Burgers legden tien mille op tafel Maastrichtse „Bonbonnière viert volgend jaar 175ste verjaardag Eerste schouwburg was een houten gebouw op de Markt MAASTRICHT Terwijl de helft van de bevolking nog met vakantie aan het strand oI ergens ln de bergen zit, „timmert de Maastrichtse Schouwburg met vlijt en overleg aan het programma voor het nieuwe winterseizoen. De Maastrichtse „Bonbonnière” is de laatste jaren een „ster” geweest inde Pers. Maar hoeveel schouwburgen en waar heeft de stad inde loop der jaren gehad ? Ineen vluchtig krantenartikel is het niet mogelijk de uitgebreide historie en kwesties tot op de draad uit de doeken te doen. Vroeger bestonden, zoals bekend, geen speciale schouwburgen. De allereerste vorm van deze cultuuruiting vindt men terug inde kerken. Daar werden de eerste mysteriespelen opgevoerd. Deze spelen hadden een religieuze strekking. Later werden deze spelen vóór het plein van de kerken gespeeld en werden opgevolgd door toneel van meer profane inhoud. Hierbij handhaafden zich echter lange tijden ook de mysteriespelen. Werd aanvankelijk het spel gebracht door de geestelijken, omstreeks de dertiende eeuw trokken zij zich terug en lieten het spel over aan leken. Het waren hoofdzakelijk de geestelijke broederschappen, die dit overnamen. Zij brachten ook het spel over van de kerk, kerkhof en kerkplein naar de markt of andere openbare pleinen. Hiervoor werd dan steeds een toneel opgeslagen. Wanneer men thans iets dergelijks wil organizeren moet men eens praten met de heer Boulanger „vaan de gemeinte”. Reeds inde 16de eeuw kreeg het stadsbestuur een verzoek en er werd geholpen. Mét subsidie. Inde raadsnotulen van 31 maart 1561 staat, dat een stuk passeerde, waarbij het salaris voor de Rederijkers werd vastgesteld: „daer toe sy behoeffelyck syn twee scragen ende twee hondert voet plancken, dat men daarom kon die bestellen sal tot deugdelijke bewegingen van den borgeren”. Wagenspel van overtuigd, dat veel vreemdelingenverkeer welvaart brengt. Het duurde echter nog tot de inneming van onze stad door Lodewijk XIV voordat Maastricht een schouwburg kreeg. Dit houten gebouw werd geplaatst op de Markt, tussen het stadhuis en waar nu het standbeeld van Minckelers staat. Het programma, bestond in hoofdzaak uit Franse stukken. Om de exploitatie te garanderen abonneerde zich het gehele garnizoen op de voorstellingen, waardoor het mogelijk werd vier maal per week een uitvoering door Franse beroepsacteurs te laten verzorgen. Dit duurde ongeveer 5 jaar. De militaire stadscommandant De Dopff liet in 1713 weer een beroepsgezelschap uit Frankrijk komen. Het houten theater was niet meer bruikbaar en toen werd de hal van het tegenwoordige Dinghuis ingericht als theater. Deze ruimte was reeds spoedig te kléin en daarom verhuisde de schouwburg naar de „Kaatsbaan”, die aan de Lenculenstraat was gelegen. Toen De Dopff in 1718 stierf was dit het einde van deze tweede theaterperiode. Inde notulen van 5 november 1509 staat te lezen, dat de gemeente aan de spelers van de wagenspelen een „Hornse gulden” zal betalen per persoon, voor iedere keer dat zij hun spel zullen opvoeren. Dit is ook het oudste stuk, waaruit blijkt, dat toendertijd reeds wagens door de stad werden getrokken, waarop toneelspel werd gespeeld in plaats van op een plein. Dit was tevens een van de attracties op dagen waarop processies uittrokken of andere feestelijkheden gevierd werden. Het werd door de magistraat gesteund voor de binding van de vele 