Sportclub Emma kon de vlag uitstéken (Van onze' sportredacteur) TREEBEEK Zondagavond was er feest in Treebeek. En met reden. Want precies één jaar, nadat Sportclub Emma naar de tweede klasse was gedegradeerd, kon de kampioensvlag worden uitgestoken en maken de mannen van de Emma zich op voor de promotie-competitie. In plaats van te gaan teren op oude roem of te berusten inde degradatie, hebben de Xreebekenaren eendrachtig gewerkt om het verloren terrein zo vlug mogelijk te heroveren. Onder de energieke leiding van voorzitter dr. J. Ch. Berkhout, secretaris G.M.F. Ponsen en penningmeester W. p. van. Lier heeft men de eerste schrede op de weg terug, die weer moet leiden naar het eerste klasserschap, kunnen zetten. I>ie is dit succes te danken aan de activiteit van de overige bestuursleden, van trainer Penning, en niet in het minst aan de energie van de leden zelf. Want zij zijn het die ineen voortreffelijke geest van kameraadschap bergen werk hebben verzet, zich enorm veel genoegens ‘hebben moeten ontzeggen cm te trachten hun club yveer daar te brengen, waar zij sinds 1945 vertoefde : inde eerste klas. Dat was toen een gloriejaar, evenals 1929, toen het kampioenschap werd veroverd inde tweede klasse. Uitstekend is de geest i». deze vereniging. Het was dan ook vooral mede daarom, dat burgemeester Martin van Hoensbroek de kampioenen hartelijk kwam gelukwensen. En het was mede daarom, dat de mannen van de harmonie Emma zich de wangen bol bliezen om toch vooral Uiting te geven aan hun medeleven en hun blijdschap over de successen van hun sportbroeders, die onder het beschermheerschap van hoofdingenieur Gerands zeker nog menig roemrijk wapenfeit tegemoet zullen gaan Zaterdag zal de officiële receptie ztjm in het clublokaal Wouters aan de Heisterberg. En wij twijfelen er niet aan, of dan zal eerst recht blijken in hoeveel sympathie deze sportclub zich allerwegen mag verheugen. Bij de vele gelukwensen, die de Sportclub Emma thans reeds hebben bereikt, voegen wij ook gaarne die van ons, waarbij wijde Treebekenaren tevens een succesvolle pmnotieeompetitie toewensen. --- SPCL.IRENE-R.K.O.N.S. 3-1 TEGEILEN. Inde laatste thuiswedstrijd van Spel. Irene kon men bepaald niet spreken vaneen fraaie en hoogstaande ontmoeting. Daarvoor ontbrak het bij de voorhoede aan de nodige snelheid. Dat er tenslotte nog driemaal gescoord werd, kan men, voor wat betreft de laatste tw e doelpunten, gevoeglijk op het conto der ONS-achterhoede schrijven. Deze veroorloofde zich vaak veel vrijheid, waardoor Irene gemakkelijk kon scoren. Irene zette de strijd in met een :erie aanvallen, waarbij de linksbuiten aldra een kans miste. Toen de bezoekers aan bod kwamen, troffen zij Swinkels telkens op zijn post. Tweemaal achtereenvolgens moest hij een hachelijke situatie klaren. Aan de overzijde schoot Frenken hard in. Via de keeper kreeg Irene andermaal een corner. En toen deze was weggewerkt, gaf de linksbuiten een keurige voorzet, waaruit Frenken inde 35e minuut I—o scoorde. Een kwartier na de thee boekte Irene andermaal succes toen de achterhoede der bezoekers veel te ver was