SPORTNIEUWS Ath’etiek. GEBR. HOCHSTENBACH WINNEN ENCI-BERGLOOP (Vaneen speciale verslaggever.) MAASTRICHT, 16 April. Ondanks het feit, dat heel wat athleten hun inschrijvingen niet gestend deden, kende de internationale ENCL bergloop, georganiseerd door RKAVM. op haar bekende bergtraject, een groot succes. Ruim 60 deelnemers, onder wie een’ groot aantal Belgen, verschenen aan de start en de wedstrijden hadden, behoudens een incidentje van ofganisatorische aard in het parcours der senioren, een vlot verloop. Bii de junioren, die een verkort traject van 214 K.M- af moesten leggen, waren het aanvankelijk Bertje Hochstenbach, Timmermans en Jaspars die een flinke voorsprong wisten, te nemen, Circa 500 M. voor de finish kreeg Timmermans een inzinking en was het een kwestie van eindsprint voor de Z. Ned. juniorenkampioer. om de plaatselijke favoriet geen schijn van kans te geven. Een spannend duel leverden nog Duyshart van AVM met de Belg®1! Lambert en Liebens om de 3c en 4e plaats, een strijd die op de finish beslist werd in het voordeel van de Maastrichtenaar. Inde clubrangschikking legde RKAVM beslag op dele plaats voor de Belgische vereniging #AC. Frans Vissers, de grote favoriet voor dele plaats bij de senioren, had het ongeluk na circa 2 K.M. toen hij ruim 50 M. voorsprong had genomen, een verkeerde weg in te slaan hetgeen hem waarschijnlijk de overwinning heeft gekost. Hier waren het oe reserve troepen van AVON inde personen van Michel Hochstenbach en W Luyten, die de zoveelste lauweren voegden aan de AVON kroon, door op fraaie wijze de eerste twee plaatsen In het eindklassement te bezetten voor v.d. Port AVM en Pinken Emma. Inde C—D klasse toonde Verbaan zijn overwinning inde B’èrickbosloop wérkelijk waard te zijn, door als D Wasser te eindigen voor de C-klasser P. Bemelmans, Souren, Meijers enz. Een verrassing was het lopen van de jeugdige van Wieringen inde Militaire klasse en zijn fraaie zege in deze wedstrijd zal een aansporing voor hem zijn het niet bij deze ene keer te laten, temeer waar deze overwinning behaald werd op mannen als Spinhoven, Dekker, Smit e.a., athleten die toch over ruime ervaring op dit terrein beschikken. Inde clubrangschikking behaalde de organiserende vereniging RKAVM voor de 3e maal in successie de overwinning en nam hierdoor definitief bezit van de fraiGf; door de ENCI-sportiyereniging beschikbaar gestelde wisselbeker. De uitslagen waren: Senioren A-B: 1 M. Hochrtenbaoh AVON. 2 W. Luyten AVON^ second.; 3 Th. v.d. j*»t rk H Finken Emma; 5 F. pissers RK AVM; 6 N. Bemelmans RKAVM. C—D: IA. Verbaan RKAV B’.erick; 2 N. Bemelmans RKAVM; 3 J. Souren Caesar; 4 L. Meijers RKAVM; 5 P. Dorlo AV ’34; 6 G. Órens WAC (B.) Militairen: 1 h. v. Wieringen 2e KSI Weert; 2 w. Spinhoven Mar. Sport, ver. 2e divisie; 3 M C. Dekker ;d.; 4 Th. Smit id. Junioren; 1 b. Hochstenbach AVON 8 m. 13 sec,; 2 E. Jaspars RKAVM 8 m. 19.6 sec.; 3 J. Duyshart RKAVM; 4 A. Lambert WAC (B.); 5 J. Liebens ih.; 6 J. Weijers AVON. Clubrangschikking. Junioren: 1 RK AM 8 punten; 2 WAC (B.) 15 punten; Senioren: 1 RKAVM 6 punten; 2 RK AVM '2 15 punten. Militairen: 1 MSV 2e Divisie 6 pt. --- EXAMEN GYMNASTIEK- EN SPELLEIDERS. SITTARD. De door de R.K. Limburgse Gymnastiekbond gehouden 3de curus tot opleiding van leiders en leidsters voor gymnastiek en spel heeft wederom een 15-tal candidaten bet vereiste diploma bezorgd. Zaterdag en Zondag vonden de examens in het Bisschoppelijk College te Sittard plaats. Als deskundigen fungeerden de dames C. Mooren en Jennekens uit Maastricht en de. heren Zwart en J. Mooren uit Maastricht, H. Vroemen uit Beek en B. Dullens uit Sittard. De heer C. Ras te Den Haag, inspecteur lichamelijke opvoeding buiten schoolverband, was mede aanwezig. Deze cursussen omvatten mede paedagogiek, psychologie, anatomie, physiologie, lesgeven, theorie gymnastiek, spel en methodiek. Een 45 verenigingsleiders (sters) hebben deze cursussen thans reeds met succes volbracht, hetgeen het gebrek aan dergelijke functionarissen in onze provincie meer en meer opheft. Pater Vrijmoed 0.F.M., mr. Beckers en de heer G. Aarts (Sittard) vertegenwoordigden o.a. het bondsbestuur bij de dipluma-uitreiking. De geslaagden zijn: mej. Ti'. Smeets, Treebeek en de heren. A. Zelis, Beek; A. Roeters en W- Slangen. Sittard; H. Boosten en P. Smeets, Voerendaal; L. Bouwens en E. Kerkhofs, Schimmert; P de Bree, J. Devens, A. Hermans, Fr. Michon, W. Bueholz, W. J. van Wieringeu en G. van der Zee, allen te Maastricht. --- Paardensport KRING WEDSTRIJD TE VENRAY Ons Genot bestaat 12‘h jaar. Zondagmiddag had te Deunen een afdelingsconcours plaas georganiseerd door de rij vereniging Ons Genot te Leunen bij gelegenheid van haar 12'/:-jarig bestaan. De wedstrijd had plaats op het voetbalterrein aldaar dat keurig in orde was gebracht voor dit kringeoncours. 