'bezoekers aan de stad. Want net zoals nu was men er toen In de Rijschool In 1748 toen de Fransen weer heer en meester waren in Maastricht, wisten zij het van de magistraat gedaan te krijgen, dat deze de rijschool inde Jekerstraat tot schouwburg liet ombouwen. De exploitatie werd weer gegarandeerd dooreen abonnementstelsel. Ook deze periode was slechts van korte duur, want in 1751 vertrokken de laatste Franse spelers. Bestond de belangstelling voorheen alleen uit de interesse van de Franse bezetters, ook de Maastrichtenaren hadden de smaak te pakken gekregen. Enkele Maastrichtse burgers vormden in 1786 dat is in 1961 dus 175 jaar geleden een stichting, die een bedrag bij elkaar bracht van f 10.000.- waarmee zij van de stad de voormalige Jezuïtenkerk aan de Bredestraat kocht. Toen werd de „Bonbonnière” geboren. Aangrenzende bebouwingen werden afgebroken en inde kerk werd een plafond aangebracht, waardoor twee ruimtes ontstonden, waarvan de bovenste tot theater werd ingericht en beneden de Redoute-zalen werden geopend. De schouwburg werd, afgezien van kleine veranderingen, gebruikt tot voor enkele jaren het theater werd gesloten en men aan de verbouwing begon. Een verbouwing die pas het „eerste bedrijf” achter de rug heeft. --- Uitslagen Drumbandwedstrijden te Vroenhoven (B) VROENHOVEN De uitslagen van de gehouden drumbandwedstrijden zijn als volgt: Défilé: le Treebeek, Sint-Antonius 26% pnt. van de 30. Beste tamboer-majoor: le afd.: Heer Vooruit, 24% pnt!; 2e afd.: Riemst, Verenigde Vrienden 24% pnt.; 3e afd. Lanaeken, Weergalm der Maas en Veldwezelt, St.-Lambertus ieder 23% pnt.; Marswedstrijden: le afd. Heer, 162% pnt. le prijs met lof der jury; Amby, Sint-Walfourgia, 162 pnt. le prijs met lof der jury; Treebeek, 156 pnt. le prijs; 2e afd.: Riemst, 152 pnt, le prijs; 3e afd.: Lanaeken, 151% pnt., le prijs; Valmeer, De Vrije Burgers, 150% pnt. le prijs; Veldwezelt, 143 pnt., le prijs. Concertwedstrijden: le afd.: Amby, Sint-Walburgia, 165% pnt., le prijs met lof der jury; Heer, Heer Vooruit, 16114 pnt., le prijs; Treebeek 159% pnt., le prijs. 2e afd.: Riemst, Verenigde Vrienden, 155 pnt., le prijs; 3e afd.: Valmeer, Vrije Burgers, 152% pnt., le prijs; Lanaeken, Weergalm der Maas, 14914 pnt., le prijs. Buiten wedstrijd: Vroenhoven, Kunst Veredelt, 160 pnt. Bijzondere reeks: Jeugdfluitkorps, De Nachtegaal uit Vlijtingen, 162 p., le prijs. De drumband Sint-Gertrudis, Geertruid, kon slechts onvolledig aantreden en nam enkel deel aan rt défilé. --- Weer botsing op kruispunt Heer HEER Op het drukke kruispunt in Heer kwamen zondagmiddag twee personenauto’s met elkaar in botsing. Gelukkig bleef het ditmaal bij grote materiële schade. Beide voertuigen moesten per takelauto worden weggesleept. --- Auto reed door Ernstige aanrijding SCHIN OP GEUL Omstreeks half elf zondagavond werd ter hoogte van de Geulbrug op de Provinciale weg, waar zij wandelde, de 59-jarige mevrouw S.W. dooreen achteropkomende auto gegrepen en van de weg afgeslingerd. Met zware verwondingen en inwendige kneuzingen is zij naar het ziekenhuis in Heerlen vervoerd. Debestuurder van de wagen, vermoedelijk een Duitse, is zonder zich om zijn slachtoffer te bekommeren, doorgereden. De politie heeft de zaak in onderzoek en aan de Duitse politie doorgegeven. --- Volksdansfeest in Houthem „Grand Square” kreeg nieuwe uniformen HOUTHEM Bij gelegenheid van de officiële in ontvangst-name van de nieuwe uniformen heeft de Volksdansclub „Grand-Square” van