(-ADVERTENTIE) : i ► • spierpijn • spit • stijve nek -L * y • rugpijn • reumatische pijnen fnca < ► (en kan zelfs helpen bij gfaVOs < verkoudheid en griep) verpakking k.'mwl^^3» . verkriigbaar bij apothekers en drogisten 4 : TIJOERBALSEH obat mat jon : ► LMrT acf chemiefarma nv maarssen i — --- (ADVERTENTIE) Reken af met dat miezerige waterstraaltje— In veel Nederlandse huizen komt het warme water in een dun straaltje uit de kraan. Da's droevig, want het kan zo gemakkelijk beter. Neem liever een Sentry Die levert warm water in weldadige hoeveelheden. Met een Sentry vult u een ligbad in enkele minuten, terwijl uw zoon onder de douche staat en uw vrouw de afwas doet. En tijdens het tappen vult-ie al weer bij! ■riißilÜüï., v-t.. De Sentry gasboiler, een produkt van onbetwiste klasse, is verkrijgbaar in diverse capaciteiten. Sentry De meest getapte gasboiler Vraag gratis kleurenfolder bij uw installateur of bij Homart Europa BV, Postbus 99, Nijkerk, 03495-1544. --- GEEN DOELPUNTEN IN SAAI EN ZWAK DUEL Belgisch resultaat voetbal Van onze sportredactie AMSTERDAM — België heeft zich zaterdagavond in het Parij se Pare des Princes geplaatst voor de kwartfinales van het toernooi om het Europees kampioenschap voor landenploegen. In de beslissende wedstrijd tegen Frankrijk werd gelijk gespeeld (0—0), waardoor de Belgen als eerste in groep zeven eindigden. Er waren 45.000 toeschouwers. De Franse coach Stefan Kovacs had zijn ploeg een overwinning beloofd o*m zijn afscheid van het Franse voetbad te vieren Hij is bedrogen uitgekomen. Het Franse elftal heeft in feite geen enkele serieuze' scoringskans gekregen tegen dit België, dat voldoende had aan een gelijk spel om zich te kwalificeren en daardoor een negatief spelconcept op de grasmat legde dat voor de Fransen te moeilijk was om er een aat in te prikken. Frankrijk had bovendien nog de tegenslag dat één van zijn sterkste spelers, Jean-Michel Larque, wegens een zware overtreding van het veld werd gezonden* Frankrijk viel wel veel aan. maSr het spel was gespeend van iedere fantasie. De Belgen bepaalden zich tot de counter die toch nog wel gevaar inhielden. Toch slaagde ook de Belgische aanval er niet in een treffer te produceren. De grote uitblinker was de Franse ste man" Tresor, die voor de Belgen steeds weer een onneembare horde bleek. Het Franse elftal werd na afloop van de ontgoochelende prestatie door het 45.000-koppig publiek od een fluitconcert onthaald. Eindstand groep 7: 1. België 6 3 2 18 6-3 2. Oost-Duitsland 6 2 3 17 8-7 3. Frankrijk 6 13 2 5 7-6 4. IJsland 6 12 3 4 3-8 Spanje heeft zich zondagmiddag — na de Sovj et-Unie en België — ais derde land geplaatst voor de kwart finales van het toernooi om het Europese voetbalkampioenschap voor landenteams. In Boekarest speelde Spanje in zijn ilaatsfe wedstrijd voor groep 4 van de voorronden met 2—2 gelijk tegen Roemenië. Bij de rusl leidden de Spanjaarden met I—o.1—0. Ondanks het voortdurend aanvallen van de Roemenen leken de Spanjaarden), die aan een gelijkspel genoeg hadden om de volgende ronde van het toernooi te bereiken, vanaf het begin met meer vertrouwen te spellen. Voor de rust nam Spanje een 1 —0 voorsprong door middenvelder Vi'llar, die een voorzet van linksbuiten Rojo van dichtbij inschoot. De Roemenen