opgedrongen en J. Hoverfs 2—o maakte. Nauwelijks vijf minuten later scoorde Vullings als gevolg vaneen zelfde fout 3—o. Inde laatste minuut slaagde de zwoegende voorhoede van RKONS er inde eer te redden, 3—l. --- RONDE VAN ROMANDIË WPIT WAGT,AMS sloeg felle aanval van Vanaf de eerste étappe leider, tevens algemeen winnaar in Zwitserland PAYERNE (Zwitserland). Wout Wagtmans heeft met zo’n brio en meesterschap zijn groene leiderstrui inde laatste etappe van de Ronde van Romandië verdedigd, dat toen hij als derde te Payeme aankwam met slechts enkele seconden achterstand op de winnaar van de etappe, Hugo Koblet, zeker 3000 toeschouwers hem enthousiast toejuichten en hem bejubelden als de man, die volkomen verdiend in deze zo sterk bezette etappewedstrijd had gezegevierd. . Hugo Koblet heeft een grootse poging gedaan om de Ronde van Roman, dië op zijn recordlijst te zetten, maar Wout Wagtmans verdedigde zich fel en bij elke ontsnappingspoging van de Zwitser was hij op zijn hoede. Daar kwiam nog bij, dat de etappe in verschrikkelijk weer werd gereden. Toen de renners, nog steeds tezamen, 80 km. achter de rug hadden de etappe ging van Biel naar Payeme over 233 km. ontlastte zich een hevig onweer boven de karavaan. Zware sneeuw, en hagelbuien teisterden de renners en tot overmaat van ramp waren de wegen inde omgeving van het plaatsje Fleurier in zo’n erbarmelijke toestand, dat talrijke renners de strijd opgaven, onder wie Dekkers. In deze harde strijd waren vijf renners op de helling van de Brevine op kop gekomen, te weten Koblet, Coppi, Impanis. Clerici en Wagtmans. Inde afdaling werd eerst Clerici en vervolgens Coppi slachtoffer vaneen lekke band. Koblet maakte van de pech der beide Italianen onmiddellij’k gebruik en demarreerde fel, met het resultaat, dat hij alleen te Fleurier doorkwam. Maar enkele kilometers verder werd hij achterhaald door Impanis en Wag.tmans, die goed samenwerkend, de jacht op de Zwitser hadden ingezet. Koblet trachtte nog enkele malen weg te komen door het tempo te verhogen, maar Impanis en Wagtmans bleven waakzaam en telkenmale konden zij het verhoogde tempo van Koblet, de winnaar van de Tour de France van het vorig jaar, voortreffelijk volgen. Zo naderde het drietal de finish bij Payerne, waar 3000 toeschouwers waren tezamen gestroomd in afwachting van de aankomst der renners. Inde sprint lieten Wagtmans en Impanis hun tegenstander lopen. Zij gunden de zege van de etappe aan Koblet, en Wagtmans was zeker van zijn eindoverwinning inde ronde. Het klassement van de vierde en laatste etappe, Biel'—Payerne (233 km.), luidt: 1 Koblet (Zwits.) 6.45.41; 2 Impanis (B.) z. t.; 3 Wagtmans (N.) 6.45.48; 4 Schils (B.) 6.53.24; Brun (Zwits.); 6 Albani (It.); 7 Kamfoer (Zwits.); 8 Coppi (It.); 9 Schaer (Zw.), allen z.t. Buiten onze landgenoot Dekkers staakten eveneens de strijd de Feyter (België), Schwarzer (Duitsland); Pasotti (Italië)* Zbinden (Zwits.) en nog enkele andere renners. De einduitslag luidt: 1. WAGTMANS (Ned.) 23 uur 46 min, 35 sec. over 832 km.; 2 Hugo Ko_ biet (Zwits.) 