Houthem een feest georganiseerd, waartoe ook de Schotse Volksdansclub „Duwent-Valley” uit New Castle en de „Vrolijke Vagebonden” uit Maastricht werden uitgenodigd. Na verwelkoming konden de gasten eerst de mooie parochiekerk en het schone Geuldal bewonderen en hierna aan een rijk voorziene koffietafel kennis maken met de echte Limburgse vla, die bij de Schotten zeer inde smaak viel. , Voor de hartelijke ontvangst sprak de voorzitter van de Schotse dansgroep een dankwoord en overhandigde het embleem van hun groep aan de voorzitter van de Houthemse dansgroep. Voor een talrijk publiek zijnde volksdansgroepen ’s avonds met groot succes opgetreden. Het was een mooie demonstratie van volksdansen, welke met een enthousiast applaus beloond werd. De voorzitter van „Grand Square” greep de gelegenheid aan om ereleden en andere medewerkenden te danken, die de Houthemse volksdansgroep inde gelegenheid hadden gesteld nieuwe uniformen aan te schaffen. --- Goede slag van Geleense politie Drietal jeugdige inbrekers aangehouden GELEEN Na een uiterst mlnitieus onderzoek is het de Geleense politie gelukt de hand te leggen op een drietal gevaarlijke knapen, die zich aan verschillende diefstallen met braak en andere diefstallen hebben schuldig gemaakt. De gangen van dit drietal werden al geruime tijd nagegaan, omdat men verdenking tegen hen koesterde. Vrijdag werd overgegaan tot arrestatie van de gebroeders G. C. en A. C„ respectievelijk 26 en 23 jaar oud Maandag werd nummer drie aangehouden en wel de 22-jarige F. V. Alle drie zijn in Geleen woonachtig. Met deze aanhouding zijn verschillende inbraken en diefstallen, alle in Geleen gepleegd, opgelost. Daartoe behoren o.a. de op 27 juli gepleegde inbraak in het confectie-atelier Chas-Macinthos te Lindenheuvel, de diefstal met inbraak ineen montagewagen van de Limagas op 16 augustus en een diefstal met verbreking vaneen sigaretten-automaat bij de winkelier B. aan de Burgemeester-Lemmenstr. De gestolen gereedschappen van de Limagas zijn weer terecht. Van de omvangrijke partij goederen, die uit het confectie-atelier werd ontvreemd, is een gedeelte teruggevonden. De rest hebben de dieven in België van de hand weten te doen. De aangehoudenen zullen heden dinsdag naar Maastricht worden overgebracht om aan de officier van justitie te worden voorgeleid. --- Kindervacantiewerk Gulpen De kinderen profiteren van de buitenlucht GULPEN. Het Kindervakantiewerk te Gulpen verheugt zich ook dit jaar ineen bijzonder grote belangstelling. De stemming was al meteen opperbest, Ruim 180 kinderen en hun 17 leidsters en leiders genieten van de vakantie bij goed en minder goed weer. De zeer enthousiaste leiding was bijzonder verheugd met ieder straaltje zonneschijn, want zij wil de kinderen zoveel mogelijk laten profiteren van de buitenlucht; ook met regenweer gaat het werk door, maar het kost de leiding veel zorgen om de 180 levenslustige kinderen binnen rustig bezig te houden met tekenen, prikken, houtzagen, vouwen, boetseren, enz. Bijzonder favoriet zijn evenwel de trektochten, o.a. naar Ingber, de Del. Pesaken, Dolsberg, etc. Op donderdag 25 augustus zal ’s middags een „Bonte Ring” georganiseerd worden, waaraan alle groepen zullen deelnemen. Tevens wordt in het Vakantiehuis een tentoonstelling gehouden van diverse handenarbeidstukjes, welke door de kinderen tijdens dit Vakantiewerk vervaardigd zijn. Voor deze feestmiddag worden de ouders van alle kinderen uitgenodigd en de leiding hoopt dan ook dat