Festival in de schaduw Weinig publiek bij klassiek concours door HENK LANGERAK AMSTERDAM — In muzikaal opzicht mag de Eurovisiewedstrijd voor jonge (klassieke) musici uitstijgen boven die van het Eurovisie Songfestival, wat belangstelling betreft staat de serieuze muziek wel erg in de schaduw van haar lichtere zusje. In het Amsterdamse Concertgebouw, waar de verkiezing vanavond plaats heeft, lopen geen drommen journalisten of een horde fotografen, zoals bij het Songfestival waar jaarlijks zo’n vijfhonderd vertegenwoordigers van de media kómen. Voor het evenement in Amsterdam is slechts een Franse journalist aanwezig en Nederlandse kranten tonen al even weinig belangstelling. Ook het publiek laat het voorlopig afweten. Gistermiddag was nog maar nauwelijks de helft van de kaartjes verkocht. Het aantal te verwachten tv-kijkers is evenmin overtuigend. Kijken er naar het Eurovisie Songfestival 400 tot 500 miljoen mensen, bij deze klassieke tegenhanger mag de organiserende NOS al blij zijn als in heel Europa 16 miljoen kijkers worden gehaald. SCHRIJNEND „Zeg maar gerust dat dit séhrijnend is,” zegt producente Denise Kröner, die met de voorbereidingen bijna een jaar is bezig geweest. Maar de zestien deelnemende landen bevestigen zelf ook de mythe dat amusement voorop staat. Het aantal begeleidende delegatieleden is opvallend gering in vergelijking met het Songfestival. Er hoefden slechts 120 kamers te worden geboekt, terwijl er bij het Songfestival jaarlijks toch minstens 1.500 man ondergebracht moeten worden. Misschien komt het omdat er minder sociale evenementen zijn. Bij de voorronden de afgelopen week was er slechts één welkomsreceptie, die na een uurtje alweer voorbij was, een rustige ontvangst bij de bekendmaking van de finalisten en een bezoek aan Marken en Volendam, waarbij alle deelnemers in klederdracht werden gehesen. Bij het Songfestival daarentegen is het niet moeilijk elke dag geheel dronken te worden. „Je zult het misschien gek vinden, maar de deelnemers hebben er geen behoefte aan. Ze repeteren alleen maar. ’s Ochtends om zeven uur staan de eersten al te spelen,” zegt produktie-assistent Patrick Roubroeks. Het hoofd culturele programma’s van de NOS, Stefan Felsenthal, staat er nauwelijks verbaasd van. „Wij willen geen leeg, opgeblazen kikkergedoe. Bij de commercie moeten er wel veel mensen komen, want daamee houdt het circus zichzelf in stand. Dit concours is een lekker onderonsje, een familiegebeurtenis.” Dat is waarschijnlijk ook de reden waarom er hier geen bewakers zijn die je elke keer als je het gebouw binnen komt willen fouilleren, zoals bij het Songfestival. Er is evenmin een duur decor en de kosten blijven beperkt tot 800.000 gulden, terwijl het Songfestival rond de drie miljoen gulden kost. Daarom zit er ook een negenkoppige internationale en deskundige jury in de concertzaal en komt er geen telefoonjury aan te pas. BARBAARS Haar taak is zwaar, zo maakt het Nederlandse jurylid Herman Krebbers duidelijk. „Omdat het om jonge mensen tot 19 jaar gaat heb je een grote verantwoordelijkheid. Je moet oppassen dat je je niet laat beïnvloeden door het ontroerende, het onbevangene van de jeugd. Je let op het samenspel met het orkest. Weten ze wat er achter hen gebeurt? Dat is belangrijk voor hun latere ontwikkeling. Als dat er niet in zit ben ik huiverig. Maar ik geniet hier, ik sta er versteld van dat de wereld nog