EXAMEN-UITSLAGEN CHEMISCH TECHNISCHE SCHOOL GELEEN. Het diploma werd uitgeredkt aan: H. J. Aarts, Schimn‘ert, R. Arets Susterseel, L. Aelirians Lindenfaeuvel, W. Blokker Ge-sen. M. Bruis Geleen, A. Berkmans Lindeniheuvel, A. Brouwer Tilburg, I. ï'eron Geleen, J. Guffens Geleen, P. Heyen Urmond, L. Janssen Geleen, J.C. Janssen Stein, J Joosten Heerlen, M. Kempaeski Geleen, J. Leioarts, Sittard, A Linssen Susteren, M. Martens Meerssen, L. Nijssen Sdttard, P.J. Op den Kamp Geleen, J. Oelers Pey-Echt, B. Ossel Heerlerheide, M. Peerbooms Neerbeek-Geleen, J. Ramakers Berg-Urmond, F. Hamakers Klimmen, M Schepers Stein, H. Schobbers Geleen, J. Schutgens Sweykhuizen, P. Schijns Hoensbroek, J. Severens Geleen, C. Slenter Sint Geertruid, J. Slicher Lindenkeuvel, M. Stevens Geleen, L. Tho*ns Geleen, L Thijssen Klimmen, L, Valkenburg Pey-Echt, J. Vaessen, Neerbeek, L. Vaessen Berg-Urmond L. W>illem£ Meerssen en L. WetzelS, Geleen. DIPLOMA COSTUMIERE BUNDE. Aan de R.K. Meisjesschool slaagden voor het diploma costumière: Lies Bastings, Maria Lambrichs, Laura Maussen, Rita Neven, Maria Stijns, Leen Stijns, Bert!ha Sweelsen, Trees Ummels. Voor het diploma lingerie: Maria Bastings, Atinie Dols, Ria Bisscheroux, Maria Lambrichs, Rinie Lahaye, Bertha Ramakers, Annie Sweel*en en Carla Vossen ACADEMIE HOGERE BOUWKUNST GELEEN. Aan de academie voor Hoger Bouwkunstoilderwijs slaagde voor het einddiploma de heer A.H IM. Hermans, technisch, hoofdambtenaar le klasse bij de gemeentewerken Geleen. BANKETBAKKER GENNEP. De heer R. Hermens te Gennep slaagde te Nijmegen voor banketbakker. U.L.0.-SCHOOL GENNEP Van de R.K. Meisjes-UIo te Gennep slaagden de volgende candidaten voor bet Mulo-diplo-Wa : Bep Sl'oots, Anny Wessels en Oorry Heesen te Gennep ; Gerta van Llndert te Oeffelt ; L. Schoenmakers te Siebengewald, Anny Rieletnans te Mook en Marietje Bronold, thans wonende te Arnhem. R.K. HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL HEERLEN. Uitslag van de examens der R.K. Huishoudschool, Gasthuisstraat 17 Heerlen: Geslaagd voor het diploma Kinderverzorgstcr in het gezin: T. Erkens, Waubach ; R. de Joing, Nieuwerihagen. Voor het theoretisch gedeelte „Kinderverzorgster” slaagden 7 candidaten. Geslaagd voor het getuigschrift Vormingsklas: E. Bögels, Rumpen; L. Corten, Heerlerheide ; A. Dieben, Heerlen; A. Garé, Beek, W. Goossens, Schimmert; M. Hupperetz, Wittem ; M, Matti, Ke-rkrade; M. Spronck Margraten ; R. Sterk, Kerkrade ; J. Vaessen, Heerlen ; N. Vogt, Hoensbroek : J. v.d. Weijer, Valkenburg ; J. Claessens, Hoensbroek ; J. Crutzen, Schaesberg, A. Debets, Ctoevremomt; T. Dormans', Übaghsberg ; P. Giesen, Wylré; G Husman, Vaals; M. Lanckoihr. Kerkrade ; L. v. Loo, Wylré ; A Muilwijk, Brunssum; M. Smeets, Hoensbroek ; J. Feitsma, Brunssum; M. Wachelder, Heerlen; M Zac-h, Waubach ; Tr. Philips, Valkenburg ; M. Brentjes, J. de Bruyn, te Heerlen, A. Drossaert, Schaesberg; H. Pisters, M Vijgen, te Heerlen ; B. Wassen, Rimburg; C. Wetzels, Schaesberg ; M. v. Zandv-oort, Heerlen ; G. Disse, Geleen ; R. Hendrix, Beek. 6 afgewezen. Geslaagd voor het diploma Hulp in de Huishouding: M. van Bergen, H v.d. Bosch, L. Brouwers, te Heerlen ; Tr. Coenten, Valkenburg ; A. Duijkers Heerlen ; M Gehlen. T. Goris, Geleen ; N. Haias, Schaesberg ; Ph. Hassing, Heerlen ; J. Janssen, Waubach ; R. Janssen, Treebeek ; L. Meijs, Heerlen ; M. Rozeboom, Nieuwenlhaigen ; M., Schippers, Heerlen ; H. Vandeberg, Brunssum; J. Vijgen, Heerlen ; R. Beckers, Nieuwenhagen-L. Zoetbrood, Heerlen. 2 afgewezen. Geslaagd voor het diploma Coupeuse ; E Bolk, Brunssum ; C. 800 – nen, Treebeek; L. Friederichs, Heer len, .M. Grijmans, Treebeek ; M Kersemakers, Schaesberg ; R. Levels, A Loenders, Heerlen ; H. Maassen, Brunssum; T. v. Pol, Waubach ; T Richter, Treebeek; G Ritzen, Haanrade; G. Schele, Terwinselen. Geslaagd voor ’t diploma Costuumen linnennaaien A. Cardinaal, Brunssum ; A. Debets, Spekholzerheide : R. v. Doom, Schaesberg; N. Henarikx,, Heerlen ; N. Kostrewa, Eijgelshoven ; F. Leerssen, Haanrade ; M. Miarcic, Abdissenlboseh; M. Pelzer Waubach ; M. v. Reenen, Brunssum; T. Rensrna, Treebeek; T. Ritzen, Klimmen ; M. Stafmans, Eijgelshoven ; A. Weijiers, Schaesberg ; M„ Willems Heerlen; M IJzermans, Brunssum; F. Zibret, Übach over