Advertentie Wald – Tanz – Restaurant NEU-LINZENSHAUSCHEN AAC H E N – Eupener Strasse 370 – Telefon 35265 Heute, Rosenmontag, 15 Uhr : GROSSES KI NDERKOSTÜMFEST Abends 20.11 Uhr ROSENMONTAGS-BALL Eintritt DM 1,00 Verzehrskarten Morgen, Karnevalsdienstag (2 Marz), 15 Uhr LETZTES KINDER-KOSTÜMFEST mit Onkel Heinz – Verabschiedung des Marchen-Hausprinzen. Eintritt fiir gross und klein nur DM 0,50 Karnevalsdienstag, 20.11 Uhr. ~ KEHRAUS DES KARNEVALS" mit der deutschen Spitzenkapelle „The Blizzards” und Gisela, der charmanten Sangerin Vier Gastebüfetts stehen zu Ihren Verfügung. Freier Eintritt Keine Verzehrskarten Kostümierung und dunkler Anzug nicht vorgeschrieben. Humor Hauptsache! Kein Weinzwang – kein Gedeckzwang – Glas-Bier-Verkauf – zivile Preise für gepflegte Getranke – gute warme und kalte Speisen. Einlasz : 19.00 Uhr. Inden Karnevalsnachten Sonderbusse durch die ASEAG % stündlich Kostenlose Parkmöglichkeiten für über 150 PKW auf eigenem Gelande. öttKnqttam een modern, groot bedrijf op het gebied van lameilenkoppelingen en tandwielkasten gelegen in het mooie Bergische Land, tussen Remscheid en Wermelskirchen vraagt, om aan de steeds toenemende productie te kunnen voldoen: • Carousseldraaiers • Kotte raars • Draaiers • Monteurs voor montage van tandwielkasten (o.a. automonteurs) • Machine-bankwerkers • Machine-instellers • Rondslijpers • Gereedschapslijpers • Bedieningspersoneel voor vertandingsmachines Voor goede huisvesting inde onmiddellijke omgeving van de fabriek wordt gezorgd. Vervoer met eigen autobussen. Aan de juiste personen kan een zeer gunstig salaris en uitstekende sociale voorzieningen worden geboden. Schriftelijke sollicitaties, in het duits of in het nederlands, met bijsluiting vaneen pasfoto, te richten aan het secretariaat van: Ortlinghaus Werke GmbH 5678 WERMELSKIRCHEN/Rhld Postfach 186 – Duitsland ** mmv (VERVOLG) --- Advertentie Valkparkieten, rijstvogels, rode kroonvinken, kanaries en andere vogels. St.-Maartensl. 17 Mstr. 66691 T koop 1 l.h. teckel, reu, tien w. oud met stamb. Bakkerij 39 Slek-Echt. 10074 Jonge hond.ies 30 tot 60 steeds voorr. vele rassen, alle met inentingsbewijs. Lage prijzen. Jansen-Le Haen Burg. v. Oppenstr. 73 Tel. 26812 Maastr. (bii voetbalstadion). 66652 AUTO'S MOTOREN Komt TJ eens kijken? Wii hebben steeds een gepaste auto voor U van f 5000,—, f 500,—. Garantie – inruil – financ. Rosiers Autohandel Mariënwaard 42, Maastr. 66752 VW ’64 wit km. stand 23000 f 4000,-, VW ’62 3 stuks pr. ƒ 2400, f 2600, ƒ 2800, Ghia coupé ’6O radio, Am. uitv. 4200, Opel Rek. type ’64 wit 5000. Opel Kadett ’63 wit 4100, Opel Rekord ’62 mooi ƒ 3800. Opel Rekord ’62 f 3200, Opel caravan ’5B wit 1700, Fiat 1800 B kl. ivoor 4000,-, Fiat 1500 blauw 4000,-, Mercedes 220 S ’59 mooi 2400, DKW car. ’59 zeer goed 1300,-. VW-motor 30 pk geh. compL pr. in orde 250,-. Inr. en fin. direct. C. Meulemans, Purfina tankstation, garage Nieuwstr. 