ieugd.. ls.oo Gramm. 18.15 Journalistiek weekoverz. 15.25 Lichte muz. 13.45 Vragenbeantw. 19.00 Xws. 19.10 Act. 19.25 Memojandum. 19.30 Amateuisprogr. 19.50 Lichtbaken, lezing. 20.00 Orar ork. en solist. 21.00 ü bent toch ook van de partij, lezing. 21.10 Gevar. 22.25 Boekbespr. 22.30 \ws. 22.40 wij luiden de zondag in. 22.45 Samenspraak der Herders lezing. 23.0 a Meesterwerken v;in de religieuze mui., muzikale lezing. 23.55—24.00 Nw», HILVERSUM II (298 m) V*RA: 7.00 Nwt. 7.10 Gym. 7.23 Gramm. 8.00 Xws. 8.1 S Gramm. 5.50 Voor u en uw gezin, lezing. 9.00 Gym. v. d. vrouw 9.10 Gramm. VPRO: 10.00 Samen thuis lezing. 10.05 Morsrenwiidmg. VARA: 10.20 Gevar. prosr 12.00 Orgel en zang. 12.30 Landen tuinh.meded. 12.33 Nieuw* gramm. 13.00 Nwt, 13.15 Sportr.ws. 13.40 Lichts muz. 14.00 v d. ieusd. 14.35 Gevar. muz. (Om 15.30—15.50 Boekbesp'W 16.45 Vragenbëar.tw. 17.00 JaïZmuz. 17.25 Weeklourn. IS.OO Xws en eomra. lt 20 Jalimuz. 18.35 Zijeunirmiu. 1900 Xunrtact. VPRO: 13.30 Pastepartout lezing. 19.40 Chrlstui, Z;;n leerlingen én de mensen :ezlng. 19.5 a Deze week lezing VAKA: 20.09 Xws. 20.05 Gevar .pro.gr. 21.15 Sec. erna. 21.30 Lich. te muz. 22.00 Searamouche. hoorsp. (dl. 5). 22 50 X.-?. 22.40 CabaMtproer. 23.05 Oud* gramm. 23.25 Wereldkamp. dimmen. 23.38 Gramm. 23.55—24.00 Xws. BRrSREL (324 m) 12.00 Gramm. 13.30 Weerbér. 12.35 Gesproken aperitief. 12.4.3 Grassm. 13.00 Xws. 13.15 Muzlk. kai*l4«4Coop. 14.30 Operamuz. 15.00 Omr. ork. en tol. 16.00 zang en ciano. 16.10 Grimm. 16.20 Jaag en plan». 16.10 Grajaiß. 16.20 Zang »n piano. 16 30 Gevarmuz 17.00 Xws 17 10 Dagklapoer en Üt.kal. 17.20 Liturgische gezanten. 17.30 Gramm. 17.45 Fngelse les IS.OO ©reelrecital. 15.30 v. d. yold. 19.00 Xws. 19.40 Gramm. 20.00 Cabaret. Sl.oo Gramm. 21.15 Amus.ork. 22-00 Xws. 22.15 Gear oi-OK' 2300X«s 23.05—24.00 Gevar. progr. --- TELEVISIE-PROGRAM ZATERDAG 12 NOVEMBER VARA 17.00 Voor de kinderen. XTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht. VARA: 20.20 Actualiteitenprogramma. 20.50 Gevarieerd programma DTTITS PROGR.: 14.30—16.10 Kampioensch. v. d Oberliga West. 16.15 Licht progr. 17.15— 1' 50 Modeshow. 18.00—18.40 Godsd. uitz. (Re- K'onaal proer.: WDR: 13.30 D.e Woche - Hier and Heute NDR: 15.45 Die NordJchau. WDR: 18.45 Hipr und Heute. NDR: 19.25 Meesrebrßr'it uit Xew Vork. WDR: 19.25 De voddenman». 20 oo Xws 20 25 Komedie Daarna: Woord voor a* zondac BEI,C \ LAAHfi PROGR.: 17.00—18.06 v. d. ki-in' 19 00 LuchtvaartkrOn. 19.30 Weekc-erz. 10.00 Nws. 20.3 C Quiz. 21.00 • TV-feulll. 21.25 An-ua. rroerr. 22.15 xw*. BKLO.-FRAXS PROGR.: 13.00 Projr. over G:\-Br.ttar.r.i. 13.30 Plslèir des Jardins. $0.00 Journ. 20.30 Feuill. 21.30 TV-tpel. 22.10 Gevar. progr. 22.30 L'Ecran dansant. 22.50 Journ. ---