Vijandschap een vloek op dit schone land Cyprus bezit waarlijk alles om aards par adijs te zijn (Van onze speciale verslaggever Ferdinand Peters) NIKOSIA. In korte tijd heb ik op Cyprus contact gehad met heel wat mensen: uiterst getraind hotelpersoneel, plichtbewuste ambtenaren, voorname officieren, maar ook niet zeer gewone lieden onder de Griekse en Turkse Cyprioten. Een typische verschijning is Machos. Hij heeft een van die lange Griekse namen, die ik maar niet kaïi onthouden, maar hij noemt zichzelf ook met dat achtervoegsel. Als chauffeur, gids en gezel is hij prima, behendig, steeds welgezind, geen fooien jager ..... en wat verbazend is een specialist inde geschiedenis. Machos heeft mij veel verteld in zijn Engels met eigenaardig accent, dat ik iveldra beet had. Hij kent dal eiland zo goed als ik mijn geboortegrond en heeft mij vaak op de goede plaats gebracht. Cyprus bezit waarlijk alles om een Paradijs te zijn in deze hoek van de Middellandse Zee tussen Turkije, Libanon en Egypte. Die milde zonnige hemel, de palmbohien, het vele groen zijn als zovele dingen die bij lieden zoals wij gewend aan mist en regen, spontaan een goed humeur oproepen. HISTORIE Cyprus laat reeds sporen in het verleden na, 3000 jaar voor Christus en daarna kwamen de heersers van Salamis, de Egyptenaren, de Romeinen, de Arabieren, de Byzantijnse heersers, de Britten, de Lusignan-dynastie, die onder meer inde 14e eeuw zorgde voor de huidige vorm van de versterkte vestingmuur, die nu nog intact over vijf kilometer lengte net oude stadsgedeelte van Nicosia omsluit. Dan zijn Turken inde 16e eeuw gekomen. Drie eeuwen daarna opnieuw de Engelsen. Hét moet wel steeds goed geweest zijn op het eiland. De machtigen onder de volkeren wilden er zijn. Al die volkeren en beschavingen hebben hun sporen nagelaten, die thans een schat van toeristische aantrekkelijkheden vormen. Ik heb met mijn gezel het eiland doorkruist in zuidelijke richting naar Famagusta. Natuurlijk informeerde ik naar de veiligheid van de wegen, maar Machos vertelt met de heiligste overtuiging op zijn bruine gelaat, dat alles in orde is nu de Veiligheidsraad zijn beslissing neeft getroffen inde Cyprus-kwestie. Zou het wel waar zijn? SFEER ZOALS IN DE BIJBEL Vooruit dan maar langs een nieuwe binnenweg door het binnenland naar Famagusta, ~de plaats die Shakespeare uitkoos voor zijn Othello”, zegt de man achter het stuur. Dus dat weet hij ook al Heel die weg loopt dooreen landschap dat üi al zijn onderdelen herinnert aan die speciale atmosfeer in het land van de bijbel. Bonkige, oude afgesleten bergen, dan weer ligt glooiend land, kromme bomen én heesters, dorpen en nederzettingen met lage gedrongen gebouwtjes van moddermuren. Langs de w.eg ezeltjes en kudden schapen, herders met gebronsde pèrkamentachtige gerimpelde huid, met lompen of zelfs in een schapenvacht gekleed. Kortom typen die zo gereed zouden staan om aan de kerststal post te vatten. Vlak daarlangs als contrast boeren die grote oppervlakten op het land omploegen. Cyprus heeft dat alles. Bekijken we maar even die weelderige sinaasappelenplantages bij Famagusta, een schat van zuidvruchten. Machos heeft mij ten noorden van de stad naar de puinen van Salamis gebracht, 391 jaar voor Christus was dit het centrum vaneen koninkrijk dat men hier onder het zand nabij de zee terugvindt. Een toeristische attractie van groot formaat. En hoe de indruk te beschrijven van het nabije orthodoxe klooster van St.