steeds zulke talenten voortbrengt.” Ook regisseur Klaas Rusticus voelt de verantwoordelijkheid. „Zo’n concours is eigenlijk barbaars. Die harde competitie is volstrekt in strijd met de gevoelens die de muziek wil oproepen. Dus zal,ik dat niet benadrukken met beelden van trillende'lippen; drup- peltjes angstzweet, tranen of angstige seconden achter de podiumdeuren." De jeugdige solisten strijden om een prijs van 5.000 Zwitserse francs, ongeveer 7.000 gulden. Maar anders dan bij het Songfestival heerst er hier geen sfeer van onderlinge rivaliteit. De kandidaten zijn er niet op uit om elkaar af te troeven met de blootste decolleté’s, de korste rokken of de bontste uitmonstering. Het gaat uitsluitend om de muziek die bovendien vaak eeuwen heeft getrotseerd. De liefde voor die muziek bindt de kandidaten. Ze zitten ook genietend te luisteren naar elkanders prestaties. En waar het de deelnemers aan het Eurovisie Songfestival gaat om zo snel mogelijk bekend worden, daar gaat het de solisten in Amsterdam allereerst om een gedegen muzikale opleiding waarvan eventueel later de vruchten geplukt kunnen worden. BELONING Het spelen in het Concertgebouw is al een beloning op zich. Wie later kan zeggen dat hij daar als solist heeft opgetreden heeft een streepje voor. Zoals de Nederlandse deelnemer Wibi Soerjadi (18). Hij. kwam vorige week niet door de voorronde heen, maar leek daarvan niet erg onder de indruk. „Je weet tevoren dat je kunt afvallen, .anders moet je niet meedoen,” zei hij wijs. Ook hij vond het al heel wat dat hij in het Concertgebouw had gespeeld. „Ik was altijd jaloers als ik mensen die trap af zag gaan en nu heb ik er zelf gelopen, fantastisch." TWEE JAAR Het festival óm de titel . Young Musician of the Year wordt pas voor de vierde keer gehouden. Eigenlijk kwam de Europese Omroep Unie laat tot het besef dat Eurovisie meer kon zijn dan de dagelijkse uitwisseling van nieuws, het uitzenden van sportwedstrijden en het Songfestival. Op voorstel van de Franse televisie werd besloten meer aan cultuur te doen en in 1982 werd de Eurovisie wedstrijd voor jonge musici voor het eerst gehouden. In Manchester deden nog maar zes landen mee. Nederland kwam er twee jaar later in Geneve pas bij, maar won toen meteen met violiste Isabelle van Keulen. Inmiddels Is het aantal deelnemers opgelopen tot zestien, vandaar dat er nu ook voorronden gehouden worden. De stukken zijn immers langer dan bij het Songfestival waar een liedje maar drie minuten duurt. Anders dan bij het Songfestival wordt dit concours eens per twee jaar gehouden en is het voor de volgende ontmoeting niet van belang welk land wint. Nederland mocht het concours dit jaar organiseren vanwege het honderdjarig bestaan van het Concertgebouw en het begin van Nederland 3. Nu al staat vast dat het vijfde concours in de Musikvereinssaal in Wenen wordt gehouden. „Laten we niet vergeten dat het een televisiefestival is en niet een concours dat is geworteld in een traditie van een muzikaal huis, zoals het Elisabethconcours in België, waar de televisie pas later is bijgekomen. Dit concours heeft geen enkele andere pretentie dan te laten zien dat de televisie wel belangstelling kan tonen voor jeugd en muziek en dat ook wil doorgeven,” zegt Felsenthal. Hij vraagt zich af of er geen minimum-leeftijd moet worden afgesproken omdat de ethische en pedagogische aspecten anders in de knel dreigen te