zoveel mogelijk ouders aanwezig zullen zijn, om zowel de Bonte Ring als de tentoongestelde stukjes van hun kinderen te bewonderen. Op vrijdag 26 augustus wordt het Kindervakantiewerk gesloten met een „Sportdag”, waaraan alle kinderen, zowel individueel als groepsgewijs, kunnen deelnemen en eventueel een prijs kunnen winnen. Elke avond tegen vier uur keren de kinderen op hun basis terug; onder het zingen van een lied wordt de vlag ingehaald en gaande kinderen blij en voldaan naar huis toe. Voor de leiding is de dag dan nog niet ten einde, want nu volgt nog de z.g. nabespreking, welke dient om de gebeurtenissen van de afgelopen dag samen te overzien en te bespreken en om plannen te maken voor het programma van de volgende dag. Dank zij de subsidie van de gemeente, de medewerking van de kerk en de giften van particulieren, verenigingen en instanties is het ook dit jaar weer mogelijk om het Kindervakantiewerk financieel in goede banen te houden, hetgeen een weldaad is voor de jeugd en voor de ouders, die hun kinderen gedurende deze weken in goede zorg weten . --- Solistenconcours te Berga. d. Maas BERG AAN DE MAAS Het bestuur var. de harmonie St.-Joseph van Berg aan de Maas heeft besloten wederom een groot solist'--'-on cours te organiseren, dat op 19 en 26 maart 1961 zal gehouden worden In 1959 organiseerde deze harmonie eveneens een solistenconcours, waarvoor een zeer grote belangstelling bleek te bestaan. --- Advertentie (Advertenties) 19 «t / KEUZE UIT 5 SMAKEN AARDBEIEN. SINAASAPPEL. t ANANAS, CASSIS. CITROEN, j --- Clubschietconcours St.-Sebastianus te Voerendaal VOERENDAAL De Kon. Schutte rij St.-Sebastianus organizeerde zon dag jl. een groot clubschietconcour; voor drietallen, op de feestweide vai de heer Douven aan de Hogeweg. Aan dit feestwas tevens een zomer feest met volksvermakelijkheder verbonden als schiettent, kegelbaar enz. Alvorens de beste schutters ui Midden- en Zuid-Limburg onder eer stralende zon aan de schietstang gingen uitmaken, welk drietal met de eretitel ging strijken, maakte de drumband van de organizerende schutterij een rondgang door ’t dorp Naast het clubschieten was er nog het persoonlijk schieten, het schieter, voor het erekruis door de leden var de Kon. Schutterij St.-Sebastianus en het schieten voor het erekruis door individuelen. DE UITSLAGEN De uitslag van de diverse categoriëc luidt als volgt: Clubschieten: Schaesberg 3x, Oirsbeek 2x, Wylré 2x, Amstenrade, Eys en Übachsberg. In verband met de invallende duisternis werden de voor deze categorie beschikbaar gestelde prijzen onderling verdeeld. Persoonlijk schieten : 1 K. Vrancken Eys. De tweede en derde prijs werden gedeeld door: H. Smeets, Voerendaal; Emes, Übachsberg; Godschalk, Eys; Ortmans J. en W., Wylré Pieters, Wylré en Henskens, Wylré. Het erekruis beschikbaar gesteld voor de beste schutter van de organizerende vereniging werd gewonnen door G. Radenstein, terwijl het erekruis individueel schieten een triomf werd voor de heer Robeers, Oirsbeek. --- Lotenverkoop van Wereldmissietoto Ten gevolge van de slechte weersomstandigheden kon de op zondag 21 augustus geplande verkoop van loten van de Wereldmissietoto aan de kerkdeuren inde St.-Comeliusparochie, Heerlerheide, geen doorgang vinden. Nu hebben echter twaalf aktieve jongedames, onder leiding van mej. Riet Zuketto, aangeboden om een huis-aan-huis-loten-verkoop te organizeren inplaats van de niet doorgegane verkoop aan de kerkdeuren. Inde loop van deze week zullen de meisjes starten met deze verkoop inde St.