Wouw viert volop feest HeT Brabant Wouw, Waar t.m. 13 ji 150-jarig besta van de fotogenle ilaats uitbundig woi [evierd, doet zijn nas ser aan. Deze is afj eld,. van "Wolda”, v ’woud” of ”bos” be lent-ën bossen zijn (n de omgeving volop HndgfjJ vooral in I (vat verderop geleg gedeelte Wouwse PI; tage-ttuijbergen. Wouw wordt behee ioor ‘de van oorspre 16e êèuwse St. Lamb uskefk, die tijdens levrijding, in oktol 1944,’TSoor de Duitsi otaal werd vernie naar is herbouwd. .951 Avas de gotische jambgjtuskerk met : leuws" koor, weer c 'eit. » p Twee 18e eeuwse ha iteneif pompen vorrr enkel?' andere pluspi len Wouw, waar vrijdagavond 11 ji van 19-30 uur af, een z kamf» ■ wordt gehouc »p her marktplein. 1 gen verenigingen uit ilaats gloen er aan mc bxpositie Zaterdag 12 juni (12 uur) eb zondag 13 j 112-18 uur) is er een 1 lorisohe tentoonstel! met 'schilderijen, et; en aiïsichten te zien de kapél aan de Klo lerstraat. Ook op. zaterdag en z dag, 12 en 13 juni — 1 de da|;en van 12 tot uur — worden tal \ ambachten gedem streerd op een oude a bachtenmarkt. Zaterdagavond 12 j ia er “- "Van 20 uur af leest rnet barbecue in plaats en zondagmidc krijgt een bruiloft on twijfeld alle aandat bet paar, gevolgd d vele genodigden in oi se koetsen, arriveert die ini 13e juni om 14 uur bij an het stadhuis. Iedereen, ke ook de bruid en bruide'dt gom, zullen historische im klederdrachten dragen. ;eOptocht er Middeleeuwse muziek, tc oude dansen en wageniet spelen vragen op 13 juni en daarna de aandacht op in- de Markt waar om 16.30 een historische optocht begint. Ook het inmidrst dels ingezegende bruidspaar zal daarbij ®r' van de partij zijn. de Om 18.20 begint een oude Brabantse koffietaV*? fel in Wouw, waaraan y1, iedereen (maar dan wel <;.n betalen svp) mee kan ■y doen. Rond 20 uur zal jss; ^be er, zoals dit in het pro:en gramma staat omschre- §| ven "massaal afscheid rt*" -worden genomen van :!r. het bruidspaar". ^ °p Zijdemuseum gd mi J es- Wouw ligt noordelijk sis len van de autosnelweg (A ^e- 58) Roosendaal-Bergen 1 de op Zoom. Wie de plaats nt. ;e. tenslotte de rug toekeert en in zuidelijke richting ja rijdt komt al gauw in de va plaats Wouwse Planta-20 ge met het door ons al rj ani eens aangeprezen zijdelis- rupsmuseum "Terzijde” Ti ng aan de linkerkant in het ge sen dorp aan de doorgaande lii in weg. Fladderende vlin- lij os- ders, dozen vol cocons (i (de bezoeker krijgt te ei on- zien hoe zo’n cocon H lei- wordt "afgehaspeld”); re 18 schilderijen van zijde (c ’an en kostbare zijden kle- al on- dingstukken, maken dit in m- museum zo uniek. Het is i tot eind oktober dage- ct uni lijks open op werk- en b; -— zaterdagen van 10 tot 17 w de uur en op zondagen ei lag (maar op die dag is het w ge- bijbehorende winkeltje T :ht: gesloten) van 12 tot 17 VV oor uur. Entree: volwasse- jr ide nen ƒ 5,-; kinderen tot 12 v • In Wouw, waar t.m. 11 neemt de St. Damhert plaats in. jaar ƒ2,50 en houders van een 65-plus pas ƒ 4,-. De bossen Tussen Wouwse Plantage en Huijbergen liggen, links, de vrij toegankelijke gemeentebossen (180 ha) met dennen, eiken en heide. Het 1000 ha grote terrein aan de rechterkant (de westkant dus) kan alleen worden bekeken in de periode 15 juni tot 1 oktober: kaartjes a 30 ct. zijn dan verkrijgbaar bij alle café's in Wouwse Plantage en in café "Trapke op" aan de weg naar Huijbergen. Tijdens de feesten in Wouw is dit bosgedeelte, met veel variatie, heuvels en — hier en daar I juni feest wordt gevierd, * uskerk een dominerende * * — glinsterend zand, dus J nog niet te bezichtigen. * Wie half juni gaat kij- * ken