komen. „Ik zie geen verschil tussen een tienjarige pianiste en een tienjarig Roemeens turnstertje dat een deel van haar jeugd overslaat. Want zoiets heeft toch invloed op je verdere leven.” BEERTJE Felsenthal doelt daarmee op de in de wandelgangen veelbesproken deelneming van de tienjarige Belgische Eliane Reyes, die maar moeilijk leek te kunnen kiezen tussen haar beertje en de piano. Het kind was bijhk ómrböstbaaf toen het hoorde.,dat het niet door de voorronde was gekomen. Een half uur lang huilde het tranen met tuiten en zelfs een vriendelijk woord van Sergiu Comissiona, de Roemeense dirigent van het Radio Filharmonisch Orkest dat alle kandidaten begeleidt, veranderde daar niets aan. Volgens Comissiona komt het meisje er wel weer bovenop. „Want muziek is vitamen voor iedereen.” Herman Krebbers toonde zich eveneens bezorgd, maar zei ook: „Het is zielig, maar als je zo jong begint moet je er op bedacht zijn dat je klappen oploopt. Daar word je sterker van, want ook later zul je teleurstellingen moeten verwerken.” BELANGRIJK Comissiona zegt erg onder de indruk te zijn van wat hij de afgelopen week heeft gehoord. „Het waren zestien persoonlijkheden, die heel goed spelen en die weten wat ze willen. Dat is in de muziek belangrijk. Zelf wist ik al op m’n zesde dat ik dirigent zou worden. Maar iedereen moet beseffen dat zo’n concours maar één manier is om een carrière te beginnen, het is niet de enige manier.” VANAVOND: Eurovisie wedstrijd voor jonge musici NOS 20.30 UUR NEDERLAND 3 EN RADIO 4 'A Zes jonge musici strijden vanavond bij de Eurovisiewedstrijd in het Amsterdamse Concertgebouw om de titel Youngmusician of the year. vim de Engelse hoornist David Pyatt, de Oostenrijkse violist Julian Rachlin, de Italiaanse violist Domenico Nordia, de Finse 'violist Jan Söderblom en de Westduitse cellist Nikolai Schneider. Zittend de Noorse pianist Leif Ove Andsnes. Ipzet: De Roemeense dirigent Sergiu Comissiona troost het tienjarige Belgische wonderkind Eliane Reyes dat hoorde dat zij niet tot de finale was doorgedrongen. (Foto’s André Verheul) --- TELEVISIES 2 NEDERLANDS NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. TROS 15.30 Rosco, kinderserie. 15.50 De Jordaches, (Rich man, poor man) Amerikaanse serie. Afl.3. Tom Jordache wordt verliefd op Clothilde, het dienstmeisje van zijn oom. Wanneer zijn oom erachter komt, neemt hij maatregelen. Rudy Jordache heeft inmiddels een baan in Calderwood’s warenhuis. Julie Prescott woont nu in New York, waar zij een minnaar heeft, (herh.) 16.35 De Sperwer, documentaire over de schipbreuk van het V0Cschip De Sperwer dat in 1653 te pletter sloeg. 17.15 Heathcliff & Co., tekenfilmserie. 17.25 TROS nieuws show special, informatief programma gepresenteerd door Wim Bosboom en Astrid Joosten. TROS 18.15 Eten uit eigen tuin, cursus. Vandaag: Zaaien en planten. 18.30 Groen en grondig, landbouwkundig magazine. Presentatie Martine van Os en Evert van Benthem. 18.55 De Fabeltjeskrant. Afl.: Schone stroom. 19.00 Lelystad airshow 88, reportage over deze jaarlijks terugkerende luchtvaartshow op vliegveld Lelystad. NOS 20.00 Journaal. TROS 20.29 De TROS Way of Life Show, sportieve spelshow gepresenteerd door Ron Brandsteder. 22.10 TROS Aktua, actualiteitenrubriek. 