Twente in beroep tegen vertrek Youri Mulder Door onze sportredactie ROTTERDAM, 7 JULI. Het bestuur van FC Twente beslist vandaag of het in de zaak Youri Mulder een spoedarbitrage zal aanvragen bij de KNVB. Spitsspeler Mulder die graag wil vertrekken naar het Duitse Schalke 04 en daar nu al traint, is volgens Twente aan deze club gebonden nadat hij meerdere malen in het bijzijn van trainer Rob Baan, assistent—trainer Fred Rutten en zijn zaakwaarnemer Rob Jansen van de VVCS mondeling had verklaard zijn contract met een jaar te verlengen. --- Recordbedrag voor Carl Lewis lausanne, 7 juli. Carl Lewis zal vandaag tijdens de Grand Prix atletiek in Lausanne 190.000 gulden ontvangen voor dertig seconden werk. Het bedrag is het hoogste startgeld ooit in Europa betaald aan een atleet. De achtvoudig olympisch kampioen treedt in Lausanne aan op de 100 en 200 meter. (Reuter) --- Clyde Wijnhard blijft bij Ajax groningen, 7 juli. De transfer van Clyde Wijnhard van Ajax naar FC Groningen is afgeketst. Groningen wilde de spits alleen huren, niet kopen. --- Engelsen verliezen derde testmatch nottingham, 7 juli. Het Engelse cricketelftal is er niet in geslaagd de derde testmatch tegen Australië te winnen. Gisteren bowlde Engeland zes Australische batsmen uit voor een totaal van 115. Australië, dat 371 runs moest maken voor de zege, leidt met 2-0 in de serie van zes wedstrijden. --- Turnbond schorst jurylid Sap Door een onzer redacteuren rotterdam, 7 juli . Jolanda Sap, delegatieleidster van de Nederlandse ploeg tijdens de in mei in Roemenië gehouden Europese kampioenschappen ritmische sportgymnastiek, is door de turnbond (KNGB) per 1 juli voor onbepaalde tijd op non-actief gesteld. Sap is al zestien jaar internationaal jurylid. Het bestuur van de KNGB nam de beslissing twee weken geleden nadat was gebleken dat onder haar verantwoordelijkheid tijdens hét EK gefraudeerd was met de leeftijden van de deelneemsters aan de groepswedstrijden. Bondsvoorzitter Mannen ontkent dat de schorsing al is uitgesproken: „Veel bestuursleden zijn op vakantie. Als iedereen terug is nemen we maatregelen", zei hij gisteren. Door de fraude dreigt de KNGB voor een jaar uitgesloten te worden voor internationale wedstrijden. In een soort gelijke situatie overkwam Noord-Korea vorig jaar hetzelfde. De turnbond die na het EK van de fraude op de hoogte werd gesteld, heeft de zaak uit eigen beweging gemeld aan de Europese turnfederatie (UEG) die zich in september tijdens een vergadering in Israël zal beraden op maatregelen. Mannen: ~,',We willen absoluut fairplay spelen." Om een grotere kans te maken op een hoge klassering werd de dertienjarige Ylja Kouwenhoven, die te jong was om mee te mogen doen, aan de groepswedstrijd toegevoegd. Volgens trainster Knip werd de turnploeg pas op 19 mei, de dag voor de wedstrijd, geconfronteerd met het feit dat Kouwenhoven helemaal niet mee mocht doen. „Dat hoorden de Nederlandse juryleden Sap en Sneller in een technische vergadering. We hebben toen met alle betrokkenen, inclusief bondscoach Mihaylova, besloten het risico te nemen en de regels te omzeilen. Dat was het beste voor Nederland. Anders waren we beslist veel lager geëindigd dan de twaalfde plaats. De bond wil toch zo graag goede prestaties." Volgens de aangeslagen Sap was echter iedereen voor het afreizen naar Boekarest ervan op de hoogte dat Kouwenhoven voor spek en bonen meeging. „Ook Knip wist dat." Zowel Knip en Sap wijzen de beschuldigende vinger voor de gang van zaken naar de KNGB. Sap: „Toen de ploeg zich tijdens de Nederlandse kwalificatiewedstrijden plaatste voor de EK had de bond al kunnen zien dat die meisjes daar niet mochten turnen. De KNGB doet de inschrijvingen. Dan worden ook *de leeftijden doorgegeven. Daar is de fout begonnen." Knip begrijpt niet dat de KNGB de zaak zelf aanhangig heeft gemaakt bij de UEG. „Dat is stom, zo maak je slapende honden wakker. De UEG was er anders nooit achter gekomen." Volgens de trainster heeft ook een ploeg van de Oekraïne tijdens de EK een te jong meisje opgesteld. „Tegen één van onze turnsters zei ze zelf dat ze nog dertien was." Mayor, secretaris-generaal van de UEG, wil niet vooruitlopen op eventuele sancties tegen Nederland. „Eerst moeten videobeelden van het EK worden bekeken. Pas dan beslissen we. Eén jaar schorsing? Ik denk van niet." --- Van Poppel: 'Wie kun je nog vertrouwen bij Festina?' Door onze redacteur GUIDO DE VRIES dinard, 7 juli. Als de naam Festina valt, schudt eenieder in de grote Tourkaravaan vol onbegrip het hoofd. Er deugt weinig in de Spaanse wielerformatie, die met een slangenkuil mag worden vergeleken. Vorige maand tuimelde de ontslagen ploegleider Jan Gisbers in het gevaarlijke gat, maandag ging Steven Rooks hem met een harde klap achterna. Wie volgt? Het werkklimaat is door misverstanden, verdachtmakingen en leugens zo verziekt, dat het wel ten koste moet gaan van de prestaties. Jean-Paul van Poppel weigert dat laatste te geloven, althans wat hemzelf betreft. „Ik trek mijn eigen plan, ongeacht wat ze om me heen uitvreten", houdt hij dapper vol. Maar het kan bijna geen toeval zijn dat de Nederlandse supersprinter uit Poppel nog met lege handen staat in Frankrijk, waar Djamolidine Abdoesjasparov gisteren de derde etappe won en Wilfried Nelissen de gele trui behield. In de Spaanse Vuelta, toen de chaos bij Festina nog enigszins was te overzien, boekte Van Poppel met dank aan gangmaker Gert Jakobs nog twee glanzende ritzeges. De Tour bood hem tot nu toe al drie kansen om te 'scoren' in zijn favoriete massasprints: hij miste telkens. Afgelopen zondag in de straten van Les Sables d'Olonne werd hij simpel ingesloten door de concurrentie met Mario Cipollini aan het hoofd. Een dag later in Vannes had hij aanvankelijk goede perspectieven toen hij in het spoor van Gianni Bugno richting finishdoek stoof. „Jean-Paul was daar geheid eerste geworden", herinnerde Jakobs zich, „als hij niet een stuk papier tussen zijn versnelling had gekregen. Hij kon daardoor zijn grootste verzet niet gebruiken en moest lossen." Gisteren kreeg Van Poppel een herkansing. Wéér denderde een groot peloton op de meet af, nu in het Bretonse Dinard. De Brabander koos het wiel van de beer Abdoesjaparov. Helaas, hij kon de Oezbeek niet volgen „De force in mijn poten was snel weg", wist hij. „Ik voelde wat aan mijn benen en een sprinter mag zijn benen niet voelen. Naast me zag ik Cipollini de grote twaalf erop gooien, maar toen ik dat deed, moest ik meteen weer terugschakelen." Van Poppel zei de moed niet te hebben opgegeven. Zijn feestelijke Tourdag gaat volgens hem vast nog komen. Hij vertelde „nog altijd ontspannen te zijn". Daarbij verwees hij weer naar zijn dubbele succes in de Vuelta. „De meeste sprinters zetten alles op de Tour. Ik heb mijn overwinningen in mei al gepakt, alles wat erbij komt is meegenomen." Het is de vraag of Miguel Rodriguez, de schatrijke directeur van de horlogefabrikant Festina met die gedachte vrede kan hebben. De alleenheerser Rodriguez is grillig en driftig. Vraag het maar aan Gisbers. Toen Rodriguez alleen maar had horen zeggen dat de chef d'equipe zijn renners in de Ronde van Italië hand- en spandiensten liet verrichten voor Miguel Indurain en Banesto, vloog de Nederlander meteen de laan uit. Van Poppel weet dat de big boss keihard is: „Rodriguez", zei hij in Dinard, „is iemand die niet uit het wielrennen komt. Hij hanteert andere wetten dan in onze sport