Regering tegen prijscompensatie en loonmaatregel pftnze sociaal-economische redactie 00 HAAG, 20 okt. — De regering heeft „overwegende bezwaren" tegen het FNV-voorI i om per 1 oktober een toeslag van f 40 op het loon te geven als compensatie van onver• Lachte prijsstijgingen- De werkgevers wijzen het voorstel volstrekt van de hand. De rege, is niet van plan in 1977 een loonmaatregel te treffen. Dit zijn de resultaten van het eerste gesprek tussen werkgevers/werknemers en de ministers Boersma (sociale zaken) en Lubbers (economische zaken), gisteravond in de Stichting van de arbeid gehouden. De regering heeft in het overleg geen voorstellen gedaan. Boersma zei dat het kabinet een en ander nog moet bespreken. Volgende week zal duidelijk moeten worden of met de werkgevers over een tussentijdse maatregel valt te praten, aldus Boersma. Dit mede gezien de effecten voor prijzen ep werkgelegenheid en het tegengaan van een inhaaleffect volgend jaar. Heel nadrukkelijk ging Boersma ervan uit volgend jaar niet met een loonmaatregel te komen; „evenmin is zij van plan een stok achter welke deur danook te houden", aldus Boersma, die hieraan toevoegde dat het nu in de eerste plaats gaat om de vraag hoe het sociaal-psychologisch klimaat kan worden bevorderd. Maar hij legde ook de nadruk op de inhoudelijke samenhang van een mogelijke maatregel met 1977. Sprekend over onderhandelingen in het algemeen zei Lubbers dat er onderscheid gemaakt moet worden tussen vrije onderhandelingen en zelfstandige onderhandelingen. In het laatste geval gaat het volgens hem om de eigen functie en verantwoordelijkheid van de sociale partners. 8,75 pet Aanleiding voor het gesprek was de clausule in de loonbrief van deze zomer met de strekking dat als de prijzen sterker stijgen dan was verwacht (8,25 pet.), er over een aanpassing te praten valt. Uitgangspunt daarbij was dat iemand met een inkomen van een ƒ20.000 er niet op achteruit mag gaan. Gezien de prijsontwikkeling is dit nu niet het geval, zei minister Boersma. Hij was het echter niet eens met een berekening van werkgeverszijde, waaruit zou blijken dat iemand met ƒ20.000 er nog op vooruit zou gaan; hij zit op de nullijn, zei Boersma. Lubbers zei dat volgens de laatste berekeningen de prijzen t.o.v. 1975 met 8,75 pet. zullen stijgen. Daarbij gaat hij ervan uit dat in oktober de prijzen met 1,25 pet. omhoog gaan, maar dat er zich in november en december geen prijsstijgingen zullen voordoen. De maand oktober is beslissend, zei hij. Niettemin zijn de onzekerheden groot, vooral door het moeilijk voorspelbare effect van de btw-verhoging per 1 oktober. Kok: Jammer FNV-voorzitter Kok zei na afloop van het gesprek het jammer te vinden dat de regering geen inhoud heeft gegeven aan haar standpunt, nadat zij wel verwachtingen had gewekt. Wel stond hij positief tegenover de mededeling van de regering dat er in ieder geval vóór 1 november een beslissing moet worden genomen. Betaalbaarheid VNO-voorzitter Van Veen zei dat, gezien de „bar slechte" situatie waarin de Nederlandse bedrijven verkeren, er geen aanleiding is voor een tussentijdse maatregel. Daarbij komt nog dat de werkgevers deze zomer hun standpunt dat de loonsomstijging voor 1976 niet boven de 8 pet. mocht uitkomen al hebben verhoogd tot 0 2 pet. «>n dat de huidige prijsontwikkeling ook voor de regering geen aanleiding is voor zo'n maatregel. Van Veen zei verder dat het liet gaat om de bespreekbaarheid van een tussentijdse maatregel, maar om de betaalbaarheid. Eerder had Boersma gezegd dat, als er een maatregel komt, deze door de werkgevers zal moeten worden betaald. Hij sloot daarmee de mogelijkheid uit dat een maatregel wordt genomen in de sfeer van belastingen of sociale premies. --- Lagere rente hypotheek ltoor onze beurs redacteur (AMSTERDAM, 20 okt - jMg van de plotselinge Mijke daling van de kapireote gaat de rente voor hyomlaag. De hypo'kbanken zijn begonnen Iarente te vergoeden op 'brieven en enkele instellin1 hebben gisteren ook al een rente aangekondigd op lecair krediet, z»als de nd-Utrecht en het Bouwvoor Nederlandse Ge®ten. Verwacht werd dat "ï en in de komende da' meeste financiële instelWo een kleine verlaging van