23 uur 48 min. 24 sec.; 3 Raymond Impanis (B.) z. t.; 4 Faus, to Coppi (It.) 23.55.14; 5 Frits Schaer (Zwits.) z. t.; 6 Albani (It.) 23.58.26; 7 Zampini (It.) 24.00.22; 8 Kirchen (Lux.) 24.00.28; 9 Clerici (It.) 24.02.55; 10 Brun (Zwits.) 24.04.38; 11 Barducci (It.) 24.08.27; 12 Keteleer (B.) 24.15.36. Ook in het alg. klassement voor de bergen bezet Wout Wagtmans de eerste plaats met 13 pnt. Eén punt meer dan de Italiaan Zampini, die tweede werd. Derde werd Lafranchi (Zwits.), vierde Carrea (It.), vijfde Coppi (It.) en zesde Zuretti (It.). --- PIET GOMMANS verzorgt Olympische wielerploeg Ook mecanicien tijdens wereldkampioenschappen (Van onze redacteur). HOENSBROEK, 19 April. Piet Gommans uit Hoensbroek zal de Nederlandse wielerploeg als mecaniciën vergezellen naar de Olympische Spelen, welke deze zomer in Helsinki worden gehouden. De _ Koninklijke Nederlandse Wielren Unie heeft dit besluit genomen tijdens een bestuursvergadering, welke verleden week werd gehouden. De officiële bekendmaking kan deze week tegemoet worden —’en. Uit dit besluit blijkt opnieuw, hoe hoog de K.N.A.U. de capaciteiten van Piet Gommans als mecaniciën en als vriend der 'wielrenners waardeert. Gommans is een vakman van de beste soort. Zelf was hij tien a vijftien jaar geleden een bekend coureur, die o.a. in 1936 te Hoogeheide het algemeen Nederlands kampioenschap op zijn naam bracht en in Berlijn tijdens de Olympiade de Ned. kleuren op de weg verdedigde. Inde dertiger jaren reed hij een zeer groot aantal wedstrijden op de toenmalige wielerbaan te Blerik, zijn geboorteplaats, Oirsbeek, Roermond, Budel enz. Toen wij Piet Gommans Zaterdagmorgen officieus van het besluit der K.N.W.U. op de hoogte brachten, toonde hij nauwelijks enige verrassing. Gommans is een man, die zich zelden laat verrassen en de moeilijkste karweitjes met het grootste gemak en stoïcijnse kalmte opknapt. De taak van de mecaniciën is een verantwoordelijke taak, maar bovendien is het niet eenvoudig, om het de coureurs, wier zenuwen tot het uiterste gespannen zijn, tijdens belangrijke wedstrijden, naar de zin te maken. Tijdens de nationale kampioenschappen en de wereldkampioenschappen wielrennen heeft hij verschillende malen als bondsmecaniciën gefungeerd. Het ligt inde bedoeling, dat hij ook als zodanig tijdens de komende wereldkampioenschappen wielrennen te Luxemburg en Parijs zal optreden. „Ik hoop alleen maar, dat het mogelijk zal zijnde Nederlandse wielerploeg tevoren ineen soort trainingskamp bij elkaar te brengen”, vertelde Piet Gommans ons. In het verleden is dat ook al eens gebeurd. Het beste zou zulk een voor-training volgens zijn mening in Zuid-Limburg kunnen plaats hebben. Het heuvelland biedt uitstekende oefengelegenheid en de kosten zouden daar niet te hoog zijn, omdat hier vele wielersportliefhebbers wonen die graag de helpende hand willen bieden. Piet Gommans weet heel goed, welk een moeilijke en zware taak hij op zich neemt. De enigen die hij beklaagt zijnde sportjournalisten, die straks twee dagen tijd krijgen om zich per speciaal charter-vliegtuig van Parijs, waar de Tour de France eindigt, naar Helsinki te begeven. „Zelfs in