Winkler Prins keert terug naar Veendam Door Loek Mulder Veendam - Anthony Winkler Prins wordt samen met zijn vrouw Henriëtte herbegraven in Veendam. Na bijna honderd jaar keren de resten van de man wiens naam onlosmakehjk is verbonden met de encyclopedie die hij samenstelde, waarschijnlijk deze zomer terug naar de plaats waar hij zijn levenswerk voltooide. Daar wordt hij ter aarde besteld op de hervormde begraafplaats, naast zijn moeder en één van zijn zoons. Winkler Prins (1817 -1908) werd geboren als zoon van een huisarts op Schiermonnikoog. Hij was 32 jaar predikant van de Doopsgezinde gemeenschap in Veendam en werkte er tussen 1869 en 1882 aan het monumentale, zestiendelige naslagwerk. Winkler Prins, die bekendstond als iemand die zijn tijd ver vooruit was, schreef zijn encyclopedie in Veendam zonder de hulp van moderne communicatiemiddelen. De moderne, digitale versie wordt nog altijd uitgegeven door Het Spectrum. Na zijn emeritaat verhuisde de samensteller naar Amsterdam en later naar Lisse en Voorburg, waar hij in 1908 overleed. Hij ligt er in een verwaarloosd graf. „Winkler Prins is hier heel wat beter op zijn plaats dan in Voorburg”, zegt directeur Petra Mater van het Veenkoloniaal Museum in Veendam. Zij nam eind 2003 het initiatief voor een herbegrafenis van de beroemdste zoon van Veendam. In die plaats zijn al een straat en een passage genoemd naar Winkler Prins, een school draagt zijn naam, in het Veenkoloniaal Museum is een speciaal kabinet aan hem gewijd en er staat zelfs een standbeeld van hem. „In Voorburg stond alleen een soort kilometerpaaltje met nummer 48 op het graf, zelfs een steen ont1 TA _ . 1 . 1 brak. Dat kan toch niet voor zo’n prominent persoon”, zegt Mater. „Hij verdient een fatsoenlijke rustplaats.” De gemeente LeidschendamVoorburg zag een herbegrafenis aanvankelijk met zitten, want de begraafplaats waar het lichaam ligt, staat op de monumentenlij st en er loopt een wandelroute langs. Mater mobiliseerde de familie van Winkler Prins van over de hele wereld en liet de nazaten een ondersteuningsbrief naar de gemeente sturen. Die verleende daarop toestemming. Al ziet LeidschendamVoorburg Winkler Prins ‘met pijn in het hart vertrekken’, laat een woordvoerder weten. Museumdirecteur Mater denkt dat Anthony Winkler Prins zelf ook achter het idee zou staan. „Zijn laatste wens was dat zijn overlijdensadvertentie alleen in de Veendammer Courant zou komen. Dat zegt wel iets”, aldus Mater. Achterkleinzoon Comelis Winkler Prins (35) uit Den Haag is blij verrast. „Hij had het in het noorden heel erg naar zijn zin”, zegt de telg uit de familie waarvan nog maar weinig leden over zijn. Zijn overgrootvader heeft zich een groot deel van zijn leven ingezet voor de democratisering van kennis. „Hij vond dat kennis niet slechts bestemd was voor de elite, maar ook voor de gewone man. ” Samensteller encyclopedie maakte kennis bereikbaar voor gewone man Anthony Wi n kier Pri ns --- Nederlands hulp konvooi kan India in Amritsar - Het Nederlandse konvooi met hulpgoederen voor de slachtoffers van de zeebeving in het zuidoosten van India heeft toestemming‘gekregen het Aziatische land in te rijden. De douane heeft de tien vrachtwagens van de Stichting Motherhood toegelaten, zonder dat invoerrechten hoeven te worden betaald. Een woordvoerder van de stichting zei gisteren dat het transport vanochtend vertrekt naar het getroffen gebied in de Indiase provincie Tamil Nadu. De verwachting is dat de vrachtwagens in het weekeinde op het eindpunt in Chennai arriveren. De douane hield het konvooi zondag tegen omdat de papieren voor de goederen niet in orde zouden zijn. Ook moesten vijf van de