agenda Apotheekdienst. Van 10 Jurji t.m. 17 Juni. voor avond- en nachtdienst (uitsluitend recepten) geopend apotheek Geuskens, Muntstraat "5, tel. 2571. Electric! teit'bedi-yf, Wachtdienst hutten kantooruren van 12 t.m. 18 Juni, monteur J. Willems, Brusselseweg 213 b, telefoon 5836; Zaterdag en Zondag monteur M. Nafager, Hunnenweg 7, telefoon 5837. Slachthuis. Voor noodslachtingen Zondag 11 Juni aangewezen portier H. Humblet, Franschensingel 13 A, telefoon 4913. Kraam verpleging, Voor Kraamverpleging Groene. Kruis Donderdag 15 Juni van 2 tot 3 uur zitting in lokaal Bogar denstraat. Berchmans-compagnie. In verband met de processie inde St. Ssrvaasparochie vervalt dé oefening van a.s. Zondag 12 uur. Hengeiconcours. Bijeenkomst hedenmiddag om 3 uur aan h?t lokaal van de Goede Vangst, Tongersestraat 86. De wedstrijden beginnen om 3.30 uur inde Eendenvijver. --- Valkenburg RAADSVERGADERING. De raad dezer gemeente komt Dinsdag 13 Juni a.s. om half acht bijeen in openbare vergadering. De agenda vermeldt o.a. voorstellen van B. en W. tot verbouwing van gemeentewoningen aan de Onderstestraat, tot verbetering der arrestantencel in Houthem, en het verleggen van het Sibber Kerkevoetpad. De raad zal voorts o.a. behandelen een voorstel tot eenmalig subsidie in de kosten . van eerste inrichting van het wijkge bouw-Groene Kruiste Schin op Geul en tenslotte zal de gemeentebegroting voor 1950 in behandeling komen. Apotheekdienst. Inde week van 10 tot 17 Juni zal voor nacht- en Zondagsdienst geopend zijnde apotheek Ackens inde Grote straat, doch uitsluitend voor spoedgevallen. Abonnementsconcerten. Reeds tijdens de bouw van de Valkenburgse Schouwburg had bij verschillende muziek- en toneelliefhebbers in Valkenburg de ’ idee post gevat om te komen tot abonnementsconcerten, om op deze wijze te kunnen genieten van eerste klas gezelschappen en hun spel.. Thans is men zover, dat er gelegenheid bestaat zich als abonné van deze concerten op te geven bij de Schouwburgdirectie. Hopenlijk zuilen veien van deze gelegenheid gebruik maken om ook van de winter goed toneel en uitstekende muziek naar Val. kenburg te halen. Het ligt inde bedoeling, drie toneel-, een opera-, een muziek- en een amusementsvoorstelling te geven. Sehouwburgagenda. Inde komende week zullen inde Schouwburg weer een drietal uitvoeringen worden gegeven en wel op Zondag 11 Juni ..De Tante van Charley” door de R.K. Beambtentoneelvereniging uit Treebeek, Dinsdag ~’t Lammeke” door het Z.-Limburgs Toneel en op Donderdag ter gelegenheid :van het Danscongres van San Félippo Néri, de Balletgroep Wally Haacke met het Dansspel „Het Levensavontuur van San Félippo Néri” Koningsvogelschieien. Door de schutterij St. Martinus zal op Zondag 18 Juni wederom het traditionele vogelschieten plaats hebben om de zo zeer begeerde Koningstitel. Op dit folkloristisch feest zal het dan ook niet aan strijd en spanning en aan belangstelling ontbreken. Collecte Rode Kruis. Deze week werd door de leden van de afdeling Valkenburg van het Ned. Rode Kruis een huiscollccte gehouden onder leiding van de secretaris, de heer Sluijsmans die de mooie som van ruim 1000 gulden opbracht. --- Advertentie f Advertentie) ( I CYllcitraóóen% --- FILMS VAM DE WEEK MABI. Huis der vergelding. De iiefdestragedie, weike zich inde Leftybar ontwikkelde tussen de eigenaar en zijn bedrijfsleider om een meisje, dat in die bar als croonster optrad, vormde de stof voor een erg romantisch en zeer avontuurlijk verhaal. Sfeer zit er eigenlijk niet veel in deze film, wel heel wat spannende momenten, waarin tenslotte de liefde over haat en verraad zegeviert. Opnieuw