-Barnabas. Enkele oude monniken met enorme grijze baarden tonen de eeuwenoude kerk met de unieke ikonen, zoals men die alleen nog bij de orthodoxen vindt. Zij zelf doen er nog aan ikonenschildering. De enige maal dat we tegengehouden worden door gewapende politiemannen herinnert er mij aan dat de politieke tegenstellingen in dit land nog domineren. Beschermd door automatische wapens laten gewapende lieden die er als rovers uitzien, ons stoppen. Het heeft enkel tot doel de vergunning der chauffeurs na te kijken. Mijn paspoort interesseert hen niet. Met de Griekse chauffeur doe ik er het beste aan, zegt men, de oude Turkse stad te vermijden. Maar wanneer de middag ten einde loopt zonder dat ik een kogel in mijn body heb gekregen en ik de bedrijvige lichtkleurige stad en de haven heb j gezien ben ik er nog meer van overtuigd dat Cyprus alle troeven voor grote welvaart ter beschikking heeft. De toestand van nu echter brengt het land ten onder. Twe dorpen die daar zo vreedzaam liggen en waarvan men vandaag niets merkt, kunnen elkaar morgen beschieten om een stuk grasland, om een paar schapen of misschien om niets. Dagelijks krijgen wij in ons perscentrum een serie mededelingen inde hand gedrukt waarin de zoveelste schietpartijen worden opgesomd. In het Griekse communiqué is er sprake van „Turkse terroristen die het vuur openden, zodat de Grieken wel moesten antwoorden”. Het Turkse bericht geeft het echter over „Griekse benden of Makarios-beulen die vreedzame Turken beschoten”. Bestoken zij elkaar niet met kogels, dan gebeurt het met papier. Een eindeloze polemiek, die aanstonds de passies doet oplaaien en doen zien hoe onverzoenlijk en uiterst prikkelbaar beide groepen zijn geworden. En dit alles terwijl Cyprus, ondanks zijn kleine oppervlakte (100 km breed en 250 km lang) een goudmijn zou kunnen zijn voor zijn ongeveer 600 duizend inwoners. --- ZEND-AMATEUR REDDE KINDERLEVEN DELFT. Stadsbeiaardier R. Ritter uit Delft is ook zendamateur en in deze kwaliteit heeft hij geholpen het leven vaneen tienjarig Tsjechisch meisje in Pilsen te redden. Hij verzorgde de ontbrekende schakel om het geneesmiddel „Praepaline” vanuit Engeland naar Tsjecho Slowakije te krijgen. De heer Ritter ving een via de radio gevoerd gesprek op tussen Tsjechische, Duitse en Engelse radio-amateurs. Daaruit bleek, dat het zieke meisjes dringend een sterke oplossing van vitamine A nodig had. Dit geneesmiddel, praepaline, was in Tsjecho-Slowakije noch in Duitsland voorradig. In Engeland was het wel, maar dan moest het Tsjechische Rode Kruis zich met een verzoek tot het Engelse Rode Kruis wenden om de Praepaline te sturen. Op dit moment greep de heer Ritter in. Hij stelde zich met de Tsjechische legatie in ons land in verbinding, die op zijn beurt voor het contact tussen het Engelse en het Tsjechische Rode Kruis zorgde. Het resultaat was, dat de praepaline uit Engeland via Schiphol Paar Praag werd gezonden, vandaar het geneesmiddel naar het ziekenhuis in Pilsen werd gebracht. Maandag kon het ernstig zieke meisje het middel worden toegediend. --- Advertentie ~kleine 50% KORTING ADVERTENTIES" – 14 MAART (Adverleme) • • Badio VEROHICA beeft op ’t ogenblik een verrassend nieuwtje! Omdat u dit wellicht niet kant horen, volgt hier veer u de inhoud: Een nieuw idee van Maggi: GOUDERWTENSOEP van fijne, goudgele erwtjes, mals en zacht. Maggi Gouderwtensoep – licht gebonden