het vliegtuig moeten de arme kereis nog werken” zegt Gommans want daar moeten zij hun nabeschouwingen schrijven. Good luck, Piet! --- Advertentie (Advertentiet Trim maakt {—: de man !J TRIM SCHEERCREME HAARCREME --- Kerkrade zegevierde met 2-1 over Almania KERKRADE – In deze middelmatig gespeelde wedstrijd is Kerkrade de meerdere van de Broeksittardenaren kunnen blijven, doordat het spel van de Minormannen beter en doortastender was. Ondanks het feit, dat Almania steeds met 4 backs opereerde, wist Kerkrade keer op keer met goed opgezette aanvallen door 4-e breken en moest doelman Dekkers alle zeilen bijzetten om de zeer harde schoten van Vondenhoff en Gulpen uit het doel te houden. Het directe veld-overwicht van Kerkrade werd reeds na tien minuten ineen doelpunt omgezet, toen Gulpen op een voorzet van dein topvorm spelende Vondenhoff inschoot. Doelman Dekkers liet het leer vallen en dezelfde speler was er als de kippen bij om de bal over de doellijn te werken. Daarna probeerde Almania het met verre schoten. Bij eender verrassende aanvallen van de bezoekers moest de lat Aretz te hulp komen, toen Schrijen een oerhard schot inzond., Ook wist Aretz schitterend te redden toen de gevaarlijke Willems alleen voor doel kwam te staan. Kerkrede kwam daarna weer aan bod Bij een zeer gevaarlijke aanval zette Vondenhoff scherp voor doel, keeper Dekkers beoordeelde het leer verkeerd en Oligschlager profiteerde van de gelegenheid om het tweede doelpunt te maken. Bij een Almania-aanval school Willems wederom tegen de lat, maarde toestormende Laudy ledereen drinkt VRUCHTENLIMONADE --- Juliana-S.V.V.4-1 Limburgers wonnen zonder veel moeite SPEKHOLZERHEIDE Juist voor het begin van de wedstrijd begon het te regenen en dit bleef het doen de geneie eerste neut. vanzeuspieKena had dit de nodige invloed op het spel tenminste bij SVV. Geheel tegen de verwachting in werden de technisch ongetwijfeid betere Schiedammers letterlijk soms overspeeld en is deze 4-1 overwinning zelfs niet geflatteerd te noemen. Met een voor de Schiedammers soms verbijsterende nonchalance trotseerden de Juliaantjes ’t spekgladde terrein en wist men zich daardoor niet alleen kansen te scheppen, doch ook te benutten. Juliana startte reeds direct met enkele verrassende aanvallen en de schoten van Adang', van Diessen en Homan vlogen beangstigend kort voor bij de Haan’s heiligdom. En na 6 minuten reeds was het raak toen Timmermans van Steenbergen passeerde, een kcrte center naar Homan gaf wiens schot op van Schijndel afstuitte Timmermans kreeg daarmee een vrije kans die hij benutte I—o. De verdere thuisflluibaanvallen strandden echter op van Kan en omdat de S.V.V. aanvallen te onsamenhangend waren bleef de stand het eerste half uur ongewijzigd. Na enkele wederzijdse corners kwam SVV aan de gelijkmaker toen Kunemans tegen Oombach aanschoot en Schrumpf ’t vonnis voltrok I—l. Na de rust startte Juliana met het langaamaan bekende en gevreesde eerste kwartiertje na de rust. Na 1 minuut gaf Cratner een lange center door de backs naar Homan. Baars trachtte nog het gevaar te keren maar onhoudbaar