hypotheekrente zouden aan^oigen. Als en --- 7: hoofdartikel 7: hoofdartikel --- vandaag pagina's Genland 2,3 >i;f 3cm,er P en voor bestuurlijke ■aanisatie triade slag Onland 4,5 Ki^ orz ' et nie * de dag waarop fin, v en ^arte regering heeft ihiot drei 9' conferentie over " e te torpederen J ist 6 Wn, et Usetore Gerritsen Diriie w. rk,aa n eenheid ^"OOl emancipatorisch. Pleiten engagement ns en bedrijf 11-13 86 melkplas zwelt opnieuw ft nori^! e f nat ' ona 'e verzekeringsp 9 ter dekking van olierisiP^oen Ureau "Waardigheid corv: "enne Voe, balsucce S ° P voortzet,in9 --- plaatselijk regen "S'Cac=,,^ an het KNMI, geldig tot ■v,' n 9sn in I? d: Aanvankelijk opl^&idaar nacht en ochtend I? v «n hp. m ' st In de loop van de IC^ing * esten uit toenemende l* i' 6 totmT P'aatselijk regen. I», 'ater j,- 5"? e wind. eerst westeiC'Nonf 6 'k- Minimum zeven, l%!1" Wee l veer veertien graden. ' s taat. aar t- weeroverzicht en --- Westers veto in Ver. Naties tegen Namibië-resolutie NEW YORK, 20 okt. - De drie Westerse grote mogendheden hebben gisteren in de Veiligheidsraad een veto uitgesproken tegen een resolutie waarin gevraagd werd een bindend wapenembargo tegen Zuid-Afrika af te kondigen om dit land te dwingen zich uit Namibië terug te trekken. De resolutie was ingediend door de ontwikkelingslanden die lid zijn van de Veiligheidsraad. Voor de resolutie spraken zich tien landen uit. Naast de indieners Benin, Libië, Tanzania, Guyana, Panama. Roemenië en Pakistan, stemden China, de Sowjetunie en Zweden voor. Italië en Japan onthielden zich van stemming. Het tegenstemmen van de VS, Groot-Britannië en Frankrijk betekende echter het einde van de resolutie omdat hun stem recht van veto heeft. Het was de derde maal in de geschiedenis van 1 de Verenigde Naties dat een drievoudig veto van de Westerse grote drie werd uitgesproken. Op 9 juni 1975 spraken de drie Westerse mogendheden zich tegen een soortgelijke resolutie uit en op 30 september 1974 gebruikten ze hun drievoudig veto tegen een voorstel om Zuid-Afrika uit de volkerenorganisatie te zetten. De ambassadeurs bij de Verenigde Naties van Amerika, Frankrijk en Engeland zeiden tegen de resolutie te hebben gestemd omdat het de vooruitgang die is geboekt ten aanzien van de kwestie-Namibië alleen maar zou schaden. „Wij geloven niet dat de maatregelen waartoe wordt opgeroepen in de resolutie de kansen zullen verbeteren voor een vrij en onafhankelijk Namibië. Integendeel, zij kunnen juist het tegenovergestelde bewerkstelligen", zei de Amerikaanse ambassadeur Williem Scranton. De Tanzaniaanse VN-ambassadeur Salim A Salim, was het daar volstrekt mee oneens. „Het drievoudige veto van de Westerse mogendheden is opnieuw een demonstratie van hun ongevoeligheid voor de Afrikaanse aspiraties." De stap van de Westerse landen kan' volgens Salim slechts worden gezien als een bemoediging voor en een verklaring van steun aan de Zuidafrikaanse regering. „Dit ondergraaft de geloofwaardigheid van de Verenigde Naties", zei hij. Theo-Ben Gurirab, waarnemer bij de VN voor de Namibische bevrijdingsbeweging Swapo, veroordeelde „de schandelijke en ondemocratische daad die zojuist is begaan in deze raad door de drie imperialistische mogendheden". Guirab zei dat de drie landen zich „in woord en daad altijd hebben gedragen als collaborateurs en verdedigers van het illegale racistische koloniale regime van Zuid-Afrika in Namibië". (AP) Zie ook pag. 2, 4, 5 --- Arrestaties in Soweto JOHANNËSBURG, 20 okt. - Als gevolg van incidenten die zich zondag in 'Soweto, het zwarte woongebied bij Johannesburg. hebben voorgedaan zijn meer dan zevenhonderd arrestaties verricht. Dit heeft de Zuidafrikaanse minister van politie en justitie, Jimmy Kruger, gisteren meegedeeld. Op dat moment vonden in Soweto opnieuw incidenten plaats. Verscheidene tientallen jonge zwarten vernielden een slijterij en namen de benen voordat de politie arriveerde. De laatste tijd zijn verkopers van sterke drank herhaaldelijk het doelwit van aanvallen door Afrikaanse jongeren die vinden dat de voorstanders van apartheid de geest van de zwarten met alcohol proberen te vergiftigen. (AFP) --- In Shanghai hangen tussen de talloze muurkranten, die