18 Hoensbroek. 10174 Veilig kopen bii Daf-dealer Loven, inruil Dafjes 600 en 750. liefst A.N.W.8.-keuring, -■2 jaar garantie, snelle service. Dafdealer Loven en Zn. N.V. Sittarderweg 40 te Heerlen. 20813 Ster-accu’s. De voordeligste accu. Vraagt prijs. Garage J. Henkes Alex. Battalaan 37 Maastricht. Tel. 14040. 22781 Ingeruild op Skoda 1000 UB diverse Üctavias en Combies ’63-’62-’6l. Deze auto’s worden door ons onder dealerschikt voor ders vanwege 1 mm-Dlaatdikte. Gar. J. Boosten, St-Maartensi 21. TeL 14500 – Maastr. 20883 Voo uw autogereedschannen contact-sleutels enz Smeco Sittard. Tel. 5353 en 5017 450 Autobanden ..Frami” Schar nei wee 2 Mstr. tel 14106 Nieuwe gebruikte er coverbanden Vulcaniseren er balanceren ’« Zatprdag? oren Door inruil op Skoda 1000 MB. Renault ’59. BMW ’6l. Renault 4 ’56: Skoda ’6O. Garage Driessen. Maastrichter – laan 10 Beek. Tel. 1920. 24836 Bij Frcd kijken is altijd kopen! Fred van Dijk, Autohandel. Hoensbroek, Akerstr. 304 en 318 biedt te koop aan: Opel Kapitein 1963, Opel Rekord 1963. Opel Rekord 1962. Opel Rekord 1960, Opel Rekord ’59. Opel Rekord 1958. Fiat 1300 1962, Fiat 1100 1960. Renault R8 1 963. Ford Taunus 17 M 1962, Volvo 1958, Ford bestel 350 kg 1958. Opel Rekord 1955 Financieren, inruilen, verzekeren. Tel, 044*8-3299. 1707 Te k. Fiat 600 D ’6l, Simca 1300 ’6l. beide van Iste eigenaar. VW de luxe ’57 en ’54 met nieuwe 13 pk. motor. Inruilen en financ. Gebr. Kuypcrs Kooiweg 39 Elsloo tel. 2C78. 10006 --- Advertentie Te koop Ford Anglia, bj. 1959 Fiat 500 D, bj. 1961. Garage Moto, Tonny v. Veggel Heerderweg 43 Maastr. tel. 20304. Matchless 500 cc kopklepper, prima Zundapp Bella scooter. Vespa-scooter, La Boheme scooter bj. 1961. Garage Moto Tonnv v. Veggel Heerderweg 43 Maastr. tel. 20304. 66713 Fiat ! ! Fiat 500 D – Fiat 600 D en Fiat 850 S. ideale automobielen. zuinig, comfortabel en duurzaam. Inl. en demonstr. Garage Moto, Tonny v. Veggel Heerderweg 43 Mstr. tel. 20304. 66712 Accu’s – Accu’s – Accu’s – Accu’s. Geen 5%. Geen 10%. Geen 15%. Geen 20%. Maar 25% korting. Rechtstreeks v. fabriek naar verbruiker. En 1% iaar garantie. Alleenverkoop voo’ geheel Limburg: Jo Knops. Sittard. Riiksweg Zd. 195, Sittard. tel. 04490 – 2718. Compressoren – accu’s electro-motoren – gereedschappen – machines en lastrafo’s voor lichtnet en krachtstroom. 21031 T k. onder gar. Opel Rek. ’64 kleur blauw, Opel Rek. ’64 kl. bruin, Opel Rek. ’63 wit, Opel coupe ’63 wit, Opel 1200 ’6l groen. Fiat 1200 ’64 blauw km. stand 15.000 Fiat Multipla ’63 met 770 motor. Renault Floride ’6l. Morris Oxford diesel ’63 zwart km. stand 21.000. Door inruil voord, te k. Ford Consul '59 m. fabriek nieuwe motor en banden. Automobielhandel H. Moonen Valkenburgerweg 44 Voerendaal, tel. 501, zondags tot 2 uur geopend. 