19 verenigingen namen aan de wedstrijd deel. De uitslag is als volgt: Openingsrennen: 1 Denen, Heijen; 2 Leyser G robben vorst, 3 Hermans, Blitterswijck. Dressuur achttallen.' Klasse ‘A: 1 Meterik-Horst. 2 Leunen, 3 Castenray Klasse B; 1 Wanssum. 2 Well, 3 Horst, 4 Oirlo. Klasse C: 1 Meerlo. 2 Venray, 3 Oostrum, 4 Melderslo-Horst. Rennen alle rassen: 1 Denen Heyen 2 Poels Swolgen, 3 Leyser Grubbenvorst Individueel. Fr. v.d. Weyer Ysselstein Venray C. Nooren Well M. Gerreats Meterik-Horst, J. Go uimens Leunen. J. Hendriks Lottum. J, Litjens, Meterik-Horst, R. Breukers Lotlottum. Springen (zwaar). P. Int Zand Grubbenvorst, J. Kuipers Grubbenvorst, W. Thielen Horst-Amenca. M. Smulders Horst-Amerioa. J. Hendi’iks Lottum, J. Meyers Leunen. Springen middel. 1 Dekkers Lottum 2 Peelen Meerlo. 3 Kusters Swolgen. 4 Ohristiaanz Melderslo-5 Jenniskens Horst, 6 Goumans Leunen. 7 Kessels Meerlo. 8 Derks Horst-America. 9 Marcellis Venray. 10 Claes sen Oirlo. Estafetc. 1 Grubbenvorst. 2 Leunen. 3 Meerlo Patrouille springen. 1 Lottum, 2 Well. 3 Leunen. 4 Horst-Melderslo Harddraven. 1 Grubbenvorst 2, Leunen, 3 Meerlo. --- Hockey FRANKRIJK—NEDERLAND (dames) o—3. De hockeywedstrijd Frankrijk—Nederland (dames) is door Nederland met o—3 gewonnen, nadat de rust met de stand o—o was ingegaan. Bij Nederland toonde mej. Frieda Brouwer zich een uitstekend aanvalsleidster. Zij nam de drie doelpunten voor haar rekening. --- Familiebericht Met grote droefheid, delen wij mede dat heden, na een kortstondige ziekte, voorzien van de laatste H.H. Sacramenten, in Mariahof te Sittard is overleden, inde ouderdom van ruim 85 jaar, onze lieve vader, behuwd- en grootvader, oom en neef, Pieter Mathijs RONGEN echtgenoot van wijlen Maria Catharina Rosa Hubertina DAEMEN ’sHertogenbosch: M. Rongen. Maastricht: F. Rongen. L. Rongen-Defresne, ’sHertogenbosch: A. van Liif-Kongen. T. van Lijf. Maastricht: Rongen. J. Rongen-van Kuyk en kind. Brussel: Th. Rongen. Familie Rongen. MAASTRICHT, 16 April 1950. Prof. Roerschstraat 9. Wij bevelen zijne ziel in Uwe godvruchtige gebeden aan. De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de bijzetting in het familiegraf op het Kerkhof Tongerseweg, zal plaats hebben op Woensdag 19 April a.s. om 10 uur inde parochiale kerk van st. Matthias. Bijeenkomst aan de Chapelle Ardente, huize Dielemans, Kl. Gracht 22, om 9.45 uur. De H. Rozenkrans zal gebeden worden Dinsdagavond onder ’t Lof van 7 uur inde parochiale kerk. 5559 Geen bloemen, gaarne H.H. Missen. --- Advertentie PERSON. AANG. Ged. Boekhouder heeft nog enkele avonden per week ter beschikking voor het bijhouden van diverse administratie. Goed op de hoogte van belastingzaken. Br. o. no R214 Bijk. G. v. L. Roermond. Bejaard persoon om boerenwerk te verrichten. Br. o. no 810 bureau dezer. Jong meisje v. g. h. 23 jaar zoekt betrekking als kinderverzorgster of verpleeghulp. Was als zodanig werkzaam. Br. o. no 795 bureau dezer. PERSON. GEVR. G Accordeonist zoekt Saxopfionist en g. Drummer v. Concert en Bal. Br. o. no 5550 dez. Banketbakkersieerling e. v. t. gevorderde. Patisserie-Confiserie P. Huntjens, Tongersestraat, 5. Tel. 4353 Maastr. 796 Leerjongen Adr. Louis Vijghen Limburgsche Banketbakkerij Groote Straat 51 Valkenburg. Kerimsbedriit' vr. 2 knechten voo- luchtschommel. Kuubben Wiliemstr. 55 Heerlen. Juffrouw voor halve d. kantoorwerk en halve d. huish. w. Extren. te Maastricht-Dienstb. aanw. Br. o no 814 bureau van dit blad. ' Voor Wijk een bekwame tS-Si10udTrter’ §oed kunnende KOKen. Voorzien van goede getuigschriften,. Dinsdag, Woensdag. Donderdag van 9-7 uur. Adres te bevr. o no 794 bureau van dit blad.' Hulp inde huishouding in"kï gezin. Mevr. Dohmen. Schar-' nerweg 12 Maastricht. Rm Hulp inde huish. Liefst alleenst. vrouw 30-40 1 Br o. n0 H 282 Bijk. G. v. L. Heerlen. Ëën~beschaafd meisje voor ’s ochtends kassa en 's middags toezicht op twee kinderen (meisjes) van 2 en 4 jaar. Svp aanmelden bij: Klant’s nierentuin Valkenburg. 