zien we Richard Widmark ineen markante en karakteristieke rolvervulling, n.l. van de wraakzuchtige barhouder; daarnaast vervult Ida Lupino de vrouweiijke hoofdrol aanvankelijk nadrukkelijk-zakelijk en- later- nogal -erg -romantisch. Voor achttien jaar. Lux. Moord uit genade. In deze film wordt het bekende probleem gesteld. van de man die zijn vrouw, ongeneeslijk ziek en gedoemd tot hevig iijden, om het leven brengt. Het probleem wordt aanvankelijk zeer sterk . en sober gesteld: zijn er redenen aan ■te voeren om deze moord goed te praten, althans niet zwaar te tellen? Op :t einde heeft de cineast de scherpe kanten van net gebeuren afgeveild door de dokters te laten verklaren dat de vrouw reeds doodwas op het fatale moment. Het probleem blijft nochtans, zeer menselijk en ontroerand gesteld. Sober en zuiver zoals de hele film sober en zurier is. Toegang 18 jaar. I’ALACE. Landhonger. Steeds meer zoeken de Amerikanen het gegeven voor hun films inde harde en wrede historie van de ontplooiing van het wilde Westen. Spencer Tracy vertolkt in deze film de rol van de harde onverbiddelijke pionier, die echter beter thuis is inde geheimen van de prairie, dan in het leven van zijn vrouw. Hier ontwikkelt zich een tragisch conflict, dat tot centrum wordt van deze film: merkwaardig om de uitstekende uitbeelding van het pioniersleven en om het goede karakterspel van Spencer Tracy en Kathreen Hepburn. Toegang 18 jaar. ROT AL. – South of St. Loius. De verbeten oorlogen, die in voorbije eeuwen hard en fel gewoed hebben tussen de bewoners van de Noorden de Zuidamerikaanse staten, zijn in de loop der jaren reeds in vele filmscenario’s verwerkt. Zo ook nu weer in bovengenoemde rolprent. Meedogenloze gevechten en spannende wapensmokkel-tochten, vriendschap en verraad vormen samen de slagader van deze film, die in kleuren werd opge nomen. Toegang 14 jaar. --- SPORTNIEUWS DE TIROLERS AANGEKOMEN Gebruinde, opgewekte knapen, (Van onze sportredacteur), BLEYERHEIDE, 9 Juni. „Neen mijnheer, we spelen geen stopperspil en jodelen doen we ook al niet.” Verbaasd kijken we naar de robuuste figuur, die dit tegen ons, zegt. Want, voordat wij nog een woord hadden kunnen zeggen, bij onze entree, in het clublokaal van Bleyerheide, waren deze woorden hem ai ontvallen. „Dit vraagt men ons altijd en daarom beginnen we daar maar zelf mee”., zo klinkt nu weer een stem uit. de andere hoek van het café. Welnu, bij deze ronde, sportieve kerels korte broek, gespierde bruine benen leden van dé T.A.C. Innsbrusk, duurt het niet lang ol Ijs ls gebroken. En dan stelt men ons allereerst de eis, dat wij zeker moeten schrijven, dat Bleyerheide bedankt wordt voor die hartelijke en gulle ontvangst. „Poet u dat njet, dan hoeft u niet verder meer te praten". „Graag natuurlijk”, is onze prompte repliek. Mén zou het deze mannen, zoals zij hier zitten, beslist niet aanzien, dat zij eigenlijk maar één verlangen hebben: een bed. Ze hadden ruim 20 uur inde trein gezeten, voordat ze in Venlo aankwamen, waar een deputatie van ue ontvangende vereniging Bleyerheide aanwezig was om dit gezelschap van 27 man te verwelkomen; toen per bus door naar Heerlen, eeh lekker bad. en daarna een ontvangst in het clublokaal ' 'ms te Bleyerheide. Goede stemming. De sfeer, die de mannen _van „het sjoënste clubje van de Welt” zo vertrouwd is, had ook spoedig niets vreemds meer voor de Tirolers. En zo kon men hen ineen genoeglijk samenzijn aantreffen, waarbij enkele biljartmatadoren in staat bleken enkele uren ie lachlust van hun vrienden te trotseren. Er werden vriendelijke woorden gewisseld tussen de heer Turk, voorzitter van Bleyerheide, en