met het juiste accent van gerookt spek. Ja, Maggi Gouderwtensoep, een welkome afwisseling. --- Opening van NV P en C Heerlen HEERLEN Vandaag 11 maart wordt het zeventiende filiaal van Peek en Cloppenburg in Heerlen geopend om half drie. De N.V. Peek en Cloppenburg is een zeer oud bedrijf ui dames- en herenkleding. P. en C. Nederland werd in 1869 opgericht. Uit de oorlog hield men nog 10 filialen over, waarvan er twee, n.l. Rotterdam en Nijmegen volledig verwoest en het bedrijf in Arnhem volledig leeggeroofd werden. In bijna alle grote steden in Nederland heeft P en C filialen. Zij blijft uitbreiden in verband met de eisen, die de consument stelt en in verband met de sterke bevolkingstoename in Nederland. Getuige de opening vaneen filiaal in Alkmaar op 22 april en inde herfst volgt nog een opening vaneen filiaal in Bergen-op-Zoom. De nieuwe zaak van Peek en Cloppenburg in Heerlen ligt heel gunstig voor het publiek. Dit pand verbindt n.l. de Geleenstraat en de Promenade, beide drukke winkelstratèn. De oppervlakte van P en C in Heerlen is ongeveer 750 m2 parterre, waarboven zich een volledige eerste etage uitstrekt met een drietal deeletages, die gebruikt zullen worden ais dienstruimten. De hoogte van het gebouw is ca. 16 m. De uitvoering van de gevel is geschied met de bekende curtain wall. --- BOUW-CAO VANDAAG IN STICHTING (Van onze Haagse redaktie) DEN HAAG. De Stichting van de Arbeid zal vandaag, bijeenkomen om de moeilijkheden rondom de nieuwe bouw-cao te bespreken. Uit het feit, dat de bespreking op woensdag wordt gehouden valt af te leiden dat de stichting de urgentie vaneen snelle beslissing inziet. Normaliter komt de stichting van de Arbeid niet anders dan op vrijdagen bijeen. Zoals bekend heeft de Stichting van de Arbeid ook vrijdag reeds over de bouw-cao gesproken. Tegen de verwachtingen in leverde het niet de gewenste resultaten op. Men -name over de toepassing van de prestatiebeloning bleven de partij; en tegpnover elkaar staan. Daarbij wreekte zich het feit, dat de stichting aan de looncommissie een te geringe onderhandelingsmarge had toegestaan. zodat van werkelijk overleg geen sprake kon zijn. Partijen gingen vrijdagavond boos uit elkaar en vandaag moet de stichting zo mogelijk de knoop doorhakken. --- R.E.M. schrijft minister: Verzoek om een uitzonderingsbepaling DEN HAAG Ineen brief aan mr. Y. Scholten, minister van Justitie, zeg de n.v. Reclame Exploitatie-Maatschappij, dat zij bij de voorbereiding en uitwerking van de plannen betreffende het organiseren van televisieuitzendingen buiten Nederlands trritoriaal gebied uitdrukkeelijk heeft gemeend géén contact behoeven op te nemen ment de Nederlandse regering. Het staat namelijk vast dat de bestaande Nederlandse wetgeving deze activiteit niet verbiedt en derhalve de realisatie van het genoemde project toestaat. Daar het plan v.d. REM reeds geruime tijd algemeen bekend was, vraagt zij de bewindsman of het niet meer in overeenstemming zou zijn geweest met de zorgvuldigheid die in het overheidsbeleid en in het maatschappelijk verkeer past ten aanzien van het ontzien van de belangen van derden, indien de overheid eerder haaar voornemens had kenbaar gemaakt. Tot slot verzocht de REM de minister, indien de regering een 'séet, zoals door haar werd aangekondigd, inderdaad zou willen voorstellen, daarin een voergangsbepaling te willen opnemen in die zin, dat gegeven wat door ons reeds is gedaan voor ons een uitzonderingsbepaling zal worden gemaakt. --- Advertentie (Advertentie) heerlijk pittige drop de beste keus --- Verdachte zat te wachten; de zitting begon te vroeg.... 