vindt de ingang van « de van wegwijzers voor- * ziene 7 km lange wande- J ling (waarvan heen- en * terugweg dezelfde zijn) * pakweg 2 km na Wouwse Plantage, richting * Huijbergen: op de plaats J waar aan de rechter- ■* kant die twee bomen * staan met brede witte * verfranden. J Kijk hier goed uit bij X het parkeren van de •* auto en bij het eventuele X oversteken. Rij trou- * wens overal voorzichtig. J Doe het rustig aan. Het « bord bij de ingang van * Wouwse Plantage ver- * meldt niet voor niets: * "vaart minderen, spaart J kinderen". ** / »**********#****#********¥**++***#****#*************** Gewichtig jubileum: weegschaal Oudewater 500jaar ISIS a In de 80-jarige oorlog tegen de Spanjaarden gingen rond 1575 en 1580 vele huizen en gebouwen in Oudewater in vlammen op. Ook de heksenwaag brandde af, maar de gevreesde weegschaal in het gebouw bleef gespaard en kreeg in 1595 opnieuw een ereplaats In de toen herbouwde waag. Het instrument bestaat nu 500 jaar en hoort tot één van de toeristische trekpleisters van ons land. Waagmeester J. C. J. De Zwart heeft vooral in juli en augustus de handen vol aan de vele duizenden die dan een kijkje komen nemen en die natuurlijk even op de weegschaal willen staan. „Het is ook nü al een komen en gaan," aldus De Zwart, "maar bij mooi weer is het in juni toch nog redelijk rustig, zeker op een mooie door de weekse dag. De mensen gaan dan liever naar het strand, denk ik.” TE LICHT Hij vertelt dat er op de nu 500 jaar oude weegschaal nog nooit iemand te licht is bevonden. "De regels van Oudewater waren dan ook zeer mild: je werd pas tot heks verklaard wanneer het gewicht van de verdachte in kilo’s minder was dan het aantal centimeters boven de één meter. Anders gezegd; iemand van 1.35 meter (en zo groot waren de meesten) moest tenminste 35 kilo wegen, iemand van 1.40 meter, 40 kilo etc. Het ging haast altijd om vrouwen: slechts twee op de JtltU 1000 verdachten waren mannen. De aangeklaagden werden eerst ontkleed om te kijken of ze soms gewichten of andere zware dingen onder hun kleren hadden verstopt." Het gouvernement van de Zeven Provinciën verbood in 1613 alle verdere heksenprocessen. Tot die tijd zijn tal van vrouwen, waar strengere regels golden dan in Oudewater, als heks veroordeeld en verbrand. Zij werden letterlijk gewogen en te licht bevonden. PITTORESK Oudewater is een pittoresk stadje aan de Hollandse IJssel en de rivier de Linschoten, met vele bejaarde gevels, een — na de iiii iiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiimiiinnmimiin^ooooM— brand — in oude stijl herbouwd stadhuis, een standbeeld van de schrijver Herman de Man, (die hier een tijd woonde) èn de heksenwaag. Bezoekers zijn er van dinsdag t.m zaterdag in deze tijd van het jaar welkom van 10-17 en op zondag van 12-17 uur. Entree: volwassenen ƒ 1,50, de jeugd t.m. 12 jaar ƒ 1,-. Wie er heenrijdt via Alblasserdam, Kinderdijk (met al die molens), Schoonhoven (pak hier de pont) en vervolgens langs het riviertje De Vlist, heeft een prachtige aanloop: door een oerNederlands landschap met riviergezichten, groene weiden, molens, boerderijen èn (Schoonhoven!) stedenschoon. ■ • De nu 50Ó jaar oude weegschaal in de (heksen-) waag van Oudewater heeft in de laatste jaren al vele duizenden toeristen gewogen. En nog nooit te licht bevonden. Op de achtergrond waagmeester J. C. J. De Zwart, die de gewichten hanteert. --- WEEK AGENDA IDrec 12 ju Sch« —. — beid ■DHB t, belsi Delft 12 ju The 10 jun 20 Sacramentskerk: tes) Kath. Studentenkoor Balder 13 .. 