22.40 De vijf zintuigen, 5-delige serie over het leven van de Zuidnederlandse schilder Adriaen Brouwer. Afl.3: Frans Hals. NOS 23.45 Journaal. TROS 23.50 Wilhelmus --- TELEVISIE 3 NEDERLAND NOS 09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. NOS/NOT 11.30 Geld. Les 3. NOS 12.00 Studio Sport. T enniskampioenschappen op Roland Garros. R0F 14.00 Schooltelevisie: Wa bisto? 14.10 Einde. NOS/NOT 14.30 Engels basisonderwijs, gr. 7/10 NOS 17.15 Nieuws voor doven en slechthorenden. 17.20 Programma-overzicht. 17.30 Journaal. 17.46 Sesamstraat. FEDUC0 18.00 Medelanders Nederlanders: Engre o Tejo e o Fado (Tussen de Taag en de Fado). TELEAC 18.30 Marketing, les 7. NOS 19.00 (TT) Jeugdjournaal. 19.10 (TT) Het klokhuis, techniek 19.25 TV-3, gevarieerd magazine. 20.00 Journaal. 20.29 (S) 4e Eurovisie Wedstrijd voor jonge musici, rechtstreeks vanuit het Concertgebouw te Amsterdam. M.m.v. het Radio Filharmonisch Orkest o.l.v. Sergiu Comissiona. Presentatie: Martine Bijl. (Simultaan op radio 4). NOS 22.45 Journaal. 22.55 Den Haag Vandaag, . parlementaire rubriek. , .-ia 23.10 Studio Sport, samenvatting tenniskampioenschappen op Roland Garros. 23.40 Nieuws voor doven en slechthorenden. 23.45 Einde. ★ Ferry Mingelen presenteert Den Haag Vandaag (22.55 uur, Nederland 3) --- BELGIË NED.1 17.55 Nieuws. 18.00 Tik Tak, animatieserie. 18.05 Plons. 18.10 De kasteelgeesten, dertiendelige serie. 18.25 Juke Box. 18.35 De kleinste zwerver, jeugdserie. 19.00 Angst, vriend en vijand..., 6-delige reeks. 19.40 Lotto-winnaars, mededelingen en programma-overzicht. 19.45 Nieuws. 20.10 Kunst-zaken. 20.20 LQ. Laatste aflevering van dit seizoen, de kwis met denk-en weetvragen. 20.50 Sinja Mosa, 85-delige Braziliaanse serie. 21.40 Uitzending door derden: Programma van de Groene Omroep. 22.40 Nieuws. Aansl.: Coda. 23.00 Einde. --- DUITSLAND 1 09.45 ZDF-Info Verbraucher, tips voor fietsers. 10.00 Heute. 10.03 Kaum zu glauben. 10.35 Umschau. 10.45 Das Schweigen des Dichters, (herh.). 12.25 WISO. 12.55 Persoverzicht. 13.00 Heute. 13.15 Einde. 15.00 Teletekst-overzicht. 15.20 Tagesschau. 15.30 Frauengeschichten, portret van de zangeres Fasia Jansen. 16.15 Spass am Dienstag, kinderprogramma. 17.15 Tagesschau. NDR 09.10 Sesamstrasse. 09.40 Einde. 17.25 Die kleine Welt des Don Camillo. 17.50 Berichte vom Tage, actualiteiten. 17.58 Der Fahnder, politieserie. Afl.: Cop Conny (1). WDR 09.10 Sesamstrasse. 09.40 Einde. 17.25 Fest im Sattel, serie. NDR 18.28 Tagesschau. 18.30 Sandmënnchen. 18.40 Der Fahnder, vervolg. 19.15 Regionale programma's: Hamburger Journal; Hallo Niedersachsen; Schleswig-Holsteln-Magazin. WDR 18.00 Ignaz der Gerechte, serie. 18.26 Tagesschau. 18.30 Hier und Heute, actuali-’ teiten. 18.52 Remington Steel, serie. 19.58 Programma-overzicht. 20.00 (TT) Tagesschau. 20.15 Sketch-Parade, sketches. 21.00 Report. Baden-Baden. 21.45 Flamingo Road, serie. 22.30 Tagesthemen, actualiteiten. 23.00 ARD-Sport extra. Voetbal: Kwalificatiewedstrijd voor de Olympische Spelen: WestDuitsland - Roemenië, samenvatting. 23.30 Kulturwelt. Der Affe und ich, portret van de kunstenaar Jörg Immendorff. 00.30 Tagesschau. 00.35 Nachtgedanken, beschouwingen. 00.40 Einde. --- DUITSLAND 2 09.45 ZDF-info Verbraucher, tips voor fietsers. 10.00 Heute. 10.03 Kaum zu glauben. 10.35 Umschau. 10.45 Einde. 10.55 Programma-overzicht. 11.00 Die Sport-Reportage: Tennis, Franse kampioenschappen, kwartfinale dames en heren. 15.55 Heute. 16.00 ZDF-Ferienprogramma für Kinder, Vorschau. 16.05 Als Amerika nach Olympia kam, serie. 