Worms; M, Gfölln-er, Spekholzerheide ; J. Manteiaers, Nuth ; A. Ossel, Brunssum; M. ■ Werink, Treebeek ; H. Wollersheim, – Brunssum, Geslaagd voor het getuigschrift van de Primaire opleiding: M. Bindels ■ F. de Bie, L. Boyon, A. Epplnga, J 1 Meurders, P. Nieuwkamer, M. Tic-he ■ ler, Tr. Trienekens, W. Vlek, M. – Vrouweniraets, B. Weijenberg, J. v. ■ Bad, Heerlen ; G. Beumers, Schinveld; M Bulcowsky, E. Engelen. Heerlen ; T. Esser, Schaesberg ; M. – Fratlx, Heerlen; R. Janssen, Laura' dorp ; R. Jungblut, T. Lucassen-, A. Scheijen, R. de Silva, Heerlen ; E. 1 van Zandvoort. Brunssum ; A. Sijben, ■ Terwinselen; M Bemelmans, Schaesberg ; M. Bos, Klimmen ; A, Goebbels, Booholtz ; M. Gulpers. Nieuwennaigen ; T. Hartig, Lauradorp; T. ■ Havenith, Bocholtz ; M. J. Hellenbrand, Wielten ; M. Heijnen, Klimmen ; R. Kersemakers, Schaesberg, T ■ Keulen, Klimmen ; B. Lipsch, Klimmen ; W, v. Loo, Kunrade ; J. Me– denibach, ’ Broekhem ; T. Rozeboom, ieuwenihagen, T. Schiffelers, Bocholtz; Tr. S-ilvertamd, Nieuwenhagen; Cl. Snijders, Ransdaal ; R. Sproeten, Epen ; J. Vliegen, Klimmen ; B. Zweiphenning, Schaesberg ; F. Sauren, Schaesberg ; 7 afgew'ezen. Verder slaagden 14 candidaten voor Lerares akte N.A. en 18 leerlingen ■ voor het theoretisch gedeelte akte • N.A. GEMEENTE-ADMINISTRATIE GELEEN Geslaagd voor ge' meente-administratie I, de heren : P. Cuypers, Schinnen ; H. Giesberts, Geleen, L. Govaarts, Geleen, J. Keulen, Brunssum: H. Schreurs, Brunssum ; G. van Kleef, Holtum-Born ; J. Gorissen, Geleen ; P. Hendriks, Sittard ; H. Maenen, Susteren, L Vossen. Beek. MAASTRICHT. Geslaagd te Den Haag voor het examen L.O. Tekenen de heer L. Duysens, te Maastricht. ASSISTENTE IN DE HUISHOUDING GELEEN. Aan de R.K Huishoud-1 vakschool te Lutterade slaagden voor assistente inde huishouding de dames J. Hofmams, M. Salden, M. Zwaard en M. Marees te Geleen en ■ M. Op den Camp en F, Coumans te • Stein. Voor het diploma naaister: de da■ mes H Doornbos, H. Verbeek en M. ■ Moonen te Geleen, M. Birken, B. Janssen en J. van Erp en M. Stoffels • te Berg-Urmond, E, Verheyen en L i Muris te Limbricht, M. van den Maagdenberg, Neerbeek. TILBURG. Van de cursussen voor Lichamelijke Oefening M.O. der ■ R.K. Leergangen te Tilburg slaag' den; de dames P. Claesen, Reuver ; J. Rademaker, Heerlerheide-Heerlen ; en de heren : W, Engelshoven, Maastricht ; L. Franssen, Blerick ; E. Jansen, Roermond ; L. Komsten, Nieuwenhagen ; J. Moofen, Maastricht; H L'Ortye, Schimmert; A. Pelser, Heerlen ; TECHNISCHE SCHOOL HEERLEN HEERLEN. Aan de Technische 1 school zijn geslaagd: Smedcn-bankkers : S.B. 2a: Ackermans H. J.; Ame-1 rica J. W. ; Bastin H.F.G. ; de Bok A.A. ; Coumans F.H.; Jeninekens P. J.M. ; Marell J.J. ; Negenman H. G.; 1 Pijls F.A.G. : Roebroeck M.S.H. ; Rompen A.G.M.; Rutjes P.J; Senden F.; Vamderbroeck W.I.M. ; de Weerdt H.V. S.B. 2b: Dautzember.g J.J. ; Hermans C.P.G.; Hartm;wis L.J ; Huibers M.H. ; Jacobs HH. ; Janssens H. TI. ; Kisters J.H. ; Koster J. ; Men-1 gelg J-W.; Millevoi G. ; van Poepéle •FR. ; Schols J.H.G. ; Schreuders J.I. M. ; Snackers A.G ; Stijfs C.J.J. ; Verhoeven G.H, S.B 2c: Beek W.T.G.; Bisschoff . J. M.M. ’; Blankestein A.A ; Jaski S ; van Kalsbeek F. ; Klok H.Th. ; Knol F. ; Le Noble P.M. ; Loop H.V.W. ; Meijers J.F. ; Muysers A.J.H. ; Reul -T.M.A. ; Scheyven H.B.T. ; Schoffelen J. M. ; Smeets P.J. ; Storms W.G. ; Straat G.H. ; Teekamp C.H. ; Tum; uiers J.W.M.M. ; S.B. 2d : Claessens J.H.G. ; Fok■ kens J.A. ; Hahnraths J.J.; Hamers E.G.J. ; Hellirg L.W. ; Huis in ’t Veld H.H.; Hendricks T.J.C.A.M; Keuiairtz H.M.G. ; Koch F.G. ; Koelman A.A. A. ; van Leerzem M.G. ; Maarseveen G. ; Remmerswaal M.J.E. ; Reneerkens J.J. ; Samulski K.T. ; Tonk J. A. ; Winthaegen L.H.P. S.B. 2e: Binkhorst F.K. ; Cortlever J.H. ; Frijns J.L. ; Gulikers H. M.J. ; Haatoma T.H. ; Heynen J. A.; Hunter R.E.L. ; Kierkels H. M. ; Kieutz H.J; Ots L.J.; Overklift-Vaupelkleym C.E. ; Scheepers A.T.L.T.: S..hrijnemaikers H.H.C. ; Sterck J.H. S. ; Stevens J.A.W. ; Trienekens G A. M. ; Verberme A.H. ; Wintraecken G. M. ; Pouwels H.M.F.; Mertens A. G. L. : Gemmeke F.T.J. Electriciens 2a: Boerakker W. ; Bos J.H.J. ; Coenen J.H. ; Delescen W A. ; Geerards J.J.R. ; van Gortel E.J. ; Gulpers F.H. ; Haesen M. H Hamers L.G. ; Harrems J.F. ; Janssen J.H. ; Janssen M.P.; Kamps