behielden hun aanivaisdrift. maar eenmaal in het vi jan - delijke strafschopgebied aangeland wisten zij de hechte Spaanse dei' nauwelijks in moeilijkheden te brengen. Spanje kwam op rozen te zitten toen middenvoor'Santillana zijn ploeg in de 56e minuut op 2—o bracht. Toch wist het fel terug/vechtende Roemenië nog op gelijke hoogte te komen. Geongescu benutte een strafschop nadat Lucescu binnen de beruchte lijnen was nergeüegd en tien minuten voor tijd verraste loidanescu doelman Angel met een vlieg schot van zon twintig meter. Stand: Spanje 6 3 3 0 9 10-6 Roemenie' 5 14 0 6 10-5 Schotland 5 2 ï 1 6 7-5 Denemarken 6 0 15 1 3-14 Trainer krijgt geel WERKENDAM — Trainer Blötevogel van de voetbalvereniging Marken werd zaterdag na de wedstrijd tegen Kozakken Boys in de eerste klasse b zaterdag, die door Marken met 3—l werd verloren, door scheidsrechter Schutte uit Kampen genoteerd. Blötevogel had de 'scheidsrechter enkele beledigingen naar het hoofd geslingerd, waarmee hij tot uitdrukking wilde brengen dat hij het niet met zijn beslissingen eens was. Hij weigerde echter zijn adres op te geven. De spits van Marken, Zonneveld, liep ook al tegen het geel aan wegens belediging van grensrechter Woffenbutel. Hij schold de grensrechter uit naar aanleiding van een strafschop die aan Kozakken Boys werd toegekend. Coeck heeft zich langs twee Franse verdedigers gemanoeuvreerd, maar zal met scoren. --- Fifa houdt vast aan Argentinië BUENOS ADIES — Een commissie van vijf man, geformeerd uit de Fifa, heeft in Buenos Aires verklaard dat het eindtoernooi om het wereldkampioenschap 1976 in ieder geval in Argentinië zal worden gehouden, mits het schema voor de voorbereidingen zal worden aangehouden. De comrrri»sie heeft een inspectietooht door Argentinië gemaakt naar aanleiding van de twijfels die overal waren gerezen of Argentinië wel in staat zou zijn het eindtoernooi te organiseren. Het land bevindt zich momenteel op het dieptepunt van zijn economische crisis. Er heerst bovendien een onzekere politieke situatie. iDe Piïa-comimiseie heeft een ontimoeting gehad met Phillipeaux. de secretaris voor sport en toerisme in Argentinië. Phillipeaux is de opvolger van Vazquez wiens naam genoemd is bij corrupte handelingen op (het ministerie van opvoeding, waartoe het secretariaat voor sport en toerisme behoort. --- Koege Deense titel KOPENHAGEN — Koege BK is voor de tweede maal sedert 1954 voetbalkampioen van Denemarken geworden. De club dankt de titel aan een beter doelsaldo dan Holbaek BK, dat eenzelfde aantal wedstrijdpunten vergaarde. Titelverdediger KB Kopenhagen is vierde in de eindrangschikking. --- Torino stuit Napoli: 3-1 Van onze sportcorrespondent ROME — Nog ongeslagen na zes wedstrijden kwam Juventus aan kop met een volle lengte voorsprong op- Napoli dat met 3—l tegen Torino door de knieën ging. De I—o overwinning van Juventus in San Siro tegen AC Milan was overigens nog al fortuinlijk. Vooral in de eerste helft was A.C. Milan voortdurend in de aanval maar door het uitstekend spel van Capello en in laatste instantie van keeper Zoff kwamen de Milanezen niet tot scoren. De eerste 15 minuten na rust stonden de Juventusspelers opnieuw met de rug tegen de muur. Rivera speelde als vanouds, maar Bigon en Vincenzi deden niet voor