5541 ÏVicTsTë-voor hulp in huishouden 240, Campinestraat Luik. R K 'dagmeisje. Schandelcrstraat 2 Heerlen. WV Voor E., K. dagmeisje van B—4 uur. ’sZondags vrij. Beek Hertogsineel 97, Maastr. Net dagmeisje van 8-5 uur. Wilhelminasingel 59, Maastr. --- Advertentie Net R K. dienstmeisje in gezin met 4 kinderen. Geen was. Werkster aanw. Goed joon. Mevr. Paul A\. de la .Toveiise Entrée, Brussel. 5552 R. K. keurig dienstmeisje v. fes Spekholzerhei.de. 222 E Voor terstond R. K. net £lel ‘ meisje voor d. en neden 18 jaar. Arm. J®Pn®kens Caté-Rest. ~De Munt Muntstraat 7 Valkenburg, oom Werkvrouw7. Juffr. Stallenberg jos. Hollmanstraat 04, Maasti. TE KOOP AANG. j Herencostuum maat 50 geheel nieuw. Br. o. no 736 dezei: Kleinbeeldcamera met 3.5 lens, compur-Rapid eil Pal““xxas fl 150. Br. o, no 828 dezer. Kinderwagen x. g. a. n. Ranonkelstraat 25 Maastricht. o_H Wandelwagen in goede staat Mr. Ulrichweg 58 Maastr. <92 Wandelwagentje in pr. staat, grote spiegel en kacheltje, Bevr. Bosstraat 91 Maastr.. Antiek. Tin, koper porcelein, schilderilen. Cassa Mia, Park" laan 3 Sittard. 5247 Wegens overcompleet 1 stel rode Pluche Overgordijnen 21A M. lang en H/o M- breed. Heerdergroenweg 15, Maastr. Klein eiken dressoir, boekenkast, eiken schoorsteenspiegel. Alles voordelig. Jos. Hollmanstraat 33A Maastncnt. <93 Hoe is ‘het mogelijk geen korting en toch voor 525 gulden kunt U in bezit komen vaneen pracht Old Finish slaapkamer, kleerkast 180 c.M. breed frisseercommode met. 3 spiegels, groot ledikant. 2 nachtkasten, tafel en 2 stoelen. Let op de Naam Heerder Meubilering Warps-Essers, Raadhuisstr. 5 Heer. Tel. 5293 (Tegenover Gemeentehuis) Lijn 2 en 5 aan Wachthuisje uitstappen. . 625 Keuken ambl. crème gelakt. Ar.chipelstr. 13 Trichterveld, Maastricht. 800 Keukenkast, kachel, bedste! en. keukengerei. Kokelerstraat >79 Bieyerheide. K.226 Wegens vertrek n. buitenland gehele inboedel waaronder 8 fietsen m, radio. Turksma, Keekstr. 94. Hëerlerheide. --- Familiebericht De eerste plechtige jaardienst v. zaliger JHOZEF RIKERS zal plaats hebben op Donderdag 20 April om 8.30 uur inde St. Matthiaskerk te Maastricht. • Wed. M. Rikers-Smeets De plechtige zesweken, diens-t voor onze ge- liefde Echtgenote, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder MARIA ANNA BECKERS Echtgenote van Jacques Bonfrère zal plaats hebben Donderdag 20 April 1950 te; 8 uur inde St. Josephkerk te Maastricht. Jac. Bonfrère, kinderen en kleinkinderen. --- Advertentie 11. H. jubilarissen, feestv. verenigingen. Wil Uw feest 'n specialiteit zijn bestel dan voor Uw jubile, huwelijk, geboorte, verjaardag enz. bij ons bedrijf pure ijstaarten of ijstaarten met slagroom. Binnen 24 uur in alle gewenste vormen aan huis ' afgeleverd. Prijzen vanaf f 6.50, f Bi—- f 9.50, f 11. .f, 12-p.O tQt f 25. Aanbetaling helft bij bestelling. Cons. IJsbereidmgsbedrijf „Romano” Rijksweg Zd. 44 Geleen, K. 4494—443 en 2961 of Prov. weg 21 Nuth, K. 4447—232. 5543 Uw rijwiel als nieuw moffelen en biezen, demonterenmonteren voor de prijs van f 25 Rijwielh. J. Dijk. Brusselsëw. 52A Tel. 4715 Maastr. Gillet 98 cc. te koop of te ruil. J. H. Bosch, Reeweg 62, Waubach na 6 uur. H285 Te k. 38 Opel tegen elk aann. bod, ook genegen te ruilen voor paard. v. Vliet Heiveldweg 14 Heerlerheide, H29D De betaling regelen wij samen!! Wij installeren Uw huis: eocos- en bouclé lopers Wollen v. Wijk dekens. Gordijnstof en vitrage Alle soorten textielgoederen en woninginrichting artikelen. Br o, no 1223 bureau dezer. --- Advertentie Mevrouw. Speciale permanent behandeling voor moeilijke haarsoort. Kapsalons Maison Leenhouts. Grote Gracht 22, Maastricht. Tel. 3866. 803 Voor spiegels, legplaten en glas in lood. Feiix Glasindustrie St. Pieterstr. 26 Maastr. Tel. 2885—K 4400. 