G.P.; Kno'ben G.J. ; Paas J. ; Patelski A. M. SchoiMelén W.J. ; Starren J. G A ; Tychon M.J.G. ; van der Venise C.A. ; Verlaek J.J. ; Vinken H. H J. ; Waterval H.G. ; Wachelder H. G.' van Wersch J.W E 2b: Evers H.J.G.; Eyck J.G.M.; Eygelshoven F. J. ; Florack G. D ; Franssen F.H.J.; Groen B. M. ; Havenith W.H.C.; van de Heuvel G. L. ; Klein W. H. ; Logister J.G.M.; Luyten J.G.M.; Meerteng L.M.; Meessen J.E.J. ; Meyer P. ; Poorts L.M.J.; Portier A.E.; Rap W.J ; Smeets W.L. Timmeren 2: Boel P. ; Bolech J.H. D. ; Eestermams F.M.H. ; Eurldngs H. J. ; Hamers J.G.C. ; Huntjens G. M.J. Kasteel H.T M. ; Kuijpears H.M. ; dé Lang J.W.J.; Lendfers H.G.H ; Loeff K. Mertens F.J.; 'Niemarkt J. G; Ramaekers M.G.L. ; Savelkoul H. M. F. C; Schrooten W.J. ; Smeets L.G. A ; Übaighs J.J- I Vaessen A.H.M. , Vliegen G.H.M. ; Rijcken H.M. Fitters 2: Bergers A.L. ; Bonné L. S.E.; Conjaerts P.J. ; Cox W.J.H. ; Heuts L.W. ; Hundscheid P.H.C. ; Heulers H.C. ; Klinkenberg H. P. ; Krautscheid J. ; Kruijen J.H. ; Lechrer L.G. ; Lenmertz J. A. ; Maigray G. ; Prevoo M.H.G.E. ; Robeers L. ; Schormans W.M. ; Vrijland A.: Wijmerga R.J. ; Dols G.M.H. Meubelmakers 2: Bemelmans J.J.G. Bruis J.H.; Diederen H.J.M.; Meerten W.H. ; Meessen M.H.M. ; Merx A.G. ; Navis M.G. ; Nitsche I.J. ; Orbons L.G. ; Quaedflieg J.; Rekko J. GH. ; Re.ynders J.J. ; Rohen G.W.J.; Sips H.G.J.I ; Smeets C.J.; Souren L. Vonckx J.W. ; Winthagen H.G.M. Schilders 2 : Bekkers H.G. ; Daiutzeoberg P.J.M. ; van Dijk J.H.W. ; Hey G.J. ; Klomp P. ; Mayer O. : Meessen S.H.; Ramakers L.G.; Schoon brood G.H.J. ; Schrijnemakers J. A. H ; Stijns J.H.J.M. ; Verspagen ' C., Wiensdnk H.B. ; Windmüller A.M.G. ; van der Wolk H.J. ; Wijnants G. Ohr. Rakkers 2: Bemelmans F.H.W., J-; Bruis L.J.G. ; Crutzen V/.H.J. ; Deckers M.H.G. ; Gransier T P. ; Leerssen A.A.M. ; Magnée H.H. M. ; Menit.iens J.J.L. ; Merckelbach H. ; Mund J.G. : Scheffers R.J.J.; Stevens L.C.A.; Vaessen G.T.H. Fijnbankwerkers Kf. 3: Aerts W.H.; van A-Ss J.V.G. ; van Daal G.H.J. ; Dacier P.J.M. ; Douven J.T ; Hoenen J.H.; Jennekens J.W. ; de Ko*vin,g P. J.G. ; Kovac R.I. ; Leerssen J.H.G. ', Lejaune G. H. ; Majcherek B. S. ; Meertens J.M. ; Meys H.H.M. ; Peeters J.H.J. ; Ramaekers J.H.M ; Rothkrantz E.J.G. ; Verbraeken A. J. G; Voncken F.H.H,; vam Wersch J.H.E. Automonteurs :Ka : Debeye W. r Erkens P.J.Th.; Groen G.A.P.; Hensgens P.G.H. ; Jacobs H.J.G.; Jorissen A.H. ; Klein Haneveld L.; Lindic A.; Meyers J.W. ; Nooyen L.J. ; Peeters A.C ; Ramaekers G.J.M. ; Ramaekers S.J.H.; Savelkoul J.A.C.G. ; Saveisbergh L.J.H.E. ; Savelsbergh M. J.H.M. ; Snackers H.J. ; Triepels H.J Huben W.L. ; Bax H.T.A. ; Toussaint E. ; Verklaringen Eleclr. 2b : Geraedts L.A,W. ; Huntjens J.A.G. : Savelsbergh H J.M.; Smits T.L.P. ; Vaessens R.F.J. Timmeren ï: Houben H.G. ; Tijssen H.H. ; Meubelmakers 2: Reusink R. ; Vranken A. Prijzen van verdienste van de Ned Mij voor handel en Nijverheid te Maastricht: Afd. S.B. Haakma T.H.; Electr. Havenith W.H.C. ; Timm. Niema.rkt J.G.; Fitt. Bonné L.S.E; Meub. Navis M.G. ; Schild. Klomp P.; Stijns J.H.J.M. ; Fijnb. Verbraeken A. J. G. Autom. Savelsbergh L.J.H.E. Eervolle vermeldingen: Electriciens: van Gortel E.J.; Timmerlieden: Houben H.G.; Schilders : Verspagen C.; Kf: Meys H.H.M. ENGELS M.O. AMSTERDAM ; Geslaagd voor ’t examen Engels M.O. mej. W.G.M.J, Welsing, Roermond. KOREA. Naar het hoofdkwartier van de Amerikaanse marine te Tokio meedeelt, hebben wederom vliegtuigen van de V. N.. die waren opgestegen van vliegdekschepen, de eleotrische centralèn in Noord-Korea aangevallen. --- Grensincident in China HONGKONG. Chinese communistische troepen en Portugese koloniale troepen zijn aan de grens bij Macao in gevechten gewikkeld. Er zouden reeds drie doden en vijf gewonden gevallen zijn. Volgens in Hongkong aangekomen reizigers kan men af en toe machinegeweervuur vernemen. Het grensincident, dat aanleiding tot deze gevechten, gaf, deed zich voor bij een oude poort op de weg, die Macao met het Continentale China verbindt. Macao is een Portugese kolonie op het Chinese vasteland, 65 kilometer van Hongkong gelegen. Een Portugese kanonneerboot ligt gereed voor actie, mocht de toestand zulks eisen. Volgens berichten, uit Hongkong verzamelen de Chinezen troepen bij het d'orp Tong Kai Wan, ongeveer 