16.55 Heute. Aansl. Aus den Lëndern, regionaal overzicht. 17.10 (S) Tele-lllustrierte, actualiteiten sport en amusement. 17.45 Die schnellste Maus von Mexiko, tekenfilmserie. 18.20 Der Bastian, serie. 18.56 Programma-overzicht. 19.00 Heute. 19.30 Die Reportage: Von Wüstensohnen und Wüstenschiffen..., reportage over kameelrennen in Saoudi-Arabië. 20.15 North West frontier. Engelse speelfilm uit 1959 van J. Lee Thompson. Met: Lauren Bacall, Kenneth More, Herbert Lom e.a. 21.45 Heute-Journal. 22.10 Die Sport-Reportage. Tennis, Franse kampioenschappen, samenvatting. 22.40 Theaterwerkstatt: Der junge Brecht, tv-film. Met drie toneelstukken naar Bertolt Brecht. 00.00 Heute. --- TV 5 16.05 Flash sports. 16.10 Tennis en direct de Roland Garros. 18.35 Flash sports. 18.40 Des Chiffres et des Lettres. 18.55 Les Breves. 19.00 Les Uns et Les Autres. 20.00 L’an mil. 21.00 TV5 Sports. 22.00 Journal Télévisé. 22.30 Entretien Avec JeanClaude Carrière. 22.40 Les Arrivistes. 00.30 Fin de Programma --- TELEVISIE 1 NEDERLAND NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. NCRV 15.30 James Herriot. Belevenissen van een veearts, Engelse serie. 16.18 Kerkepad, kerktoeristische verkenning. Afl.1. 16.47 Hoe langer hoe gekker, Noorse serie. 17.00 Het geheim in de schuur, korte Amerikaanse speelfilm. De 12-jarige Oostenrijkse jongen Zerk woont met zijn ouders tijdens WO II in Amerika. Zijn klasgenoten zien hem aan voor een nazi en een spion. NOS 17.30 Journaal. NCRV 17.46 NCRV Zeil en Surf TV, watersportmagazine. NCRV 18.21 Kerkepad (1) (herh.) NOS 19.00 Journaal. NCRV 19.18 Kanaal 13, Nederlandse jeugdserie. Afl. 1 (herh.). Pim en Door krijgen van hun sponsor twee vrijkaartjes voor een concert van de Frank Boeijen Groep, met de bedoeling dat ze na afloop van het concert een afspraak met Frank maken voor een radio-interview-. 19.45 Handen omhoog, serie. Afl. 1: Samenwonen. lotje wil met haar nieuwe vriend gaan samenwonen. 20.10 Murder she wrote, Amerikaanse detectiveserie Afl.: Het schildersmodel. Simon Thane, een bekende schilder, vertelt zijn oude vriendin Jessica Fletcher dat zijn nieuwste schilderij een volledige breuk met zijn vroegere werk betekent. De volgende morgen wordt Simon vermoord aangetroffen en is het schilderij verdwenen 20.57 Niet te geloven, Amerikaanse comedy-serie. 21.29 Hier en nu, actualiteitenrubriek. 22.15 Meditatief moment. NOS 22.30 Journaal. NCRV 22.40 Famous voiees, --(1) reportage van het Voicés Ëgsjjylfc iopatt )£* te Utrecht. Met: The Swingle Singers, Gesualdo Consort Amsterdam, Vocem en Chanticleer. 23.35 Einde. < --- RADIO NOS: leder heel uur nieuws. KRO: 7.03 Echo-magazlne. 7.15 Het levende woord. NOS: 7.30 Nws. 7.33 Echo-magazine. 7.45 Echo-junior. 8.05 Headlines. 8.08 Echo-magazlne. 8.50 Postbus 900. 9.02 Ratel-vooraankondlging. 9.05 Met de KRO, met Anne. 10.05 Ratel. 11.02 KRO’s Schone Kunsten. 11.05 Echo-magazlne. 12.05 KRO’s Schone Kunsten. NOS: 12.56 Meded. voor land- en tulnb. KRO: 13.05 Echo-magazine. VOO: 14.05 Veronica Nieuwsradio. VPRO: 19.02 De Plantage: 19.04 Passages, passanten: 20.02 BORAT? gespeld B.O.R.A. accent aigu T. EO: 21.02 Samen zingen met Arie Pronk. 21.35 Metterdaad. 21.39 Hemelsbreed. 22.02 Begrijpt U wat u leest? 22.20 België totaal. 22.30 Als mensen veranderen. NOS: 23.05 Met het oog op morgen. VARA: 0.02 De nacht klinkt anders. 1.02 Muziek In de nacht. 