Familiebericht Geven met vreugde kennis van de geboorte , van hun zoontje en broertje RAYMOND W. Nijsten M. Nijsten-Stassen Meggy Mecrssen, 19 Juni 1950 Ambyerweg 3 Tijd. Villa Kanjel, kamer 3 Hiermede betuig ik mede namens mijn echtgenote en kinderen, mijn hartelijkste dank aan H.H. Geestelijken, familie, buren, vrienden en bekenden. Bijzonder dank aan Gymnastiek Ver. W. N. K. voor de prachtige, cadeaux, bloemen en vele gelukwensen welke, wIJ m°chten ontvangen bij, onze 25- jarige echtvereniging. Hubert Spelthaen-Pelzer en kinderen Bocholtz. f t De eerste plechtige f jaardienst voor wijlen onze dierbare Ouders G. H. M. BRIERS en 81. BRIERS geb. Boosten zal gehouden worden °P Donderdag 22 Juni om acht uur inde Rectoraatskerk van het H. Hart Schamerweg Maastricht. ft De eerste plechtige f jaardienst voor wijlen H. J. de ESCH uur inde parochiekerk terdag 24 Juni om 8.15 zal plaats hebben op Za-Spekholzerheide, Gelieve van de H. Martinus te deze te willen bijwonen. Wed. H. J. de Esch Spekholzerheide, Akerstraat --- Advertentie dankbetuiging. Bij mijn terugkeer uit Indonesië dank ik ook namens mijn ouders alle bewoners van de Waldeck Pyrmontstraat voor de royale, hartelijke ontvangst. 1035 Joh. de Jong Maastricht. Waldeck Pyrmontstraat 30. dankbetuiging. Hiermede betuig ik mijn hartelijke dank ook namens mijn ouders, broer en zuster aan H.H. Geestelijken, Kerk. Zangkoor St. Theresia, Parketpersoneel Officier van Justitie familie, buren, vrienden en' bekenden, voor de vele bloemen, felicitaties en geschenken bij mijn thuiskomst uit Indonesië ontvangen. 1036 Sold. S. Franssen Maastricht, Ruttensingel 127 dankbetuiging. Hiermede betuig ik mede namens mijn ouders, broer en zusters mijn hartelijke dank aan H.H. Geestelijken, familid, buren, vrienden en bekenden chef en personeel L. T. M., Mastreechter Staar, Kerkelijk Zangkoor, Soprani Harmonie, Thuisfront, enz voor de vele bloemen, cadeaux, felicitaties en verdere blijken van belangstellin£ ondervonden bij mijn thuiskomst uit Indonesië. Speciaal een woord van dank aan de buren voor de mooie versiering van onze woning, Sergt. J. v. Baal Maastricht, Frankenstr. 114 Hiermede betuig ik ook namens mijn verloofde, ouders, broer en zuster, mijn hartelijke dank aan H.H. Geestelijken E.Achtb. Heer Burgemeester, Thuisfront, buurtbewoners, familie, vrienden en kennissen, voor de prachtige cadeaux, bloemstukken en gelukwensen Een speciaal woord van dank aan de Jonkheid van Breust voor de prachtige versiering bij mijn behouden terugkeer uit Indonesië. Sold. Ie klas Julien Wolfs Eijsden, Emmastraat 8 dankbetuiging. Hierbij betuig ik, ook namens mijn ouders, verloofde, broers en zusjes, mijn hartelijke dank, aan ’Eerw. H.H. Geestelijken, Thuisfront, Fanfare, Kerkelijk Zangkoor, familie, vrienden en kennissen, voor de prachtige bloem stukken en gelukwensen. Een speciaal woord van dank aan de buren, voor de prachtige versiering van het ouderlijk huis bij mijn behouden terugkeer uit Indonesië. Soldaat Frans Odekerken Vroenhof Ilouthem. ljkw3iusdf Wegens omstandigheden vrij. Accordeonist pianist (beroeps) voor 2 dgn per w. of del (event. met Pegel, van slagwerk of guitaar). Br. o. llg_bureau dezer. Bik» banketb bes met diploma’s. StaarmK, Lomstr. 