599 --- Tafeltennis OVERWINNING VOOR M.T.T.C. Inde Zaterdag te Amsterdam tegen K.K.K. gespee'.ce wedstrijd heeft de Maastrichtse eerste klas kampioen MTTC het tot een 6—4 overwinning gebracht. De Limburgse . hoofdstedelingen hebben hierdoor inde strijd om de hoofdklasse promotie de leiding genomen en hebben een serieuze promotie kans, a.s. Zondag zullen zi.i om 4 uur de ploegen van AMJV ontmoeten en ook hierop kunnen de zuiderlingen de zege verwerven. De stand >n deze competitie is thans: MTTC 2 2 04 pnt.; Rapid A’dam 2 1 12 pnt.; KKK A’dam 2 112 pnt.; Hilversum 2 112 pnt.; Eendracht R’dam 2 1 1 2 pnt en AMJV 20 20 pnt. S.T.C. KAMPIOEN. Het eerste dames-team van STC uit Simpelveld is na een nek aan nek race met het Heerlense dames team, kampioen geworden inde vierde afdeling. De stand van beide teams is als volgt: STC 1 18 16 20 45 Gemiddelde 153 tegen 27. Heerlen 1 18 16 20 34. Gemiddelde 148 tegen 32, De beslissingswedstrijd, die Vrijdag te Kerkrade gespeeld werd, is een overwinning geworden voor de bimpeiveldse dames, die met 6—4: de He«- lense dames wistente doende behaalde STC het afdeungskampioenschap. Wij T?C Pl?~ ficiat en veel succes m de, komende promotie. --- Gymnastiek EXT. GYMNASTIEKFEEST TE SCHAESBERG ' De Schaesbergse gymnastiekvereniging Prins Hendrik organiseert op Zaterdag 22 en 23 Juli een groots intemationaal gymnastiekfeest, waaraan verenigingen deelnemen uit België en Duitsland. Op 14, 21 en 30 Mei zal genoemde vereniging in Schaesberg diverse demonstraties geven. --- Turnen LIMBURGSE OVERWINNINGEN BIJ NATIONALE KAMPIOENSCHAPPEN Tilburg 16 April. Dat het ploegkampioensohap naar Limburg zou komen wist men vrijwel zeker aangezien onze keurturners daar een abonnement op hebben. De sympathieke turner Gerrit Peels heeft het nog nooit zover kunnen brengen, hoewel iedere insider overtuigd was, dat hij de beste keurturner was van Nederland. Nu heeft hij het overtuigend bewijs geleverd en de titel meegebraoht naar zijn plaats Terwmselen, waar hij een zeer populaire figuur is en waar hem een feestelijke huldiging ten deel is gevallen. ■ Was Staps 4 Den. Bosch), aanvankehjk op kop, bij de brug streefde Gerrit PeeJs hem met een half puntje voorbij, zodat toen nog niet bepaald was wie met de eer ging strijken. De rekcefening van Peels wat echter feilloos, terwijl de afwerking van Staps iets minder was. Daardoor werd zijn voorsprong met drie punten vergroot en omdat dat het laatste onderdeel was, kon Peels en ware ovatie der vele aanwezigen in ontvangst nemen. Wat het ploegkampioensehap betreft, wist men, zoals gewoonlijk dat dit naar Limburg ging. Dat kwam reeds tot uiting bij de Vrije-oefening, waar onze jongens reeds een voorsprong boekten van vier en een halye punt die geleidelijk bij ieder onderdeel ’ werd vergroot. Toch werd de overwinning niet zo overtuigend als vorige jaren Het'peil der andere Bisdommen is ' al danig gestegen. Mislukkingen kwamen maar zelden voor De volledige uitslag luidt; 1. Bisdom Roermond 1578 onnteh; 2 Bisdom Den Bosch 1544 punten; 3. Bisdom Breda 1456 punten; 4 Bisdom Haarlem 1394 punten; 5 Aartsbisdom Utrecht 447. Individueel: 1 Gerrit Peels 295% p.; 2 B. Staps, Bisd, Den Bosch 292% p.: 3. A. Kerremans, Breda 280% p ;’4 A. Sips, Breda 270 punten; 5 Chr. Winands, Rimburg 269%. punten; 6 H. Hermans 267 punten Limburg; 7 P. Rooymakkers, Limburg 266 punten; 8. p Smoiders, Den Bosch 265 punten. Deze laatste acht turners zijn aangewezen als nationale bondskeurploeg voor het jaar 1950 die ons land zal vertegenwoordigen op de internationale ontmoetingen. De eerste interland is reeds a.s. Zondag 23 April te Den Haag waar een Franse nationale ploeg als tegenstander fungeert. --- Krachtsport zlid-nederland kent zijn NIEUWE WORSTELKAMPIOENEN. SCHAESBERG. De Scnaesberg.se worstèlvereniging Prins Hendrik organiseerde Zondag de Zuid-Neüerlanflse worstelkampioenschappen, tweede afdeling. De organisatie in handen van deze bij uitstek sportieve vereniging was af. De ontmoeting in Schaesberg is een manifestatie geworden van gezonde sportbeoefening, welke zware eisen stelt aan het menselijk gestel. Jammer dat de Noordelijke krachtsportverenigingen verstek moesten laten gaan, in verband met een zeer belangrijk programma dat hun wachtte in Hengelo. Als kamprechter fungeerde de heer Jansendelaar uit Deventer en als kamprechters de heren Snijders uit Arnhem en Meurs uit Venlo. Inde klas zwaarmiddengewicht wist de uiterst vlugge J. Bolster van Limburgia uit Brunssum met de kampioenstitel te gaan strijken, K. A. G. Gubbels (D.O.S. Tegelen) zegevierde inde middengAvicht. Als tweede rangschikte zich M. Reumkens (Limburgia) en derde L.