40 Gulden geëist tegen Marcel S. MAASTRICHT Dinsdagmiddag diende de reeds twee keer in hoger beroep aangehouden zaak van Marcel S., die ervan verdacht wordt zonder vergunning boven Geleen met een sleepvliegtuig reclame te hebben gevlogen en bovendien een flink eind onder het minimale vliegplafond te hebben gezeten. Zoals bekend, werd de heer S. door de kantonrechter veroordeeld, ging echter in hoger beroep en stond op 12 november van verleden jaar en op 4 februari van dit jaar reeds voor de arrondissementsrechtbank. Gisteren was hij voor de derde maal gedagvaard, deze keer met een belangrijke getuige a décharge méér, namelijk de heer Hollanders, havenmeester van het vliegveld Swartberg bij Genk. De verdachte had zich op deze derde zitting opnieuw terdege voorbereid met een uitgebreid gedocumenteerd dossier. Hij is echter niet aan het woord gekomen, want terwijl hi] op de gang zat te wachten om de rechtszaal binnen te worden geroepen, eiste daar de officier mr. Schenkenberg van Mierop, veertig gulden boete subs acht dagen hechtenis. Kroongetuige en verbalisant Verdellen van de rijksluchtvaartinspectie, was niet opgekomen, Hij bleek verhinderd te zijn dooreen gebroken middelvoetsbeentje. Getuige a décharge Hollanders, die was uitgenodigd om te komen getuigen had ervan afgezien. Ineen brief aan verdachte S. had hij verklaard zich niet belachelijk te willen komen maken, omdat men kennelijk in Ned. luchtvaartkringen van mening is, dat het vliegveldje te Swartberg niet au sérieux genomen kan worden. XE VROEG Het bleek allemaal nogal verward. De zitting van de heer S was aangekondigd om half drie. Op dat tijdstip echter begon al de tweede zaak van deze middag, een beroepszaak van ’t kantongerecht ineen verkeersovertreding. De adjudant van de parketwacht, had toen de zitting der rechtbank (tè vroeg) begon, de naam van verdachte zoals te doen gebruikelijk, afgeroepen, maar deze was, toen nog niet aanwezig. Om half drie zat hij echter op de bank in de.gang te wachten, terwijl hij zijn uitgëbreide dossiers nog eens naliep. Verdachte had zelfs een hoogtemeter meegebracht ter gerechtszitting. Hij is niet meer aan het woord gekomen. --- Kritiek op Vaticaan Het huwelijk van prinses Radziwill TORONTO De rooms-katholieke bisschop van Antigonish (Nieuw-Scholand) heeft kritiek geoefend op het ongeldig verklaren van het in 1953 gesloten huwelijk tussen prinses Stanlslaus Radziwill, de zuster van mevrouw Jacqueline Kennedy, en Michael Canfield, een Amerikaan. Aldus het Canadese persbureau. Het huwelijk werd na een jaar door echtscheiding ontbonden en werd ongeveer twee maanden geleden ongeldig verklaard. Kort daarna is het paar acht jaar na de burgerlijke huwelijkssluiting, voor de kerk getrouwd. Bisschop William Power zei maandag in Toronto dat de ongeldigheidsverklaring door het Vaticaan hem onjuist toeleek. In antwoord op een vraag tijdens een lezing zei hij : „Ik erger me verschrikkelijk aan zulke dingen”. De redenen waarom het huwelijk ongeldig is verklaard zijn door het Vaticaan niet openbaar gemaakt en dat zal de eerste tien jaar nie gebeuren, aldus het persbureau. --- In Provinciale Staten: GRONDWATERVERORDENING DOET VEEL VRAGEN RIJZEN MAASTRICHT „Zou niet paal en perk gesteld moeten worden aan het onbegrensd gebruik door de industrie van edel water?”