-Corneliusparochie. Dat met het verkopen van loten een groots en goed doel gediend wordt behoeft natuurlijk geen betoog. Verwacht wordt dat eenieder ook hier zijn steentje zal bijdragen. --- Tuinders hebben geen last meer van „zaadkoppen” IN VENLO VLIEGT NIET EEN BIJ Overgeplaatst naar Helenaveen en Well VENLO. Venlo is op het ogenblik de enige plaats in ons land, waar geen enkele bij vliegt. Ofschoon het verleden jaar In augustus krioelde van de bijen, Is er nu niet een te zien. Dit heeft niets te maken met weersomstandigheden of met een epidemie onder de bijen. Neen, de Venlose bijen leven nog, alleen niet in Venlo. Ze zoemen nu op de hei in Helenaveen en in Well. Daar zijn ze een paar weken geleden met vrachtauto’s, naar overgebracht. Dit gebeurde op verzoek van de Venlose tuinders, die verleden jaar grote stroppen leden, omdat de bijen aanzienlijke schade hadden toegebracht aan de late kaskomkommers. Een paar maanden geleden hebben de tuinders een beroep gedaan op de imkers in Venlo en in Tegelen om de bijen tijdens de groeiperiode van de late kaskomkommers naar elders over te brengen, opdat de oogst ditmaal weer niet aangetast zal worden. De bij heeft de onaangename gewoonte tuinderskassen binnen te dringen en de komkommers te bestuiven, waardoor een produkt ontstaat, dat in het vakjargon „zaadkop” heet. Dit produkt is nagenoeg onverkoopbaar. Van de totale oogst van 900.000 late kaskomkommers, waren er verleder jaar 300.000 door de bijen aangetast. In het voorjaar hebben de tuinders geen last van de bijenvolken. Dan kunnen zij buiten de kassen voldoende bloesem vinden. Ai jaren zinnen de tuinders op een middel om de bijen te weren. De voor de hand liggende oplossing zou zijnde kassen zo af te sluiten, dat geen bij meer naar binnen kan, maar in de praktijk is dit onmogelijk gebleken. Zelfs door sleutelgaten komt de bij naar binnen. Met lede ogen moesten de tuinders steeds toezien hoe hun kostbare oogst voor een groot deel waardeloos werd door de activiteiten van de bijenvolken. De schade liep verleden jaar inde tienduizenden guldens. 1250 miljoen hijeen Dit 3aar hebben de tuinders de mogelijkheid overwogen de bijen van eind juli tot half september, in welke periode zij de zogenaamde „late kaskomkommers” telen, naar elders over te plaatsen. Zij hebben daarvoor besprekingen gevoerd met de imkersverenigingen in Venlo en Tegelen. Er zijn in beide plaatsen een groot aantal imkers ,die tezamen niet minder dan twaalfhonderd en vijftig miljoen bijen houden. Uitgezonderd een imker bleken allen begrip te hebben voor het verzoek van de tuinders en unaniem gingen zij er mee akkoord, dat' hun bijen tijdelijk naar elders zouden worden getransporteerd. Daarbij namen de tuinders de kosten van het vervoer en van het reisvaardig maken van de kasten voor hun rekening. In totaal is daarmee een bedrag gemoeid van ƒ 2000,-. Naar evenredigheid dragen de tuinders bij inde kosten. Per komkommer wordt hun daarvoor op de veiling f 0,3 ingehouden. Een gering bedrag vergeleken met wat zij aan inkomsten zouden derven, indien de bijen ongestoord hun gang konden gaan. V oordelen Op donderdag 28 jrli, iets later dan aanvankelijk was vastgesteld, zijnde 250 bijenvolken in Venlo en Tegelen op zes grote vrachtauto’s geladen en naar de hei in Helenaveen en in Weid getransporteerd. Veel imkers stonden eerst sceptisch tegenover die overplaatsing naar de hei, omdat ze veronderstelden, dat dit, gezien