5.027.00 VARA’s Ochtendhumeur. NOS: leder heel uur nieuws. AVRO: 7.03 Auto in? Avro aanl EO: 9.03 De Muzikale Fruitmand. 10.03 Vrouw zijn. 11.30 Ik zou wel eens willen weten. 11.58 EO-Metterdaad hulpverlening. 12.03 Lunchtime-magazine. 13.03 Tijdsein. VPRO: 13.30 De plantage: 13.50 Margreet Dolman; 14.05 Het rumoer; 14.50 Klein concert; 15.05 Ischa; 15.54 Vrije geluiden; 16.05 Nowhere to run, nowhere to hide; 16.54 Bril & van Weelden presenteren: Op de jachtvelden. 17.05 Pluche en plastic; 17.54 Vervolgverhaal; VPRO: 18.05 Boeken; 19.00-07.00 Zie Radio 1. NOS leder heel uur nieuws. VARA: 7.00-24.00 VARA’s verrukkelijke dinsdag. 7.03 Holland wordt wakkerl 9.03 Rigter. 11.03 Angelique. 12.03 VARA's Steen & Been Show. 14.03 Twee meter de lucht in. 16.03 De verrukkelijke vijftien. NOS: 18.03 Driespoor. VARA: 19.02 Dubbellisjes. 20.02 Popkrant. 21.02 VARA’s Vuurwerk. 22.02 VARA’s Poppodium. 23.02-24.00 Tracks. TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 Een goede morgen met (8.00 Nieuws) 9.00 Continu klassiek. 11.00 TROS Concertzaal: Rotterdams Filharmonisch orkest met viool. 12.30 Nieuwe klassieke platen. 13.00 Nieuws. 13.02 De klassieke top tien. 13.30 Belcantorium. NCRV: 16.00 Het Kunstbedrijf. 17.00 Het grote werk in kleine bezetting. NOS: 18.00 Nieuws. NCRV: 18.02 Lied van de week. 18.15 Leger des Heilskwartier. 18.30 Muziek In vrije tijd 19.25 Kamermuziek uit de Barok. 20.00 Nieuws. NCRV: 20.02 Minder bekende symfonieën van Haydn. NOS: 20.30 4e Eurovisie Wedstrijd voor Jonge Musici. NCRV: 22.40 Volces. Hoogtepunten uit het Volces Festival. 23.40-24.00 Kamermuziek voor viool en piano. NOS: 6.30-6.49 Scheepv.- en marktberichten en uitgebreid weerber. 9.00 Nieuws. 9.02 NOS Sportief. 9.25 Waterstanden. RVU: 9.30 Europa 1992. NCRV: 10.00 De wereld zingt Gods lof. 10.50 Tekst en uitleg. 11.00 Studio 55. NOS: 12.00 Nws. 12.05 De verdieping. 13.00 Nieuws. NCRV: 13.10 Nederland en zijn buren. 13.30 NCRV-Leerspiegel, met om 13.30 Leerhuis; 13.40 Dagvaardig; 13.50 Rondom het woord. 14.15 Meet Mr. Mooney. TELEAC: 14.30 Vrouw en computer, (herh.) NOS: 15.00 Schone wereld. 16.00 Op de rand van het recht. 16.30 NOS Ombudsman. INFORMATIE VAN DE RIJKSOVERHEID: 17.35 Postbus 51. NOS: 17.55 Meded. en Schippersberichten NOS: 18.00 Nieuws. NCRV: 18.10 Vers op vijf. PP: 18.20 PPR: KRO: 18.30 Taal en teken. NOS: 19.00 Progr. voor bultenl. werknemers. TELEAC: 20.30 Genealogie. 21.00 Vrouw en computer. 21.30 Hello England. 22.00-22.30 pronto? --- BELGIË NED. 2 14.00 Franse Open Tenniskampioenschappen vanuit Roland Garrosstadion, rechtstreekse reportage. 19.00 Sons and Daughters, Australische serie. 19.23 Intermezzo. Siciliana, van Bach. 19.25 Oshin, Japanse serie. 19.40 Mededelingen en programma-overzicht. 19.45 Nieuws. 20.10 Kwidam, videospelletjes met Marleen Gordts. 20.15 Allemaal beestjes. Leven tussen land en zee. 20.50 Argus, praatshow waarin Jan van Rompaye de media doorlicht. 21.55 Concert. Symfonie in d kl.t. van Franck, uitgevoerd door het Filharmonisch orkest van Luik o.l.v. Pierre Bart- holomée m.m.v. Gustavo Romero, piano. (Concert t.g.v. de Dag van de Verenigde Naties 1987). 22.35 Einde. --- BELGIË FRANS 1 15.00 Teletekst-overzicht. 17.00 Einde. 17.45 Vacaturebank. 18.00 Nouba, nouba, tekenfilms. 18.30 Carrefours, gevarieerd programma met gasten en videorubriek. 19.00 Journaal. 19.03 Ce soir, regionaal journaal. 19.25 Lotto- en jokeruitslagen. 19.26 Quick et Flupke, tekenfilm. 