10023 Accu's – Accu's – Accu s Accu's Geen 5% Geen iO% Geen 15% Geen 20%. Maai 25% korting. Rechtstreeks v fabriek naar verbuiker. En IV2 iaar garantie. Alleenverkoop voor geheel Limburg. – Jo Knops, Sittard. Riiksweg Zd. 195. Sittard. tel. 04490 2718. Compressoren – accu's – electro-motoren – gereed schappen – machines en lastrafo’s voor lichtnet en krachtstroom. 21032 Opel Rekord 4-deurs ’63 – ’6O Opel Kadet ’63: Opel Rekord ’6l, ’59. ’5B; Ford Taunus 17M ’63, '6l: Austin A4O '6l: Opel Kaptein ’62. '6O, ’5B. ’56: Citroen 2 cv 61; Opel Caravan ’6l; V.W. ’62. motor Jawa 350 cc ’64; Enkele goedkope inruilwagen. In- en verkoop, inruilen. ook van motor, scooter of bromfiets. Zeer gem. bet. W.A.verzekering. Ópen van 9—9 u. ’s Zondag van 10—2 u. Het juiste adr. voor een betere gebruikte auto. Autobedrijf N. Bronckers. Heerderdwarsstr. 35-39 Maastr. Tel, 27634, 66758 Heinkel-scooter 1963. Autobedrijf J. Schoenmakers. Scharnerweg 66 Maastricht. lOlO7 Te koop Opel Rekord ’6l, ’5B, Renault R8 ’63, Opel 1200 ’6O, Dauphine ’6O. ’59, ’53. DKW 3=6 bestel ’6l, Karmann Ghia type '59, VW de luxe ’6ü ’54, Simca 1000 '64, Ford Consul ’5B, Ford Cortina '62. Gar. inruil en financ. tot ’s avonds 10 uur en zondags tot 3 uur open. Automobielbedr. Crutzen. Molenstraat 21 Beek Tel. 1727. 10113 Te koop Renault R8 bj. ’63 a.n. Ruilen en financ. mog. Ford Taunus 17M bj. '62. Stationsstr. 89 Elsloo. 10104 --- Advertentie Renault Estafette ’S2, prima in orde, spec. prijs. Gar. J. Boosten Maartenslaan 21 Maastr. tel. 14500, 24923 Rambler ’63, Dodge Dart. ’64 Valiant ’6O; Citroën Ideal '6O Renault Estafette '62; Skoda’s '64, ’63. ’62; Lloyd Alex ’5B: Bella scooter '57. Peugeot 203 1957. Gar. Boosten. St.-Maartensl. 21 Mstr. 10144 Mercedes 190 benzine ’64 ; Mercedes 220S ’63; Opel Coupé ’64: Opel Coupé ’62. Opel Rekord de Luxe 4-d. ’64; Opel Rekord ’64 4-deurs Opel Rekord '64; Opel Rekord ’63; 4 deurs, Opel Rekord ’62: Opel Rekord ’6l: Opel Rekord ’6O; Opel Rekord ’5B: Opel Caravan ’64; Opel Caravan ’62: Opel Caravan '59: Opel Kadet ’63; Opel Kaptein ’62; V.W. de Luxe ’64; V.W. de Luxe ’62: V.W. de Luxe ’5B; V.W. de Luxe ’57: V.W. de Luxe ’55: V.W. bestel ’6l, V.W. bestel '6O; V.W. bestel ’59: Simca 1000 ’63; Simca 1300 ’63; Glas de Luxe ’63: Austin A3O ’63: Ford Taunus 17M Combi '64; Ford Taunus 17M ’6l: Ford Taunus 17M ’5B: Ford Anglia ’59; Fiat 1800 ’6l; B. M.W. 700 ’6O: Vauxhall Viktor Caravan ’59. Verkoop onder garantie. Inruil en financ. mogelijk. Automobiel en garagebedrijf Hensgens. Trading Tankstation. Nieuwstadt 50m vanaf de grote weg Sittard. Susteren. Zondags geopend tot 1 uur. Tel. 04499-342. 10096 : LANDBOUW Voor al uw tuingereedsonappen en landbouwartikelen Smeco Sittard. tel 5353 en 5017. 452 H.H. Landbouwers gebruikte banden 15 – 16 – 17 – 18 – 20 inch. ..Frami”. Scharnerweg 2 Maastricht Tel. 14106 Te k. aangeb. rode wortels, Friese koolraap. Kantstraat 68 Waubach. 1697 Toom biggen te koop aangeb. Provincialeweg 32 Noorbeek. 