de betrekkelijk grote afstand van zo’n vijfentwintig kilometer, niet bevorderlijk zou zijn voor de honing-opbrengst. Maar nu hebben zij inmiddels al ervaren, dat dit zeer voordelige kanten heeft Wanneer de weersomstandigheden gunstig zijn, is heide-bloesem het beste, wat een bij zich maar wensen kan. Overigens belooft de honing-oogst dit jaar niet bijster gunstig te worden. Daarvoor is het weer te koud en te vochtig geweest. worig jaar was de oogst ook al niet best. Toen was het te droog. Op donderdag 15 september keren de bijen terug- naar Venlo en Tegelen. Dan kunnen zij inde tuinderskassen geen kwaad meer stichten. De komkommers zijn dan al rijp. En van „zaadkoppen” hebben de tuinders geen last meer gehad --- FERDINAND FERDINAND --- STRALENDE ZON VERLEENT ALLE MEDEWERKING Nederlandse Credo Pugno-manner op audiëntie bij de H. Vader Het gezelschap geniet van al het schoons dat Rome hiedt ROME Voor de 600 Credo Pugnomannen waaronder 140 Limburgers, bracht woensdag jl. het hoogtepunt van hun Rome-reis: de audiëntie bij Z.H. Paus Joannes XXIII op Castel Gandolfo. Na een prachtige rit door de Albaner bergen schaarden de Nederlanders zich bij de .andere bedevaartgangers uit vele landen, die in afwachting van de komst van de H. Vader liederen zongen in het Spaans. Italiaans, Engels. Frans en Nederlands. Luide toejuichingen barstten los, toen de Paus de grote zaal werd binnengedragen. De zuiderlingen raakten haast in extase. Zij juichten en wuifden met vlaggetjes en staken borden met de plaatsnaam van hun herkomst inde hoogte. Nadat de Paus op Zijn zetel had plaatsgenomen, werden telkens de verschillende groepen afgeroepen, waarna de H. Vader hen op beminnelijke wijze toesprak. Telkens wanneer de naam vaneen land werd genoemd ging er een nieuw gejuich op; de zuiderlingen moesten zelfs tot stilte worden gemaand. Vergeleken bij hun enthousiasme stonden de Nederlanders er maar nuchter bij. De Paus riep allen op tot de viering van de H. Eucharistie, waarbij hij ook het Eucharistisch congres te Munchen in herinnering bracht. Doodstil werd het inde zaal tijdens de pauselijke zegen, maar toen de H. Vader weer de zaal werd uitgedragen, voorafgegaan door hoogwaardigheidsbekleders, barstte opnieuw een donderend gejuich los. OP EXCURSIE Aan de pauselijke audiëntie was dinsdag een bezoek aan de machtige St.- Pieter voorafgegaan. Het beklimmen van de trappen naar de koepel werd door de meesten goed volbracht. Ook het graf van Mgr. Schaepman werd bezocht, evenals het Collosseum, de San Clemente (titelkerk van kardinaal De Jong z.g.) de St.-Jan van Lateranen en de H. Trap. Woensdagmiddag bezochten de Credo Pugno mannen de beroemde tuinen in Tivoli, waar de talrijke fonteinen een ware verfrissing betekenden bij de broeiende hitte en waar enkele onvoorzichtige fotografen en dorstigen een onvrijwillig bad kregen te nemen uiteraard tot grote hilariteit van de andere reisgenoten. Donderdagmorgen werd inde Catacomben een h. mis bij gewoond, waarna men diep onder de indruk kwam van de talrijke graven van de eerste christenen. De Trevi-fontein die een terugkeer naar Rome in het vooruitzicht heet te stellen als men er een geldstuk in gooit, kreeg heel wat Nederlandse munten te „slikken”. Ook het monument van Victor Ernanuel maakte een imposante indruk al deed het de Nederlanders oo aan een suikertaart denken. In d kerk „Are Coeli” werd de beroem de „Bambino” bezichtigd. Volgens de overlevering is het beeldje ge sneden uit hout