25 kilometer ten Noorden van Macao. --- MOORD IN ROSEBANK Dat is juist, zei Barney. Hoe laat was dat? Ik weet het niet precies. Het was een poosje, nadat de laatste gast naar beneden was gegaan. Laten we zeggen tegen twee uur. Ging hij toen naar beneden? ' • Ja. Hij moet de grote trap zijn opgegaan en langs de zijtrap omlaag zijn gekomen. Ik hoorde hem door de muur heen. Zo kwam het, dat ik toevallig door de deur heenkeek en hem zag voorbijgaan. Niemand anders gezien? —. Wel, kort nadat ik mijnheer Appleby voorbij had zien gaan, hoorde ik stemmen inde gang en ging kijken. Juffrouw Mason met die vrouw die met haar meegekomen was, stonden boven aan de grote trap met elkaar te praten, gingen toen de kamer aan de overzijde van de gang in en sloten de deur. Daar lagen de kleren en zo meer van juffrouw Mason, voor geval ze zich wilde verkleden. Barney knikte. Nog iemand anders? Ja, een van de meisjes is nog boven geweest om iemand te halen.... ze heet Mary Breen. Ik weet niet precies waarvoor ze kwam. Dat was, toen ik daar alleen was. En Stanton, de butler, is de deur een paar maal voorbijgekomen. Dat is alles, wat ik me herinneren kan. En nu, juffrouw Renoir, zou ik graag nebben, dat u me eens nauwkeurig vertelde, waar u was en wat u deed, toen u dat schot hoorde. Juffrouw Renoir keek een beetje verlegen. tk.... ik heb, dunkt me, geen schot gehoord. Wat? Met de ramen open? En dan mets gehoord? Ja maar, u moet rekenen, de kamer, waar ik was, ligt om de hoek. Dat weet ik. Maat de ramen van de gele kamer ernaast stonden open. Ze fronste de wenkbrauwen, als hielp haar dat om beter te denken. Ja, gaf ze toe. Ik geloof wel, dat ze open stonden. Maarde deur van de gele kamer naar de gang was dicht en de deur van de badkamer ooK. Het zijn allebei zware deuren. Je hoort niet veel door de deuren van dit huis. Barney keek haar grinnikend aan. U spreekt als iemand van ondervinding. Ooit geprobeerd? Ze keek hem met een schuin oogje aan en er speelde een ondeugend lachje om haar mond. Wat denkt u wel! Barney kneep zijn ogen halfdicht Dus u hebt geen schot gehoord? Ik geloof van niet. Als ik het gehoord heb, was het toch niet zó luid. dat het mijn aandacht heeft getrokken. De gehele dag hebben ze voetzoekers afgestoken. Ik kan het best gehoord hebben inde verbeelding, dat het een voetzoeker was. door John Stephen STRANGE vortaling van Herman Antonsen Barney knauwde ontevreden op zijn potlood. En u bent al die tijd daar in die kamer geweest? Ja, meestentijds tenminste. Vlak nadat mevrouw Weston boven gekomen was, kwam ze de gang door en vroeg me een naald en draad te willen halen, omdat juffrouw Mason een scheur in haar japon gekregen had Ik ben misschien tien of vijftien minuten bij haar geweest. Barney nam haar scherp op. Hoe laat was dat? – Ik heb niet op de klok gelet. Ik denk ongeveer half drie. Kort nadat ik inde garderobe terug was, begonnen de meisjes van het koor naar boven te komen. Dus u bet,( van ongeveer half drie tot tien of vijftien minuten over half drie bij juffrouw Mason op de kamer geweest? Hmm.... Met haar en die oude tang die ze meegebracht heeft, die mevrouw Weston. O, en luistert u eens Ja, natuurlijk, daarom heb ik geen schot gehoord.... juffrouw Mason nam juist een bad. Nam een bad? Ik dacht, dat u zei, dat u bij haar Inde kamer was? Ik bedoel ook niet, dat ze het toen nam. Maar toen liepen de kranen al. En dat maakte veel lawaai en bovendien speelde het orkest net onder de ramen. Je kon jezelf bijna niet eens verstaan, heus niet. Barney knikte tevreden. Hij keek juffrouw Renoir vragend aan. Wat speelde het orkest? ,Dit kan geen liefde zijn, omdat ik ’ Hij knikte instemmend. Hij herinnerde zich het geluid, dat op de knal vaneen voetzoeker geleek en de muziek, door hem op de weg gehoord. U hebt gelijk, zei hij. Dat was het ogenblik, dat het schot werd gelost. En u waart met z’n drieën bij elkaar, toen dat wijsje gespeeld werd? Juist, antwoordde ze, hem argwanend aankijkend. Doyle vond Jimmy Jordan een getuige, die hem tot wanhoop bracht. Niet, dat hij tegenwerkte, helemaal niet. Doch de jongeman was ineen uiterst overspannen toestand efi bijna over zijn zenuwen heen.. De spanning van de dag, ten toppunt gedreven door de moord op zijn vader, waste erg voor hem geweest. Met zulke