gebruikelijk is. Wie niet presteert krijgt geen geld. Ik heb bij hem een contract voor twee jaar. Maar als je hem niet bevalt, dan veegt Rodriguez met dat contract zijn kont af." Vervolgens gaf hij toe „in een wespennest" te zitten. „Wie moet wie bij Festina nog vertrouwen? Kijk naar Rooks. Die was maandag ziek en wilde niet meer starten. Die Fransman (ploegleider Bruno Roussel, red.) pakte Rooks genadeloos aan: Als jij niet rijdt, zei hij tegen Steven, dan rijd je nergens meer dit jaar." Verder, zei hij, wilde hij zich liever niet uitlaten over het „verstoppertjesspel" binnen zijn formatie. „Want ik word er gek van. Iedereen moet maar voor zichzelf zorgen binnen de ploeg. Ik wil fietsen" zegt de prof, die er veel spijt van moet hebben dat hij door Gisbers liet overhalen mee te gaan naar Spanje. Er waren eind vorig jaar meerdere ploegen die de snelste Nederlandse coureur graag hadden ingelijfd. Maar ze konden niet opbieden tegen het grote geld uit Spanje. Festina, met een internationaal allegaartje aan renners, heeft in een recordtijd laten zien hoe het niet moet als wielersponsor. Rodriguez en de zijnen hadden een voorbeeld kunnen nemen aan de ploeg-Lampre, die gisteren in de schijnwerpers stond dankzij Abdoesjaparov. De debuteren Italiaanse formatie had geen po, nerige presentatie, zorgde VQ( een deskundige leiding, ging n| ' als een wilde te keer op de w fermarkt maar regelde zijn 2^ jes keurig. En met een besck den budget. De gecontracteerd toppers zorgden meteen voor » tt te successen. Maurizio FondrW was de absolute superman van L voorjaar (met zijn winst in laan-Sanremo als hoogtepunt) ( ook „Abdoe" liet van zich hor C: Hij won zeven maal, waarome drie ritten in de Ronde van Spaje en één in Zwitserland. Voor h gisteren in Dinard, op uiterst co, recte wijze dit keer, de der; Tourrit op zijn naam schreef ^ hij al eerder opgevallen: in ^ Sables d'Olonne was hij zond, betrokken bij een valpartij t maandag werd de om zijn pers" gevreesde duivenliefheblK tweede achter Wilfried Nelissen num E FRANCE 0 © --- Jeugd kiepert de fietsen over het hek bij olympische dagen >o .naansi Door JAAP BLOEMBERGEN ij valkenswaard, 7 juli . Ze worden alle het grootste sporttoernooi na de Olympische Spelen genoemd. De Spartakiade, de Universiade, de Maccabi-spelen. De World -en de Gay Gampjv,9lg?Jj v Deze week krijgen de Europese Jeugd Olympische Dagen (EJOD) dezelfde eer. Itl Valkenswaard strijden jeugdige sporters om goud, zilver en brons. Het olympische ideaal dat meedoen belangrijker is dan zegevieren, gaat voor veel jeugdige atleten op. Want 2800 tieners overnachten met zijn allen in een bungalowpark: het olympisch dorp van Nederland. Het EJOD-motto 'Vrede in Europa, jong beginnen' slaat aan bij de deelnemers. De toppers van morgen zijn tussen de twaalf en achttien jaar oud. Dat sport nog kan verbroederen, wordt duidelijk op het voetbalveld. De pupillen van Rinus Israël worden na afloop van hun gewonnen duel tegen IJsland liefdevol opgevangen door de Nederlandse hockeymeisjes. Coach Rinus, de rots in de branding van weleer, heeft voor hetere vuren gestaan. „Een paar hebben er sjans, zover ik weet. Ik ga 's avonds laat kijken of ze in hun eigen bed liggen. Maar na middernacht geloof ik het wel." Israël geeft toe dat hij de entourage niet gewend is. „Eten met duizend kinderen. Slapen in een bungalowtje. Nee, het is hier geen Huis ter Duin." Tijdens de eerste EJOD, twee jaar geleden in Brussel, sliepen de junioren nog op een campus, ver van het sportterein. De kleinschaligheid van Valkenswaard kun je kindvriendelijk noemen. Zoals de meeste sporten op een klein oppervlak worden afgewerkt. Allee het zwemmen gebeurt op gepaste afstand, in Eindhoven. Daar halen