voor de Haan ging de bal inde touwen. Direct na de aftrap herhaalde zich hetzelfde en al keerde de Haan het schot van Homan, Hermans was er als de kippen bij en de uit positie gespeelde de Haan kon 'de bal slechts uit het net halen 3—l. Van Schijndel probeerde nu met lange verre trappen de Julianaverdediging uit haar voegen te spelen, f/neets c.s. wisten echter raad met het te kort gehouden spel der Schiedammers, die de bal letterlijk in doel wilden centeren. Na 29 minuten herhaalde zich de geschiedenis' weer eens. Van Diessen, te zwaar voor dit gladde veld, lanceerde een lange center door het midden, Homan perste er een nijdig sprintje uit en al hinderde van Steenbergen ongeoorloofd, hij kon het doelpunt niet verhinderen 4—l. Nog scheen SVV niets 'geleerd te hebben, want na 31 minuten, volgde weer een lange pass door ’t midden. Homan sprintte er achter aan en Steenbergen Vloerde Homan in het beruchte gebied. Ondanks het protest der Schiedammers wees arbiter Hugens naar de elfmeterstip. Cools knalde de bal echter rakelings naast. Even hield het Juliana-offensief nog aan. maar SVV had eindelijk haar lesje geleerd. Al wat.groen-witte kleuren droeg ging nu naar voren en men stapte nu zelfs af van het korte spel Schruimpf maakte zich met enkele harde schoten, die rakelings over vlogen, verdienstelijk, echter verder dan tot een corner bracht men het niet. Een verdiende overwinning voor de thuisclub. --- Hoe is de stand ? EERSTE KLASSE D: HDV.S. 24 13 7 433 69—33 Sparta 24 145 533 47—23 P.S.V. 24 145 533 59—28 Limburgia 24 13 3 8 29 35—40 VV.V. 23 124 7 28 44—30 Emma 23 10 5 8 25 71—48 Xerxes 24 9 4 10 23 50L-43 N O A.D. 23 9 410 22 34—41 tt -o g 24 9 312 21 45—56 “S |7610 f0 31—38 L“tia 2 S SiS S £3? Chevremt. 24 5 1 18 11 32 72 TWEEDE KLASSE A V.V.H. 19 16 03 32 71—21 Kimria 19 15 1 3 31 62—26 Gr. Ster 20 10 6 4 26 43—28 R.K.O.N.S. 19 9 2 8 20 31—29 Sp. Irene 18 8 37 19 Wilhelm. 19 6 6 7 18 29—30 B.S.V. 20 8 1 11 17 36—48 R.K.B.S.V. 18 6 4 8 16 25—31 Hoensbr. 19 4 6 9 14 22—36 De Ster 19 54 10 14 25—44 R.K.H.B.S. 20 1 117 3 8—55 4A 4 B R. 21—36 Walram 22—33 Heerderweg 22—35 K.V.C. Or. 22—30 Rapid 22—27 Haanrade 21—28 S. 20—25 Gulpen 21—26 Eijsden 22—22 Hopel 21—23 R. 22—21 R.K.V.V.H. 21—21 V. 21—19 Berg 22—21 Ammelie 21—15 R.K.S.V.B. 21—18 W. Star 21—15 Lemirsia 21—17 Maasvogels 21—15 Spek’heide22141—14 St. Pieter 22—14 Vrusschem.22121—12 S. 21—13 Rimburg 20—9 EERSTE KLASSE C: Willem 2 24 16 6 2 38 69—28 Eindhoven 24 15 6 3 36 75—36 Feyenoord 23 13 37 29 50—41 B.V.V. 24 124 8 28 44—35 M. 23 9 6 8 24 42—41 Juliana 24 10 4 10 24 41—52 N. 23 8 7 8 23 46—41 Bl’heide 23 9 4 10 22 44—45 S.V.V. 23 8 6 9 22 49—56 A.D.O. 24 8 6 10 22 53—58 R.B.C. 23 8 2 13 18 45—65 Sittardia 24 9 015 18 51—64 D.H.C. 24 7 1 16 15 53—74 Quick 24 43 17 11 35—61 Tweede klasse B Sp. Emma 20 124 4 28 51—22 Kerkrade 20 114 5 26 50—33 Blerick 20 10 55 25 47—32 Waubach 19 8 47 20 43—49 Almania 20 7 6 7 20 38—37 Helmond 20 8 4 8 20 41—37 Wit Zwart 19 8 2 9 18 44—41 Heksenb. 20 6 6 8 18 37—44 Heer 20 7 1 1215 39—53 Heerlen 20 6 212 14 41—57 Kolpmg 20 54 1114 35—48 4C * D Schinnen 20—30 M.H.D. Schuttersv. 