19.30 Journaal. 20.00 Actualités a la Une. 20.05 Le chef de familie, serie. 21.00 Femmes en Israël, portret van 6 vrouwen in hun dagelijks leven. 22.00 Laatste nieuws. 22.30 La maison de la mémoire, Frans-Belgische-Egyptische speelfilm uit 1983 van Samy Pavel. 23.50 Einde. --- BELGIË FRANS 2 14.00 Tennis: Roland Garros, kwartfinale enkelspel dames en heren. 19.30 Journaal. 20.00 Emission jeunes solistes. 20.30 Eurovisie: Tournoi des Jeunes Musiciens vanuit het Concertgebouw in Amsterdam. 23.00 Einde. --- RTL+ 06.00 Vacaturebank. 06.30 Guten Morgen Deutschland. (6.30 Nieuws en weerbericht. 8.35 Die Springfield Story (1). 9.0Ó Nieuws en weerbericht. 9.07 Die Springfield Story (2). 9.30 Clip 15.00 Quincy, Amerikaanse 15.45 Netto: Ihr Wirtschaft heute. 16.00 Die Springfield Story, Amerikaanse serie. 16.45 Heute bei uns met Eva Müller. 16.50 RTL aktuell. 16.55 Quincy, Amerikaanse 17.50 RTLSpiel. 17.55 RTL Aktuell. 18.00 Bornemans NShkëstchen. 18.10 Klasse! quiz. 18.45 Knight Rider, Amerikaanse serie. 19.40 RTL aktuell. 20.05 Karlchen. 20.10 It takes a thief, Amerikaanse serie. 21.05 Flashpoint, Amerikaanse speelfilm 22.45 RTL aktuell. 23.00 Eine Chance für die Liebe, kennismakingrubriek. 23.30 Betthupferl. 23.35 Einde. --- DUITSLAND 3 NUK 10.00 Schooltelevisie. 11.10 Einde. 16.00 Schooltelevisie. 18.00 Sesamstraat. 18.30 Jugend ohne Ende, reportage. 19.00 Schooltelevisie. 19.30 Landwirtschaft aktuell. Hat der Berater immer Schuld? Discussie programma over landbouwpolitiek. 20.00 (TT) Tagesschau. 20.15 Treffpunkt, live actualiteitenmagazine. 21.00 German dreams, tvfilm. 22.32 En grosser Abend -mit einem grossen Schauspieler: Laurence Olivier, 2-delig portret van deze Britse acteur. (1). 00.20 Laatste nieuws. WEST 3 08.00 Tele-Gymastik. (17) 08.10 Schooltelevisie. (9.109.40 Sesamstraat). 11.25 Einde. 16.35 Teletekstoverzicht. 17.00 Schooltelevisie. 18.00 Telekolleg II, cursus wiskunde. Les 7. 18.30 Sesamstraat. 19.00 Aktuelle Stunde, regionaal magazine met nieuws en sport. 19.40 Raamprogramma van de regionale studio’s. 19.55 Einde. 20.00 Voetbal. Kwalificatiewedstrijd Olympische Spelen: West-Duitsland - Roemenië. 21.45 West 3 aktuell. 22.00 Plus 3, sociaal-economisch magazine. 22.30 Landesspiegel: Luftgënger, documentaire. 23.00 Drei vor Mitternacht. Aansl.: Laatste nieuws. --- BBC 1 07.00 teletekst. 07.35 Leon Errol. 07.55 Weerbericht en regionaal weerbericht. 08.00 Breakfast Time, ontbijttelevisie. 09.55 Regionaal nieuws en weerbericht. 10.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.: Big Top Science, 4-dellge serie. 10.25 Laurel and Hardy. 10.30 The really wild show. 11.00 Nieuws en weerbericht. Aansl. Charlie Brown. 11.25 Children’s BBC. Aansl. Play School. 11.50 Paddington Bear. 11.55 Five to eleven. 12.00 Nieuws en weerbericht. Aansl. Cook with Clare. 6-delige serie over koken. 12.30 Wildlife on one, natuurserie. 13.00 Journaal en weerbericht. 13.05 Dallas. Amerikaanse serie. 13.55 Nieuws en weerbericht. 14.30 Neighbours, serie. 14.50 montfeux Rock Festival. 4 programma’s gepresenteerd door Gary Davies. 16.00 High Chapparal, westernserie. 16.50 Children’s BBC. 17.10 Wacky Races. 17.20 Simon & the Witch, 13-delige jeugdserie. 17.35 Pole position 13-delige serie. Afl.7. 18.00 Newsround, jeugdjournaal. 18.10 The lowdown, serie waarin kinderen over hun leven vertellen. 18.35 Neighbours, serie. 