. Dit is een van de vragen welke in Provinciale Staten zijn gerezen naar aanleiding, van het voornemen van Ged. Staten om een grondwaterverordening voor Limburg vast te stellen. Het kernpunt in deze verordening ligt vooralsnog inde verplichte melding van grondwateronttrekkingen. Gevraagd wordt o.m. welke wijze j van meting Ged. Staten voor ogen staat, hetgeen van belang wordt geacht in verband met de kosten welke belanghebbenden moeten maken voor de voor de metingen aan te schaffen apparatuur. EN RIJKSWATERSTAAT? Gevraagd werd verder, of ook Rijkswaterstaat verplicht is doorlopend metingen te verrichten, waarbij gewezen werd op de grote wateronttrekkingen door Rijkswaterstaat, ten- | gevolge waarvan in ruime omge-1 ving waterputten droogvallen. Zijn er geen moeilijkheden te ver- j wachten ten aanzien van zwembaden welke vaneen natuurlijke watertoevoer verstoken zijn en valt onder de j meldingsplicht bijvoorbeeld de Forellenkwekerij te Gulpen, waar de I vijvers gevoed worden door natuurlijk bronwater? Een lid, niet overtuigd van de noodzaak van zulk een verordening, vroeg of er reeds feiten bekend zijn, waaruit zou kunnen blijken, dat vitale belangen zijn geschaad. Zijn er gegevens bekend omtrent de stand van het grondwater? Fruittelers hebben 30.000 liter water per ha. per uur nodig. Indien geen water beschikbaar zou kunnen worden gesteld, zou een schadevergoedingsregeling niet kunnen worden gemist. GRINDGATEN HANDHAVEN? De omstreeks het jaar 2000 benodigde hoeveelheid water zal in hoofdzaak verkregen moeten worden uit de Maas. Hiervoor zal dus een grote reserve van water nodig zijn. Impliceert dit niet, zo vroeg een lid, dat de grindgaten langs de Maas niet gedicht mogen worden? Terwijl onrustbarende getallen zijn genoemd, omtrent de onttrekking van water, vooral voor wat Zuid-Limburg betreft vestigt een lid de aandacht op de toevoer van water, die naar zijn mening in ruime mate geschiedt, vooral, als gevolg van de regenval. --- HET BONTE ZIJ-KRANTJE Domme dief Een man strompelde het politiebureau van Gloucester binnen en zei zwaar leunend over de balie: „Ik geef het op. Ik heb ineen winkel in Oxford een paar schoenen gestolen”. De politie ontdekte dat hij een paar nieuwe schoenen aan had: beide schoenen waren voor de rechtervoet bestemd. De afstand tussen Oxford en Gloucester bedraagt 75 km Zingende muis Schoolmeester James Jordan heeft voor het eerst zijn zingende muis Pedro aan een publiek voorgesteld. Onder een enthousiast gehoor van de 65 kinderen van zijn school in het Amerikaanse plaatsje Mauneen kweelde het muisje als een kanarie. Jordan verklaarde na afloop van de „voorstelling”, dat sommige kinderen het zelfs nog niet konden geloven nadat zij het hadden gezien. Hij zei, dat de muis meestal als een kwartel klonk, maar later als een kanarie kwinkeleerde. Als de kat van huis is De muizenvanger van het Britse ministerie van Binnenlandse Zaken is op een leeftijd van 16 jaar overleden tot grote opluchting van de muizen in het gebouw. Peter, een ervaren muizenjager, die al sinds 1949 in het ministerie „woont” leed aan een leverziekte en werd afgemaakt om hem uit zijn lijden te helpen. „Wij zullen hem missen”, aldus een vrouwelijke woordvoerder. „Hij is hier zolang geweest. Er was geen hoop op genezing en hij is gelukkig in zijn slaap heengegaan”. Peter stond al spoedig na zijn intrede op de