felle aanvallen In Shanghai hangen tussen de talloze muurkranten, die felle aanvallen bevatten op de in ongenade gevallen radicalen, ook karikaturen van de vier belangrijkste radicale leiders, die volgens nog steeds niet officieel bevestigde berichten zijn gearresteerd. Het zijn van links naar rechts: Wang Hoeng-wen, Tsjang Tsjoen-tsjiao. Tsjian Tsjing en Yao Wen-yoean. De leuze boven de portretten luidt: "Eisen met kracht de hervorming van het Revolutionaire Comité van Shanghai". (Foto AP). --- Advertentie De vele gezichten van het anarchisme De Zwarte Hand van Louis Paul Boon. de fascinerende biecht van Bakoenin, en andere stukken als thema in de grote VN-Boekenbijlage. Verder uitgebreid aandacht voor de nieuwe Nederlandse boeken en bundels. Artikelen over Virginia Woolf. Horace McCoy, Peter Handke. Aile informatie over pas verschenen boeken: VN's Bewaarbijlage op magazineformaat. --- Advertentie drink g erust nog zo'n lekker kopje koffie want coffeïnevrije * KDFFIE WIG mag! --- Scheepsramp kost 12 levens HALIFAX, 20 okt- Van de vijftien opvarenden van het Nederlandse vrachtschip Gabriela, dat in een zware zee nabij New Foundland in moeilijkheden is geraakt en begon te zinken, zijn tot dusverre twee Nederlanders gered. Het is kapitein C. In 't Veld die aan boord werd genomen door het containerschip TransAmerica en de tweede stuurman P. Senf die door een Canadese helikopter uit de woedende zee werd opgepikt en nu in een hospitaal ligt. De toestand van beide mannen is redelijk. Het containerschip wist nog twee mensen aan boord te nemen: de eerste machinist J. D. van Zantwijk en A. van der Slikke. maar beiden hebben het gebeuren niet overleefd. De laatste berichten duiden er op dat eerder genoemd containerschip heeft gerapporteerd dat een reddingvla is waargenomen met acht mensen erop. Het schip probeert bij het aanbreken van de dag - (twaalf uur vanmiddag onze tijd) — langszij te komen. De hoop op een succesvolle redding is intussen nagenoeg verdwenen, aldus de Canadese kustwacht. De Gabriela was leeg onderweg van Algiers naar Montreal. Het schip behoort toe aan de scheepvaartmaatschappij Jumbo in Willemstad op Cura<;ao. De bemanning bestond uit vijftien koppen: zeven Nederlanders w.o. de echtgenote van de omgekomen eerste machinist; de overige bemanningsleden zijn afkomstig van de Kaapverdische eilanden terwijl er ook nog een Indonesiër aan boord was. Een woordvoerder van maatschappij Kahn in Rotterdam, algemeen agent, berichtte vanmorgen dat de Gabriela nog steeds drijvend is. --- Zeevalking: ook met strafblad bij overheid 1 Dfji HAAG 20 okt. - Staatsplans Zeevalking (justitie) ■«t onderzoeken of het mogeItó is ex -gevangenen in overI'idsdienst te nemen. Hij vindt lat ex -gedetineerden niet bij Iraorbaat uitgesloten moeten len van een baan bij de heid. zoals thans nog het _J isZeevalking zei dit gisteren tn [Eerste Kamer bij de behan; van de Beginselenwet ge.'niswezen in antwoord op jerkingen van de heer Piket IU). „ik voel mij als staatssetaris voor het gevangeniswehiervoor bijzonder verant.srdelijk", zei hij. | Het wetsontwerp, dat door de iat met algemene stemmen goedgekeurd, beoogt de genen een betere rechtspote geven (ioor uitbreiding de beroepsmogelijkheden _ i disciplinaire straffen van i gevangenisdirectie. Beroep is Hogelijk bij de commissie van (toezicht, die aan elke strafinInchting verbonden is. I Voorts zal het mogelijk zijn lm geldboetes op te leggen bij Iwrtreding van de reglementen 1 ■ plaats van straffen als eenzaI* opsluiting. Het toepassen |rn>. fcrnest Mandel. de economische crises en de terechte vrees voor het communisme./Een nieuwe sportpagina!