66676 Stro te koop. Telefoon 04405- 572, 10014 Kuikens voor leg- en slachtdoeleinden steeds leverbaar Jonge hennen van verschillende rassen en leeftiiden voorradig. Houben's Hoenderpark en Broederii Vaesrade. tel 04447-284 19361 Kuikens voor leg- en slachtdoeleinden steeds leveroaar Tevens ionge hennen var verschillende leeftiiden en rassen, o.a. Hy-line. W.L. R.J.R. Inl.: Houbens Hoenderpark en broederii Vaesrade-Nuth. Tel. 04447-284. 15389 Accu’s – Accu’s – Accu’s – Accu's. Geen 5%. Geen 10% Geen 15%. Geen 20% Maar 25% korting. Rechtstreeks v. fabriek naar verbruiker. En IV2 iaar garantie. Alleenverkoop voor geheel Limburg – Jo Knops, Sittard. Rijksweg Zd. 195. tel. 04490-2718. Compressoren – accu’s – elect.romotoren – gereedschappen – machines en lastrafo's voor lichtnet en krachtstroom. Dekberen te koop, prima afstamming. Gebr. Cox Goedenraad Eiis. 10090 Beste pinken te koop, keus uit 17 stuks. Kasteelshof. te Gronsveld. Tel. 258. 10105 --- Advertentie JUIST KINDEROGEN hebben een GOEDE BRIL NODIG dus als 't om hun ogen gaat dan naar VAN DER HAM Uitsluitend brillen Kerkpleinstraat 1, HEERLEN. Tel. 7284. bij de St.-Pancratiuskerk t.o. Sporthuis Diana. U kunt er op wachten. Binnen een uur is uw bril klaar. Voor alle ziekenfondsen -Soep de feestsoep Vraagt Uw winkelier. Met mooie speldjes. 11111111111111111111111111111111111111l Wanneer U schrijft op een ad vei tentie onder nummer vei geet dan vooral niet hei nummer van de adverten tie inde linkerbovenhoek van de enveloppe te vermelden HUIZEN lë koop gevr. winkelhuis In Maastricht, verhuurd geen jezwaar, Brlev, o. no. 66232 Voor al uiv bouwartikelen bang- en sluitwerk, smeedwerken enz Smeco Sittard. tel. 5253 en 5017. 451 Op aanvraag zenden wij F vrijblijvend onze woninsiiist. met meer dan 100 verschillende ':ngen in vriiwe] iedere Zuidlimburgse gemeente In zowel nieuwbouw en bestaande wonin gen. als winkel- kantoorbedriifs- en beleggingspanden Stienstra N V nakelaars in onr. goederen. Dt Poelsstraat 16 Hrln tel 04440 – 2255. 21769 Hoensbroek, middenstandswoning bi. 1936 aan drukke straat. Ind. hal, 2 kamers, en suite, grote keuken en kelder. Achterk. m. douche, stal en tuin. Boven 4 slaapk. gr. zolder. Binnen 6 weken leeg te aanv. ƒ 30.000.- k.k. Dag. te bez. Kastanielaan 88 Hoensbroek Tel. 1953. 10173 HUUR EN VERH. Bungalow te huur in bosrijke omgeving te Neerharen. – Bevr. Slootmakers P. Heideweg 124 Neerharen (B), tel. 16726 Lanaken, 66765 Alleenst. hr. 38 j. ambt. zoekt ongem. kamer (s) met keuken Br. o, no. 66719 b.d. Autoverhuur P. K. Frijns, tel. 18378 Limmel-Maastr. Uitsl. nieuwe Opeis. 66742 Autoverhuur z. chauffeur – Klaasse. Bethlehemwes 21 – Maastr. Tel. 13033. 