officiële betalingslijst. Hij ontving voor zijn werk twee shilling en sixpence per week. Leden van de staf van het ministerie zullen vrijdag de begrafenisplechtigheid bijwonen. Ineen verklaring van het ministerie werd gezegd, dat „wijde opengevallen plaats nog niet hebben gevuld”. Neen, niet zo één, daar heb ik er al een paar van! t --- Mathijs Nijsen te Weert: Stamvader van vijf generaties WEERT Op zijn 95e verjaardag die hij maandag vierde, hebben wij Mathijs Nijsen, wonend in Weert aan de Boshoverbeek, bezocht. „Hoeebe-tieske” zoals deze krasse heer in Weert genoemd wordt heeft die verjaardag zondag uitbundig gevierd en met hem een aantal van zijn afstammelingen. Hij is stamvader van vijf generaties! Mathijs Nijsen, die op- 9 maart 1869 in Weert geboren werd, heeft al die tijd in Weert gewoond en op alle mogelijke manieren getracht aan de kost te komen. Zijn hoofdinkomsten vond hij ineen boerenbedrijfje. Daarnaast werkte hij nog al kuiper. In de zomermaanden plukte hij hei voor het vervaardigen van bezems en daarbij hield hij ook nog café. Dat alleswas ook wel nodig wilde hij vrouw en 17 kinderen aan het eten houden. Ondanks dat zware leven heeft Mathijs Nijsen het nu al tot zijn 95e verjaardag gebracht en hij is nog geheel bij de pinken. Hij weet alles te vertellen over oud-Weert, is volop geïnteresseerd inde sport en vanaf zijn jeugd een straffe pijproker, waarop de longkanker geen vat heeft gekregen. Bij dit alles doet zich dan het zeldzaam voorkomende feit voor dat Mathijs Nijsen intussen stamvader van vijf generaties is geworden vier generaties komen in zijn familie zo- Op de foto: links onderaan: Mathijs Nijsen, geb. 9 maart 1869. Rechts onder: dochter: Petronelle Evers-Nijsen, geb. 31 dec. 1893, wonend te Ravels (België). Links boven: kleinzoon: Frans Evers, geb. 29 dec. 1923, wonend te Ravels (België). Rechts boven: achter-kleindochter: Maria van Hoppe-Evers, geb. 12-3-1942, wonend te Arendonk (België). Midden onder: achter-achter-kleinkind: Jan van Hoppe, geb. 29-11-1961, wonend te Ravensdonk (België). veel voor, dat ze geen zeldzaamheid meer zijn. Op het ogenblik heeft Mathijs Nijsen in totaal 182 nakomelingen: 11 kinderen zijn nog inleven, 77 kleinkinderen, 91 achterkleinkinderen en al 3 achter-achter-kleinkinderen. De nakomelingen van Mathijs Nijsen zijn over geheel Nederland en België verspreid. Twee van zijn kleinkinderen werken als missionaris in Pakistan en Zuid Amerika. --- Lonen hoger in loonbedrijven DEN HAAG Inde sociale commissie landbouwambachten van het Landbouwschap is overeenstemming bereikt overeen verhoging van de lonen voor arbeiders werkzaam inde agrarische loonberijven, per 1 april a.s. Mede in verband met een verkorting van de arbeidstijd bedraagt de verhoging van de uurlonen iets meer dan tien procent, ten opzichte van die van voor 1 januari j.L De arbeidstijd zal zodanig worden verkort dat het volgend jaar een gemiddeld 45-urige werkweek zal kunnen worden gerealiseerd. Tenslotte werd overeengekomen het aantal loongebieden tot twee te beperken. --- Uit oma’s krant MAASTRICHT 11 Maart 1914. Bekwame Molenaar voor water-, wind. en stoombedrijf zoekt plaatsing. Brieven onder no. 3873 aan ’t bureau van dit blad. MAASTRICHT 11 Maart 1889. Als een heer en een dame op straat naast elkaar lopen, terwijl de heer zwijgend voor zich uit staart, dan zijn ze man en vrouw. Wendt de heer zijn oogen niet van de dame af en praat hij druk met