Familiebericht F amilieberichten Opgave per: telefoon: 010-4066268 of 4066269 fax: 010-4066966 telex: 21243 ndu/nl Sluitingstijden: maandag t/m vrijdag: 09.00 uur 's ochtends ZATERDAG: 20.00 UUR DAG TEVOREN --- Familiebericht Geboren: JELMAR FLORIS MARK EN CARLA HUGEN-VAN BRUGGEN Maarten Rotterdam, 3 maart 1992 ELIANE en LOET BAUWENS-MOONS geven kennis van de geboorte van hun zoon SEGER JOOST LOUIS MARIE Hoorn, 28 februari 1992 Geboren: DIRK-JAN zoon en broertje van YOLANDEVONHOFF KEES BEEMSTERBOER Floortje Rijswijk, 6 maart 1992 Koninginnelaan 61 Geboren: HANNAH LEIGH dochter van JAN en DEBBIE VAN SCHAIK-SCHMIDT 3848 4th. S. Street Kalamazoo 49009 Michigan U.S.A. Geboren: BART LUCAS ANDRÉ WIM, ELSKE, Jacob en Karin DE LANGE-TINBERGEN Karveel 54-08 Lelystad, 6 maart 1992 Met vreugde en dankbaarheid geven wij kennis van de geboorte van onze zoon FELIX CONSTANTIJN OLIVIER S. A. KLOS B. A. KLOS-HIRST Deventer, 3 maart 1992 Geboren: FLORIS CHRISTIAAN RUUT SJOEKE EN RUUT MEIJER-PILKES Olivier Bussum, 5 maart 1992 Lothariuslaan 65 Geboren: SOPHIA FRANCISCA EVELINE NICO en MARIA DU BOIS-WELBERGEN Nicole en Alexander IJsselstein, 1 maart 1992 Ps. 139:13 Geboren: DIEDERICK SIMON ZOFER YANNICK R. F. ZOFER en DANIÈLE VAN LEEUWEN 3, rue d'Hauteville 02120 Bernot (Frankrijk) 29 februari 1992 --- Familiebericht Geboren: PUK LOTTE CATHELIJNE CASPAR en INGE DE JONG-VERVER Heemstede, 6 maart 1992 Geboren: JULIA Julia Anna Laura MARJO ARIËS GEERT HIDSKES Amsterdam, 27 februari 1992 Geboren: CLAIRE JACOBINE LAURINA KARIN S. BOUWMAN MICHIEL W. SCHOLTEN Kockengen, 3 maart 1992 Vandaag trouwen: MARC VAN DER HEYDEN en DYMPH VAN DORST Amsterdam, 7 maart 1992 Getrouwd: EEKE KRANENBURG en PETER VAN NIEUWBURG Zeist, 6 maart 1992 "Getrouwd: Mr. PHILIP VAN ROY en Mr. MARIËTTE PENNINGS Heidelberg (Dtsl) maart 1992 Getrouwd: HEIN HARTOG en NAYATELMARSSE Leiden, 4 maart 1992 Getrouwd: Drs. R. A. J. H. CAMPAGNE en Dipl.-lng. M. E. SCHWEGLER architect Bergamo (lt.), 6 maart 1992 Getrouwd op 29 februari 1992 AËDA REYES DE ZÜNIGA en LUC VEEGER Tegucigalpa Postal 353 Honduras Getrouwd: FRANS WEGTER INES OROZCO GUTIERREZ 6 maart 1992 Cartagena, Columbia 6 maart 1992 NOEPIE ! Dennis --- Familiebericht t Diep bedroefd delen wij u mede dat, na een kortstondig ziekbed, op 6 maart 1992, onze allerliefste mama, schoonmoeder en oma is overleden. Mama is nu herenigd met Pappa: zij konden eenvoudigweg niet zonder elkaar. Voor ons laat zij een immense leegte achter. LIES JANS-VERHEGGEN weduwe van Arnold Jans Zij werd 67 jaar. 's-Hertogenbosch: Riekske en Maarten Meulendijks-Jans Nijmegen: Marijke Jans Raamsdonksveer: Hanneke en Luc Janssen-Jans Arnoud Hilversum: Elleke en Pieter Verheugd-Jans Stationsweg 179a 5807 AA Oostrum De uitvaartdienst zal gehouden worden op woensdag 11 maart 1992 om 10.30 uur in de kerk Onze Lieve Vrouw Geboorte te Oostrum. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats „Trans Cedron". Dinsdag 10 maart zal de avondmis opgedragen worden om 19.00 uur in dezelfde kerk. Gelegenheid tot afscheid nemen, dinsdag na de avondmis tot 21.00 uur thuis, Stationsweg 179a, Oostrum. Schriftelijke condoléances voorafgaand aan beide Heilige Missen, achter in de kerk. Enige en algemene kennisgeving Op 4 maart overleed mijn lieve dochter, onze zuster, schoonzuster en tante LILY BEKER echtgenote van Johannes Kempers Oosterbeek 22 juli 1926 Campinas, Brazilië 4 maart 1992 Arnhem: A. R. M. Beker-Bernhard Oosterbeek: A. Heshuysen-Beker Oosterbeek: A. Roozendaal-Beker G. Roozendaal Nichten en neven Witsenstraat 10 II 6813 GV Arnhem Now voyager You sail along to seek and find ARNAUD VAN LINDT Wouter Dekker Mare Janssens Edde Loeliger Mark Slegers Tot ons groot verdriet is volkomen onverwacht overleden op 4 maart 1992 THEA HUININGA-UFFEN Overeenkomstig haar wil heeft de crematie in besloten familiekring plaatsgevonden. 1506 TE Zaandam, 6 maart 1992 Botenmakersstraat 54b Kees, Berend en Jerien Huininga André Linnenbank A. B. A. Uffen-Kooiman --- Advertentie HOE BEREIKT U I)E DOCTORANDUS IX ZIJN VRIJE WEEKEND? Als u academisch gevormde medewerkers zoekt, kunt u niet om NRC Handelsblad heen. De cijfers bewijzen het. 33% van alle academici leest NRC Handelsblad en 58% van alle academici beschouwtNRC Handelsblad als de meest betrouwbare krant. Deze en ander opmerkelijke cijfers zijn samengevat in de brochure 'Mediagedrag van academici'. Wij kunnen u die persoonlijk presenteren. Een telefoontje naar 010-4066243 of 010 - 406 62 42 is voldoende voor het maken van een afspraak. MM '4ËIL\M )KLS »LAI) --- Advertentie Snel, pak een schaar, want straks zit u daar. Ja, ik vestig mij binnenkort in het buitenland en ontvang graag kósteloos Document. N aam: Huidig adres: Postcode en plaats: Toekomstig privé-/zakenadres: Postcode en plaats: Land: Tel.: Ingangsdatum: Verblijfsduur buitenland: □ meer dan een half jaar □ twee tot drie jaar □ één tot twee jaar □ meer dan drie jaar □ per manent _Tel. (indien bekendeReden verblijf: □ stage □ studie □ werk O anders namelijk^ DO 12 Bon invullen en opsturen naar: Document, Dagbladunie, Antwoordnummer 1168, 3000 VB Rotterdam. Alleen een volledig ingevulde coupon wordt geaccepteerd. Als u voor enige tijd naar het buitenland gaat, hebt u vooraf heel wat te regelen. Van opvang van kinderen tot huisvesting en venekeringen. Hoe voorkomt u dat u in alle commotie iets vergeet? Door om te beginnen de bon hiernaast uit te knippen. Vul hem in, stuur hem naar ons op en u ontvangt binnen enkele dagen Document. Een gratis bulletin waarin u alles vindt wat u als tijdelijk emigrant moet weten. Nog sneller is bellen: 010-406 6060. Document. Als u tijdelijk naar het buitenland gaat. --- Advertentie Na vele gelukkige jaren heb ik intens verdrietig afscheid moeten nemen van mijn innig geliefde man Mr. JAN HENDRIK MARIA GIELEN kantonrechter te Sneek en Heerenveen * Breda 16 september 1931 t Heerenveen 5 maart 1992 Met respect denk ik aan de wijze waarop hij zijn ziekte heeft aanvaard: Waardig en moedig. G. M. Th. Gielen-de Klaver 8446 KN Heerenveen Uilevlucht 12 Thuis geen bezoek Mijn man is opgebaard in het Uitvaartcentrum ,,De Schans", Schans 11-b te Heerenveen, alwaar geen bezoek. De crematieplechtigheid zal plaatshebben op dinsdag 10 maart om 13.45 uur in het crematorium „Heerenveen", Rotstergaastweg 45 te Nieuweschoot, HeerenveenZuid, waarna er gelegenheid tot condoleren is in de koffiekamer van het crematorium. Met verslagenheid geven wij kennis van het overlijden van onze oud-directrice en oprichtster A. M. VOORBRAAK-GEERTS in de leeftijd van 77 jaar Haar enorme inzet voor ons bedrijf zal altijd in onze herinnering blijven. Namens directie en personeel Brabant Chemie Oosterhout Koopvaardij weg 9 Oosterhout Tot ons groot leedwezen ontvingen wij het bericht van het onverwachte overlijden van Drs. R. J. H. SCHOLTIS De heer Scholtis leverde een uiterst belangrijke bijdrage aan het tot stand komen van MTI Milieutechnologie. Als vennoot heeft hij steeds zijn inzicht en stimulerende persoonlijkheid ingezet voor ons instituut. Wij wensen de familie Scholtis veel sterkte toe bij het verwerken van hun verdriet. Ir. J. F. de Kreuk namens vennoten en medewerkers MTI Milieutechnologisch Instituut C.V. Nijmegen TT 9 t/m 13 maart i II GRATIS TAXATIE POSTZEGEL EN MUNTENCOLLECTIES ROKIN 60 AMSTERDAM Onze experts zijn aanwezig van 10.00 tot 16.00 uur. Vrijblijvend advies, veiling of contant. Grote objecten bezoek aan huis mogelijk. BEËDIGD MAKELAARS DÉ NKDKRI ANDSCHE POSTZEGEL EN MUNTENVEILING 020-6230261 --- Advertentie C 0MPR0MISL00S 0NFEREREN doet u in een ambiance van rust, ruimte en natuur, waarbij men gewend is te denken aan alle details, die een conferentie zo complex maken. Van zaalindeling tot creatief partnerprogramma. Geruisloos worden uw wensen feiten. Bel voor onze informatie: 033-606353 Hotel en Congrescentra 'AMERSFOORT' 'BEEKBERGEN' T>ELLENHOVE' Omdat u meer wenst! Stichtse Rotonde 11, Postbus 110, 3800 AC Amersfoort --- Familiebericht Zo jong. Zo gevochten. Toch verloren. Op 5 maart is van ons heengegaan onze MARJOLEIN op de leeftijd van 12 jaar Nico en Wil de Vos Jeroen Maart 1992 Floridaweg 37 2905 AD Capelie a/d IJssel Gelegenheid tot afscheid nemen zondag en maandag van 19.00 tot 20.00 uur bij haar thuis. De crematie zal plaatshebben dinsdag 10 maart om 10.45 uur in het crematorium „Hofwijk", Delftweg 230, RotterdamOverschie. Vertrek vanaf 10.00 uur. het woonhuis omstreeks Gelegenheid tot condoleren in het crematorium. Enige en algemene kennisgeving Met diepe droefheid geven wij kennis van het overlijden van onze onvergetelijke, dierbare man, vader, grootvader, broer, zwager en oom EUGÈNE RAYMOND ALPHONS MARIE JOSEPH KLIJN geb. 2.3.1923 overleden 4.3.1992 Honorair Consul der Nederlanden te Christchurch, Nieuw Zeeland