35, Venlo______ J-210 Chauffeur wagen, ook. intevan Ruime ervaring, kan zen standig reparaties verncnt n. Br. o. no. R220 Bijk. g. v. Limb. Roermond. —- R. K. meisje 25 jr. *»£ Jï®? gaarne geplaatst in Winkel, liefst intern Br. o. no. bzo Bijk, G, v, L. sittard. __ R. K. weduwe zoekt lichte huiselijke bezigheden tegen kost en inwonmg zonder sa" lans, liefst Maastricht. Br. 0. no. 1003 bureau dezer. PERSON. GEVR. Accordeonist en drummer v. concert en dapsorkest. Br. o. no. H3j£2_gjJk- G.v.l, Heerlen Grootwerkers broek- en vestenmaker Jd. Kleermakerij Bus-Vorseiaars Maastrichteistraat 6? Leeuwstuk Brunssum. ___—-—_ 5353 R. K bakkersbediende in of ext Bakkerij H. Mariens, Gr. Straat 24 Vanenburg. j333 Bakkersleerling .halfwas voor zo •sPoe. st. uit 2 pr ledikant met auping m. wask nachtk. tafel, 2 stoelen a. n. pr. 95 gld. Gansbaan 15 MeerSsen. 991 --- Advertentie Koopt Meubels bij een vertrouwd adres- Let op de Naam Heerder Meubilering Warps-Essers. Raadhuisstraat 5 Heer, Tel. 5293 tegenover Gemeentehuis. . < Lijn 2 en 5 aan Wachthuisje uitstannenl Bankstel met salontafel. Glacisweg 56 Maastricht. 1052 2 clubs en 4 stoelen f 140.-, huiskamer tafel t 45, anes eiken. Jos. Hollmanstr. 32 A, Maastricht. 999 Leuvense eiken zitkamer en nieuw vloerkleed (handwerk) 160 x 240 Turennestraat 37 a 1 x bellen na 0 u. ’s avonds. Gebruikte linnen- en kleerkasten van Grootel, Zakstraat. 8 Maastricht. 60 Gasfornuis 4 pits en twee bakovens te bevragen Damstraat 9 Geleen. 5331 1 gebr. gecomb. electr. fornuis 4 p. in prima st, 1 ronde tafel, 2 fauteuils en 2 stoelen. Gebr. costuuins, overjassen en gabardines, gebr. lage en h. heren .schoenen m. 40-42-44, oprumimg Rijksweg Nrcl. 37 Geleen. 5323 Electr. comfopr 2 pits z. g. a. n. f 40. Frankenstr. 16 WVV. Maastricht. 1042 Een sponnig naaimachine. Mr. Dering, Gasthuis 54 Bemelen. 5316 Electr. wasmachine met wringer en keukenkast, beide in zeer goede staat. Waldeck Pyrmontsj. 38 Maastr. 2 toonbank étalagekastjes, 1 toonbank, draaimolen, 2 zonnetenten groot formaat. W. Otten, Stationstr. 50 Maastr. 50 st. betonnen kolommetjes lengte 75 cm.. voor balustrade of versiering- tuin. St. Maartenslaan 42 Maastr. 1040 Cano 2 A Maastricht. 1019 Kleine race zeilboot, met zeil en alle ander toebeh. Prima in orde Guineastraat 7 Mstr. (t.o. Broederklooster, Tongerseweg). Te bezichtigen van 9-4 en na 6 uur. 1043 Motorrijwiel 125 cc. merk Sparta. Adres B 87 Etenaken Wylré, 989 Motorrijwiel „Wanderer” 95 c.c. in pr. st. St. Maartenslaan 42 Maastricht. 