de Nederlandse deelnemers de meeste medailles, met een uitblinkersrol voor Pieter van den Hoogenband die al twee gouden plakken won. Het zwemtalent is volgens Ada Kok een „jongen voor de toekomst". Zij is de chef de mission van de Nederlandse afvaardiging, met tien chefs d'equipes onder zich. Kok heeft het zichtbaar razend druk maar behoudt haar eeuwige glimlach. De walkie talkie binnen handbereik, voor het geval dat. Zoals bij de diefstal in het olympisch dorp. De fietsen die de jonge sporters mogen lenen, worden door de een over het hek gekieperd en door de ander verkocht aan passanten. Jongeren uit straatarme landen als Moldavië en Montenegro bezondigen zich aan deze lucratieve handel. Ada Kok heeft er wel begrip voor. „Sommige van die kinderen hebben nog nooit zo'n luxe gezien. Vind jij het dan gek? Op een Italiaanse camping gebeurt toch precies hetzelfde." De vergelijking wordt wel meer gemaakt. Kok als leidster van een vakantiekamp. De leeuwin en haar welpen. „Als je die guppies ziet bij het ontbijt, schitterend toch?" Toch is deze Vierdaagse volgens de chef de mission meer dan een pedagogisch verantwoord samenzijn. „Er wordt heel serieus gesport. De turners vormen de wereldtop, die nu eenmaal uit jonge kinderen bestaat." Dat de hockeysters van Finland, die maandag met 25-0 verloren van de Nederlandse B-jeugd, geen topsport bedrijven, geeft zij eerlijk toe. „Dat was een noodoplossing." De grootse zorgen had de organisatie vooraf. Het NOC moest al haar relaties aanboren om het dreigende tekort van drie miljoen gulden ongedaan te maken. Het drama met het oog op '92, toen de olympische nominatie van Amsterdam op pijnlijke wijze werd weggestemd, mocht per sé geen voorbode zijn van een nieuw debcle. Valkenswaard heeft het. Het reusachtige indoor-tenniscomplex blijkt multifunctioneel. Judo, turnen, volleybal en basketbal zitten onder een dak. Hockey, voetbal, tennis, atletiek en wielrennen zijn de sporten in de open lucht. Gisteren was het wisselend bewolkt, dus „ideaal om te sporten" verklaart de rasoptimiste Kok. Zij spoedt zich vervolgens naar de wielerwedstrijd die vooraf ontsierd wordt door een valpartij. De Nederlandse jongens maken een smak op het met diesel besmeurde asfalt. Tim Hiemstra sleept toch nog een bronzen medaille in de wacht. Een EHBO'er verklaart dat de meeste ongelukken in het olympisch dorp plaatsvinden. „Sommige kinderen zitten voor het eerst op een fiets." De meisjes van de Nederiai 3ü .naansi vermaken zich op de hoogspringmat. (Foto NRC Handelsblad/Rien Zilvold) --- Toekomst hockey in handen van Aziaten Door onze redacteur HANS KLIPPUS kuala lumpur, 7 juli. De hockeysport heeft een probleem dat alleen maar groter dreigt te worden. Sinds jaren wordt de dienst uitgemaakt door dezelfde, kleine groep landen: Australië, Duitsland, Nederland, Pakistan en in mindere mate het enigszins weggezakte Engeland. En in die situatie zal voorlopig geen verandering komen. India, eens een fier koploper, is ver teruggezakt en lijkt de strijd voorlopig te hebben opgegeven. De grote aanval van Argentinië was maar van tijdelijke aard, Spanje heeft niet voldoende opvolging voor de oude garde en in Rusland wordt er nauwelijks meer serieus gehockeyed. Het hockey kan een impuls in de vorm van een nieuwkomer aan de top, zoals in het voetbal bij het laatste WK Kameroen, best gebruiken. Dat ziet de internationale federatie FIH ook wel in. Door de organisatie van het vijftiende toernooi om de Champions Trophy aan Maleisië toe te wijzen gaf men dat land, slechts negende bij de laatste Olympische Spelen, een wild card voor dit elite-evenement. De openingswedstrijd tegen Nederland maakte echter duidelijk dat Maleisië nog veel te kort komt. Toch ligt