de. heer Steizer, die de Tirolers onder zijn hoede heeft; kortom, deze eerste kennismaking en aanknoping van vriendschapsbanden geeft de beste verwachtingen voor het contact op het groene veld, dat zoals wij in onze editie van Woensdag j.l. reeds meldden hedenavond. Zaterdag, zal volgen. Het elftal van de I.A.C. Innsbruck is als volgt samengesteld: doel: Pfeiffer: achter v.r.n.1.: Falkner en Gerstgasser; midden: Tchelnig (aanv.), Todeschini en Salcher; voor: Mair, Haselwauter, riedler, (Jeiger en Braito, Gedurende hun verblijf in Nederland zijnde Oostenrijkers de gast van de Bleyerheide-voetbailevs, die van 9—16 Augustus een tegenbezoek zullen brengen. Voor zover er niet gevoetbald wordt zullen de Tirolers met de I.A.Ö. verschillende tochten door Zuid-Limburg maken. WIJZIGING LIMBURGS ELFTAL. Op het allerlaatste moment heeft de K-N.V.B. het elftal van Nederlands Limburg, dat morgen, Zondag, te Overpelt (België) tegen een team van Belgisch Limburg in het veld komt, moéten wijzigen. Rechtshalf Palmen van Groene Ster werd nl. ineen ziekenhuis opgenomen. In diens plaats zal nu de Groene Ster-speler Chr. Olijven worden opgesteld. --- Advertentie (Advertentie) VERF VERF VERF Koopt U het allerbeste in DEREGENBOOG MARKT, HOEK GROTE GRACHT MAASTRICHT TELEF 5U4 --- MILITAIRE OEFENINGEN Op de Grote Heide te Venlo zal de komende week een grote militaire bivakoefening worden gehouden. De militairen van de garnizoenen te Roermond en Venlo nemen aan deze oefening deel. Maandag betrekken de militairen hun bivak. Er wordt ook een ouderdag gehouden, die begint met openlucht-godsdienst oefeningen voor de katholieke en protestantse militairen. Tijdens deze plechtigheid zal ook de beëdiging plaatsvinden van de nieuwe reserve-officieren. De commandant van het vijfde infanteriedepot, kolonel J. H. L. A. Antoni zal der e plechtigheid leiden, in tegenwoordigheid o.a. van generaalmajoor J. A. Sitzen, bevelhebber van het derde militaire gewest te Breda. --- ASSELTS BLOEMEN PROCESSIE Op de griendgronden tussen het hoge gras inde omstreken van Asselt aan de Maas kan men sinds Pinksteren talloze kinderen bloemen zien plukken voor de bekende bloemtapijten, welke Asselts straten Zondag weer, bij gelegenheid van de Sacramentsprocessie, zullen sieren. Donderdag-avond zijnde volwassenen aan de slag gegaan met het bewerken van de verschillende soorten zand. Vrijdag werden en vandaag worden de bloemtapijten volgens nieuwe motieven, die de bevolking zelf heeft ontworpen, op straat uitgewerkt --- Advertentie (Advertentie) --- HEERLENSE P.T.T. EEN EEUW Naar wij vernemen zal het 1 September 100 jaar geleden zijn, dat de Heerlense P.T.T. haar bedrijf in deze stad vestigde. Toentertijd werd door de P.T.T. het huis betrokken, dat momenteel ligt tegenover de hoek Bongerd-Emmastraat, waarvoor zich nu nog een trapje bevindt. De eerste directeur, die als zodanig ook zijn 40-jubileum vierde, was jhr. van Sassen van Ysselt. In de archieven van de gemeente Heerlen zijn hieromtrent tal van interessante gegevens te vinden, welke te zijner tij tin ons blad gepubliceerd zullen worden. --- BIELEMENNEKES VAN GRONSVELD Zondag trekt door Gronsvelds straten de vierjaarlijkse grote Bronk. De processie zal beginnen te trek ken na de Hoogmis dus om circa 10 uur. Vóór de processie wordt eerst nog de koning der schutterij door Harmonie en schutterij in Rjjckholt af gehaald. Inde processie trekt de volledige schutterij mee; de Bronk wordt voorafgegaan door de Bielemennekes. De tweede dag, Bronk-Maandag wordt om tien uur inde parochiekerk de z.g. sjuttedienst opgedragen, een Hoogmis voor de overleden