10 jun 22 Filmhuis: The Malte- Pe,e se Falcon 13 K 10 jun 20.15 Oude Kerk: conc. jgjp leert Piet v Amstel 13 jL lm 12 jun 20 Eland: Duitse Zeve week (do: bierfeest, vr: disco, k8nt za: Der Moderne Mann (pop) i3 tm 15 jun 20 rr zo ook 22 Film- Mari huis: La signora Senza Camilie 16 ju 10 an 11 jun 20.30 Waagthea- Dixif ter: De Spieghel „De thuiskomst" 11 jun 20.30 H. Josephkerk: I2|u Kath. Studentenkoor Balder p0p| „Job" 12 ei 12 jun 21 Waagtheater: De Vol- denj harding (jazz) Ej Ej 12 jun 13JO-16 De Klis: brade- (ƒ3,5 rie mm* boerenkapel 13 ji 12 jun 20 Filmhuis: Hollywood Jear Spektakel Show (div. filmfragm.) Dt 14 tm 17 jun 22 Filmhuis: La citta delle donne 10 ji 18 jun 20 Filmhuis: Women in gav Arms (vrouwenav.) 11 ji 16 tm 18 jun 20.30 Waagthea- roef ter: Delftse Komedie „Ubu roi" 12 ji VOOR DE KINDEREN Nor 13 jun 7 Karitaatmolensloot: viswedstrijd. • 13 Delfzijl ma' 11 jun 19 Centrum: dansgr. 't M Hogeland y Den Haag 54 THEATER 10 j( Kon. Schouwburg rij d' 12 tm 15 jun 20.15: Teatro den Compagnia Marionettistica 12 j> „Prometo” (H.F.) kun: Hot • 14 en 15 jun 20.30: Chaim Eli Levano „Gebed zonder end” ,n, (HF) Circustheater , 11 en 12 jun 20.15: Ned. J Dansth. „Svadebka/Lieder eines fahrenden Gesellen/No- „ j vember Steps” (H.F.) .n . tent Heeswijkplein IV |l 10 en 11 jun 21: Werkteater T'n“) Amsterdam „Ristorante GuatefH" (H.F.) Lll Congresgebouw , 11 tm 13 jun 20.15: Nat. Ballet ™.e ‘ „Landschap” (H.F.) 12 jun 20.15: Folk. Dansensem- fJjW ble Baluta In de Steeg ’ 11 jun 20.30: cab. Frisse Jongens „Mannetjes op de rand" 0r(J Diligentis no (I 12 jun 20.30: balletgr. Cora v. 13 ji Leeuwen mmv popgr. Brillanti- 14 ji ne ling .. , l. iiddi Muziek 14 j, • Hot Fret 12 en 13 jun 20.30 Ned. Op- 16 i' erastichting „Mirrors ot the cenl truth" (H.F.) 16 jun 20.30: Instant Compoosers Pool „Is er nog een naam” 13 ji (muz. theater H.F.) de t Congresgebouw 13 j( 13 jun 20.15: Camel (pop) The: 14 jun 20.15: Ned. Kamerork. e. (Mozart, Salieri, H.F.) Nieuwe Kerk tm 12 jun 20.15: Ned. Kamerkoor 0pe (Krenek, H.F.) Boi 13 jun 20.15: sol. Orkest Xllle Her eeuw (Mozart, H.F.) 19.; St. Jscobuskerk 20.C 11 jun 20.15: Richard Ram, or- Shc gel Klo Haagse Kunstkring jun 13 jun 12: John Taber, trompet 14 : en John Helsdingen, slagwerk cht Kasteel Duivenvoorde (Voor- vol schoten) boi 10 jun 20.30: Glinka Kwartet mu; Paard v. Troje 13; 11 jun 21: Modern English Tov (P«P) Dot tENTOONSTELUNGEN tm 13 jun ma tm za 10-17, zo 13-17, WO ook 20-22 Gemeen- 15* temus.: „Duitsland-Nederland, !j!Cl wisselwerkingen 1920-1940" tm 13 jun di do zo 14-17, za 111 12-16 Mus. Swaensteijn: VVT „Raadhuis te Voorburg 100 1; I jaar; de Zuidhollandse Bode- „ ? bus" ,'u" tm 13 jun Zuiderpark: tent. oie oude gereedschappen (ikv I 75-j. jub. Gem. Plantsoenendienst) «I tm 13 jun di tm vr en zo 14-17, za 11-17 Mus. Rijswijk: „Van 13 I asphaltspoor tot gelede tram; 71u 116 jaar openbaar vervoer te 351 Rijswijk) Qr‘ 12 jun Kunstkar Westeinde: „De penseelstreek" (tent. ikv V Westeinde’s Onderste Steen ^ Boven) DIVERSEN Gi Amicitia 10 jun 20: Radio Rijnmond * show Ba Scheveningen (strand) f, 12 en 13 jun 11-17: int. fokker vliegerfeest 441 Westeinde ^ 12 jun 14.30: muzikanten en 13 I kunstenaars (Ikv. Westeinde's Her Onderste Steen Boven) | Haags Filmhuis Altr tm 15 jun: Deense week 42 j 16 jun 08-09: James Joyce Ma- -xx rathon: 20-22: Ulysses zjc| AHC 12 14 tm 20 jun 20: Stuntteam Les p^ I Aranis (inl. tel. 649854) zuj( I Lange Voorhout Qp I 10 jun 09-21: antiek- en boe- 35 I kenmarkt Buj I Congresgebouw bie I 12 jun 20-01: dans- en contacI tav. ongehuw. VO I VOOR DE KINDEREN 12 crc I 12 en 13 jun Duinrell: clownenI dagen (ƒ6,75) Qi I 12 en 13 jun 14.30 Poppenth. I G. v. Deth: „Het ijzeren hek" tm I 12 jun 14J0 In de steeg: Th. set I Ratjetoe „Over Ploet en de v k I domme boef" (5-11 j) scl I 16 jun 14J0 Poppenth. Koom- bri I an: Slik, de slak” coi 12 I Den Helder je< 113 jun 13 HRC-sportterrein: ^ I drumbarrdconcours 1Q | Deventer °° I tm 14 jun do za zo 14, vr 16 ka I Brink e.o.: kermis 10 110 jun 21 Pelikaan: jazz Ja I 11 jun 21 St. Tropez: pop 11 I 13 jun 11-13 ms IJsselstroom: av I spelevarend conc. mmv Cake- 11 I town Jazzband Pc I 13 jun 21 City Club: Ascot (m I Showband 11 I 13 jun 21 St. Tropez: Time Lc I Bandits (pop) 12 I 14 jun 20 Schouwb.: OFO mmv dil I Guarneri-trio (Beethoven) 12 mi I Dordrecht 12 I tm 13 jun 10-17 zo 13-17 Mu- 34 I seum Mr. Simon v Gijn: „Vlag- ve I gen en vaandels" (oa prenten) 3; I (va 14 jun tent. voorwerpen I eigen cotl.) p) I tm 13 jun 14-17 Pictura; „Open |e I atelier" (oa tek.) 3^ I 11 jun 19 J0 Sportpark Reeweg P( I Oost: jubileumshow Prins Wil- jiii v v/taiijc cii L/iu iiimv nijiinondband ea (grat.) 1 jun 20 Kunstmin: gospelonc. Pc 1 jun 19.30 Bibelot: film v0 1, 12 en 14 jun 20 vr za ook (j 2.15 Spuigat: Not a Love Stoy (film) IC 2 jun 21 Bibelot: Grand Hotel Gi Dop) „t 2 jun 9 Kunstmin: music-inn dt frechtstad Harmonie (grat.) 1C 2 jun 9.30 Sporlcompl. p< ichenkeldijk: feest V.V. Dub- 11 reldam (oa vaardigheidsproe- Hi en, kraampjes) Ki 2 jun 8.30-17 De Rank. Dub- 11 lelsteyniaan; rommelmarkt B< 2 jun 21 Dordtse Jazzsoc.: „I he Box Brothers „The Grea- (z est Show On legs” 11 3 jun 14 Klandermuelen: Joep K« ‘eter (jazz) ga 3 jun 14J0 Dordrechts Mu- 12 eum: Dordts Philh. Orkest (ja 3 jun 15 Dordrechts Museum: 12 'eveniuik — een aantal vier- 2C ante meters dood (film: grat.) G 3 jun 21 Dordtse Jazz Soc.: 13 Jarianne Arts Trio (ovb) ka 6 jun 21 Klandermuelen; 13 Jixieland Seven av 'OOR DE KMDEREN I» 12 jun 15 Poppensp. Centrum: tri ’oppenth. Jodokus (ƒ3,50) 14 2 en 16 jun 14.30 Blindenlie- 14 lengasthuissteeg 2: Poppenth. In: ij Ej. „De vogels en meisje" (gi (3,50) 1C 13 jun 15 Poppensp. Centrum: Ai lean Marie Piron (3-8j; ƒ3,50) nt 16 Drachten m (B 10 jun 22 It brune Jaske: swingav 11 jun 22.30 It brune Jaske: p rock-conc. 12 jun 22J0 It brune Jaske: V Norman and the Starmakers Dronten « 13 jun 9-17 Meerpaal: clubnatch Ned. Spaniël Club 1 Ede * I0 jun 17 Kreelseweg. boerde- F ij de Hennekamp: wildbespie- p Jen » I2 jun 13.30-16^0 Centrum: tunstkermis IJ Eindhoven l I0 tm 15 jun 20 Krabbedans: B _a Dolce Vita (film) 1: I0 tm 13 jun do vr 14-17, za zo g 12-18, Kaaketraat: tent. en ma- o ïifestatie "Bravoer" (m oa 1 tookwedstr., volksdansen) s> I0 jun 20.30 Schouwburg: 1 9haim Levano „Gebed zonder S :nd" (H.F.) 1 10 jun 10-22 zaal de Harmonie, ri Joogstr. 310: ruilb. (De Verza- it nelaar) 1 11 jun 20.15 Schouwb : Com- K tagnia del Collectivo „Hamlet” L H.F.) 1 11 tm 13 jun Stationspl.: mid- b :omerfeest 1 12 jun 20.15 Schouwb.: Brab. w 3rk. mmv Hans Dercksen, pia- 1 10 (Beethoven) n 13 jun 11-19 POC: bonte markt 1 14 jun 20.30 Schouwb.: Travel- E ing Jewish Theatre „The last 1 iddish poet” IH.F.1 b 14 jun 21 café Wilhelmina: =red Leeflang ea (jazz) » I6 jun 20.15 Schouwb : Werk- 3 ;entrum Dans „P M.” (H.F.) ^ KOOR DE KINDEREN ^ 13 jun 15 De Bergruimte: Jour ri Je fête (film ƒ5) 1 13 jun 14-15.45 Stationspl.: rheatre Piccolo | Enschede tm 12 jun Markt e.o.: festiv. ikv (l opening stadserf; 10 |un 14-23 31 Boulevard: kermis; 17-21 v. |;{ Heekpl.: nostalgische markt; 19.30: rondgang muz.korpsen; 3 20.30 markt: Twente-Plat- 3 Show mmv oa Gait oet 't ^ Klooster, Fons Platenkamp; 