de toekomst van het hockey in handen van de Aziaten. In Azië wordt zonder enige twijfel het meest aantrekkelijk spel gespeeld, ouderwets gedurfd en technisch begaafd. Wie de kunsten met bal en stick van een hockeyer als Ahmad Shahbaz, de Pakistaanse captain, aanschouwt moet wel onder de indruk raken. Om iemand warm te krijgen voor hockey moet je iemand geen beelden voorschotelen van, pakweg, Duitsland-Nederland. Het grote probleem van de Aziaten is echter de organisatie van de sport. Daarin gedragen ze zich als beginnelingen. Niet voor niets blijft Azië qua sportprestaties ver achter bij Europa, Amerika en Australië. Onder andere de opleiding van de jeugd is zeer gebrekkig. Als dat in het hockey niet snel verandert voorspelt Terry Walsh, de Australische bondscoach van Maleisië, de dood van het Aziatische hockey. Hij is pessimistisch gestemd. Walsh doet in Maleisië zijn uiterste best om de zaken te organiseren, maar het is meestal vechten tegen de bierkaai. Dat ervaart de voormalige tophockeyer als frusterend. Hij is er namelijk van overtuigd dat met voldoende geld en een behoorlijke organisatie Maleisië een plaats in de top van het hockey zou kunnen bereiken. Talent is er voldoende. Een bewijs voor de organisatorische wanorde is het feit dat Walsh pas een paar dagen nadat het toernooi was begonnen hoorde dat Maleisië volgend jaar niet aan de Champions Trophy mag meedoen. De wild card geldt maar voor één keer. Alleen als Maleisië kampioen wordt — en dat is onmogelijk — verschaft het land zich het recht aan de volgende editie mee te doen. Bondscoach Walsh is steeds van mening geweest dat zijn team aan de één na onderste plaats, vijfde, genoeg zou hebben. Niemand van de Maleisische hockeybond lichtte hem in over de reglementen. Walsh liep ook rood aan toen hij het slechte nieuws vernam. Voorlopig houden de Pakistanen bijna in hun eentje de Aziatische eer hoog. Zij behalen na een flinke inzinking — elfde bij het WK'86 — weer zeer redelijke resultaten, tweede bij het laatste WK, brons op de Olympische Spelen. Maar kampioen in een groot toernooi is Pakistan al sinds 1984 niet meer geweest. Daarom verliest het hockey terrein aan squash en vooral cricket, sporten waarin Pakistan wel wereldkampioen is. Wat dat betreft is het jammer dat de ploeg van coach Khalid Mahmood na de nederlagen tegen Australië en Duitsland kansloos is om in Kuala Lumpur de Champions Trophy te winnen. Door de eentonigheid in de top neemt wereldwijd de interesse voor hockey af hoewel de bestuurders dat ontkennen. En, vragen sommigen, wat is er op tegen om als hockey een bescheiden positie in de sportwereld in te nemen? Niets, totdat de rode streep is bereikt en de deelneming aan de Olympische Spelen in gevaar komt. Verdwijnt hockey van dat programma dan valt er echt niets meer te redden en zullen alleen Pakistan en Nederland als een soort België en Nederland bij het korfbal overblijven. Die dreiging is er blijvend nu steeds meer takken van sport een plaats claimen op de Olympische Spelen. Tot nu toe verklaarde 's werelds hoogste sportbaas, IOCvoorzitter Samaranch, voortdurend dat er geen gevaar dreigt voor hockey. De Spanjaard heeft als voormalig rolhockeyer een zwak voor het andere hockey, maar hij heeft ook niet het eeuwige leven en een nieuwe kopman zal de zaken misschien geheel anders zien. Het hockey moet derhalve op zijn hoede zijn. Maleisië-coach Terry Walsh vindt het de hoogste tijd dat de echte experts, „en niet degenen die beweren experts te zijn" het voor het zeggen krijgen. Zij moeten, aldus de Australiër, bepalen wat het beste voor het hockey is. Walsh heeft het over „de Lissekken". Paul Lissek is de Duitse bondscoach en hij vindt inderdaad dat er één en ander