veertien leden van het konvooi terug naar de Pakistaanse hoofdstad, Islamabad, omdat hun visa nietin orde waren. Zij voegen zich vandaag weer bij-het gezelschap. ANP --- Oorlog tegen het carnavalslawaai Buurman zet naastgelegen café onder water Door Eddy van der Ley DEVENTER-Nade zoveelste camavalsschlager bij café Murphy’s in Deventer was de maat voor buurman Tom van de Belt vol: hij boorde een gat in de muur, duwde er een tuinslang in en probeerde de kroeg onder water te zetten. „Carnaval? Het is oorlog”, brieste hij. Bij die ene wraakactie zou het niet blijven. Na twee slapeloze nachten door het lawaai van carnavalsvereniging De Deurzakkers schroefde Van den Belt ook nog de deuren van het gewraakte café dicht. „Echt levensgevaarlijk, want het was de nooduitgang”, zegt de verbijsterde bedrijfsleidster Rianne Janssen van Murphy’s. „Als we er niet zelf achter waren gekomen, hadden er doden kunnen vallen.” De eigenaar van het café heeft bij de politie aangifte gedaan van ’het blokkeren van de nooduitgang'. Een dag na de escalatie is Van den B elt een beetj e tot bedaren gekomen. „Het is terecht dat ?e aangifte hebben gedaan”, zegt hij nu. „Maar er moest iets gebeuren. We hébben twee dagen niet kunnen slapen van het carnavalslawaai. Niet normaal meer. Ik zat er helemaal doorheen. Berouw van mijn actie? Helemaal niet. Kijk, als de bedrijfsleider van Murphy’s tegen me zegt dat protesteren geen zin heeft, omdat veel leden van De Deurzakkers gemeenteambtenaren zijn, dan heb je aan mij een verkeerde.” Het conflict tussen Van den Belt en Murphy’s over geluidsoverlast duurt al drie jaar. De eigenaar van het café zegt dat hij alle benodigde (camavals)vergunningen heeft, de buurman bestrijdt die visie. „Ik word door de gemeente en de politie van het kastje naar de muur gestuurd”, zegt Van den Belt. „De een zegt dit, de ander dat. Op de betreffende avond heeft een politieagent nog een geluidsmeting gedaan en die zei: nou, de normen werden fiks overschreden. Vervolgens hoorde ik niets meer.” Pikant detail: ook burgemeester Van Lidth de Jeude was op het betreffende carnavalsfeest aanwezig. Van den Belt vermoedt dat de vermeende bevoordeling van Murphy’s daarmee verband houdt, maar bewijzen kan hij het niet. Bij Murphy’s zijn ze het gedrag van de buurman inmiddels spuugzat. „Als je naast een café komt wonen, weet je dat je soms iets meekrijgt”, zegt Rianne Janssen. „Bovendien: wij zitten hier al tien jaar, hij drie jaar. Ons geduld is op. De muziek zachter zetten als hij erom vraagt? Doen we niet meer.” De gemeente Deventer gaat de kwestie de komende dagen uitspitten. Van den Belt zegt op gerechtigheid te hopen. En als die niet komt? „Nou, dan weet ik het nog niet. Als ik weer de slaap niet kan vatten, is het misschien tijd voor een stinkbom." fon van den Belt boorde uit woede over de harde carnavalsmuziek bij het café naast zijn huis een gat in de muur en spoot er water doorheen. foto eric brinkhorst --- Prostituee steelt auto’s van klanten Drenthe Nieuwsoverzicht Stad & Land Tips? stadenland@ad.nl Hoogeveen-Een 40-jarige prostituee uit Groningen is door de rechter veroordeeld tot 180 uur werkstraf voor diefstal. De vrouw ging er na haar werkzaamheden in Hoogeveen steevast met het geld en de auto van haar klanten vandoor. Ze wachtte steeds tot de mannen sliepen en sloeg dan haar slag. De zwaar verslaafde vrouw probeerde op die manier haar drugs te bekostigen. --- Waterschap wil stop op zoutwinning Friedland Harlingen - Het Friese waterschap wil dat zoutwinningsbedrijf Frisia in Harlingen direct stopt met het winnen van zout rond het dorpje Sexbierum. Het waterschap vreest door de onverwacht