elkaar onder in het verknoeien van de meest opgelegde kansen. Na een half uur spelen creëerde de half geblesseerde Causio een kans voor Juventus en Gorl scoorde met een schitterende kopbal. De wedstrijd Tonno-Napoli was van hoog gehalte. Aan beide kanten werd aanvallend gespeeld en de keepers Castellini van Torino en Carmigniani van Napoli kregen van meet af aan uitbundige ovaties van de 40-duizend toeschouwers. Torino opende de score na 18 minuten door spits Pulici op een cross-pass van Sala. Zes minuten later lanceerde aanvoerder Juliano Napoli's voorwaartsen. Savoldi speelde zich handig vrij en schonk zijn club de verdiende gelijkmaker. In de 32-ste minuut bracht Zaccarelli de bal voor het Napoli-doel en opnieuw stond Pulici op de juiste plaats. De Napolitanen protesteerden heftig omdat Pulici niet alleen zijn hoofd maar ook een vuist gebruikt zou hebben, maar de scheidsrechter gaf niet toe. Napoli probeerde na rust het ritme nog op te voeren en met snelle aanvallen de gelijkmaker te forceren. Torino bleef echter bij de tactiek van aanvallen waardoor Napoli gedwongen werd grote risico's te nemen. Bij een van Torino's aanvallen kwamen Graziani en Pulici gevaarlijk voor doel en invaller Vmicio werkte uit zenuwachtigheid de bal in eigen doel. Een week lang hadden Roma en Lazio zich op een wel bijzondere manier voorbereid op de Romeinse derby. De beschuldigingen en ruzies — Chinaglia van Lazio had zelfs handgemeen met zijn spelers — waren zo hoog opgelopen dat zowel trainer Liedholm van Roma als Corsini van Lazio met ontslag dreigden. Ook de atmosfeer rond het olympische stadion deed het ergste vrezen — supporters raaken slaags en de politie trad hardhandig op — maar tien de bal begon te rollen was alle leed geleden. De twee teams lieten hun beste en fairste spel zien. Roma had vooral in de eerste helft een tech- • nisch overwicht met een reeks vloeiende aanvallen. Na rust was Roma opnieuw de baas en de goal van De Sisti in de Bste minuut was dan ook meer dan verdiend. Even later schoot Cordova door Lazio's verdediging maar keeper Pulici redde met veel bravoure Lazio had nog genoeg adem om sterk terug te komen en spits Chinaglia bracht de balans in de 32ste minuut met een briljante omhaal in evenwicht. --- Borussia MG neemt kleine voorsprong Van onze correspondent BONN — Kampioen Borussia Mönchengladbach heeft in de top van de Bundeslitra een kleine voorsprong genomen. Terwijl Bomssia met enig geluk won van Fortuna Düsseldorf, verloren de grote rivalen Eintracht Braunschweig en Bayern München kostbare ponten. München. dat tegen Boe hum zeer teleurstelde, ia zelfs naar de vierde plaats afgezakt. Borussia's overwinning op Düsseldorf was mager. Jupp Heynckes scoorde in de tweede helft het eerste en enige doelpunt. Borussia heeft Fortuna met enige angst naar Gladbach zien komen, omdat Düsseldorf in het stadion op Bökelberg steeds sterk speelt. Dat was ook nu het geval. Fortuna had echter geen geluk. Dieter Herzoch kopte in de 16e minuut een bal voorbij keeper Kleff, "maar Borussia-aanvoerder Berti Vogts kon op het nippertje nog redden. Vele Fortuna-aanhangers geloven echter, dat de bal al over de lijn was geweest en zij waren dan ook allerminst tevreden met de beslissing van de scheidsrechter, die geen doelpunt