11 3 jun 14-23 Boulevard: kermis; p 14 Stadserf: John Bonet als a Charley Chaplin; 10 Markt: Op Volle Toeren Show; 12 jun 10 I Boulevard: kermis en delilé J muz.korpsen, oldtimertocht; 13: jazzparade; 20: Cotton 1 Town jazzband en The Swing V Dogs; 09-17 v. Heekpl.: weggeefmarkt 11 jun 20.15 Verrijzeniskerk: ^ Toonkunstkoor Enschede mmv Nicolette Dekker, alt en Piet 1 Wiersma, orgel (Haydn) p 11 jun 20.15 Schouwb.: OFO mmv Guarneri-trio (Beeth.) ’ 11 jun 20.30 Kapel Zkh de Stadsmaten: Mi Ying Chin, fluit, Allard Oosten, fluit en n Sieb Zwaan, orgel (grat.) 12 Jun 12.30 Grote Kerk: leerl. (' Tw. Conservatorium 1 12 jun 13.30-17 café Gerritsen: J ruilb. z 13 jun 14.30 Openluchtth. TH: 1 muz. en dansth. Chaoz d 15 jun 20.30 TH Agora, Vrijhof: 1 Graham parker (pop) r' igh Goes * • 12 jun 19.30 Prins v Oranje; s Balletschool De Spiegel 1 r Gorinchem 11 jun 20 Nieuwe Doelen: conc * leerl. Streekmuziekschool 12 jun 20 Grote Kerk: Willem Hendrik Zwart, orgel 12 jun 9 Kunststoffenindustrie r Altena: open huis , 12 jun 10 Buiten de Waterpoort: „De streek presenteert 1 zich" (oa markt, optocht, sport) 12 jun 20 Buiten de Water- . poort: Kon. Harmonie De Bazuin en Gorcums Opera en Operette Koor (Strauss) i 15 jun 14-18 Evenementenhal Buiten de Waterpoort: nat. biertapwedstr. (grat.) VOOR DE KMDEREN j 12 |un 12 Vlietskade: jeugdcross motorclub De Bougie i Gouda tm 13 jun 10-17 zo 12-17 Museum Catharina Gasthuis: werk | v kunstenaars die zich onderscheiden door bijzonder ge- ( bruik v materiaal, techniek en combinaties 12 en 13 jun za 10-17 zo 12-16 Jeruzalemkapel: tent. elndexamenw. tek. en schild Goudse scholieren 10 jun 9-12.30 Markt en Burgerhal: oude ambachtenmarkt 10 jun 8-12 Markt: boeren- ■ kaasmarkt I 10 jun 10-12 Markt: rondritten Jan Plezier 11 jun 20 Huize Juliana: werkav. St. Soc. v. Kamermuz. 11 jun 22J0 So What: Barney's Pocket Theatre Company . (muz. theat.) 11 jun 21.30 Gonz: Spot the I Loony (ska) 12 jun 22J0 Over de Brug: Bodirve (heavy metal) 12 jun 14-17 De Veste: verzamelb. 12 jun 11-16 Het Drieluik: splndag (demonstr.) 14 jun 19-22 Keizerstr. 102: verzamelb. 15 jun 20.15 St. Janskerk: Koor Ned. Bach Ver. en Noordelijk Ph. Orkest mmv Renée v Haarlem, sopr. (Vivaldi) 16 jun 21 Over de Brug: Dr. Feelgood (r & b) uc MnucncN jun 14.30 Jeruzalemkapel: ipperop Th. ,,Wie is bang or Geks de heks” (f3,50) ronlngen jun 20.30 Vera Simplon, •and Theatre: Target Video Jnderground Forces II" (vi>o over Am. popgr) en 11 jun 21 Simplon: Reirters (film) jun 20.15 Westerkerk: Jelte jlsebos, orgel mmv Noord, jperenensemble en 12 jun 21 Grand Theatre: swegingsstudio Het Veem en heer op een herenfiets”; D) „Alonq Aline" jun 23 Troubadour Zebra vartet (Bé Meiborg trio + st jazz) jun 23 Troubadour Shorts zz) en 13 |un za 20.15, zo 15 en .15 Oosterpoort: Dansstudio ethel v. Bruggen jun 21 café Why-Not?, Blerstr. 24: The Cornets (pop) jun 21 Vera: Brain Damage. mmv div. popgr. jun 14 Grand Theatre: open tz mus. workshop; 20.30: opsden workshopork. tm 30 jun ma tm vr 11 en Oosterpoort: Germanistisch stituut "Woyzeck op video” •at.) jun 20.30 Grand Theatre: trnoudt Carlier en Renze Arild (éénakters) jun 20.15 Oosterpoort: NFÜ nv Rudolf Koelman, viool eethoven) I jun 20.15 Martinikerk: Sieert Pilon. orgel en Sybrand Dort, viool OOR DE KINDEREN I jun 14 theaterschip Kwaak, ide bij NS hoofdstation: Dppenth. Els en Henri Zwiers en: Immocalate e Concetta 1 tm 13 jun vr za 20, zo 15 irrein Brabanthallen: auto-acabatiek 2 jun 20 T-tuIn: The Rosé film) 2 jun 13-17 centrum: Volkmuziekfestival 2 jun 20.30 Knillispoort: volksnuz. 