uit de Hof van Oli; ven. Het stelt het Kindje Jezus voo en het is omhangen met talrijke kosi baarheden, die geschonken zijn n gebedsverhoringen. In deze kerk i ook het schilderij aanwezig van Ms ria, dat geschilderd zou zijn doo de apostel Lucas. Staande voor d kerk bewonderde het Nederlandse gezelschap tenslotte de zonsonder; gang, die een schitterende aanbli bood. ZONNIG WEE! Intussen geniet het Nederlandse ge zelschap van prachtig, zonnig weei zonder een druppel regen. Overe kan men in Rome constateren, da de Olympische Spelen in aantoch zijn. Men komt er alle nationalite ten tegen en dat de gebouwen, spon velden en speciaal aangelegde wege groots zijn. dat kunnen nu ook d redo Pugno-mannen bevestigen. Zelfs met de taal begint het al t vlotten, al moeten er zo nu en da ook woordenboeken aan te pas kc men, hetgeen de Italianen de har den ten hemel doet steken. Maa met een sigaret of een sigaar krijg men van de Italianen alles gedaar. De geestelijken in het gezelscha maken er zelfs een speciaal goed beurt mee. Zij moeten zich af e toe ook onderwerpen aan een hanc kus van de Spanjaarden. --- BONDSDAG JONG STUDENTEN ROERMOND Te Roermond word zaterdag 3 september de lustrum bondsdag van de Limburgse Jon, Studenten gehouden. De viering word begonnen met een hoogmis met pon tificale assistentie inde kathedraa: om half elf. De lunch wordt daarn gebruikt inde Bisschoppelijke Kweek school te Roermond. Om 2 uur zal d heer Jan Peters, lid van de Tweed' Kamer, de vergadering die o.m. doo mgr. P. Moors wordt bijgewoond toespreken. Inde namiddag wordt eet cabaretvoorstelling gegeven. --- Bruidspaar zonder scooter ENGELSE SERVICE OP HUWELIJKSREIS MAASTRICHT. Het Maastrichtse bruidspaar T. ondernam per scooter de hiurwelijlksreis naar Italië. De zo mooi begonnen reis werd in Italië Ibruuiks afgebroken toen het jonge paar op een gegeven ogenblik bemerkte dat de scooter gestolen was. Goede raad was duur, want hoe moesten zij terug in Maastricht komen. Zij kwamen echter in oontaict met Engelsen, die toch naar Duitsland moesten en hen wel zover zouden meenemen. Eenmaal in Duitsland aangekomen boden deze Engelse het Maastrichtse echtpaar aan hen maar even naar huis te brengen, hetgeen voor de Britten een extra reisje betekende van enkele honderden kilometers. --- Expositie in ’t Spinnewiel te Heerlen HEERLEN. Zaterdagmiddag heeft de kunstrecensent Piet Nies uit Helmond de expositie van schilderijen van Leon Verburgt en aquarellen van Els Spanjerdt inde stemmige expositie-ruimte van „’t Spinnewiel” te Heerlen geopend. In zijn korte inleiding noemde de heer Nies Leon Verburgt een onstuimig en nerveus kunstenaar, die snel tot creatieve arbeid komt. Zoals hij zwemt, zo schildert hij; snel en onstuimig, aldus de heer Nies. Spreker was van mening dat Leon Verburgt zich nog te veel laat verleiden tot té grote fantasie, hoewel in zijn werk een trek van verdieping en het algemeen menselijke valt waar te nemen. De aquarellen van Els Spanjerdt hebben iets vaneen Japanse lente .Voor de jonge kunstenares is deze expositie een debuut, maar we mogen nog veel van haar verwachten, aldus de heer Nies. --- VERENIGINGSACENDA GULPEN Zondag 28 aug. jaarlijks uitstapje van zangvereniging St.-Caecilia GULPEN Woensdag 24 aug. Marktconcert harmonie van Gulpen. --- Grote belangstelling voor J. S. Bach Orgelconcert te Maastricht met interessant programma MAASTRICHT De orgelbespeling door Piet Kee, hedenavond om half negen inde St.