- P. M. Cremers (D.0.5.)._ Inde klas licht-middengewicht wist H. van Lier uit Brunssum de ere-palm binnen te halen. Tweede werd 11. Hoeflaken (Limburgia) vóór P. Timpe (Schaesberg). Frans van Neervoort werd winnaar nn de klas lichtgewicht, tweede H. Rayer (Schaesberg) en derde Meurs (K.p.O. Venlo). Inde afdeling vederge wicht ging Ir. Rutten (Tegelen) met de zege strijken. voor K. Heinz (Schaesberg) en N. de Rijk (Venlo). Inde afdeling licht vedergewicht werd het een zege voor J. Rayer van de organiserende vereniging, terwijl zich als tweede op de ranglijst plaatste A. Jullik. Vervolgens volgde een treffen voor de beste stijl. Hier ging Fr van Neervoort weer met de ze»e strijken, tweede werd J. Bolster uit Brunssum. Na deze uiterst belangrijke ontmoeting reikte de secretaris de heer H. Timpe de prijzen uit. Mede namens de burgemeester van Schaesberg Dr. Banning, wenste hij de kampioenen proficiat en veel succes op de a.s: districtskampioenschappen. Op 21 Mei heeft er in Brunssum een ontmoeting plaats tussen Prins Hendrik en Limburgia uit Brunssum voor de districtskampioenschappen. --- Voetbal HET NEDERLANDS POLITIEELFTAL Meekers Chèvremont) opgesteld Woensdagavond 19 Aprü wordt op het Z. F. C.-terrein te Zaandam gespeeld de voetbalwedstrijd ZaZans-K. N.V.8.-elftal—Nederlands politie elftal. De opsteUing van dit laatste elftal is als volgt: Doek Kok (A.D.0.) Achter: Kammeijer (G.V.A.V.) en Broders (Ba ronie), Midden: Remmers (8.V.V.), Gillesse (R.8.C.) en Huybrecbts (B. V.V.) Voor: Loef (Hermandad,—Rotterdam) v.d. Eist (Theole), Weekers (Chèvremont), v.d. Meulen (Frisia), en Bexc (Willem II). --- KRING HEERLEN CONTRA KRING KERKRADE. Deze selectie-wedstrijd, die oorspronkelijk op Paasmaandag was vastgesteld, doch ten gevolge van de zeer. slechte weersomstandigheden niet kon doorgaan, is thans opnieuw vastgesteld voor Donderdag 20 April a.s. en wel op het R.K.S.V.L.-terrein aan de Laanderstraat te Heerlen. De opstelling der beide elftallen zijn reeds in onze uitgaven van 5 en 6 April j.1. opgenomen. Zij nog vermeld, dat deze match om half zeven ’s avonds begint. POLITIE – VOETBAL. Naar we vernemen zal de wedstrijd van het Staatsmijnelftal (kampioen van Limburg) tegen Breda (kampioen van Brabant) op 27 April ijl het Mauritsstadion worden gespeeld. De winnaar is kampioen van district Zuid van de Nederlandse Politie Voetbalbond. JEUGDTOURNOOI TE SITTARD. Op het voetbalveld van O.V.C. te Ophoven-Sittard vond Zondag de eerste ronde plaats van het Jeugdtournooi om de Bisschopsbeker. De uitslagen luidden: Haslou A—'O.V.C. A 2—1; De Ster A—Sitt. Boys B 1—2 (met corner); Haslou A—Sitt. Boys. B 2—1. « • --- VAN DE BUITENLANDSE VOETBALVELDEN De uitslagen van de Zaterdag in Engeland gespeelde league-wedstrijden luiden: Eerste divisie; Arsenal—Newcastle United 4—2;, Birmingham City—Middlesbrough 0—0; Bolton Wanderers—Blackpool 0—0; Burnley—Charlton Athletic 1—0; Chelsea—Wolverhampton Wanderers 0—0; Derby County—E Verton 2—o; Liverpool—Fulham 1—1; Manchester United—Portsmouth o—2; Stoke City—Aston Villa 1—0; Sunderland—Manchester City I—2; West Bromwich Albion—Huddersfield Town o—o. Tweede divisie: Barnsley—Blackburn Rovers 1—1; Coventry City—Huil City 2—o; Grimsby Town—Bury f—2; Leeds United—Plymouth Argyle I—l Luton Town—Brentfotd 1—0; Preston North End—Bradford 3—o; Queens Park Rangers—Leicester City 3—o; Sheffield United—Tottenham Hotspur 2—l; Southampton—Sheffield Wednesday 1—0; Swansea Town—Chesterfield o—2; West Ham United—Cardiif City o—l. In Frankrijk. De uitslagen van dein Frankrijk gespeelde wedstrijden voor de Franse ere-divisie luiden: Rijssel—Roubaix 0—0; Marseille—Nice 1—0; Rennes—Lens 1—1; Montpellier—Metz 5—2; Nancy—Toulouse 2—l. Nu alle clubs 29 wedstrijden hebben gespeeld, leidt Bordeaux met 42 punten. Rijssel en Reims bezetten ex aequo de 2e plaats met elk 39 punten, gevolgd door Toulouse met 1 punt achterstand. Metz, dat ook weer een zware nederlaag moest incasseren, is nog vaster op de laatste plaats gedrukt met 14 punten. --- DOWNSTEMMING IN