toekende. VfL Bochtwn leverde een zeer goede prestatie tegen Bayern München. vooral ais men bedenkt dat twee spelers van Bochum geblesseerd waren. Holger Trimhold moet aan zijn knie worden geopereerd en Ten Hagen heeft zijn hand gebroken. Hij speelde met zijn hand in een leren manchet en was een van de sterren van het veld. Trimhold scoorde voor Bochum het eerste doelpunt. Ten Hagen maakte van een vrije schop 20 meter voor het doel van Sepp Maier een schitterend tweede doelpunt en Fromm voltooide na een voorzet van Ten Hagen het succes van Bochum. Kort voor het einde redde Jupp Kapeiman de eer van Bayern München, dat terecht verloor. Dramatisch en spannend was het voetbalduel in het nieuwe stadion van Keulen tussen de FC Köln en Eintracht Krankfurt. Na een kwartier moest keeper Topalovic van Keulen met een hersenschudding van het veld worden gedragen. Een keihard schot van Hölzenbein had hem aan het hoofd getroffen. Voor de Joegoslaaf kwam de amateur Wolfgang Mattern in het Keulse doel. Hij maakte prompt een paar fouten en met de rust stond Frankfurt met 2—o voor. De FC Köln was echter geenszins verslagen Tot grote vreugde van de 40.000 toeschouwers trok Keulen met veel vechtlust ten aanval. Flohe en Konopka zorgden ervoor dat na 51 minuten de stand gelijk was. Vijf minuten later maakte de ongelukkige Keulse keeper Mattern een doelpunt voor Frankfurt. Een schot tegen, de paal stuitte via het hoofd van de verslagen keeper in het doel. Simmet zorgde er echter twee minuten later voor, dat de supporters van FC Köln toch tevreden naar huis konden gaan. Zij hadden wel geen overwinning gezien, maar wel een elftal dat weer vecht en doelpunten maakt. Een ongeluk gebeurde ook in de wedstrijd Hamburg—Karlsruhe. Weliswaar won Hamburg met 3—o. maar de club verloor voor de komende weken een van zijn beste spelers. Manfred Kaltz brak zijn been. Dit treft ook bondscoach Helmut Schön, die nu woensdag in de interland tegen Bulgarije in de voorronde om het Europese kampioenschap Kaltz moet missen. Beckenbauer springt met ' Ellbracht van Bochum naar de bal. --- Buitenlands GRIEKENLAND Panathinaikos—Kastoria 3—o, Heraklis— Olympiakos Piraeos o—o, Apollon—AEK 2—2, Ethnikos—Panionios 4—l, Atromitos— Panahaiki o—o, Yannina—Aris 2—o, Panseraikos—Paok o—l. Pierikos—Panetolikos o—o. AEK 5 9 Aris 4 4 Heraklis 5 8 Panetolikos 2 3 Ethnikos 5 8 Panahaiki 5 3 Paok 4 7 Kastoria 5 2 Panathlnaikos S 7 Apollon 4 2 Olymp. Piraeos 5 7 Pierikos f» 2 Atromitos 5 6 Panseraikos 5 1 Yannina 5 5 Panionios 5 1 --- HONGARIJE Diosgyór—Fenencvaros o—o, Videoton— Raba Eto 2—o, Haladas—Tatabanya I—o, Kaposvar—Csepel 5—2, MTK—Vasas 2—l. Bekesesaba—Szeol I—o, Ujpest Dozsa— Zalaegerszeg ïï—0. Honved—Salgotarjan 5—2. Fenencvaros 12 23 Csepel 13 12 Videoton 13 18 MTK 13 11 Ujpest Dozsa 13 18 Vasas 13 10 Honved . 