leden der schutterij. Na afloop van deze dienst worden op het kerkhof de graven der overleden medeleden gezegend. Inde namiddag zijnde mannen van de schutterij weer present. Diverse hindernissen inde vorm van palen, welke hier en daar zijn geplant, worden dan opgeruimd door dt Bielemennekes. Een frisse dronk zal dan natuurlijk niet ontbreken. --- LIMBURGSE BIJENHOUDERS VERGADERDEN Donderdag werd in het Christoffelhuis te Roermond de vergadering gehouden van de Limburgse Bond van bijenhouders. Aanwezig waren Ir. Bemelmans (geestelijk adviseur), bestuur, afgevaardigden van 45 afdelingen, en meerdere belangstellende imkers. Bij enkele candidaatstelling werd het bestuur voor vier jaren samengesteld als volgt: A. Baets, Weert (aftr.), P. Beljaers, Maastricht, M. Bessems Heer (aftr.), J. Beyer, Heerlen, Th. Cobbers, Baarlo (aftr.) J. Timmerman# Sittard (aftr.), J. Vroeroen, Beek (aftr.) W. van Waaijenburg, Venraij (aftr.) Het hoofdbestuur van de Limburgse Land- en Tuinbouwbond wijst een negende bestuurslid aan. De heer A. Baets werd met grote meerderheid tot voorzitter gekozen. Nieuwe statuten en huishoudelijk reglement werden vastgesteld. Mededelingen werden gedaan over het reizen naar de Belgische heide. Met de vei lingsbesturen en de consulenten voor bijenteelt en tuinbouw wordt overleg gepleegd over uniform te heffen bestuivingsgeld. --- AKENER DOMKOORKNAPEN OP TOURNEE DOOR NEDERLAND Naar wij vernemen zullen de Akener Domkoorknapen inde komende maand Augustus een grote tournee door Nederland maken. Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Nijmegen, Haarlem, Breda en Maas tricht staan in elk geval op het programma. De tournee is bedoeld als een blijk van dankbaarheid voor wat Nederland gedaan heeft ten behoeve van de Duitse jeugd o.a. kinderuitzendingen. verder als een poging om de idee vaneen Verenigd Europa naar buiten uitte dragen. En tenslotte om door de opbrengst der concerten de priesters achter het Ijzeren Gordijn te steunen. --- IR. SAUTER JUBILEERT De hoofdingenieur van de cckesfabriek Emma Ir. Sauter zal Donderdag 15 Juni a.s. zijn 25-jarig jubileum vieren. Op déze dag zal hij des morgens om 11 uur door de Mijndirectie en het personeel gehuldigd worden, waarna een receptie volgt. --- In herstelde kerk te Eygetshven Groots raam van Ch. Eyck De parochiekerk te Eijgelshoven is de eerste kerk die architect Boosten een 25-tal iaren geleden maakte. Oorlog en mijnverzakkingen hebben haar in die 25 jaar niet geringe schade toegebracht; en de provisoire herstellingen waren uiteraard geen versieringen. Thans is men ertoe overgegaan, onder leiding van Architect Boosten, de wanden en het olafond af te schuren en ineen grijs-groen, zeer licht te beschilderen. Wat de aankleding der kerk betreft, dezer dagen werd een veertig vierkante meter groot raam van Ch. Eyck inde achterwand geplaatst. Dit raam geeft een voorstelling van de kroning van Maria. Het bijzondere ervan is, dat Charles Eyck, in afwijking van zijn ramen met brandende, warme tinten, dit raam ineen heel lichte, ijle tint gehouden heeft, meer in een tint zelfs dan ineen kleur. Zachte blauwen' en groenen beheersen de sfeer en de figuren zelf zijn bijna geheel in licht opgelost. Na dit raam zullen er nog enkele ramen van Charles Eyck komen en een viertal ramen van wijlen Henri Jonas: oudere ramen en ramen die onlangs naar andere ontwerpen vervaardigd werden. Tenslotte is de Heerlense ’ schilder Eugène Laudy reeds bezig met ontwerpen voor beschildering van de boog van het priesterkoor. L. M. --- GROENTEN- EN FRUITGROSSIERS De Limburgse Bond van Grossiers ir groenten en fruit vergadert