van 1.7.1974 tot 1.11.1984 Ridder in de Orde van Oranje-Nassau Sydney: A. C. Klijn-Warren White Possy Klijn Gina Klijn Eugenie Noordwijk: M. Th. D. Douqué-Klijn R. H. Douqué Amsterdam: E. J. W. Klijn-Hollenkamp 's-Gravenhage: P. M. Th. Weijerman-Klijn Amsterdam: B. G. C. Klijn-van der Vet Amsterdam: H. G. R. Klijn Y. F. Hiemstra Laren (N.H.): J. A. M. Klijn Neven en nichten 39 Edward Street Woollahra 2025 Sydney, Australië De crematie heeft inmiddels in Sydney plaatsgevonden. --- Advertentie GENEES UW JUNGLE-COMPLEX IN KONGO MET EEN MINDER TAAI MEDICIJN. Veel Nederlanders in den vreemde, hoe goed ze zich er ook thuis mogen voelen, missen het contact met het moederland. De goedheiligman wil nog wel eens in afgelegen gebieden doordringen. Maar wat vooral vaak als verarmend wordt ervaren is het gebrek aan informatie. Om hieraan tegemoet te komen is er de NRC Weekeditie. Deze unieke publikatie bevat een selectie van de belangrijkste nieuwsberichten en commentaren uit NRC Handelsblad, met een accent op politieke, sociale en culturele onderwerpen. Binnenlandse (lees: 'Nederlandse'), maar ook buitenlandse zaken komen royaal aan bod. Wilt u uzelf (of iemand anders!) wekelijks een smakelijke surprise bezorgen, dan hoeft u alleen maar even dit nummer te bellen: 010 - 406 7777. f|MiPp »>|ij!jpii MJC *__ u_ « f a~ « lt iAkkoord over WkJ tl "(tussenbalans' tekent zich af De NRC Weekeditie verschijnt elke dinsdag en wordt dezelfde dag verzonden naar 181 landen. De prijs voor een kwartaalabonnement bedraagt f 90,30 voor landen binnen Europa en f 97,50 voor alle overige bestemmingen. Nota bene: dit is inclusief portokosten voor luchtpost! NRC WEEKEDITIE HET BELANGRIJKSTE NIEUWS NAAR 181 LANDEN. --- Advertentie De advertentierubriek ' Bedrijfsberich. ten' verschijnt iedere dag in het katern Economie. Deze rubriek is bestemd voor (financiële) bedrijfsaankondigingen zoals uitnodigingen voor het bijwonen van d e algemene vergadering van aandeelhouders, mededelingen in het kader van d e Wet Melding Zeggenschap, publicaties van faillissementen en surséances emissies van aandelen, aankondigingen m.b.t. de verkrijgbaarheid van jaarverslagen etc. Voor reserveringen kunt u ons bellen: 010 - 406 6268. Het faxnummer is: 010 - 406 6966. --- Advertentie Gewone en converteerbare rente-index obligatieleningen 1983 t/m 1991 per 1993 t/m 2001 CSM N.V. Ter voldoening aan het bepaalde in artikel 2 van de trustakten wordt bekendgemaakt dat de rente over de periode 1 april 1992 - 31 maart 1993 van bovenvermelde obligatieleningen 8,55% bedraagt. De Directie --- Advertentie De directie van de te B«kei en Rodenrijs gevestie-' besloten vennootschap m beperkte aansprakelijk)^! Handelsonderneming H. der Drift B.V., bericht, j bij het Handelsregister vï I de Kamer van Koop hand. I en Fabrieken te Delft ee besluit als bedoeld in ar I kei 208 Boek 2 Burgerli.j Wetboek, ter kennisn voor een ieder is ne legd. ---