1041 --- Advertentie Motorrijwiel Jawa 250 c.c. z. &a. 11. Prijs f 1000, Br. o. no. 335 Bijk, G. v. L, Heerlen. Ariël 350 cc. kopklep in pr. st Hyacinthenlaan 52 Lindenheuvel, S-269 Gillet 350 cc. Parallelweg 48 B Maastricht, 1034 Motorrijwiel 98 cc. in prima staat. Glacisweg 61A Maastr, Fiat ’3B motor pas gereviseerd bekleding nieuw. Uiterste prijs f 1250. Meubelzaak, Akerstr. 140 Spekholzerheide Telef. 2883 K4445. H331 Chevrolet 1933, Sarolea 500 c.c. met zijspan, Tiger 98 c.c. KooKstraa, .. Morris 8 ’47 in goede staat, met open dak, 2 aeurs, goede banden en compleet gereedschap. Adres o no. 1050 bur. dezer of tel. 2027 Maastr. Van particulier Citroen sport totaal gereviseerd. Te bevr. Vadah garage Tel. 324 K4754 Echt, H332 Mercedes Diesel 4 cyl. vrachtwagen met plateau laadbak, bouwjaar 1944. Te bevragen: H. Ritterbecks Benzenrace 45 Heerlen. 533j Duitse herders. Elf weken oud. Prijs nader overeen te k. Koekoekstr, 23 Hoensbroek, Scheutelingen tevens centrifuge en botervat in goede staat. Hulsen 67 Geulle. 1010 3 volgaande zeugen. Houben, Kampweg Gronsveld. 1026 Hooi 3 a 4 duizend kilo. A. Gronen, 7 Meerstr. Bunde. Cormick-Deering maaimachine met zig-apparaat in goede staat. G. Limpens, Hoeve Kruisdonk 12 Rothem-Meerssen. 1055 TE KOOP GEVR. Invalidenwagentje. Bode Ploem Bocholtz. 5317 Vliegende Hollander. Jekerweg 115 Maastricht. 1025 Verlof A. Br. o. no. 1044 b.d. Heeft u meubels te koop. Biedt aan. Br. o, no. 773 b.d. Een in g. st. zijnde bakkerswagen v. paard. Br. m. prijsopg. o no. 5219 bur. dezer 1 --- Advertentie Wrijf Uw meubelen, kleerkasten, vloeren en gangen nu in met de ERA insectenwerende wrijfwas en het resultaat is verrassend: houtworm, larven, motten, mieren en andere schadelijke insecten worden onmiddellijk vernietigd of verdreven! Vraag echter uitsluitend naar ERA insectenwerende wrijfwas, omdat dit de enige was is met een werkelijk --- Advertentie KOSTELOOS Bij exploit van mij. deurw. ddo.. 15—6—’so, is ten verz. van: Antonius Gerardus Maria Siegrist, wonende te Heerlen, domicilie kiezende te Heerlen bij Mr. M. P. J. A. Cremers, Gedagvaard: Josephine Böhm. echtgenote Siegrist, verblijvende te Baesweiler (West-Dld.) aan de Leostraat 14, om op Donderdag: 38—’50, des v.m. 9% uur, bij procureur te verschijnen ter openbare civiele terechtzitting van de Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, Paleis van Justitie, ten einde: zich op de gronden en middelen als bij dagvaarding omschreven bij vonnis van genoemde Rechtbank te "horen veroordelen. 5322 CH. H. R. GABRIëLS Deurwaarder, Maastricht B. M. W. 1940, 6 cyl. 2 carb. Sedan zilvergrijs. Motor pas gereviseerd nog niet geheel ingelopen. In goede staat. Adres St. Lambertuslaan 9, Maastricht, 4933 LÖÜRDËS De 20ste Helmondse Lourdesreis gaat dit jaar van 6 t.m. 13 Augustus naar Lourdes. Alles inbegrepen: trein, hotels, verzorging onderweg; f 197.50. Geen paspoort. Programma bij: 5368 Reisbureau PEETERS VENLO Heutzstr. 