KLEEDKAMER Geen materiaal, zegt Vcrlegh. ANTWERPEN, 16 Aprü. Het was stilletjes inde Nederlandse kleedkamer na afloop van België—Nederland Over de verdiende overwinning der Belgen was iedereen het eens. Daarover bestond geen twijfel. Maar het eigen spel, dat was toch wel erg teleurstellend, zo zonder perspectief. Veel werd er niet gezegd. De officials stonden stilletjes er bij, de spelers gingen zich zonder enige luidruchtigheid wassen, grappen en grollen klonken er niet, het was een beetje do-wne stemming daar inde catacomben van Deume. Verlegh mompeld ie's van „geen materiaal”, Hert berts liet ’t zich ontvallen; „Wat doe je er aan? Er is nu eenmaal niet beter!" Het ging niet, dat was de algemena opvatting, ook bij de spelers. Alleen Kraak voerde het woord. ledereen moest hij op verzoek nog ééns haarfijn vertellen, hoe dat eerste doelpunt was ontstaan. Die bal van Mermanes zo meende hij maake een duik vlak voor doel en toen was het gebeurd, En het schot kwam beslist van binnen het strafschopgebied. Aanvoerder Stoffelen gaf ronduit toe, dat de Belgen volkomen verdiend hadden gewonnen. En ook Rijvers was het daarmee eens. De Belgen speelden bijzonder goed, zei de kleine NAC-man. Hij en Roosenburg konden die „hatelijke" nul op het scoringbord maar niet verkroppen. ~Wij hebben er voor gevochten om dat ding er af te krijgen." zei de Sneekmam. En dat was het enige goede, wat wij uit die wat sombere kleedkamerstemming mee naar bui:en namen. D.e goede wil, ja, die had niet ontbroken maar veel meer was er dan ook niet geweest. ALLE PROTESTEN AFGEWEZEN. Zaterdag is te Roermond de protestcommissie van de K.N.V.B. bijeengekomen ter behandeling vaneen aan. tal binnengekomen protesten. Alle ingediende protesten werden door voornoemde commissie afgewezen. De uitspraken luidden: De beide protesten van Wilhelmina uit de wedstrijd tegen Kolping (1—1) werden afgewezen. Het protest van Laura uit de ontmoeting tegen Miranda, werd afgewezen. Het protest van Ammelie uit de wedstrijd tegen R.K.H.S.V. werd niet ontvankelijk verklaard. Het protest van Minor uit de ontmoeting tegen De Ster werd afgewezen en het protest van Resia uit de wedstrijd tegen V.C.H. werd eveneens afgewezen. --- MEER DAN 100.000 bewoners van MEER DAN 100.000 bewoners van de Sowjel-zöne zijnde afgelopen 14 maanden naar • West-Berlijn ge. vlucht, aldus Margret vonder Decken, hoofd van de vluchtelingenafdeling van het West-Berlijnse gemeentebestuur. 43.000 daarvan zijn als politieke vluchtelingen erkend. --- Familiebericht Dc Heer en Mevr. J. Schoonbrood-van Noorden geven met vreugde tennis van de geboorte van hun zoon die bij het H. Doopsel de namen ontving ERIC. JAN MARIE Maastricht. Aylvalaan 25, 16 April 1950. 819 De Heer en Mevrouw Th. Weterman-Janssen geven met vreugde kennis van de geboorte van hun zoon , KEES. Tilburg, 14 April 1950. Tijdelijk Huize ,de Bocht' . Tilburgseweg 184. Goirle N. B. 821 Fia Machiels en Pierre Bollen geven kennis van hun voorgenomen huwelijk waarvan de inzegening zal plaats hebben op Zaterdag 29 April a.s. om 10 uur inde St. Lambertuskerk te Maastricht. Bilserbaan 120. Breulingstraat 17 A. Adres van de dag: Breulingstraat 17 a. Gelegenheid tot feliciteren van 12.30—2 uur. DANKBETUIGING. Hartelijke dank voor de vele blijken van belangstelling ondervonden bij ons huwelijk op 15 April 1950. Familie Maessen-Boves. 844 Op Donderdag 20 April a.s. hopen onze ouders de dag- te herdenken dat zij voor 25 jaar in het Huwelijk traden. Dat God hen nog vele jaren moge sparen is de wens van hunne dankbare kinderen. Kinderen Caldenborgh- Remtjens. lijsden, Julianastraat 14. 5035 dankbetuiging. Ook namens mijn moeder pn broer, dank ik de H. H. Geestelijken, Thuisfront, Directeur, Bestuur en Leden van Harmonie „St Pieter”, familie, vrienden en kennissen voor de belangstelling bij mijn terugkeer uit Indonesië. Een speciaal woord van dank aan de bewoners van de Observantenweg voor de prachtige versiering, bloemen en cadeau’s Maastricht. Observantenweg 20. 789 Sgt. F. 11. Lamkin Hierbij betuig ik. ook namens mijn ouders, zusters en verloofde, mijn hartelijke dank aan familie, vrienden ea buren voor de mooie versiering. cadeauX bij mijn behouden terugkeer uit Indonesië. , Ie Luit. 3. Dolmans. Limmei, Populierweg Tti.