sterke bodemdaling de waterhuishouding niet meer op niveau te kunnen houden. Frisia heeft een vergunning gekregen om zout te winnen rond Sexbierum met de verwachting dat de bodem niet meer dan 35 centimeter zou dalen. De daling is op sommige plekken nu al 32 centimeter. Naar verwachting zal de bodem door natuurlijke daling sowieso nog enkele centimeters zakken. --- Politie trekt parkeerbonnen in Gelderland Nijmegen - De Nijmeegse politie heeft gisteren 37 parkeerbonnen ingetrokken die zijn uitgeschreven tijdens de voetbalwedstrijd NEC - FC Utrecht vorige week zondag. Achteraf is gebleken dat de politie de bekeuringen ten onrecht heeft: uitgedeeld. Bij thuiswedstrijden van NEC parkeren automobilisten hun wagens in de bermen van de wegen langs en door het Goffertpark. De politie probeert dit parkeergedrag aan banden te leggen. Vorige week zondag kreeg iedereen die langs een bepaalde weg in de berm had geparkeerd een bon. Maar nader onderzoek heeft uitgewezen dat de politie fout zat. --- Digitaal bezwaar maken bij provincie Groningen G ro n 1 ng e n - Wie het niet eens is met een besluit van de provincie Groningen kan zich voortaan de gang naar de brievenbus besparen. De provincie begint een proefproject, waardoor het mogelijk wordt bezwaar- en beroepschriften ook via e-mail, internet en fax in te dienen. De provincie Groningen is de eerste provincie die het indienen van bezwaar en beroep via de elektronische snelweg formeel mogelijk maakt. De proef gaat een jaar duren. --- Plannen voor historisch dorp bij Winsum Winsum - In de buurt van de gemeente Winsum verrijst mogelijk een compleet nieuw dorp. Valcum, gebouwd naar een historisch model van een Wierdedorp, krijgt onder meer een dorpsplein, woningen gebouwd met rode Groninger baksteen en een herberg. Het project is opgezet door de gemeente Winsum, de provincie Groningen, de Grontmij en het Waterschap. Het ministerie van Verkeer en Waterstaat heeft al enthousiast op de plannen gereageerd. --- Kanovaarder raakt onderkoeld op de Maas Limburg Maastricht - Op de Maas in Maastricht is gistermorgen een kanovaarder te water geraakt. De man raakte ter hoogte van de benedensluis aan de Bosscherweg onderkoeld en wist op eigen kracht ternauwernood uit het water te komen. De gealarmeerde brandweer hoefde de man niet te hulp te schieten. Het personeel van een aanwezige ambulance heeft de man onderzocht. Daarna kon de man weer naar huis. --- Helikopter landt met lege tank Flevoland Dronten - Eenhelikopteruit België heeft gisteren een landing gemaakt in een veld bij Biddinghuizen. De piloot kwam zonder brandstof te zitten en moest zijn toestel aan de grond zetten. Omwonende G. van Tilburg bracht de vliegenier naar het dichtstbijzijnde tankstation om benzine te halen. Daarna vloog de helikopter verder naar vliegveld Lelystad. „De piloot heeft hier getankt en is daarna verder gevlogen naar Gorinchem”, weet een medewerker van de luchthaven. Een jerrycan benzine was toereikend om de Belgische helikopter zijn tocht te laten vervolgen. fotoanp --- Vuurwerksmokkelaars spreiden hun risico’s Noord-Brabant Oosterhout - Vuurwerksmokkelaars spreiden steeds vaker hun risico om te voorkomen dat ze hun gehele investering kwijtraken. Ze halen liever tien keer een kleine hoeveelheid in België dan alles in één keer. De risico’s die het vaker met vuurwerk rondrijden meebrengt, nemen ze op de koop toe. Dat is de conclusie van het vuurwerkteam van de politie dat eind vorig jaar in Midden- en West-Brabant op illegaal vuurwerk joeg. Het team pakte in 2004 meer verdachten op dan het jaar daarvoor, maar het aantal in beslag genomen kilo’s daalde van 10.435 naar 5726. De