zenuwen begin je ook niet veel, was Doyles oordeel. Vreselijk, zoveel als die jongelui tegenwoordig drinken. En roken. Als ik een zoon had.... Hij zuchtte en pakte Jimmy zachtjes en bijna vaderlijk aan. Geloof me, mijnheer Jordan, ik wou, dat ik u nu niet behoefde lastig te vallen, maar uw getuigenis kan van het hoogste belang zijn. (Wordt vervolgd). --- Advertentie Burgemeester en Wethouders der gemeente BERG EN TERBLIJT maken bekend: 1. dat een ontwerp van de • ingevolge het Reglement op de waterlossingen in Limburg opgemaakte leg- l ger met bijbehorende stukken op de secretarie der gemeente Berg en Terbiijt voor een ieder ter inzage wordt nedergelegd van 29 Juli tot 28 Augus-- tus 1952; 2. dat gedurende voormeld tijdvak bezwaarschriften tegen het ontwerp bij Burgemeester en Wethouders kunnen worden ingediend. Berg en Terbiijt, 28 Juli 1952. Burgemeester en Wethouders voornoemd, De Burgemeester, P. A J. MUIJTERS De Wethouder. J. TH. H. VAN WEERS --- Advertentie GEVRAAGD Plaatwerker, 2e Monteur en Conductrices N.V. EBAD BEEK (L.) TELEF. 340. „Premier” Naaimachinehandel MAASTRICHT – SPILSTRAAT 17 – TELEFOON 3701 Ook in Juli en Augustus werkt onze borduurafdellng op volle kracht, om voor U alle kleding te borduren, te appliceren, lakens en slopen te cordoneren of met monogrammen te voorzien, knoopsgaten te maken, alsmede knopen, gespen en ceintuurs. . 3511 --- Advertentie .Hvnbenïic’s (Advertentie.) --- VATICAANSTAD. – Radio Vati – cana heeft de uitgave aangekondigd vaneen boek getiteld „Tito, de Kerkvervolger’, waarin een overzicht wordt gegeven van de godsdienstvervolging in Joegoslavië tot op heden. Het boek is dooreen Kroatische priester geschreven en berust op authentieke feiten. --- Eisenhowers tegenstander is Stevenson CHICAGO. Adlai Stevenson, gouverneur van Illinois, Is benoemd tot < democratisch candidaat bij de komende Amerikaanse presidentsverkiezingen. Dat gebeurde na een warme strijd met o.a. Kefauver, Barkiey en Harriman. Stevenson behaalde 617 1/2 st. en Kefauver 275 1/2 stemmen. Stevenson is de door Truman sterk naar voren geschoven democratische I candidaat, maarde in Californië ge- < boren advocaat, administrateur en di- ( plcmaat, had een tegenzin om be- 1 noemd te wórden tot democratisch < candidaat voor het presidentschap. Hij ’ zei, dat hij liever zijn werk als gou- 1 verneur van Illinois wilde afmaken. ’ Pas toen hij op de Conventie op de ! lijst van candidaten kwam te staan, gaf hij toe. { Voordat Stevenson zich als advocaat i ging vestigen, heeft hij als verslag- ! gever gewerkt. Hij had een levendige , belangstelling voor het wereldgebeu- ) ren. In 1943 ging hij aan het hoofd van ] een Amerikaanse delegatie naar Italië , om te werken aan plannen voor de bezetting. Op de eerste Assemblee van de V. N., in 1946 te Londen, werd hij eerste adviseur van de Amerikaanse delegatie. Toen hij in Chicago terugkwam, werden de republikeinen in Illinois beschuldigd van omkoperij. De democraten kozen hem als candidaat voor het gouverneurschap. Hij won en heeft in vier jaren roem verworven wegens zijn zuivering van het bestuur van de staat. Stevenson staat bekend om zijn welsprekendheid. Hij is een warm voorstander van internationale samenwerking. --- Ondergrondse actie in Oost-Duitsland FRANKFORT. Een Jonge man heeft te Frankfort aan een correspondent van Reuter verteld hoe hij en andere anti-communisten, deel uitmakend van het „bevrijdingscomité voor de slachtoffers van totalitaire onderdrukking” door middel van vervalste bewijzen vijf mensen uit Oost-Duitse gevangenissen hebben bevrijd, die veroordeeld waren wegens verzet tegen het communistische regiem. Hij verklaarde, dat de ondergrondse organisatie overal in Oost-Duitsland leden heeft, tot op de departementen toe. --- Moord in Ambonnezenkamp BMMBN. Een 36-jarige man heeft in het Amiboanezenkamp te Geesbrug (Drenthe) ëen 18-jarige kampgenoot met vijf schoten uiteen cylinderrevolver doodgeschoten. De aanleiding tot deze daad schijnt te zijn het contact dat het slachtoffer enige malen heeft gehad met de 14-jarige dochter van de dader. De moordenaar heeft nog even met zijn revolver in het kamp gelopen terwijl niemand hem durfde naderen. Daarna heeft de politie hem gearresteerd. --- „Onthullingen” over Linse BERLIJN Het Oostduitse