moet veranderen om hockey meer toegankelijk te maken voor een breder publiek. Hij adviseert om de cirkels en doelen groter te maken. Want, beseft hij, veel goals en acties voor de doelen bepalen de aantrekkelijkheid van een sport. Hockey is ook te lief en steriel om de grote massa te kunnen boeien. Een sport als ijshockey heeft zijn populariteit voornamelijk te danken aan het ruige gemep met de sticks. Zo ver moet het bij het veldhockey natuurlijk niet komen. Maar de voormalige Duitse vedette Stefan Blöcher pleitte er jaren geleden al voor iets meer risico's in te bouwen, bijvoorbeeld door de hoge bal altijd toe te staan. Dat zou volgens hem het hockey als kijkspel ten goede komen. Ironisch genoeg kreeg Blöcher een dag nadat hij die woorden had uitgesproken een schot van Bovelander op zijn hoofd. Die spektaculaire beelden gingen wel de hele wereld over en werden ook vertoond in landen waar men niet eens wist hoe een hockeystick eruit ziet. Dat is dus precies wat het slachtoffer bedoelde. --- Nederlands elftal moet twee duels winnen voor de finale Door een onzer redacteuren KlIALA LUMPUR, 7 JULI. Door de 3-1 nederlaag tegen Pakistan moet Nederland zijn laatste twee poulewedstrijden in het toernooi om de Champions Trophy, tegen Spanje en Duitsland, winnen om de finale te bereiken. Tegen de nog puntloze Spanjaarden mag dat morgen in Kuala Lumpur geen probleem zijn. Het ongeslagen Duitsland, de titelhouder, is vrijdag een veel zwaardere opponent. De Duitsers hebben wel grote personele problemen. Drie spelers liggen ziek op bed. Een vierde, Karl Hollensteiner, speelde gisteren ondanks koorts een deel van de wedstrijd tegen Maleisië mee. Anders had coach Paul Lissek maar tien veldspelers tot zijn beschikking gehad. Hij heeft zelf overwogen doelman Knauth als speler in te zetten. Duitsland won met 4-1 van Maleisië. Nederland verloor kansloos van Pakistan. Oranje werd overrompeld door het aanvalsgeweld van de Aziaten die voor hun eerste zege vochten. Lang kon Nederland met kunst- en vliegwerk een tegentreffer voorkomen. In de laatste anderhalve minuut voor rust scoorde Pakistan ineens twee keer. Na een kwartier in de tweede helft werd het zelfs 3-0. Jacques Brinkman gaf na een fraaie cornervariant de stand een draaglijker aanzien. Bondscoach Roelant Oltmans was na afloop blij dat Nederland niet met hogere cijfers was „afgedroogd". Hij vond dat zijn ploeg te veel op de tegenstander had gelet en zelf te weinig initiatief had getoond. Zelden zei hij een feller Pakistan te hebben gezien. De Aziaten speelden zelfs tegen hun aard in met mandekking op de Nederlandse spitsen. --- Topman Olympique in cel op verdenking 'actieve corruptie' Door onze correspondent JAN GERRITSEN parijs, 7 juli. Jean-Pierre Bernès, algemeen directeur van Olympique Marseille en de 'ogen en oren' van voorzitter Bernard Tapie, is gisteren in Valenciennes in hechtenis genomen, verdacht van 'actieve corruptie'. Volgens de officier van justitie heeft Bernès een actieve rol gespeeld in het omkopingschandaal waarin de trieste hoofdrol wordt vervuld door de Europese Cup-winnaar en Franse nationale kampioen Olympique. Bernès die het afgelopen weekeinde 48 uur door de politie in Marseille werd verhoord en gisteren op last van de rechter-commissaris naar Valenciennes werd overgebracht, ontkent enige betrokkenheid bij de poging drie spelers van Valenciennes om te kopen aan de vooravond van de wedstrijd Valenciennes-Olympique op 20 mei, een week voordat Olympique in de Europa Cupfinale moest aantreden tegen AC Milan. Een speler van Olympique, Jean-Jacques Eydelie, bevindt zich in Valenciennes al ruim een week in hechtenis, verdacht van 'passieve corruptie'. Eydelie belde drie Valenciennes-spelers