13 17 Bekesesaba 13 9 Haladas 13 15 Szeol 13 9 Diosgyör 13 15 Zalaegerszeg 13 8 Kaposvar 13 14 Raba Eto 13 8 Salgotarjan 13 13 Tatabanya 13 8 --- POLEN Gornik Zabrze—Szombierski Bytom 4—l, Zaglebie Sosnowiec—GKS Tychy I—2, Polonia Bytom—Row Rybnik o—o, StalMielec —Lech Poznan 3—l, LKS Lodz—Slask Wroclaw i—i, wisla Krakow—Lodz Widzew o—o Legia Warschau—Rueh Chorzow I—l. Pogon —Stal Rzeszow 3—o. GKS Tychy 13 19 Lech 13 13 Stal 13 17 Lodz Widzew 13 13 Ruch 13 17 Lega 13 12 Wisla 13 15 Szombierski 13 10 Row 13 15 Polonia 13 10 Gornik 13 14 Zaglebie 13 8 Pogon 13 14 LKS Lodz 13 8 Slask 13 13 Stal 13 a --- TURKIJE Besiktas—Ankaragucu 2—o, Goztepe—Eskisehirspor 3—o, Bursaspor—Fcnerbahce o—o,0—0, Balikesirspor—Galataüaray I—o, Zonguldakspor--Trabzonspor I—o, Boluspor—Altay 3-2 Adanaspor—Orduspor I—o,1—0, Giresunspor— Adanademispor I—o. Fenerbahce 9 14 Bursaspor 9 B Trabzonspor 9 13 Adanaspor g 9 Altay 9 11 Orduspor 9 8 Goztepe 9 11 Giresunspor 9 8 Boluspor 9 10 Besiktas 9 7 Ballkesirspor 9 10 Ankaragucu 9 6 Galatasaray 9 9 Zonguldakspor 9 6 Adanademispor » » EskisehirsDor 9 5 --- ITALIË Cagliari—Bologna I—2, Cesena—Perugla 3—l. Coroo—linter 3—o, Fiorenttna—Sampdoria o—l, Roma—Lazio I—l. AC Milan— Juventus o—l, Torino—Naooll 3—l. Verona —Ascoli I—o.1—0. Juventus 8 11 Sampdoria 6 6 Napoli 8 9 Perugia 6 S Torino 6 8 Ascoli 6 5 AC Milan « 7 Lazio 6 5 Boloima S 7 Como 6 4 Cesena « 7 Fiorentina 6 4 Inter S 6 Ver* Via 6 4 Roma 8 6 Canliari 6 2 --- WEST-DUITSLAND Borussin M6nchcnglndbacft—Fort-ma Düs«>ldorf 1-0. Rot, Weisi Essen—Hetha BSC 3-1 FC KSln—Eintraeht Frankfurt 3-3, VfL Boehu —Bayem Münehen 3-1. Hannover— Bayer Ucrdinf-en 3-1, MSV Duisburg—Elntraeht Braunsehwetg 1-0. Kalserslaufern— Werder Brr-men 4-0. Hamburger SV—Karlsruher SC 3—o. Kiekers Offonbach—Schalks I—l. Br>r MSnch. 14 20 Etntr. Fr 14 13 Fintrßraun. 14 18 Werder Br. 14 IS Hambun-V-r SV 14 17 MSV Duisburg 14 13 Bayern Min. 14 17 Hannover 14 I? ■KrUprsïnirt. 14 16 Bochnm 14 1? Srh»lke 14 15 Fort. Dufs 14 1? Ff K"ln 14 14 Bayern Ue-d. 14 12 WVT.otu 14 14 Karlsruber SC 14 11 Hertha RSC 14 13 Kir-lrors Of f. 14 10 --- SCHOTLAND Avr U-dted—H'bernian I—3. CelHc— Motherwell o—2. Dundee U**»er*~ Aberdeen I—2. Henrts—Dundee I—l, St. Johnstone— G!-is<-ow Rangers I—9. G!a<-<ïow. R. 12 IR Ayr 12 11 Mo'herwel' 12 IS Dundee Celtic 11 14 Dundee United 12 10 Hibernian 11 14 Aberdeen 12 10 Hearts 12 14 St. Johnstone 12 4 --- ENGELAND Blrmin-fham—Arrena! 3—l. Bumley— Wolvorhampton I—s. Coventry—Norwieh 1 o. Derby Countv—West Ham United 2—l. Everton—Manchester City I—l. Ipswich— Oneens Park Raneers I—l. Manchester United—Aston Villa 2—o. Middlesbrough Leeds Unted o—o. Newcast le—Li\-eroool I—2, Sheffield—Lelcester I—2. Tottenham —Stoke City 2—l. Derby 17 24 Coventry 17 lfl Liverpool 16 23 Newcastle 17 15 Manch. United 17 23 Tottenham 16 IS Queens Park 17 22 Aston Villa 17 15 West Ham 1G 22 Norwieh 17 14 Leeds United 16 20 Leieester 17 1-4 Stoke 17 20 Arsenal 16 13 Manch. City 17 19 Wolverhampt. 17 12 Middlesbroügh 17 19 Burnley 17 12 Everton 16 19 Birmingham 17 11 Ipswich 17 16 Sheffield 17 4 --- Twee goals Arnold Mühren TWENTE OP DREEF Van onze sportcorrespondent ENSCHEDE — Het Twentse Ros, dat vorige week akelig mak gemaakt was door achtereenvolgens NEC, Go Ahead Eagles en MVV, kan weer steigeren. FC Twente, dat in drie duels slechts één schamel punt vergaard had, toonde gistermiddag tegen Eindhoven aan dat de impasse waarin de ploeg verzeild geraakt was, verleden tijd is. De Enschcdeërs wonnen, ten aanschouwen van slechts 7000 bezoekers en in een steeds mistiger wordend Diekman-stadion met 3—l en dat wis alleszins een bemoedigend te noemen uitslag. De formatie van trainer Spit?. Kohn miste immers het