/ Verdi als Euiopa Cup-gebeuren. Lees naast uw krant Vrij Nederland --- 'Nieuwe crisis energie' NEW YORK, 20 okt. - De industrielanden zullen te maken krijgen met een nieuwe energiecrisis als ze het niet eens worden over een internationaal energiebeleid. Dit heeft de secretaris-generaal van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (Oeso), de Nederlander van Lennep, gezegd op een bijeenkomst van de Amerikaanse Internationale Kamer van Koophandel in New York. De behoefte aan energie van de industrielanden neemt nog steeds toe. Van Lennep vond het een riskante zaak dat de industrielanden in hun groeiende behoefte zouden willen voorzien door steeds meer olie te kopen. Hij wees erop dat de olieproducerende landen uit economische of technische overwegingen wel eens niet meer bereid zouden kunnen zijn om hun olie-export aan te passen aan de groeiende vraag. Van alternatieve bronnen van energie kan op korte termijn geen commercieel gebruik worden gemaakt, zo zei Van Lennep. Het onderzoek en de ontwikkeling van andere energiebronnen dan olie neemt veel tijd in beslag. Bovendien zal het lang duren voordat investeringen in alternatieve energie iets op leveren.(Reuter). --- Thaise junta houdt 2500 mensen vast BANGKOK, 20 okt. - In Thailand zijn op het ogenblik 2500 mensen onder arrest in verband met de anti-linkse coup van twee weken geleden. Dit heeft een militaire woordvoerder in Bangkok meegedeeld. Eerdere mededelingen over het aantal gearresteerden spraken van enkele honderden. Gisteren maakte de Nationale Hervormingsraad, bestaande uit hoge militairen, bekend dat de termijn waarop mensen zonder aanklacht kunnen worden vastgehouden van zes weken is gebracht op drie maanden. Volgens Radio Bangkok zijn er tot nog toe 200 linkse studenten uitgeweken naar het buurland Laos. --- Slachtpartijen in Equatoriaal Guiné MADRID, 20 okt. - Meestal om hun katholieke geloof zijn sinds 1971 5000 mensen in Equatoriaal Guinée in gevangenissen of op straat vermoord op last van president Francisco Macias, die een terreurbewind voert. Aldus twee leiders van de verzetsbeweging Nationale bond voor de vernieuwing van de democratie (ANRD), Donato Ndongo en Assumu Balingha, tijdens een persconferentie in Madrid. Zij onthulden dat de dictator priesters, zusters, katecheten en bezoekers van kerkdiensten laat vermoorden en dat de meeste katholieke kerken gebruikt worden als opslagplaatsen voor cagao. De priesters die nog over zijn, is het strikt verboden de staat te critiseren. Na een bezoek aan Rome werd de bisschop de toegang tot het land geweigerd. Macias benoemde een stroman, die vermoedelijk nooit tot priester is gewijd. Onder het Spaanse kolonialisme, dat geduurd heeft tot 1968, heeft volgens de leiders van de verzetsbeweging nooit een dergelijke anarchie geheerst. Wel richtten ze zware beschuldigingen aan het adres van de Spaanse regering, die ruim 5 jaar ieder nieuws uit Equatoriaal Guinée had verboden om Spaanse belangen in het land niet in gevaar te brengen en ter bescherming van de ongeveer 300 Spanjaarden die in Equatoriaal Guinéé wonen. Ook verweten zij de Spaanse politie niet te zijn opgetreden tegen de geheime politie van Macias, die naar Spanje uitgeweken inwoners van Equatoriaal Guinée heeft vermoord. De verzetsbeweging ANRD. die alle politieke stromingen omvat behalve fascisme en communisme, streeft naar samenwerking met de bevrijdingsbeweging Urge. Op een aanval' van de ANRD tegen een munitiedepot en een grenspost reageerde Macias met een schietpartij op de burgerbevolking. Van de ongeveer 400.000 inwoners van het kleine Afrikaanse land is een kwart gevlucht naar de buurlanden Kameroen, Kongo en Gabon. In Spanje wonen ongeveer 15.000 mensen uit Equatoriaal Guinée. (ANP/Reuter). --- Advertentie De verademing Van defe Joegoslaaf was opmerkelijk en uitzonderlijk. Hij had een droevig leven en hij had zich ter verlichting een paar te nauwe schoenen aangeschaft. Zéér pijnlijk. Zijn dagelijkse vreugde bestond alleen hierin dat hij 's avonds bij zijn thuiskomst die schoenen uittrok waarna hij een vol uur van zaligheid beleefde. Wij hopen graag dat het u aanzienlijk beter gaat, maar zo ongeveer moet u zich de verademing van een kennismaking met NRC Handelsblad voorstellen. Die krant zal u uitstekend passen. Probeer maar. * ja, ik wil best I I I I I I I O NRC Handelsblad vri|bli|vend op proef: vier weken voor de halve prijs (8 10) O Kwartaalabonnee worden (52 50 per kwartaal); voor het abonnement ingaat, ontvang ik de krant twee weken gratis Ik betaal nadat ik bericht van u heb ontvangen Naam Adres Plaats Bon in open envelop zonder postzegel naar NRC Handelsblad Antwoordnr 534.Rotterdam Otbel(010) 147211 -(020)23981 I I B I / HANDELSBLAD ---