die zich in een hotelkamer bevonden op -en verbond ze door met een man die zich voorstelde als Bernès. Deze stelde het drietal, de verdediger Glassmann en de aanvallers Burruchaga en Robert, 600.000 francs in het vooruitzicht als ze het in de wedstrijd, een dag later, kalm aan zouden doen. Glassmann informeerde de volgende ochtend zijn trainer over deze omkoping. Later werd in de tuin van de schoonouders van Robert 250.000 francs gevonden die Roberts vrouw Marie, nog op de avond van het beruchte telefoongesprek, in ontvangst had genomen op het parkeerterrein van Novotel, het hotel waar de ploeg uit Marseille verbleef. Het geld, 500 biljetten van 500 francs, was verpakt in een enveloppe van een afwijkend formaat. Een dergelij enveloppe werd later bij een ht zoeking gevonden in het buret van Bernès, de directeur Olympique die eerder in deprtj sieve toestand in een ziekentit in Marseille was opgenomen. De affaire die deels via de t camera's wordt uitgevochten Bernard Tapie heeft vijf advot, ten aan het werk gezet - nam teren een nieuwe wending, scheidsrechter die de wedstrijj tussen Valenciennes en Olymp. que (uitslag 0-1) leidde, zei ren dat hij na afloop van c match getuige was van een sprek tussen Tapie en voorzitt Coencas van Valenciennes. Tap» zei: „Wie van ons tweëen heeft j ander gevraagd om een gelijks]* af te spreken. Jij of ik ?" Coena reageerde niet en vertrok, i de scheidsrechter die zich verbaasd toonde dat Robert na minuten in de wedstrijd gewos uitviel na een tackle 'waan» niets aan de hand was.' Tapie heeft al eerder gezef dat Valenciennes het op een koord wilde gooien omdat ploeg met een gelijkspel nog kar, zou maken om aan degradati naar de tweede divisie te ontkc men. Voor justitie blijft de co ruptie, die tenslotte aan ander eventuele 'onderhandelingen' tu. sen de clubs vooraf ging, hoofdzaak, aldus officier van jus titie Eric de Montgolfier. Taps zal binnenkort als getuige worik gehoord omdat, zo zei hij vanoci tend in een radio-interview, „Br nés niet alleen gehandeld heeft" Vrijdag wordt Bernès gecc: fronteerd met Eydelie, de Olyu pique-speler die gezegd heeft di hij met profvoetbal wil stoppa Ook zal een confrontatie plaai vinden met de Valenciennes-^ Iers Robert en Burruchaga beiden van passieve corrupti worden verdacht, al heeft Bum chaga geen geld aangenomen. * Franse voetbalbond heeft beslots dat Olympique het komend zoen in de eerste divisie t spelen zolang er geen gerechte ke uitspraak in deze zaak is. --- SCOREBORD Hockey Champions Trophy, Mannen, Kuala Lumpur N«d«rtand - Pakistan 1-3 (0-2). 33. Khalid Bashir 0-1 (sc), 35. Ashraf 0-2, 50. Ashraf 0-3, 56. Brinkman 1-3 (sc). Scheidsrechters: Wolter (Dld) en Sana (Jap). Tsch: 5.000. Australië - Spanis 5-1 (3-0). 5. Wansbrough 1-0, 23. Hager 2-0, 35. Carey 3-0, 44. Haaer 4-0, 52. Iglesias 4-1, 55. Stacy 5-1 (sc). Maleis» - Duitslsnd 1 -4 (0-2). 11. Mlchel 0-1 (sc), 16. Mlchel 0-2 (sc), 52. Dorflinger 0-3, 54. Waldhauser 0-4, 60. Nawawl 1-4 (sc). Stand: Duitsland 3 3 0 0 6 9-3 Australië 3 2 0 1 4 7-3 Nederland 3 2 0 1 4 4-4 Pakistan 3 1 0 2 2 6-6 Maleisië 3 1 0 2 2 4-7 Spanje 3 0 0 3 0 2-9 Softbal Kampéoenspouls: HCAW - Terrasvogels 0-1, Sparks - Twlns 0-1. Tennis Mannsntosrnooi, Qstaad (Zwi) Esrsts ronds: Bruguera (Spa) - Karbacher (Dld) 6-4 6-0, Muster (Oos) - Strlngarl (Ita) 4-6 6-2 6-1, Ondruska (Z-af) - Marx (Fra) 4-6 6-4 6-4, Zoecke (Dld) - Furlan (Ita) 4-6 6-4 6-1, Stoltenberg (Aus) - Slmlan (Fra) 7-6 4-6 6-2, Gilbert (Fra) - Delaitre (Fra) 7-6 1-6 7-6, Krlshnan (Ind) - Piollne (Fra) 6-3 6-2, Rosset , Costa (Spa) - Clavet (Zwi) - Markus (Arg) 6-1 6-2, Naewie (Dld) -Fltzgerald (Aus) 6-2 6-7 6-4, r ~ ~ (Spa) 6-3 6-0. Mannsntosrnooi, Nswport (VS) Esrsts