gerenommeerde verdedigersduo Drost- Overweg door respectievelijk een blessure en een schorsing, terwijl een handvol andere spelers bepaald niet in optimale conditie aan het karwei kon beginnen. Bos (knie) en Thijssen (bovenbeen) moesten zelfs met omzwachtelde ledematen aantreden, hetgeen uiteraard niet bevorderlijk voor hun bewegingsvrijheid was. Het duurde dan ook even voordat FC Twente enigszins in zijn ritme kon komen, maar in die korte periode mocht Eindhoven het eerst aan succes ruiken. Bleyenberg vuurde tweemaal in de richting van doelman Gross, maar de eerste keer stond Bruggink in de baan van het schot en later hield de kleine aanvalsleider slechts een hoekschop aan zijn actie over. De thuisclub benutte haar kans beter in de 8e minuut. Bos ontfutselde Bloemers de bal, sprintte snel de vrije ruimte in en bereikte precies op tijd Jeuring, die met een droge knal het net trof. FC Twnente wilde meer, drong vaak en ver op, maar deed dat met te weinig tempo, zodat de Brabantse gelederen zich steeds weer op tijd konden sluiten. Desondanks kwamen er wel kansen, genoeg zelfs, maar de Twentenaren slaagden er niet in door het woud van tegenstanders heen effectief te mikken. Bovendien wenste' doelman" Berendonk geen enkele medewerking te verlenen, zodat met het kleinst mogelijke verschil de pauze gehaald werd, ook al omdat Bruggink aan de andere kant voor de tweede keer een fiks schot van Bleyenberg geblokkeerd had. Vier minuten na de hervatting werd het echter onverwacht gelijk. Krekels-, die met Van der Pas en Warnaar een sterk middenrif vormde, was naar de frontline geijld. Hij ging in de slag met Thijssen, die uitgleed en daardoor Van lersset de weg versperde, en gaf vervolgens Gross geen kans. en gaf vervolgens Gross geen kans. De bal ketste echter af op de paal, waarna Krekels de enige Was die toehapte en dat betekende I—l. Fel sloeg FC Twente terug, want nog geen twee minuten later rondde Mühren een door Van lerssel en Bos opgezette aanval resoluut af. Voor de Enschedeërs was dat het sein om te gaan bouwen aan een fiks overwicht, dat aanvankelijk niet meer opleverde dan een groot aantal hoekschoppen (in totaal 16 tegen één voor Eindhoven). Een overtreding tegen Jeuring werd de Brabantse equipe tenslotte fataal. Mühren belastte zich met de vrije trap even buiten het strafschopgebied. Hij nam de situatie goed in ogenschouw en tegen zijn effectvolle schot langs het muurtje had zelfs Berendonk geen verweer: 3—l. Veel problemen om die voorsprong vast te houden had Twente niet omdat Eindhoven er maar zelden in slaagde zich uit de Enschedese omstrengeling los te worstelen. Berendonk en zijn verdedigers kregen zo veel werk op te knappen dat zij er haast niet meer toe konden komen hun eigen aanvallers aan het werk te zetten. De Clerck, die de aan een schouder geblesseerde Gross was komen vervangen, werd dan ook niet bij het gebeuren betrokken. Dat was wel het geval met De Goede, die de plaats van Bleyenberg had ingenomen. Hij werd door scheidsrechter Weerink, met zijn secondanten bepaald niet overtuigend leidend, genoteerd omdat hij zijn ongenoegen uitte over het niet toekennen van een vrije trap bij een handsgeval van Bruggink. --- WINST DERBY IN TOPDUEL Van onze correspondent LONDEN — Uit de zeventiende ronde van