18—28 £.V.O. Helios 20-28 Tuddern Schinveld 18—25 Dieteren Bekkerveld 19—25 Buchten Haslou 20—22 O.V.C.S. Vaesrade 19—16 Susterseel Spaubeek 20—14 S.V.S. Havantia 19—11 Urondia Husk. Boys 20—9 Born Adveo 20—6 Schalbruch EERSTE KLASSE B: Ajax 24 19 32 41 70—22 R.C.H. 25 13 6 6 32 63—35 Wagening. 24 13 47 30 60—28 Leeuward. 23 13 37 29 48—39 Vitesse 23 10 8 5 28 46—31 D.O.S. 23 115 727 62—44 Be Quick – 23 123 8 27 42—29 Zwolse B. 24 8 8 8 24 36—42 Enschede 24 8 61022 32—41 V.S.V. 23 6 9 8 21 33—35 Blauw W. 24 411 9 19 30—42 Sneek 24 44 16 12 24—64 Achilles 24 42 18 10 21—60 Oosterp. 24 34 17 10 20—75 3A 3 B Stand. 22—3? Minor 22—39 Caesar 22—31 Waub. B. 22—37 Kolonia 22—29 Marsana 22—26 F.C.M. 22—27 Willem I 22—23 Leonidas 22—20 'S.V.N. 22—23 W.V.V. 21—19 RKTSV 22—22 K.E.V. 22—19 Simp. B. 22—20 N. Einde 22—18 V.T.V. 21—18 Z. Wit 22—18 Miranda 22—16 Sportcl. 22—17 Mstr. B. 21—13. Stadbr, 22—16 Mariar. 22—13 Laura 22—13 RKHVS 22—12 4 E 21—36 P.S.V. 21—40 21—31 R.K.R.V.V. 21—30 21—24 Belfeldia 21—28 19— Thorn 22—26 20— Bieslo 21—23 20— 18 S walmen 21—23 21— Maasbracht 21—21 21—16 K.V.C. 22—17 19— Venl. Boys 21—16 20— S.V.V.M. 21—12 20—14 Heel 21—12 9—5 Venlo 22—10 EERSTE KLASSE A: Haarlem 24 157 2 37 50—22 D. 24 14 8 2 36 43—15 E. 24 13 47 30 35—26 A.G.O.V.V. 24 117 6 29 42—30 Heerenv. 24 10 8 6 28 50—36 ’t Gooi 24 10 77 27 25—22 Ensch. B. 24 115 8 27 41—38 Frisia 24 10 6 8 26 46—41 Volewck. 24 9 5 10 23 40—38 G.V.A.V. 23 8 311 19 40—38 Elinkwijk 23 6 710 19 33—48 Go Ahead 24 5 6 13 16 36—40 Theole 24 34 17 10 27—63 Velocitas 24 2 319 7 21—72 3C 3 D Roerm. 22—40 Wittenh. 21—35 Linne 22—25 RKDEV 22—24 E.V.V. 21—24 Boxmeer 21—23 Lindenh. 22—24 Venray 20—22 GVCG 21—23 Helden 22—21 Swift 20—21 1.V.0. 22—20 Obbicht 21—21 Tiglia 22—20 Geleen 21—19 Seven. 22—20 Rios 22—19 F.C.V. 22—19 I.V.S. 20—18 Juliana 22—19 SVHR 21—11 Gennep 22—19 Armada 21—9 Panning. 22—16 4 F 4 G R.K.G.F.C. 21—37 J.V.C. 20—38 Wanssum 22—30 E.W.C. 20—26 America 222=1 Sp. Grave 20-26 R.K.D.S.O. 22—24 Stormvog. 20—26 Vr’kring 22—23 Resia 20—23 M.V.C. 22—21 Montagn. 20—17 Quick B. 21—19 D.S.V. 20—16 R.K.L.V.V. 22—18 Volharding 19—15 B.V.V. 22—15 Oeffelt 20—12 Meterik 22—11 H.R.C. 19—10 Syolg. Boys 22—10 Hapse Boys 19—7 --- Eindhoven- Bleyerheide 5-2 EINDHOVEN. Het zag er al direct niet bijster goed voor Bleyerheide uit, toen de Eindhoven-voorhoede op onmeedogenloze wijze -de zwakheden inde vijandelijke verdediging ging aftasten en er voor het vuistje weg enkele vond. Dit betekende, dat van Melis inde vijftiende minuut tussen drie tegenstanders de bal wegpikte en Vrijhof onhoudbaar passeerde en dat Louers twee minuten later tussen twee Bleyerheideverdedigers doorspeelde om daarfla eveneens te scoren. Inde twintigste minuut omspeelde van Melis spil Coerver en de derde treffer was een feit! Neen, dat zag er niet te best voor Bleyerheide uit. Maar Eindhoven zette niet door. De grote activiteitsdrang knakte- af en Bleyerheide kwam zelf aan de beurt. En helemaal niet slecht: handig en niet zonder technische ondergrond. De Eindhovense verdediging kreeg ' het