persbureau ADN maakt melding van mededelingen van „een secretaresse” van de jurist Linse, die onlangs naar Oost-Berlijn is ontvoerd. Volgens deze secretaresse van de „bond van vri,je juristen inde Sovjet-zone”, me- . vrouw Ruth Schramm, zou Linse de organisator vaneen groot spionnagenet zijn. De voorzitter van de bond , heeft nu gezegd, dat enige maanden , geleden inderdaad een zekere mevr. Schramm inde organisatie gewerkt ! heeft. Men had echter verdenkingen , tegen haar opgevat, dat zij door communistische autoriteiten was omge- ' kocht. Zij was daarom ontslagen. Aan , haar „onthullingen” kan dus weinig ; waarde worden gehecht. i --- OUDE GLORIE.... In Sittard werd, in het kader van de Missieweek, een voetbalwedstrijd gespeeld tussen een elftal van oud-internationaals en het Sittards kampioenselftal. Hier zien we Leo Halle, de leeuw van Deventer in actie. „Hadden ze deze oudjes maar naar de Olympiade gestuurd”, aldus de verzuchting van de toeschouwers. En inderdaad, de oudjes deden het nog best: 2-2 was het resultaat. --- OUD INTERNATIONAALSSITTARDS KAMPIOENSELFTAL 2—2 SITTARD. Wanneer dit internationale elftal naar de Olympische Spelen was gegaan, had het een zeer goede indruk achtergelaten. Deze oudjes vochten tot de laatste minuut, met een doorzettingsvermogen en een wilskracht, die bewondering afdwong. Daardoor wisten ze ook nog een eervol gelijk spel af te dwingen, tegen een. elftal waarin nog verschillende actieve spelers stonden. De opstelling der internationalen was: doel Leo Halle, achter van Bun en Vroomen. midden: Jaap Pauwe, Gerard Kuppen, Bas Pauwe. Voor: Mijnders, Heyenrath, Groenedijk, Drok, Tap. Het Sittards Elftal: doel: Frans de Munck, achter N. Pfennings en Kretzers, midden: Budding, Hahn, Collombon. Voor: Ritzen, Bux, Poyck. Hahn, v. ’t Veer. Wie gedacht had hier een tam partijtje voetbal te zien, is bedrogen uitgekomen. Er werd goed voetbal geleverd aan beide zijden. Twee keer namen de Sittardenaren de leiding via een schot van Poyck en van ’t Veer en ook twee keer wisten de internationalen weer gelijk te maken via Groenendijk en Vroomen. Bij de internationalen blonken uit Mijnders, die de Munck nog volop ernstig werk gaf en Bas Pauwe. Leo Halle verrichtte nog prachtige reddingen. Bij de Sittardenaren moeten we noemen Poyck Collombon en de Munck. Het publiek beloonde iedere keer de trucs de dribbles schoten en reddingen van de diverse spelers met een hartelijk applaus. In het kader van de Missieweek mag deze wedstrijd, ook van sportief standpunt, zeker geslaagd heten. --- Officiële mededelingen OPKOMST DIENSTPLICHTIGEN VOOR EERSTE OEFENING Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 29 Juli a.s. onder de wapenen moeten komen, worden enkele extra-treinen ingelegd. Genoemde dienstplichtigen moeten, rekening houdende met de hun voorgeschreven reisroute, van deze extra-treinen gebruik maken en daartoe op een dusdanig tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij op het betreffende station aansluiting hebben op de voor hen bestemde extra-trein. De extra-treinen lopen inde volgende dienstregelingen : Voor de opkomst te Bussum, Laren N.H., Harderwijk, Wezep en Assen Amsterdam C S v. 9.41 Amsterdam MP v. 9.49 Weesp v. 9.59 Naarden-Bussum a. 10.09, v. 10.12 Hilversum v. 10,23 Amersfoort v. 10.41 Harderwijk s. 11.01. v. 11.04 Wezep a 11,28, v. 11.31 Zwolle v. 11.44 Assen a. 12.35. Voor de opkomst te Laren N.H., Bussum, Harderwijk Wezep, Assen en Ede. Den Haag S.S. v. 8.55 Voorburg v. 9.00 Rotterdam Maas v. 9.06 Gouda v. 9.25 Woerden v. 9.39 Utrecht C. S. a. 9.54 (richting Ede oyerstappen, Utrecht C. S. v. 10.10. Richting Amersfoort—Harderwijk—Wezep—Assen overstappen, Utrecht C. S. v. 10,09 .Amersfoort a. 10.31, aldaar overstappen op de extra-itrein komende uit Amsterdam). Utrecht C. S. v. 9.58 Hilversum a. 10,14, v. 10.17 Naarden-Bussum a. 10.23. De dienstplichtigen, die, in verband met hun plaats van bestemming of de hun voorgeschreven reisroute geen gebruik kunnen maken vaneen der hiea-voren genoemde extra-treinen. moeten ingevolge hun lastgeving reizen met de eerste reisgelegenheid na 7.00 uur. Voor de opkomst op 30 Juli a.s. worden geen extra-treinen ingelegd, zodat op die datum betrokkenen moeten reizen ingevolge hun lastgeving met de eerste