— DANKBETUIGING. Langs deze weg betuig m mede namens mijn ouders en broers, mijn hartelijke dank aan familie, buren, vrienden en kennissen voor de vele blijken van belangstelling ondervonden bij mijn terugkeer uit Indonesië. Sold. Ie klas J. H. Ogg-Gcieen, Rozenlaan 35. 5534 DANKBETUIGING.' Langs deze weg betuig ik ook namens mijn ouders, broers en zusters mijn harteiijke dank aan familie, vrienden en bekenden voor de felicitaties en aan allen die hebben medegewerkt voor de hartelijke ontvangst mij mijn blijde thuiskomst uit Indonesië. Sold. Ie kl. B. Th. Schoones. Lindenheuvel, Begoniasingel • 104. 5533 --- Advertentie De praktijk van wijlén DOKTER KROLL wordt voorlopig waargenomen door de doktoren: KOPPERS NJIO voor Wijk en JONKERS CASTERMANS STRIJKERS 5436 voor Maastricht. F. SHEPHERD Verloskundige PRAKTIJK HERVAT 574 Alleen in het Meubelhuis Goedkoop in Heer Dorpstraat 92 koopt U een prachtige Old-Finish woonkamer, eiken dressoir 1.35 iang laden, gebeeldhouwd en theevitrme glas in lood, schuiftafel, 2 armstoelen, 4 stoelen, zit en rug gestoffeerd in terra pluche voor f '345. Neem lijn 5 tot aan de kerk. 5560 Goed onderhouden keukenkast Mijnstr, 51 Husken, Heerlen. Grote gebeeldh. uittrektafel 155 M. 1. en 1.15 M. br. en gebeeldh. canapé-bank, nachtkastje en gordijnspanraam. A. Battalaan 12,2 x b. Maastr. \an 10—2 uur en 6—3 uur. Houdt Merveille voor ogen! “iJ contante betaling ontvangt ü r 20 van elke f 100 terug – Hoe dit mogelijk is? – Door – – J), Gevermg rechtstreeks van fabriek aan klant «?rreen tussenpersonen – – – o) Ue goedkoopste reclame – 4) Geen personeel – – – – Keukens – huiskamers – slaapkamers – salons – wol – kapok en bmnenveringsmatrassen – Toonzaal oppervlakte 400 M2 – Merveille MargrkW 4121 Voor gemakkejijke betaling bij meubelen in 6 – 9 of umd- – U slaagt zeker bij Me'XetlJ®. Margraten – bekend om de fijnste bediening 4122 Prachtig schrijfbureau Kempeners A/h, Vleeshuis 28 Mstr Hermes-Baby schrijfmachine Barakken 25 Maastricht-W. wasmachine 220 V. z. wrinf 105. Ruttensingel 152 B, Maastricht. Na 7 uur. 809 Motor wasma ch. i. pr. st. Adr. Kakertweg 148 Schaesberg. Oud HoH. Pannen. Jos. Gorisen Cadier en Keer 115. 5540 Nieuwe D. cn H Rijwielen Bem compl. met Ore. torpedo t 124.50. Rijwielh. Jac. Gulikers, Glacvweg 50 Maastr. Een Herenriiwiel E 73 Stationsstraat Klimmen. 827 Eerste klas Merkr. levr. wij esg. op gem. bet. concl. Schrijden o. no 726 bureau dezer. 98 cc. motorfiets in pr. staat, na 5 uur. Narcissensingel 29, Lindenheuvel. 5261 Zündapn. 200 cc. Cardan. Na 6' uur. Bergerstraat 77, Heer. 2 x bellen, f 1 820 --- Advertentie Dé was voor gepolitoerde meubelen en al Uw geverfd. houtwerk ! I MetJOHNSQNs witte "Mcubcl-satijn” voorkomt U watcrkringen en vingerafdrukken. S: Glanst en reinigt in cén bewerking. JOHNSON'S I tf/€bS «oktï w os» Landhuis te koop direct te aanvaarden. Omg. Valkenburg, voorzien van alle comfort met garage, mooie voor- en achtertuin. Brieven onder 110. 5546 Bijk. Gazet van Limburg, HEERLEN. --- Advertentie Wendt U voor financiering auto’s, vrachtauto’s en machinerieën tot het Assurantiekantoor J. I. UWE Poststraat 17 – Kerkradc Telefoon 2928. Tevens alle verzekeringen. 5307 Renault ’39 6 pers. 4 d. goedgek. v. Taxi. Scharnerweg 59. Maastricht. 811 Flymouth ’35 4 d. voord. Jhr. Ruysstraat 57 Heugemerveld. Maastricht. 812 Jeep met aanhanger geheel gereviseerd. Kerkstraat 8, Eiigelshoven. H287 Hotchkiss. Laadvermogen 2 ton. 12000 KM. gelopen. Klassewagen f 6000. Heerderweg 62 Maastricht. H2!M Afgerichte Dobbcrman met stamboom en bouvier 7 mnd. oud. J. v. Dijk, Groenstraat 60 Waubach. 5551 Duitse Herder, teef oud 7 in. Kampioen afsta* met off. stamboom. Br, o- no 807 dez. Bijen in kasten. Bode G. v. L. Kelmond 39 Beek. __ 5262 Melkschaap en konijnen Waubach, Vogelzankweg_L>B. Vaarskalf. Schietecoven NÖT, Ulestraten. 5538 Dikke voeraardappelen zon der rot f 65.00 oer 1000 Kefranco huis. p- Simons. Rijksweg Z. 28 Tel, 280 Swalmgn, _ 50zi Voederbieten f 24 per 1000 kg. J. H. Simons. Beesel 12. Telt. 4704—218. 5542 TE KOOP GEVR. Karpet plm. 2.30 x 3.20 M. Mergelwcg 441 Maastricht. Kinderfiets 5 tot 8 iaar »• Bode G. v. L. Ulestraten. 