de Engelse voetbalcompetitie is de nationale keuzeheer Don Revie als een wanhopig meO« tevoorschijn gekomen. De belangrijke interland van aanstaand* woensdag in Oporto tegen Portugal moet met forse cijfers gewonne» worden, wil Engeland niet voortijdig afvallen in de strijd om b«* Europese kampioenschap voor landenteams. Het Engelse doelpuntengemiddelde is precies één treffer beter dan dat van Tsjechoslowakije. Maar aangezien de Tsjechen tegen het zwakke Cyprus aantreden en Engeland kampt met een hele reeks van geblesseerde spelers, groeit hier het bange vermoeden dat de voetbaltrots van Albion wederom op het tweede plan blijft steken. Nadat eerder al de vaste steunpilaar van de< nationale ploeg Colin Bell is afgevallen, zijn er dit weekend tal van belangrijke blessures bijgekomen. Zo zal Revie het in zijn afweer bijvoorbeeld moeten stellen zonder de centrale verdediger Roy McFarland van Derby County, terwijl het meespelen van diens clubgenoot Colin Todd tot het laatst toe onzeker zal blijven. Beiden raakten gewond in het grote treffen met West Ham united, een typisch Engels clubduel: snel, enerverend en bikkelhard. Landskampioen Derby was de beste en de sterkste en gaat nu alleen aan de leiding. Aangezien Queens Park Rangers door een moeizaam gelijkspel bij Ipswich verder terug viel, ziet het ernaar uit dat het grote Londense herfstoffensief aan de top van de ranglijst in de kiem is gesmoord. En weer, zo lijkt het althans zijn het de oude getrouwen als Derby en Liverpool die voorlopig het beste uitzicht hebben op de felbegeerde landstitel. Vooral Liverpool maakt een gedegen indruk. Het mag dan waar zijn da' de ploeg sinds het vertrek van B£ Shankley aanzienlijk minder attra*' lief speelt, de tomeloze energie va* het gehele elftal en de persoonlijKe kwaliteiten van internationals a» Keegan, Heighway envooral doeimaß Clemence vormen een kracht die z'6? steeds meer doet gelden. Met 2-*--winnen in Newcastle waar de topsco* rer Malcolm McDonald maar heel moeilijk te temmen is, wijst al J* deze richting. Volop in de race is ook Leeds Unf' ted, dat bij Middlesbrough een ui' terst lastige klip omzeilde. Het bleser o—o, maar aangezien dit resultaa' werd bereikt onaanks een gebles* seerde Alan Clarke — ook al tot ver driet van Don Revie — blijft d' ploeg uit Yorkshire toch hoge oge° gooien. Onderaan is de positie van Shw field United onveranderd hopeloos. B** .gelijke spel tegen Leioester bracj* geen enuceie 'Verbeiemng. Om & tweede degradatieplaafcs te ontiope* wordt echter verbitterd gevochte"- In deze fase zijn, hiervoor 't igegadtêj aen, waaronder pifliniüjjik genoeg h* vermaarde Arsenai. Tegen het z>waj' ke Birmingham guigen de „GunnerS kansloos ïn-et 3—l onderuit en nu * lijkt de drastisch doorgevoerde ver jongting tewan te gaan wraken. Tuss6? nu en Kerstmis, wanneer een dubW pragraimma wordt afgewerkt, slaa| ais .regel de mam met de haimer gell*' deloos toe. De weensomstandigiiede» zijn dan ivaaK erg sieöh/t en de vetde* diienovereenr-omstijg zwaar en, moe>' lijk bespeelbaar. Het is in deze periode dat Arsenal geducht op zn .tellet .moet passen. Het fabeltje dat gro» .beroemde oiulbs toch niet zuilen va*" ilen, is destijds al door Mamchesti* United u;.t de wereld geholpen. Arsenal verloor gedecideerd va" een