2 jun 12-17 Lepelstr.: kunstin hobbymarkt 3 jun 20 Casino: Travelling Jevish Theatre „The last Jiddish loet" (H.P.) 5 jun 20 Casino: Brab. Ork. . nmv. Abdel Rahman El-Bacha Beethoven) 'OOR DE KMDEREN I2, 13 en 16 jun 14.30 Casino Cind. filmhuis: Sonate voor een neisje met rood haar (va 9 j) Hilversum 11 jun 21.30 Tagrijn: Nasmak 12 jun B.30 Expohal: Clubnatch Duitse Staanders (kortlaar) I2 jun 14 Kerkstraatpromenale: Boerenblaaskapellen festiral I2 jun 20 Grote Kerk: Jan longpier, orgel I2 jun 20 Triangel: Joey’s -lardly Band I6 jun 12.45 Grote Kerk: Blokluitensemble Enblok /OOR DE KMDEREN I2 jun 14.30 Anna’s Hoeve: Melly Roeters „De heks en de overbezem" Hoogeveen ■ 11 jun 19—01 Tamboer: popestival 11 jun 22 Bar de Kei: discoihow mmv Maywood 12 jun 22 de Kei: Sound kround Disco Show Leeuwarden I0 jun 12 Princentuin: Happy runes (conc., grat.) 14 Jun 19 Frieslandhal: ruilb. (De Verzamelaar) • 16 jun 20 Harmonie: Frysk Ork. (jong talent conc.) I6 jun 19.30 Princentuin: .eeuwarder Mandoline Ensem)le --- Nieuw ballet van Igor Strawinsky’s Bruiloft De bijdragen van het lian. Gezien de vele i Nederlands Dansthea- meesterwerken die hij i ter aan het Holland al heeft afgeleverd, zijn Festival zijn twee we- de verwachtingen weer reldpremières van ar- hoog gespannen. Omdat tistiek leider Jiri Ky- ook Kylian, als veel an- /ele dere choreografen, van derm hij te voren weinig over een zijn nieuwe dansstukken veelh 'eer vertelt, bezochten we ten. £ idat een fotorepetitle in het ondei an- Circustheater. Dat Is dansi een gedeeltelijke uit- ziek, voering ln kostuums en gevel decor, waarbij fotogra- dorpi fen onbelemmerd hun KylU werk mogen doen. sie v Symbolisch gom trale Het ging om "Svadeb- Ande ka" dat Russisch is voor de v Bruiloft. Kylian heeft een | hiermee zijn interpreta- de s« | tie gemaakt van Les No- maai w -f ces van Igor Stravinsky, ge fi een zeer theatrale com- jCs IHII positie, ritueel en sym- vrier Hag bolisch, op Russische gast< populaire teksten. De ÜÜÜ muziek is overweldi- We gend mooi met partijen „ . Ky~ voor vier zangsolisten „ ® m en een orkest met oneer vier plano’s en veelsoortige hoeeid slaginstrumenitravinsky koos als -titel Russische :n met zang en mudaarmee niet aanïd dat het om een ibruiloft gaat. in maakte zijn ver3or tien dansers en danseressen, waar:n bruid en bruideuiteraard een cenplaats innemen, re personages zijn 'ederzijdse ouders, huwelijksmakelaar, /at (onvertaalbaar, • een priesterachtiguur), bruidsmeisen vrienden en dinnen als overige :n. ergaloos mooi eerste deel van het inuten durende bal- J ~ let, toonde aan dat Ji Kylian hier weer ee weergaloos mooi wei heeft gemaakt. Elemei taire kracht en woes heid van een volkscu tuur worden zichtbaa naast de tederheid veel handbeweginge langs gezichten bijvoo beeld — die bij het th ma past. In sfeer do< het denken aan filrr van de Hongaar Miklt Jancsó. Kylian is Tsjech van gi boorte en zijn grote aff niteit met rituele volk gebruiken uit Oosteuri pese landen wordt I Svadebka weer erg du delijk. De schitterenc kostuums in onderlir verschillende paste kleuren zijn volmaal in harmonie met het d cor dat een grote houte schuur voorstelt mi ri hoge dikke balken aan n het plafond, k v Tevreden t1- Kylian toonde zich zeer r, tevreden over de uitvoe_! ring die middag, waarn bij Joke Zijlstra en Ger- raid Tibbs bruid en bruidegom dansten. Geconcentreerd bezig met 1S dansers en fotografen ,3 tegelijk, bleek hij onbenaderbaar over zijn tweede première: Lieder -• eines fahrenden Gesel1- len op de gelijknamige 3- muziek van Gustav >- Mahler. Koor, orkest en n solisten onder leiding i- van dirigent David Porle celijn. g 1- Den Haag/Scheveninct gen (Circustheater) II j- en 12-6, 17 t/m 19-6; Amii sterdam (Stadsschouw;t burg) 21 tm 23-6. • V.l.n.r. Gerard Lemaitre, Gerald Tibbs en Jiri Kylian tijdens de repetitie voor Svadecka --- Advertentie oe-:lUK.AXNsKKVNf Rëdftbtie: Bouk Stolk / \ 1 (tst'^3034) en Wim Meij (tst 3492) Agenda’s: Wil Hen- J-JE driks (tst 3284): Gro- Neder ningèri, Friesland, ter a Drenthe, Overijssel, Festiv 'Joord-Brabant, Lim- reldpr ïurgjJ^en Haag; Wil| tistiek van ,4e Merwe (tst 3282V,-Noord-Holland, Utrecht, Gelderland; Ckien Vemer (tst 3482)!, Zuid-Holland, Medewerkers: Patric|4 't#hihlrott (TeKijk), Eddy Geerlings (theater), Marian Hèllinga (pop), WÊMï, Henk Klooswijk WÜI® (jazz), Octo Kroone (Circus). Roel van der Leeuw (klassieke < muziek). Koos Smedes .(Uitstapjes), WMm, Coen Vemer (disco en amateurhoek), Constant Wallagh • V.l.n. tfflirij®*' Han ti, --- Uitgebreide proef «è De uitbreiding van c. jêstaurant Chagall in r( Leldschendam is ge-‘ i reed. De 44m2 grote serrezaal gebouwd in V een speciale staal- SI constructie, hangt bo- b< ven de vijver in het 1! jZljdepark op een SI steenworp afstand ni van het winkelcen- di trum Leidsenhage. ie Met de nieuwe ruimte b< beschikt Ad Siliakus n; f32). over een goede Vi mogelijkheid om een C geselschap van onge- g veer 30 personen af te p *» «*****•***•**««•< ;heiden van het k la irte gedeelte van het 'staurant. Veranderingen ijf jaar geleden nam liakus, telg uit een :kende horeca-famij, het bedrijf over. ndsdien heeft hij de >dige veranderingen )orgevoerd. Niet alen wat het uiterlljk «treft, maar ook culilire. Samen met chef ’. Drevers heeft hij hagall in korte tijd 2leid naar een hoge laats op de kwali**************** teitsladder. Hoewel volgens de voorspellingen de horeca een somber jaar tegemoet gaat blijft Siliakus optimistisch. "We mogen niet klagen. Sinds de verbouwing draaien we zelfs erg goed. Het kan natuurlijk altijd beter. Maar, zegt hij "er moet nog historie in het bedrijf groeien. Je hebt zeker 5 tot 10 jaar nodig om naam te maken en een bepaald niveau te bereiken." Restaurant Chagall t*»*****+*#*»*#****4 heeft behalve een uitgebreide kaart, een speciaal samengesteld menu dat eens in de 2 tot 3 weken wisselt. "Het experiment wordt hierbij niet geschuwd, zonder echter te vervallen in een hapjesproeverlj”, aldus Siliakus. Op de wijnkaart zijn vele topwijnep vertegenwoordigd, echter alle van recente jaren. Hier wordt de historie node gemist. Chagall Is ’s maandags gesloten. » ************************************ 'ulinairp een Böfflamott uit de • Allgau. Ze zijn ver- i VOTltUren in. krijgbaar bij: Duits * ïuitsland Reis-Informatiebu■Onder de titel Duits- reau, Spui 24, Amster- 1 ïftd a la Carte heeft dam. p Deutsche Zentrale Ametpllnnd ir Tourismus 3 bro- ^msieuana hures in de Neder- * Aan het begin van indse taal uitgegeven het nieuwe toeristenVèr culinaire tochten seizoen heeft de VW iket noorden, het Amstelland en de ïidden en het zuiden Meerlanden nieuwe ah Duitsland. In deze hotel- en restaurantröchures zijn de rou- folders samengesteld. Ss beschreven met be- In de restaurantfolder ipnswaardigheden zijn vele culinaire ings de route, het adressen opgenomen, antal af te leggen ki- Vermeld zijn de zittoeters en de culinai- plaatsen die het bes. , specialiteiten van drijf telt, welke specia- 1 g, betreffende streek liteit verwacht kan iet recepten. Met de- worden, de prijzen en 1 e brochure in de hand de openingstijden van K1 het niet meer zo de keuken. Verkrijg- j