-Matthiaskerk te Maastricht, omvat de navolgende werken; 1 Fantasia en Fuga in c kl. t. C. F. E. Bach (1714—1788); 2 a Variaties over „Onder de groene linde” J. P. Sweelinck (1562 1621); b Pastorale D. Zipoli (1675 —1726); c Voluntary VI J. Stanley (1713—1786); 3 Toccata en Fuga in d kl. t. J. S. Bach (1685—1750); Pauze: 4 Twee koraalbewerkingen: a Nun komm der Heiden Heiland b. Wer nur den lieben Gott laszt walten J. S. Bach (1685—1750); 5 Fuga no. 3 over de naam Bach R. Sohumann (1810—1856); 6 Preludium en Fuga no. 111 H. Badings (1907). De toegang tot dit concert is kosteloos. Tijdens de duur van het orgelrecital zullen de kerkdeuren gesloten blijven. J. S. BACH (1685—1750) --- Ir. v.d. Grinten bouwt in Amsterdam AMSTERDAM Aan architect ir. G. J. v.d. Grinten, winnaar van de Prix de Rome voor de architectuur, is opdracht gegeven voor het ontwerp vaneen nieuwe r.-k. kerk in Amsterdam-Zuid van de Paters Dominicanen. Hij heeft o.a. een nieuw raadhuis voor Zaandam ontworpen, de stadsschouwburg en de H.T.S. te Venlo en verscheidene objecten voor de Nederlandse Spoorwegen. Hij is thans bezig aan de ontwerpen voor een kerk in Venlo, een kloosterkerk en theologisch centrum voor de paters Augustijnen te Nijmegen, een H. te Emmen en de nieuwe Nederlandse ambassade te Washington. --- f 200.- uit woning gestolen Toen een bewoner vaneen pand in de Houtstraat in Venlo maandagmorgen thuiskwam, bleek er inde gang een onbekende man te staan. In het Duits vertelde hij, dat hij zich vergist had inde woning, waar hij moest zijn, waarna hij vertrok. Toen de heer des huizes nadien zijn woning eens inspecteerde, bleek, dat er een kast op de slaapkamer f 200.- was verdwenen. De man deed aangifte bij de politie, die de zaak in onderzoek heeft. --- agenda van van de DAG Dinsdag Films MAASTRICHT: Mabi: IJsparade, a.l. Lux: Het huwelijksklokje van de Königssee, a.l. Palace: Op de plaatsrust, a.l. Royal: Operatie pettycoat, 14 jr. Nachtvoorst. Bestemming Auschwitz, 18 jr. HEER: Hebios: Met de dood op de hielen, 14 jr. MEERSSEN: Mebio: lm Prater blühen die Baume, a.l. GULPEN: De Kroon: Saboteur, 14 jr. VALKENBURG: Hollandia: Goliath en de Barbaren, 18 jr. HEERLEN: Royal: Jerry hou je roer recht, a.l. Rivoli: Home from the hill, 18 jr. Gloria: De kinderrechter, 14 jr. Schouwburg-Bio: Operatie mottebal, a.l. KERKRADE: Roxy: Stormkracht twaalf, 14 jr Hollandia: De blonde Amazone, 14 jr. SITTARD: Luxor: Zet hem op Tommy, a.l. Forum: Terreur in Portland City, 18 jr. GELEEN: Roxy: Babette op het oorlogspad, 14 jr. ROERMOND: Harmonie: De dag der vergelding, 18 jr. Royal: Verraad op bevel, 18 jr. WEERT: Scala: 08/15, het einde, 18 jr. BEEK: Asta: Toen de hel losbrak, 14 jr. Theater VALKENBURG: Openluchttheater: 20 uur Rosen aus dem Süden. MAASTRICHT: Poesjenellenkelder: om 2 uur kindervoorstelling (vakantieprogramma). Ontspanning VALKENBURG: Scala: Radio-orkest Malando met Franciska Deschamps, Frits Rademaeckers en the Mosam Skiffle Group. VENLO: Café-Rest. National: Kwartet The four Leaves. Spaans trio Victoria de la Torré. Dagelijks vanaf 4 uur. lentnonptellinsen MAASTRICHT: Kunsthandel Dejong-Bergers: Werk van Guill. Serpenti. Kunsthandel Hack-Rutten: Werken van de jonge beeldhouwers. Dominicanerkerk: tentoonstelling collectie moderne kunst „Jeune Peinture Liègeoise” BRUNSSUM: Tentoonstellingshal Lindeplein en Vjjverpark: Dagelijks van 14—17 uur en van 19—22 uur: Moderne interieurstoffen, applicatie- en weefwerk en poppen van Brammetje Cox, Eindhoven. ---