Birmingham dat ondanks dez« zege nog steeds op de één na laatófj piaats staait. Het zal voor Areen* manager Benbie Mee een hele toezijn om de kostbare afgang tijdig " stoppen. .Opvallend is trouwens ook d x.ugival van het eens zo oppeni ge Celtic in de hoogste afdeling vajj ac Sobotse co:npeU',ie. In het Celticpank te Gtasgow leed het e 6» onthutiende nederlaag tegen Mothef wed en het Biet ernaar uit dat de W zaren ikraaht van door de jaren hee» nu edndeiijik gebroken is. Rangetf gaat hier nu gelijk imet Motli. aan de leiding, maar met clubs *J Hearts en Hibemian ook nog volw in de strijd is er in Schoitland vo* het eerst sinds vele jaren sprake va? een spannend verloop over een bree* front. Tot slot het nieuwe avontuur va-J ;r9weet" Georgië Best. In een gezondheidisinstiituut werkt de'2B-ja' riige ler nu een mdnukweikkend P& gramma aif, dat hem tenslotte wie* een perfecte conditie moet geven. ,I** kan nog zon jaar of vier aan de t<* meedraaien", vertelde de wat buifc» geworden nachtclubeigenaar Manchester in de gymzaal van k* instituut. Hij voegde er zonder blikken J* blozen aan toe: „Onder de top vers" ik het beste van het beste. Ik zai S?f] durende 'twee, drie maanden zo hal* (mogelijk trainen en zoveel imogelü* wedstrijden spelen. Mijn doel is wee1 de bes*te speler van het land te iwor* den. Als ik eind deze .maand vo* Stockport in de vierde divisie ai-iJ.' rentree in de Engelse competil*? maak, zal dik echt klaar voor de st*!? zijn. De directeur .van de club is vriend van mij. Met hem heb uk a?' gesproken dat i>k zon 'mand of voor Stockport blijf spelen. imoet het de top worden. Ik ben .mijn eigen «gent. Ik kan dus zelf palen waar en voor wie ik in de ** voorr het voetbal zal spelen." Opnieuw wijziging trainingsaanpak bij Feyenoord Van onze sportcorrespondent ROTTERDAM — Volgens Die* Schneider, lid van de Feyenoord-s***' lersraad, hebben de spelers van <** Rotterdamse vereniging toegezeff gekregen dat de trainingsaanpak *■ de toekomst opnieuw gewijzigd i*\ worden. Vrijdag vergaderde de sp*' lersselectie opnieuw over de aanp»|j van Brzezancyk, die nog steeds cc" onderwerp van kritiek is. „Wij hebben daarna ons standpuJ*. aan de beleidsgroep Betaald Voetba' doorgegeven. Daarna heeft de bel leidsgroep overleg gepleegd T(& Brzezancyk en ik heb nu langs of*1" cieuze weg vernomen dat aan 0n26 wens tegemoet zal worden Ik verwacht maandag door Brox ve*' der te worden ingelicht", ald**5 Schneider. Joegoslaaf voor SVV Van onze sportcorrespondent SCHIEDAM — De Schiedamse eeï* ste divisieclub SVV heeft een Joegoslavische voetballer gecontracteerd' Het is de 28-jarige Basko PaivloV)C' De Joegoslavische middenveld*1 speelde tot voor kort bij FK BunüC" nost uit Titograd, uitkomend in , tweede divisie. Pavlovic beseft voorlopig een eenjarig contract bij SW HF" tekend. --- Record Karmenberg MILAAN — De Westduitser Bern* Kanneberg, reeds recordhouder op *-~ 30 kilometer, heeft te Nerviano *" Milaan ook het wereldrecord 50 k.j meter snelwandelen scherper gestel0' '6 Hij leyde de afstand in 3 uur •' min 51,4 sec. af. Het record stond s* dert 1 november 1960 op naam vBv de Brit Thompson met een tijd van uur 1 min. 5 sec. Kenneberg terde ook het record over 30 mijl <**! hij op 3 uur 48 min. 23,4 sec. brac*I**1** ---