heden, Zaterdag 10 Juni, des middags om drie uur in hotel Colson te Wijk-Maastricht. De agenda vermeldt o.a. verkiezing van bestuur en enkele, besprekingen van vakaangelegenheden. --- NIEUWS UIT ZUID- IMBURG Maastricht GASLEVERING OVER DE GRENS Belgisch Vroonhoven vroeg die reeds in 1939. Reeds op 16 Mei 1939 besloot de Raad toi inwilliging van het door verscheidene inwoners der Belgische gemeente Vroenhoven ingediende verzoek voor levering van gas door het Maastrichtse Gasbedrijf. Het uitbreken van de oorlog heeft de uitvoering van dit raadsbesluit destijds ónmogelijk gemaakt. In 1947 hebben de inwoners van Vroenhoven hun verzoek herhaald en aangedrongen op een spoedige aansluiting . Op grond van verschillende overwegingen, waarvan wel de voornaamste zijnde ui.breiding van de economische invloedssfeer van Maastricht: in,, haar omgeving, de mogelijkheid van verhoging der rentabiliteit van het bedrijf door gaslevering aan de naburige Belgische gemeenten, de deviezenopbrengst uit de levering aan het buitenland, zijn B. en W. van oor. deel, dat het wenselijk is de bedoelde gaslevering aan Vroenhoven tot stand te brengen. Er zijn dan ook reeds de nodige voorbereidende maatregelen getroffen. De vereiste goedkeuring voor deze levering door de directie van de Staatsmijnen werd verkregen en met het gemeentebestuur van Vroenhoven werd volledige overeenstemming bereikt omtrent de voorwaarden van levering. Het is de bedoeling om voorshands bij wijze van proefneming, alleen rond 30 woningen aan da oostelijke zijde van het Albertkanaal aan te sluiten en van de resultaten van deze proef het doortrekken van de hoofdleiding over het kanaal en het tot stand brengen van eventuele verdere uitbreidingen afhankelijk te stellen. Financieel bezien zal deze voorlopige uitbreiding ongetwijfeld rendabel zijn. De hoofdleiding ligt reeds tot aan de Nederlands-Belgische grens en voor de uitbreiding is dan ook slechts een kapitaalinvestering van f 16.000 nodig. PRIESTERWIJDING IN SAN FRANCISCO van pater Paul Lingsen S. J. Zaterdag 17 Juni zal de Maastrichtenaar, pater Paul Linssen S. J. te San Francisco in Amerika priester gewijd worden en daarna een missiepost aanvaarden in Aiaska. Pater Linssen vertrok na zijn voorbereidende priesterstudies te Mariën. dal (Grave) en Eysden in 1947 naar Amerika. VAKONDERWIJS VOOR MEISJES. Aan de beide scholen van de vereniging Vakschool voor Meisjes alhier nl. in die aan de Lenculenschool en op Wyckerveld, krijgen thans tussen de 1500 en 1600 meisjes en jonge vrouwen van Maastricht en omstreken een degelijke voorbereiding en bedrevenheid in verschillende vakken van vrouwenarbeid en huishoudelijke bezigheden. Aan Wyckerveld zijn naast de dagschool ook verschillende avondcursussen in koken e.d. verbonden, terwijl verder nog enkele honderden leerlingen der Mater Amabilisscholen cursussen volgen. Om nu aan de ouders van ds leerlingen en aan andere belangstellenden te demonstreren, welke resultaten met het onderwijs en de cursussen worden bereikt, zullen Woensdag en Donderdag in Wyckerveld een tentoonstelling en een show van de leerlingen gegeven worden. De expositie omvat werkstukken en werkresultaten van de jongere en oudere leerlingen zowel na de primaire opleiding en in de vormingsklassen, als voor huishoudelijke werkzaamheden: wasbehandeling, kinderverzorging en koken. Da show der leerlingen laat verder zien, hoe de meisjes in de practijk der dagelijkse huishouding later hun taak zullen vervullen: meisjes dragen de uniformen der school met de attributen van hun bakken en andere meisjes . tonen. de eigengemaakte japonnetjes. Maar ook verder