ronds: Black (Zlm) - Thorne (VS) 6-3 6-2, Stolle (Aus) - Pereira (Ven) 6-2 6-3, Witt (VS) - Witsken (VS) 6-3 6-4, Baur (Dld) - Saceanu (Dld) 7-5 6-4, Van Rensburg (Z-af) - Jensen (VS) 7-6 6-3, Rusedski (Can) - Weiss (VS) 6-3 7-6, Thoms (Dld) - Groen (Ned) 6-4 6-3, Herrera (Mex) - Hadad (Col) 3-6 7-5 6-3, Frana (Arg) - Schmidt (VS) 6-3 6-4, Tieleman (Ita) - Matuszewski (VS) walk over, Matsuoka (Jap) - Shelton (VS) 6-4 3-6 7-6, Ruah (Ven) - Garner (VS) 7-6 6-1, Stafford (Z-af) - Bloom (Isr) 6-3 4-6 6-3, Rafter (Aus) - Gloria (VS) 6-4 6-2. Vrouwsntosrnooi, Palsrmo Esrsts ronds: Tarabini (Arg) - Medvedeva (Oek) 6-3 7-5, Meier (Dld) - Zlvec (Slv) 3-6 6-4 7-5, Schultz (Ned) - Savoldi (Ita) 6-4 6-0, Spirlea (Roe) - Ercegovic (Kro) 4-6 6-1 6-2. Wielrennen Rond* »an Frankrijk Der da «lappa, Vannea - Dinard: 1. Abdoes|aparov (Oez) 189,5 km In 4.41.53 (gem. 40,335 km/u), 2. Wlltrled Nelissen (Bel), 3. Cipollini (Ita), 4. Caplot (Bel), 5. Jalabert (Fra), 6. Ludwig (Dld), 7. Colage (Ita), 8. Museeuw (Bel). 9. Capelle (Fra), 10. Ferrigato (Ita), 11. Jërmann (Zwi), 12. Ghlrotto (Ita). 13. Durand (Fra), 14. Rils (Den), 15. Slmon (Fra), 16. Moncassln (Fra), 17. Sciandrl (Ita), 18. Bauer (Can), 19. Yales (GB), 20. Miguel Indurain (Spa), 21. Kirsipuu (Est), 22. Lino (Fra), 23. Ledanols (Fra), 24. Perlni (Ita), 25. Cordes (Ned), 26. Talen (Ned), 27. Van de Laer (Bel), 28. Bortolami (Ita). 29. Mottet (Fra), 30. Brochard (Fra), Nederlanders: 36. Van Poppel, 43. Bouwmans, 62. Breuklnk, 66. Den Bakker, 67. Danny Nelissen, 97. De Vries, 115. Maassen, 119. Van den Akker, 134 Mulders. 158. Nl|dam. 172. Jakobs 0.52, 176. en laatste Andreu (VS) 3.15. Niet gestart: Gonzalez (Spa) Algemeen klaaaemant: 1. Wlltrled Nelissen 15.23.15, 2. Cipollini 0.25, 3. Abdoesjaparov 0.28, 4. Miguel Indurain 0.29, 5. Bugno (Ita) 0.38, 6. Marle (Fra) 0.40, 7. zulle (Zwi) 0.41, 8. Jalabert 0.42. 9. Alcala (Mex) 0.45, 10 Romlnger (Zwi) 0.47, 11. Sörensen (Den) 0.51, 12. Chlappuccl (Ita) 0.53, 13. Jaskula (Pol) 0.54, 14. Roche (Ier) 0.57, 15. Cenghlalta (Ita) 0.58, 16. Bruyneel (Bel) 0.59, 17. Breuklnk, 18. Boscardln (Ita) 1.01, 19. Nljdam, 20. S (Bel), 21. Bortoloml, 22. Arnould (Fra), ~ M (Ita) 1.02, 24. Peron (Ita), 25. Brochard w® 26. Mottet, 27. Diaz-Zabala (Spa) 1.04, 28. Fr rlgato, 29. Fidanza (Ita), 30. Maassen, * Bouwmans 1.11, 92. Den Bakker 1.27,97. Ot ny Nelissen 1.28, 104. Van Poppel 1.30, 1* De Vries 1.31, 133. Cordes 1.44, 144. Van# Akker 1.53, 148. Talen 1.59, 158. Mulders^ 163. Jakobs 2.55, 176. en laatste ArtunghMj 6.37 Puntsnklasssmsnt: 1. Wilfried Nellss? 107 punten, 2. Cipollini 93, 3. Abdoesjap»J 77, 4. Ludwig 68, 5. Jalabert 64, 6. CapjJ i 7. Kirsipuu 42, 8. Sciandrl 40, 9. Colage 37> Ferrigato 33. Bergklasssmsnt: 1. Desow? (Fra) 15 punten, 2. Slmon 12, 3. Sergeant L 4. Cassani (Ita) 9, 5. Bortolami 6, 6. Marw Aldag (Dld) 5, 8. Miguel indurain en SvoJ» (Tsj) 3, 10. Armstrong (VS) 1. Algemssflp£ gsnklasssmsnt: 1. ONCE 46.12.24, 2. Ctf* 46.12.29, 3. Gatorade, 4. Banesto 46.12.3 WordPerfect 46.12.38, 6. Novemall 46.12.51 Festina 46.12.56, 8. Arlostea 46.12.58, 9.1* torama 46.13.00, 10. GB-MG 46.13.05, TVM 46.13.47. Zeilen EK Mistral, Nleuwpoort (Bel) , ( Finale, 1a race: 1. Kaklamanakls (G ri ) ^ ; lier (Fra), 3. Inbar (Isr), 20. Van GeflWJ, Van den Berg, 25. Koops. Stand: 1- J ,i punten. 2 Kaklamanakls en Gallier 5, ' , den Berg 31, 25. Van Geenen en Koops"'. Vrouwen, finale, 1a race: 1. Lee Shal Hf Butler (VS), 3. Herbert (Fra), 6. De W».,. Stalman. Stand: 1 Lee Shal 3, 2 (Pol) 6, 3. Herbert 7, 5. De Vries 11. 13 ' man 30. Prijsvragen Den Haag. Lucky Tan van dlnadag ® l ul lt. - 9 - 12 - 13, 16 - 24 - 30 - 34 - 39, 52 - 62 - 64, 69 - 71 - 75 - 77 - 78 (onw" houd). ---