3, tel. K 4700-3136. ALS... Uw advertentie hier stond, dan werd zij zeker door tienduizenden GELEZEN! --- Advertentie ROME 14 DAGEN PER LÜXE-TOURINGCAR. AUDIËNTIE BIJ Z. H. DE PAUS. HOTELTOCHT FL. 450 KAMPEERTOCHT FL. 250 VERTREK 16 JULI EN 6 AUGUSTUS. VRAAGT PROSPECTUS. PARIJS 5 DAGEN PRIMA HOTELS Prijs fl 135. met inbegrip van alle entrées VERTREK 16 JULI. WHITE CARS – HEERLEN EIKENDER WEG 79—81 TELEF. K 4440—4920. NAAIMACHINES leveren wij al ruim 60 jaren, maar nimmer hadden wij een keuze als heden inde meest moderne uitvoeringen. Zig-zag al of niet electrisch trap zowel als draagbaar, afijn komt U maar eens kijken. Langjarige garantie. Royale service en gediplomeerd personeel staan te Uwer beschikking. 3715 „PREMIER” Naaimachinehandel MAASTRICHT, SPILSTRAAT 17, TELEFOON 3701 Wij staan voor U klaar bij het inrichten van Uw woning Wij hebben een enorme sortering in GORDIJNEN TAPIJTEN LOPERS BEDDEN Abels MAASTRICHT VVIJKER BRUGSTRAAT 62 SPILSTRAAT I—3 --- Advertentie | HUIZEN Te koop geviaagd winkelhuis in Maastricht of omgeving. Br. o. no 1006 bureau dezer. Arb. huis te koop z. g. a, n. met tuin té Heerlen. Cornips, Sittarderwëg 4 Heerlen. H338 HUUR EN VERH. Gem. grote frisse zit-slaapkamer te Maastr te huur, goede stand bij dame alleen. Br. o. no. 1056 bureau dezer. Gevr. enige n. kostheren, liefst weekend afwezig, tegenover Cokesfabr. Geleen, Kloosterstraat 71. 5274 Zit-slaapkamertje met kost gevraagd door net persoon, te Maastricht of directe omgeving. Br. o. no. 1023 bur. ü. Wie wil wachtmeester welke pas is overgepl. n, Maastr. met zijn gezin z. k. helpen aan ongem. kamers met gebr. v. keuken. Br, o, no. 1020 d. R. K. weduwe zoekt zit-slaap kamer in bezit van enige meu beis met eenvoudig pension, liefst Maastricht. Br. o. no-1002 bureau van dit blad. Woningruil tijdens vacantie. Gevraagd door gezin van 4 personen gezellig burgerwoonhuis in Maastricht of Zuid-Limburg tijdens naaer overeen te komen periode tussen 15 Juli en 31 Aug. Aangeboden wordt dito huis op ae rand der gemeente Enschedé in bosrijke omgeving en gemakkelijk vanuit het centrum per autobus te bereiken. Br, o, no, 1000 b.d. Woningruil Arnliem—Maas. tricht. Aangeboden te Arnhem op goede stand direct bij station, mooi ruim vrij boven huis met alle comfort, balcons, kelder, zolder, fietsenbergplaats enz. Gevr. te Maastricht: een goede woning. Br. o. no. 1021 bur. d. Woningruil. Aangeboden gerieflijk bovennuis met aparte opo-ang bevattende kamer en suite, keuken, douche, W.C., platvorm met berghok, kelder 1 slaapkamer, 2 mansardekamers, huurprijs ca. f 25. voor huisje van bouwvereniging of dergelijke. Br. o. no. 1059 bureau dezer. --- Advertentie Alleenst. lieer zoekt eenv„ degelijk kosthuis in klein gezin achter of omgeving station, Maastr. Br. m. prijsopa. o. no-5315 bureau van dit blad. | HUWELIJKEN R. K. weduwn. uit arbeidersmilieu zoekt serieuze kennismaking met nette alleenst. vrouw of wed. Leeft. 