reisgelegenheid na 7.00 uur. De dienstregeling der extra-treinen ingelegd voor de opkomst op 31 Juli a.s. zal op Woensdag 30 Juili a.s. worden bekend gemaakt. --- Perzië vraagt „een beetje goede wil” van Engeland TEHERAN. Mossadeq, de herbenoemde Perzische minister-president, heeft in zijn regeringsprogramma uitgebreide hervormingen aangekondigd. Hij gaf te kennen gebruik te zullen maken van de hulpbronnen,, die Perzië in zijn olie bezit. Mijn buitenlandse politiek, zo zei hij, zal , zijn gegrondvest op het handhaven van vriendschappelijke betrekkingen met alle landen. t Miossadeq heeft de Perzische gezant , te Den Haag benoemd tot minister . van Buitenlandse Zaken. Pe nieuw benoemde minister zei, bij een interview te Den Haag, dat zijn voornaamste taak is het oliegeschil i tussen Engeland en Perzië tot een oplossing te brengen .„Ik heb deze taak op mij genomen met het voornemen om het huidige conflict tot een oplossing te brengen en ik heb het volste vertrouwen dat ik daarin zal slagen als de Britten slechts een beetje goede wil tonen”, zo voegde hij daar- , aan toe. De vorige Perzische premier, Ghavam es Soelitaneh, is naar Irak gevlucht. Hij wist met hulp van zijn aanhangers uit Perzië te ontsnappen. --- Nederlanders in Frankrijk verongelukt CANNES. Een ernstig verkeersongeval nabij Antibes inde Franse Rivièra, heeft het Nederlandse echtpaar Schuddeboom—Sparrlnga uit Alkmaar het leven gekast. De 52-jarige heer maakte samen met zijn 4j*Jarige vrouw per motor een tocht door Zuid-Frankrijk. Nabij Antibes wilde de heer S. een auto passeren juist op het moment, dat deze zwenkte om een andere weg in te slaan. Er ontstond een botsing, die werd verergerd, doordat de motorrijders aan de achterzijde werden aangereden dooreen Engelse auto. Het echtpaar raakte bekneld tussen beide auto’s en overleed ter plaatse --- Advertentie ivouol Het neusje van de zalm... En niet 'duurder dan andere. --- „KETELBINKIE vertelt uit z’n Jeugd” door Wim Meuldijk Eén ogenblik bleef ik met wijd. open ogen naar de dolle auto staren, toen begon ik te rennen inde richting van het springende ding. „Tjonge”, dac&t ik: „Stel je voor, dat die wagen gaat rijden zonder mij! Dat kan nooit goed gaan, zo zelfstandig is hij niet Pang oei... als ik maar op tijd kom”. Ik molenwiekte met mijn armen en schreeuwde: „Hela! Even wachten op je baas, ik ... . BENGG!... hoor er óók bij .... HANG! Sta stil.... DONGG !.. Eigenwijs ding !!” Het zal wel een vreemd gezicht geweest zijn, want ik huppelde achter de rokende auto aan, die telkens ... als ik hem bijna had een zijsprong maakte, net als een zevenklapper! De mensen langs de baan gilden, want ze dachten,' dat de auto in brand stond en ik mijn handen wilde warmen of zo. Maar ik had helemaal geen. tijd om bang te zijn, ik was alleen maar erg woedend op die grillige motor, die eerst niet en toen weer te vlug wilde draaien. Ik danste hoestend door de rookwolken en kwam er maar ternauwernood heelhuids af toen de dolle auto met zijn voorwielen naar mijn tenen dook. Plotseling stond het ding recht overeind, het motorgeknal verstomde en maakte plaats voor een scherp gefluit. Ik wist dat dit het start-tekenwas, de volgende seconde zou de wagen wegsuizen in peilloze vaart. „Nu of nooit”, schreeuwde ik ... nam een sprong en... ik had hem bij z’n stuurwiel. De wagen stortte zioh vooruit, maar ik liet niet meer los . ... --- Advertentie (Advertentie) m VERWIJDERD UET LIKDOORNS WONDEROLIE Weg met onhandige likdoornringen en gevaarlijke scheermesjes. Een nieuw vloeibaar, middel, NOXACORN, neemt de pijn weg in 60 seconden. Eeltplekken en eksterogen verschrompelen met wortel en al. Bevat gezuiverde wonderolie, Jodium en het pijnstillende benzoc&lne. Een flesje NOXACORN Antiseptisch Llkdoornmiddel van t. 1.35 bespaart U veel ellende. --- Wielrennen PIET HAAN WEER HAANTJE DE VOORSTE MECHELEN. Inde afgelopen week waren de prestaties van Piet Haan weer buitengewoon Hij reed strijden in België. De Iste races gingen overeen afstand van resp. 130 en 140 K.M. De eerste won hij j.l. Dinsdag te Blegny Trembleur. waar hij met 3 min voorsprong op het peleton arriveerde, waarin o.m. van Boon, Gelissen,, Peters, Voorting en de Italiaan Zen Floro zaten: de tweede wedstrijd won hij te Stembert-Verviers, waarin hij weer als eerste over de finish ging. En in Tongeren werd hij tweede ineen grote wegwedstrijd. De laatste race won hij eveneens en wel te Fond des Forêts, met ruim 6 minuten voorsprong. Hier is de uitslag van deze laatste wedstrijd. die 40 deelnemers telde en over 120 K.M. ging. 1 Piet Haan, in 3 u. 28; 2 Zen Florio (Italië), op 6 min, 3e Herkens, 4 Piet van Boon; 5 H. Gelissen. --- Voetbal R.K.V.V.L.