19.00 Nieuws en weerbericht. 19.35 London plus, regionaal programma. 20.00 People. 13-delige serie, waarin journalist Derek Jameson het levensverhaal van een aantal mensen vertelt. Afl.1. 20.30 Eastenders, familiefeuilleton. 21.00 Brush strokes, 7-delige serie. 21.30 Steptoe & Son, 12 beste afleveringen van deze klassieke serie. 22.00 Journaal. 22.24 Regionaal nieuws en weerbericht. 22.30 Tumbledown. Toneelstuk naar het ware verhaal van een jonge officier. 00.25 Late night In concert: The Communards. 01.10 Weerbericht. 01.15 Einde. --- BBC 2 07.55 Open university. 08.20 Einde. 10.00 Teletekst. 12.00 (ZW) The Prisoner of Zenda. Amerikaanse speelfilm uit 1937. 13.40 Glim fun. (ZW) Korte R.K.O. films. 14.20 Postman Pat, kinderserie. 14.35 Tekenfilm 15.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.: Schooltelevisie. 15.15 Sign extra, magazine voor doven en slechthorenden. 15.40 Northern, Lights: Steve Dickson’s pink pix. 15.50 Noticeboard. 16.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.: Mecca of Motorcycle: The TT 80 Years on, documentaire over het 80-jarig bestaan van de TT-motorraces op het Eiland Man. 16.50 Nieuws en weerbericht. 16.53 Regionaal nieuws en weerbericht. 17.00 Dr. Kildare, 11-delige serie. 17.20 On the box: Rachael Heyhoe-Flint. 17.50 Classof ’81. 18.00 Alternative holiday show, toeristisch magazine. 18.30 Gardeners world, tuinmagazine. 19.00 Pro celebrity golf. 19.50 Onbekend. 20.30 Finale 4e Eurovisieconcours voor jonge musici rechtstreeks vanuit Amsterdam. 22.45 Chelsea Flower Show. 23.25 It’s Garry Shandling’s Show. 23.50 Newsnight, actualiteitenmagazine. 00.35 Weerbericht. 00.40 Open University. 01.10i Einde. --- SKY CHANNEL 06.30 Good morning Scandinavia. 07.30 The DJ Kat Wake-Up Club. 07.35 The DJ Kat Show. 08.35 Heartline. 09.35 The Coca-Cola Eurochart Top 50. 10.35 Countdown. 11.35 UK Despatch. 12.05 The Nescafé UK top 40. 13.05 Another World. 14.00 City Lights. 14.30 Mobil Motorsports KlaufO 15.00 The littles. 15.30 Bailey’s bird. 16.00 Monsters of Rock. 17.00 The DJ Kat Show. 18.00 Gidget. 18.28 The Times Hedlines News. 18.30 The ghost and Mrs. Muir. 18.57 The Uniroyal Weather Report. 19.00 Three’s company. 19.28 The Times Headline News. 19.30 The Life and Times of Grizzly Adams. 20.30 Breaking away. 21.27 Uniroyal Weather Report. 21.30 City Lights. 21.58 The Times Headline 22.00 O’Neiil Sail World Cup. 22.28 The Times Headline News 22.30 New Music. 23.28 The Times Headline News. 23.30 Monsters of Rock. 00.30 UK Despatch. 00.57 The Uniroyal Weather Report. 01.00 Missa Espiritual. 01.35 Mozart Violin Concerto. Part 2. 01.55 Glenlivet Concert for Frsworks. 02.501 Closedown. --- SUPER CHANNEL 07.00 Supertime. 08.00 Nino Firetto. 09.00 Sons and Daughters. . 09.25 Train uw Hond volgens Woodhouse Regels. 09.50 Follow me. 10.05 Zwemmen. 10.30 Mediterranean Cookery. 11.00 Royalty. 12.00 Relentless River of Everest: Dudh Kosi. 13.00 Capitol. 13.25 Weerbericht. 13.30 Sons and Daughters. 14.00 The Tube. 14.25 Weerbericht. 14.30 The European Top 40. 15.30 Nino Firetto. 16.30 Supertime. 17.30 Formula One 18.30 Punky Brewster. 19.00 Capitol. 19.25 Weerbericht. 19.30 Onedin Line. 20.30 De Kenny Everett Show. 21.00 NBA Basketball Seizoen 87/88. 22.00 Super Channel Nieuws. 22.15 Super Channel Nieuws. 22.30 Weerbericht. 22.35 Voetbaluitslagen. 22.40 Motorrace. 23.40 Formula One. 00.40 Power Hour. 01.40 Einde. ---