40-55 jr. Br. o. no. 990 bur, dezer. R. K. alleenstaande wedn. m. 1. bemiddeld wenst kennismaking met jonge vrouw eveneens bemiddeld, of vrouw met zaak, foto’s worden peretourneerd. Br. o. no. 1051 b.d. Mej. A. die schreef op adv. 4098 op 10 Juni, gelieve nader adres op te geven o. no. 5332 hulpk. G. v L. Geleen. | LESSEN^ Nog enige uren beschikbaar voor het geven van accordeonen pianolessen, privaat en clublessen ook voor het opleiden voor concours of exa| mens. Br. o. no. 1038 bur. d-Modevakschool A. Pieters, Tongerseweg 44, Maastricht. Methode La Couoe Moderne. Bij voldoende deelname zal er begin Juli nog een vlugcursus gegeven worden. Tevens opleiding cost-, coupeuse en lerares. 1017 | VERLOREN Zaterdag. Bril door oude van dagen. T t. b Politiebureau Wijk. 1005 Wil degene die Zaterdag j.l. om 10.45 h. rijwiel geplaatst voor wachtlokaal L T. M. per vergissing meenam dit terug.- bez, aldaar. 1068 ~, .u -mUtje met diamant) op de Scharnerweg T. bel. t. bez. Mevr. Haack, Scharnerweg- 121 Maastr. 107D Beige regenjas en grijze herenpantalon in omgev. Susteren. Sittard langs Rijksweg T b. t. t. b. bij van Wijlick Beekhoverstr. 14 Geleen. Zond. 18 Juni tussen Nieuwstadt—Geleen bruine colbert jas (sportmodel) Swillens, Steeg 3 Echt. 5327 --- Advertentie Polshorloge gaande van Hoofdstraat Amby richting overweg Maastricht. Teg. bel. ter. te bez. p.a. Schols Hootdstraat 33 Amby. 5354 ljkw3iusdf Jongeman vraagt 800 gulden ter leen tegen hoge rente. Br. o, no. 1011 bureau dezer. F. 300 ter leen gevraagd tegen hoge rente. Br. o. no. 1033 bureau dezer. Voetverzorging, blijvende out. haring, verwijderen van wratten enz. Geopend Maandag. Woensdag en Zat. van I—B en volg. afspr. Instit. Health Parallelweg 62, Maastricht, Dames behoudt uw jeugd en charme door vakkundige massage en huidverzorging. Schoonneiusinstituut Maison Leenhouts, Gr. Gracht 22, Maastricht. Telef. 3366. 753 Pedicure voetkunde Orthopaedist J. Garnier, Bogaaraenstraat 29 Maastr. Spreekuur 2-4 en 7-8, steunzolen op machtiging van alle ziekenfondsen onder volle garantie. Voor alle soorten tassen o.a. boodschap, reis, visite en schooltassen en lederwaren is het voordeligste adres: Jean Rsemaekers en Zoon, Zadelmakerij, Brusselsestraat 45, Maastricht 1000 Fototoestel, Weltini, Xénon f 2/5 cM., gek. afst. meter. Comp. Rap. 1/500 met filters, Eos el. Bel. meter, etc vergroottoes. tel. projector ln ruil voor licht motorrijwiel of te koop Br, o, no. 1064 b.d. Brab. kachel te k. of te ruil tegen fornuis. Mr. Ulrichweg 74 Maastricht. , 1024 Jongensfiets leeftijd 6-13 jaar te koop of te ruil voor meisjesfiets en kinderwagen te koop prijs 10 gld. bij G Coolen, Antoniusstraat 43 Mstr. Te koop: 8 jarige premie meirie (B.) mak in alle tuig. Ook te ruil tegen landbouw tulgpaard. Bevr. Hoeve Kruisdonk Rothem-Meerssen. 105? Goederen door mijn vrouw Reynders-Hoehnen gekocht of afgehaald, worden door mij niet betaald. L. J. Reynders, Kerkrade, Pricksteenweg 7. ---