haar, dan zijn ze niet man en vrouw. Als ’n heer inden schouwburg naast een dame zit en met zijn toneelkijker druk naar de stalles en loges kijkt, dan is het man en vrouw. Zit hij half naar haar toegekeerd en kijkt hij minder naar het toneel dan naar haar, dan zijn zij niet man en vrouw. Als een dame zingt en de heer die erbij staat, slaat niet het blad om, dan is het man en vrouw; houdt hij van tevoren het blad reeds gereed, om het om te slaan, dan is het niet man en vrouw. --- Pennekluiver Horizontaal 1. besmettelijke ziekte Londense mist 2. telwoord 3. niet dezelfde 4. proef ongevuld 5. deel van de bijbel —gewicht 6. huidbedekking van vogels spier 7. klepper 8. gesloten 9. meisjesnaam venster Vertikaal: 1. deel groot aantal 2. een zekere 3. bloem 4. luchtig verblijf soldatenvoedsel 5. en dergelijke tegenover 6. vlug vrucht 7. schrijflijn 8. lof 9. hangend slagbekken deel van een boom UIB}S SuoS '6 »» ‘8 pSaJ 'L -raad [sus •9 o» pa -g s}bj ;ua} f ra; -sb g atta z P3A }JBd rptaA UZBBJ* sao) ’6 ao; '8 [3}BJ 'i saad raaa •9 it }u c Saa] ;sa} * rap -ub g uaa z aouis ;sad ‘i :'joh :3u[Sso[do --- WE ETEN Donderdag Stamppot van raapstelen met klapstuk Karnemelkpudding RECEPT: KARNEMELKPUDDING Hiervoor is nodig: 3/4 1 melk, sap van 2 citroenen, geraspte schil van 1 citroen, suiker, 5 gram rode gelatine en 25 gram witte, 3/4 dl water. De geweekte gelatine oplossen in de helft van het hete water. Dit door de karnemelk roeren waaraan citroensap en rasp zijn toegevoegd. De gewenste suiker ip de rest van het kokend water oplossen en door de karnemelk roeren tot het de vereiste graad van zoetheid heeft. De massa zodra ze drillerig wordt, overbrengen ineen met water omgespoelde vorm. De*pudding goed koud laten worden, keren en garneren met wat slagroom, een geconfijt Frans vruchtje en serveren met vanillesaus. --- Tweeling op de trap... * 5 AMSTERDAM — De 26-jarige Am- * t sterdamse mevrouw J. H. Niamat J * heeft gisteren op de trap van haar J J woning in Amsterdam het leven \ J geschonken aan twee dochters. Er » i was een taxi voor de woning voor- * * gekomen om haar naar een kraam- J J kliniek te brengen. Zij kon de trap j J echter niet meer afkomen en beviel $ t Ter plaatse van de tweeling. < J De ijlings gealarmeerde politie en J J een vroedvrouw verleenden assis- / , tentie. Toen de geboorte al een * * feit was, reed een ziekenwagen J * moeder en dochters alsnog naar J J de kraamkliniek. ( --- Advertentie (Advertenie) Stadsschouwburg Sittard (TELEFOON 04490—2041) Woensdag 11 maart te 20.00 uur Abonn. C 2/3 PIANORECITAL HANS HENKEMANS met werken van BACH. HAYDN, BEETHOVEN, RAVEL en GRANADOS. Kaarten buiten abonnement van ƒ 2.25 tot ƒ 5.—. Jeugdpaspoort geldig. Zaterdag 14 maart te 20 uur ZUID-NEDERLANDSE OPERA PREMIèRE RODERIK (DER VETTER AUS DINGSDA) operette van EDUARD KüNNEKE met o.a. Mia Grubben, Lily Loerkens, Ottmar Fraay, Aloys Frings en Jan Willem Scholl. Koor, orkest en ballet van de Z.N.O. 0.1.v. Hein ’s Gravezande. Regie: Jef Baarts. Kaarten a ƒ 3.50 tot ƒ 7.50. Jeugdpaspoort geldig. Zondag 15 maart te 14.30 uur: LIMBURGS JEUGDTONEEL DE AVONTUREN VAN MENEER PRIKKEBEEN Entreeprijzen: kinderen ƒ I.—; volwassenen ƒ 1.50. Bespreken gratis en dringend aanbevolen! Plaatsbespreken: 10—12, 14—17 uur (beh. zondag), zaterdag 10—12 uur. Voor 11 en 14 maart: dag der voorstelling 10.00—12.00, 14.00—20.00 uur. Voor 15 maart: dag der voorstelling 13.00—14.30 uur. ---