5539 HUIZEN I Huis met tuin te koop geir. Gelegen Amby, Scharn, Heer of omgeving. Aanbiedingen o. no 788 bureau dezer. Te k. kl. huis gel. Catsop-Elsloo. Te bevr. Elizabethstraat 7 Geleen. 5537 HUUR EN VERH, Heer vraagt gemeubl. zitslaapkamer met of z. pension te Maastricht of Sittard. Br. o. no 5536 Hulpk. Gazet v. Limb. Geleen. Gevraagd door R. K. jonge-' man, slaapkamer met volledig pension en huiselijk verkeer te Sittard. Br, met opgave van prijs zo spoedig mogelijk aan H. Visser. Jozef Israelstraat 36 Groningen. 830 --- Advertentie Te huur: Mooie zit-slaapk. centr. verw. gebr. badk. voor dame b. b. h. h.. liefst verpleegster, pension, op allereerste stand. Br. o. no 785 bureau van dit blad. Tt huur gevr. door juffr. klein beneden- of bovenhuis. Br. o. no. 5272 bureau dezer. Echtpaar z. k. zoekt te Maastricht op goede stand woongelegenheid (onsrem.) Huurprijs geen bezwaar. Br. o. no. 4851 bureau dezer. v VERLOREN Dameshorloge gaande van Cannerweg naar station. Teg. bel. ter. 'te bez. Cannerweg 177 Maastricht. 825 [ DIVERSEN 1 K. K. Meisje 23 jaar zoekt nette R. K. vriendin. Omgeving Heer-Maastvicht. Br. ono 829 bur. v. d blad. Wassen gevraagd. Mergelweg 173 Maastricht. '97 Wil Verhuren Bruidskleding naar maat, met alle toebenoren voor Dames en Heren 't Bruldshuis, Bouillonstraat 8, bii Vrijthof Stadsbus Station-Vrijthof Maastricht Tel 3367 's woensdags gesloten 7824 Meer keus “'« Service lOC pot. garantie. Radio. v.d. Voort, A. h. Vleeshuis 21, Maastr. hoek Minckelersstraat Dames. De Am. perm. wave Soepel en natuurlyk. Dames Kapsalons F. Sondeijker, Brusselseweg 24. Tel. 2562. Te berieken met lijn 1. 2,3, 4,7. Maastricht. 705 Kleding-Service. Verhuur van gelegenheidskleding. Bourgognestr. 56. Tel. 2529. Wnk-Maastrioht bij station. 760 Kijk uit! Ledikanten sleenïël del met voetbord, crème m. groen: 90 x 190 f 38.00 120 x 19° f 42.70. Vestjens en Mols Akerstr, 16-20 Spek’heide. Uw spiegels verweerd? FeUx Glasindustrie maakt ze weer nieuw st. Pieterstr. 26 Maastr Tel. 2885-r-K 4400. 600 Haarverven ook voor de verkoop (steeds vers) Salon Wischman, Terwinselen. Telefoon 2918. 5524 Nieuwe radio’s Philips en E» res. Wij rullen uw oud toestel In en regelen betaling. Radio v.d. Voort. Maastr. U ziet er leuker uit met een hoed van Goldsteen, Dameshoeden, Raadhuislaan 2, Geleen. 4MI Pasfoto’s desgewenst hinnen 24 uur gereed. Fotohandel Pierre Ummels Tongersestraat 72 B Maastricht. Tel. 5109. Gezichtsharen, wratten enz gegarandeerde bluvende verwildering Snelle verbeterde me'hode Willys Instituut voor lichaamsverzorging Sta* tionstr. 18 Heerlen. Tel, 3133. --- Advertentie Tailleurs: elegante coupe, pasvorm onder controle van dc bekwaamste kleermakers. Prachtige kamgarcn kwaliteiten; grijs-beigc cn modekleuren op zijde gevoerd. Maten 38/46 --- Advertentie Kijk uit! Dameskous standaard f 0.69, dameskous geplatt 1.69. Zeer fijne linkse f 2.95. Vestjens en Hols, Akerstr. 16-20 Spek’heide. Voor ec' goede gebruikte wagen, onder volle garantie. Gar. N. Fissette & Zn Maastricht. Tel. 4741. 9442 --- Advertentie ZOEKEN WERK --- Advertentie Gedemob. marinier zoekt plaatsing in brood, en banketbakkerij. Reeds 5 j. in genoemd bedrijf werkzaam. Br. o. no 6A bureau dezer. H. H. Grossiers, Gedemob. Korp. 24 j. zag zich gaarne geplaatst als magazijnbed. of derg. Liefst in Z. Limburg. Br. o. no 2A bur. dezer. B, z. a. Banketbakker v. g. g. voorz. geh. leeftijd 25 jaar. R. K. liefst Z. Limburg Br. o. no 7A bureau van dit blad. Dpi. sergeant. R. K. pas gerepatr. oud 25 j. i. h. b. v. dipl 6-jarig Gymnasium, zoekt een hem passende betrekking. Liefst in het Z van het land. Zeer gen. om bep. studies te volgen. Br, o. no 4A dezer. --- Advertentie Gedemobiliseerd militair Analist met practische ervaring zoekt werkkring op laboratorium. Br. J. A. G. Peters, Bemhardstraat 19 Heer. IA Gedemob. mil. 28 j. R. K. ongeh. b. z. a. voor particulier recherchewerk en/f chauffeur. 4 jaar als zodanig in leiding gevende functie gewerkt, alg. ontwikkeld: Prima getuigschriften. Salaris naar overeenkomst. Br o. no 3 A bureau van dit blad. Dpi. schrijver Kon. Marine zoekt plaatsing in boekhandel, kantoor of winkel-bibliotheek In Indonesië Welfarc-man geweest Goede getuigschriften. Vóór indiensttreding in boekenbranche gewerkt Hebt U iets? Br. o. no 5A dezer. ---