gevorderde leerlingen demonstreren de resultaten van haar vakopleiding in naaien en costuummaken: kleuterpakjes, communicantjeskieren, jurken van eenvoudige en speciale modellen, spart- en gelegenheidskjedlng worden hier door henzelf getoond, en tenslotte zal, als bij «en heuse show, zelfs de bruid met bruidsmeisjes niet ontbreken. De tentoonstelling en show worden op Wyckerveld Woensdag tussen 3 en 5 uur en van 7 tot 9 uur gehouden, Donderdag tussen twee uur en half vijf en van zeven tot negen uur. WILLEM I TOERNOOI Zondag finales. De wedstrijden om het Zwarte balletje zijn nu zo ver gevorderd, dat Zondag de halve finale en finale zullen gespeeld worden. Om 2.30 uur zal W.V.V. in de demifinale de strijd aanbtaden tegen Jullana van Spekholzerheide, winnaar van het tournooi 1949. Om 3-30 uur zal er een korte jeugdwedstrijd plaats vinden, waarna de winnaar van W.V.V—Juliana in de finale strijd zal leveren tegen Willem I welke wedstrijd om 4.30 uur begint. OM HET KAMPIOENSCHAP VAN WIJK Os wedstrijd Heerderweg—WV.V. eindigde in een 2—0 overwinning voor W.V.V. Zaterdag, heden om 7 uur, worden de wedstrijden R.K.H.S.V.— F.CJvI. en Heer—Willem I gespeeld. SUBSIDIE JONGSTUDENTENBONDSDAG Het organisatie-comité van de Bondsdag 1950 van de Katholieke Limburgse Jongstudentenbond heeft om een bijdrage gevraagd aan het gemeentebestuur voor de op 17 Augustus te houden Bondsdag en de viering van het zevende lustrum. De Bond rekent op een 1700 gulden uigave, waartegenover geen inkomsten staan. Het aantal deelnemers wordt op 1500 geschat. Overwegende, dat met een kleine bijdrage per deelnemer, de totale kosten kunnen worden gedekt en deze uitgave, gezien het karakter der feestelijkheden gerechtvaardigd is, achten B. en W. geen noodzaak aanwezig <»vi subsidie toe te staan. B. en W. stellen de Kaad voor, de subsii;eaanvrage niet in te willigen. DISTRICTSTORNIER „JONG NEDERLAND”. Zondag 11 Juni organiseert het district Maastricht van „Jong Nederland” haar jaarlijks z.g. „districtstornier”. Het programma bestaat o.a. uit hardlopen 60 en 80 m.; hoog- en verspringen; kogelstoten; estafette 5 x 80 m.; volleybal; basketball enz. Op orde en discipline zal speciaal worden gelet. Vier senioren- en vier juniorenpatrouilles nemen deel aan dit tournooi; ze zijn afkomstig uit de parochies: St. Servaas, Theresia en St. Pieter. De winnende patrouilles zullen worden afgevaardigd om Maastricht te vertegenwoordigen in de eindstrijd- om de hoogste plaats. De wedstrijden beginnen om 7 uur s avonds in het Kimbria-sportpark. Zij beloven uitermate interessant en spannend te worden, omdat zowel juniores als senioren aan elkaar gewaagd zijn en de toeschouwer krijgt een zeer gevarieerd sportprogramma met.... ver rassing aangeboden. --- GEWESTELIJK NIEUWS RODE KRUIS- WEDSTRIJDEN De best-geplaatste dames- en heren-ploeg van de verschillende Rode Kruis-afdelingen, welke Zaterdag bij de drie districtswedstrijden resp. te Maastricht, Venlo en Schaesberg uit de bus kwamen, zullen zich heden. Zaterdag in het Rode Kruisgebouw meten voor het provinciale kampioenschap. De winnende ploeg komt uit in de strijd om het landskampioenschap. --- WEER BELGISCHE KERSEN? Naar wij vernemen worden er thans onderhandelingen gevoerd met België over de invoer van Belgische kersen naar ons land. Wanneer deze onderhandelingen tot een gunstig resultaat leiden, mag worden verwacht dat reeds de volgende week de eerst? Belgische kersen naar ons land zullen komen. De bloemkoolinvoer is deze week sterk verminderd en van bijna geen betekenis meer. Onze aardbeien-export naar België is aanmerkelijk teruggelopen. --- Advertentie