-TOURNOOI MAASTRICHT. — Hedenavond zal de finale plaats vinden van het 6e R.K.V.V.L.-tournooi tussen de ploegen Leonidas en W.V.V. Na afloop van de wedstrijd zal de prijsuitreiking geschieden in café J. Roevros, clublokaal van R.K.V.V.L. --- Advertentie VERKOOP TE HEERLEN Op Woensdag 30 Juli a.s. om 13 uur worden door de Domeindienst publiek a contant verkocht inde Rijkswerkplaats, Esschenderweg 105 te Heerlen: DEUREN, RAMEN, KOZIJNEN, TAFELS, KAPSTOKKEN, HEKKEN, KACHEL ENZ. Tevens te koop een partij afval timmerhout te Maastricht, te bevr. ter Domeininspeotie, St. Servaasklooster 24 aldaar. i Loopt de omzet in Uw bedrijf terug? Adverteer in ons blad.... en Uw omzet stijgt --- Advertentie E TABAKSINDUSTRIE—% VRAAGT ACTIEVE VERTEGENWOORDIGERS met veel ervaring en goed ingevoerd bij de groot- en kleinhandel in tabaksartikelen. Discretie verzekerd. tef uiivoerige inlichtingen onder nr. 4326 Bureau blad --- Advertentie MEUBELS KOPEN ? Het ls ondenkbaar dat O hiertoe over gaat alvorens onze Toonkamers bezocht te hebben. Prima kwaliteitsmeubelen. Goedkoper dan leder ander en, zeer gemakkelijke betalingsregeling 8778 „EFCO” Gr. Looyerstr. 13. Maastricht Rijksweg Nrd. 68. Geleen en Hertog Reinoudsingel 149. Venlo. --- in de aether DINSDAG 29 JULI Hilversum I 402 M. _ AVRO: Nieuws 7.15 Gramofoonmuziek VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nieuws 8.15 Gramofoonmuziek 8.45 Idem 9.00 Morgenwijding 9.15 Gramofoonmuziek 9.30 Voor de huisvrouw 9.35 Waterstanden 0.40 Gramofoonmuziek 10.50 Voor de kleuters 11.00 R.V.U.: Mevr. M. M Boldingh: „lets over het ontstaan en de bedoeling van geliefde ouderwetse kinderboeken. I. „De sprookjes v. Grimm”. 11.30 Voor de zieken 12.00 Lichte muziek 12.30 Landen tuinbouwmededelingen 12.33 Voor het platteland 12.40 Piano en orgel 13.00 Nieuws 13.18 Mededelingen cf gramofoonmuziek 13.20 Dansmuziek 13.50 Tenor en piano 14.20 Omroeporkest en solist 15.00 Gramofoonmuziek 15.30 Cabaret 16.10 Orgel en vfool 16.35 Voordracht 16.50 Kinderkoor 17.15 Gramofoonmuziek 17.35 Militaire causerie 17.45 Reportage 18.00 Nieuws 18.15 Orgel en piano 18.30 R. V U.: Mr. N. W. A. van Eyk: „Geschiedenis en grondslagen der Nederlandse Sociale verzekering I” 19.00 Gramofoonmuziek 20.00 Nieuws 20.05 Gevarieerde muziek 20.35 Cabaret 21.15 „Ik weet, ik weet, wat U niet weet” 21.30 Orkestconcert 22.00 Buitenlands overzicht 22.15 Deense I muziek 22.40 Reportage 23.00 Nieuws 23.15 New York calling 23.20—24.00 Gramofoonmuziek. Hilversum 11. 298 M. KRO: 7.00 Nieuws 7.15 Ochtendgymnastiek 7.30 Gramofoonmuziek • 7.45 Morgengebed en liturgische kalender 8.00 Nieuws en weerberichten 8.15 Gramofoonmuziek 9.00 Voor de huisvrouw 9.35 Gramofoonmuziek 9.40 „Lichtbaken”, causerie __ 10.00 Voor de kleuters 10.15 Symphonette orkest en solisten— 11.00 Voor de vrouw 11.30 Klein koor en orgel 12.00 Angelus 12.03 Gramofoonmuziek (12.30—12.33 Land- en tuinbouwmededelingen) 12.45 Olympische Spelen 13.00 Nieuw? en Katholiek nieuws 13.20 Actualiteiten 13.25 Amusementsmuziek —• 13.50 Gramofoonmuziek 14.00 Maastrichts Stedelijk orkest en solist 14.55 Gramofoonmuziek _ 15.30 „Ben je zestig?” 16.00 Voor de zieken 16.30 Ziekenlof 17.00 Voor de jeugd • 17.15 Felicitaties voor de jeugd 17.45 Regeringsuitzending: L. Hanekroot: „Indonesië, een natie inde maak” 18.00 Olympische Spelen 18.30 Nieuws 18.45 Gramofoonmuziek 19.00 „Hier Vrij Europa” 19.30 Gramofoonmuziek 19.40 „Dit is leven”, causerie 19.50 Gramofoonmuziek 20.00 Nieuws en weerberichten 20.08 De gewone man zegt er ’t zijne van 20.15 ~Die Fledermaus”, operette (gr pl.) (Inde pauze: plm 21.30 Actualiteiten) 22.05 Militaire causerie 22.17 Klein koor 22.40 Gramofoonmuziek 22.45 Avondgebed en liturgische kalender 23.00 Nieuws 23.15—24.00 Gram»- foonmuziek. REGIONALE OMROEP ZUID. Dinsdag 29 Juli. 18.15 „De Stem van Limburg” 18.30 „Limburgse solisten” 19.00 Sluiting ---