even zwaar en door Wolff kon inde 25e minuut reeds de achterstand worden verkleind, 3—l. Middenvoor Janssen maakte er acht minuten na de rust 3—2 van. Toen werd Eindhoven weer wat actiever en door Snoek in de 21e en van Melis inde 44e minuut werd het nog 5—2. --- NEDERLANDS ELFTAL TEGEN ENGELSE AMATEURS LONDEN Op Zaterdag 15 Nov. zal in Engeland een wedstrijd worden gespeeld tussen het Eng-els amateurvoetbal-elftal en. het Nederlands elftal. Het ligt in die bedoeling van diaze ontmoetingen tussen het Oranje-team en de Engelse amateurs, ’n reeks van regelmatig terugkomende wedstrijden te maken. --- KING SOCCEF IN HET BUITENLAND DE ENGELSE LEAGUE LONDEN De uitslagen van de Zaterdag gespeelde leaguewedstrijden luiden : Eerste divisie : Arsenal—Stoke City 4-1, Aston Villa—West Bromwicll Alb. 2—o; Blackpool-Manehester United 2—2 ; Chelsea—Burniey 4—l ; Derby County—Newcastle United I—3 Huddersfield Town—Charlton Athletic I—o ; Liverpool—Tottenham Hotspur I—l ; Manchester City—Bolton Wanderers 0-3: Portsmouth-Prestom North End I—2 ; Sunderland-Middleabrough 3—l ; Wolverhamptool Wanderers—Fulham 2—2. Tweede divisie : Barnisley—Doncaster Rovers I—l ; Blacktourn Rovers Notts Forest 3—2 ; Coventry City—Sheffield Wednesday o—2 ; Huil City—Brentford 4—l; Luton Town—Cardiff City 2—2; Natte County—Birmingham City s—o; Queenspark Rangers—Leicester City I—o ; Sheffield United—Everton I—2; Swansea Town—Leeds United 4—l ; Westham United—Southampton 4—o ; Bury—Rotherham United 3—l. In België BRUSSEL De uitslagen van de wedstrijden, gespeeld voor de ere-afdeling van de K.8.V.8. luidden: Tilleur—Anderlecht 2—4 ; Union St. Gilloise—Beerschot o—30—3 ; F.C. Mechelen Antwerp F.C. 1-42 ; F.C. Luik—Standard Luik 2—2 ; Olympic Charleroi —R.C. Brussel o—l0—1 ; Berchem Sport —La Gantoise I—6 ; Daring C.B.— Racing Club Mechelen o—l ; U.S. Doornik—Charleroi S.C. 2—o; F.C. Luik handhaafde zich, ondanks een gelijk spel, gemakkelijk aan de kop, aangezien nummer 2, Union St. Gilloise met stevige cijfers van Beerschot verloor. Voetbal in Italië ROME De uitslagen van de wedstrijden gespeeld inde competitie om het Italiaans voetbalkampioenschap luidden : Florence^—Legnano I—o ; Internazionale—Lueohese 4—3 ; Turijn—Juventus o—6 ; Atlanta—Lazio 2—l; Novara—Como 3—2 ; Palermo —Napels I—l ; Pro Patria—Udine 1-0 Sampdoria—Bologma 2—l ; Milaan—Spal 2—l; Triest—Padua 2—l. In Zwitserland BERN De uitslagen van de wedstrijden gespeeld voor de Zwitserse voetbalcompetitie, luidden ; F.C. Bazel—F.C. Zürich 2—2 ; A.C. Bellinzona—F.C. Servette 3—l ; F.C. Bern—F.C. Locarno o—o0—0 ; F.C. Biel—F.C. Chaux de Fonds o—o0—0 ; F.C. Chiasso —Young Boys I—o ; Young Pellows—F.C. Lugano o—2 ; Lausanne Sp.— Grasshoppers I—4. In Zweden STOCKHOLM De uitslagen van dein de Zweedse voetbalcompetitie gespeelde wedstrijden luidden : Degerfors—Gais Goteberg o—l ; Djurgarden—Oerebro I—2 ; Kamraterna—Elfsborg 2—2 ; Malmoe—Joenkoeping 4—o ; Norrkoeping—Helsingborg 2—2; Raa—Atvidaberg I—o. Op de ranglijst beizet Norrkoeping met 24 pnt. de eerste plaats. Tweede staat Malmoe met 19 pnt, en derde Gais met 18 p. ---