loeilijk om een Ba- baar bij de VW’s in ische Wildschwein- Aalsmeer en Amstelgstete te maken of veen. *********************************************: Ossenstal weer uit de brand W_. Vijf wandelroutes van ELISWAAR zon- de yw Epe hebben der ossen en zonder hun vertrek en eind. rieten dak, maar ge- pUnt bij het pannekoeheel opnieuw opge- kenhuis. Sinds de bouwd na de grote "star afbrandde werd brand van vorig ja»*- er echter niet meer gestaat de Ossenstal in wandeld: de pannede bossen bij Epe koek ionkte niet open voor het publiek. En wat nog belangrij- Sinds kort is dat al]e. ker is, de bekende maal veranderd. "We pannekoek is ook weer moeten nog wennen, verkrijgbaar. maar we hebben er alle vertrouwen in dat De Ossenstal, in zijn spoedig de oude sfeer oudste vorm een stal terug zal zijn", zegt met ossen, waar de Eef Berkhof, directripannekoeken op een ce van de uitspanning, petroleumstel werden Het Veluwse pannegebakken, trok jaar- koekenhuis is behalve lijks duizenden bezoe- op maandag tot 15 okkers uit binnen- en tober dagelijks gebuitenland. opend van 09.00-20.00 Langste appelcarré Op 12 juni wordt in Ameide/Tienhoven de langste appelcarré ter wereld gebakken. Daar nog niet eerder een poging is gedaan een dergelijk record te vestigen staat het succes al bij voorbaat vast. Toch willen de 80 bakkersleerlingen die met het karwei belast zijn zich er niet al te gemakkelijk vanaf maken. Daarom is besloten een appelcarré van 300 meter aan een stuk te bakken. De vulling van de carré wordt in een splinternieuwe betonmolen gemengd. De oven, die staat opgesteld ih de directe nabijheid van een meelfabriek, heeft een capaciteit van 30 meter per uur. ’s Ochtends om 06.00 uur wordt met het bakken begonnen, dat houdt in dat het stuk appelgebak om ongeveer 16.00 uur klaar is voor consumptie. In ’t kort • Evenals vorig Jaar zullen in restaurant De Hooge Heerlijkheid te Middelharnis gedurende de maanden juni en juli de kreeften op de menukaart een belangrijke plaats innemen. Voor het gastronomisch kreeftenfestival hebben John en Wieke Kern zich van de medewerking van een van de belangrijkste kreeftenparken van Ierseke verzekerd. In die twee maanden prijkt bovendien een uitgelezen assortiment witte wijnen uit de Bourgogne op de kaart. • Amsterdam Hilton Viert met een open dag op 20 juni, het 20-jarige bestaan. Gasten kunnen op die dag van 14.00-18.00 uur een kijkje nemen achter de schermen bij deze hotelgigant. Voorts wordt er in het hotel een braderie gehouden, opgeluisterd met ^ kermisattracties en muziek. • In juni staan in restaurant Villa Rozenrust in Leidschendam de specialiteiten van chefkok Koos van Noort in de belangstelling. Het gaat voornamelijk om gerechten waarbij asperges en vis een hoofdrol vertolken. • Jos P. Boomgaardt van het restaurant Les Quatre Saisons in het Drentse Zuidlaren gaat zich meer en meer richten op zijn omgeving. In zijn cuisine du terroir namelijk gaat hij zoveel mogelijk produkten van de eigen bodem verwerken. Hij denkt daarbij aan het ouderwets scharrelkippetje, de schelvis, bij voorbeeld in een zacht • mosterdsausje, in plaats van de eeuwige tong of tarbot, kalfsschenkeltjes en rundvlees met een "lekker vetrandje". • Sinds enkele dagen is het AC Restaurant Sliedrecht voor het publiek geopend. Het restaurant gelegen aan de A15 (GorinchemRotterdam) beschikt onder meer over een bedieningsrestaurant met 96 plaatsen, een zelfbedieningsrestaurant met 196 plaatsen en een bar. De officiële opening is op 16 juni. In verband daarmee is het bedrijf op die dag voor het publiek gesloten. ---