grootste vangst van 2004 was in Tilburg, waar het team in één keer 841 kilo in beslag nam. --- Ijsvrije auto verraadtdief Noord-Holland Amsterdam - De politie van Amsterdam heeft gisterochtend vroeg een dief kunnen aanhouden omdat zijn auto de enige in de omtrek was die geen ij s op de ramen had. De man had op een bedrijventerrein in Amsterdam het complete interieur van een nieuwe auto in zijn eigen auto geladen. De man werd daarbij betrapt door een bewaker die de man bezig zag via een videocamera. De politieagenten die op de melding van de bewaker afkwamen, gingen op zoek naar de dief. Die had zich verstopt in zij neigen auto. Dankzij deijsvrije ramen van zijn auto hadden de agenten hem snel te pakken. --- Kleuter neemt de trein naar Hengelo Overijssel Borne - Een 5-jarige kleuter uit Bome heeft zelfstandig de trein vanuit zijn woonplaats naar Hengelo genomen. De jongen fietste naar het plaatselijke station, zette zijn rijwiel netjes op slot en stapte plompverloren in de trein. Twee medereizigsters ontfermden zich onderweg over de knaap en leverden hem in Hengelo afbij personeel van de NS. Twee te hulp geroepen agenten kregen al snél het woonadres uit de reislustige kleuter. De jongen kreeg een standje en wer4door de agenten thuisgebracht. --- Kadaster-vestiging gaat dicht utrecht Utrecht- De Utrechtse vestiging van het Kadaster gaat binnen afzienbare tijd dicht. Het werk van het Kadaster wordt steeds meer geautomatiseerd, de dienst kan daardoor met minder personeel hetzelfde werk blijven doen. Ook in drie andere steden worden de Kadasters gesloten. Er blijven nog elfvestingen verspreid over Nederland open. In totaal kost de operatie 720 van de 2400 banen bij het Kadaster. --- Overlast ganzen in de buurt van natuurgebied Izeelaru^” Serooskerke - Boeren op SchouwenDuiveland hebben veel last van de grote groepen ganzen die af komen op het nieuwe natuurgebied Plan Tureluur bij Serooskerke. De ganzen begrazen ook regelmatig de aangrenzende akkers. De gedupeerde boeren proberen tevergeefs de dieren te verjagen. --- Sporthal dicht nawaterballet Zuid-Holland Bodegraven - Enkele inbrekers hebben de vloer van de sporthal aan de Laan van Turkenburg in Bodegraven onherstelbaar vernield. De vandalen hebben tijdens de inbraak de brandkranen in de hal opengedraaid. De vloer kwam geheel onder water te staan. De beheerder van de sporthal denkt nog een maand nodig te hebben voor het vervangen van de vloer. Verschillende scholen en sportverenigingen moeten in die periode uitwijken naar andere accommodaties. --- Advertentie Algemeen Dagblad is een uitgave van Algemene Media Groep BV, onderdeel van PCM Uitgevers BV. Redactie Postbus 8983,3009TC Rotterdam Telefoon: 010-4066077 Fax:010-4066969 Geen krant ontvangen: 0800-0555 (maandag t/m zaterdag bellen van 07.00 tot 11.00 uur) Adreswijzigingen vakantie: Postbus 8984 3009TD Rotterdam Beëindiging abonnement: Uitsluitend schriftelijk en een maand voor afloop van de abonnementsperiode. Overige informatie: Uitgebreide informatie van dinsdag t/m zaterdag op de pagina Trefpunt voor lezers --- Advertentie Advertentie BcLi^.K,°R/ Alle Par|ty’s 3 halen, 2 betalen. Wolford Satin touch, 3-pack, in diverse kleuren, van 48,- voor 32 - Nicci French, Vang me als ik val, paperback |9 95 gebonden 24,95* P R O l O O G Trenchcoat, 100% katoen, in diverse kleuren, 36 t/m 42, van 89,95 voor 59,- Op de gehele mode-, accessoires- en lingeriecollectie van Proloog 15% korting Geldig t/m zondag 13 februari. Zolang de voorraad strekt. Deze korting geldt niet in combinatie met andere kortingspercentages. 'Verkrijgbaar vanaf 11 februari. De Bijenkorf zet de toon. de Bijenkorf (IJ ---