66252 [ VAKANTIE Vakantiehuisjes – Boumans Houtbouw Ganzeweide Heerlerheide tel 04448-2887 6049 Sterckeman caravans. Oe gezellige camoingwagen net hydraulische schijfremmen Cqmnins-Soort Tillemans alléén Rumoenerstraal 25C Brunssum. tel 2247 1012? | LESSEN 10 riilessen vaneen voll. uur inde nieuwste 1965-er wagens voor ƒ 47,50. Gedipl. instructeurs volgden de antislipcursus. Heerlen Postbus 272 of tel. 04440-5392. 4497 Autorijschool „Eabro” ƒ 7.50 per uur. Aparte theorielessen Maastr. Heidenstr. 4 Mstr. 20252 J. Cremers autoriischool .De Ster” Speciaal V.W f 8.- o u. Zeepziedersdreef 22 c tel 32540 en Maastr Heidestr. 12 tel. 15070. 22101 Autorijschool Vossen sinds 1934 de beste. Wilhelminasinrel 40 Maasti Tel i? 431 „Van Sliipe” Vamor. erkende rijschool en verhuurim Sehoolstr. 71 Heer. Tel. 27319 Autoriischool „St.-Pierre” Vlotte, grondige opleiding v uw riibewiis! Erkende rijschool met ervaren instructeurs. Lesgeld slechts f B. p uur. St.-Pietersluisweo 55. Tel. 13615. 20068 De speciale volkswagen rijschool voor al uw nibewiizen. P Oreemers. Burg. van Oppenstraat 119 tel 26612 Maastricht. 15126 Autorijschool La-Blattclie de betere rijschool. Opleiding alle cat. Diverse lesauto’s Aparte theorielessen. Tevens verhuui z. chauff St.-Maartenslaan 17 Maastr Tel ’i79o of 14297 17794 '0 riilessen voor f 55. Neem ..Alerto” en U riidt zo! Bii ons iessen betekent slagen' Speciale theorielessen F.vt autoriischool .Alerto”. Brusselsestr 74 Maastr Tel 18670 10962 Autoriischool Harrie Engelen met iaren ervaring. Aaim Roumenstr 7 tel 1 Heugemerveld Maastr 1863(1 Opleiding voor alle riib'wr zen bii aedipl V; ir Riischoo) Braakhuis Molenweg 26. Tel. 27965 Heer. 2390? DIVERSEN I Gaat u trouwen of verhui ren? Voor f 65.- per maane richten wij uw woning com pleet in met bankstel, eet hoek. slaapkam.. vtoerbedek king, gordijnen. Bii comp! instali. eethoek gratis. Postbus 231, Heerlen. 168( --- Advertentie Wie kan mij iedere morgen meenemen naar Aken. 5 dagen inde week. Br. o. no. 66736 b.d. Houdt l’lantaz Brillen voor jgen Kesselskade 51 en 56 Maastricht. 778 l'w beste adres voor *ll* uzerwaren gereertschaoöen sleutels en sloten: Smeco Sittard tel 5353 en 5017 449 Radio en t.v ren. aan huis H.M Vasterman. tel. 27348 Wilhelminastr 4 Ambv 65858 --- Advertentie Volma gestel brood is altiid beter, proef en oordeel zelf. 24712 Voor alle schilder- en behangwerk Vlugge bediening. Tel. 04494-3381, 7954 Voor uw metsel, tegel, timmer, dak. en alle voorkomende werkzaamheden. Bovens Phoenixweg 71 Maastr. 66695 Wii bekleden uw oude meubels als nieuw. Br. o. no. 1709 DNL Heerlen. Jager vraagt jachtterrein om te pachten. Br. o. no. 66721. --- Advertentie Moderne zonschermen markiezen en luxaflex ialouzieën Venetian Blinds Niersprinkstraat 70 Kerkrade. 18534 Wii verhuren bruidskleding voor dames en heren naar maat Geheel nieuw met alle ■toebehoren. Maison Mariana. 3oureognestraat 13. Maastr. tel 13550 vlak bii bus en station Bii g geh tel. 16369 – Onze zaak is geen finaal. Piano’s stemmen en rep. Riiksweg Z. 1368 Geleen. tel. 3452 en 2676. 7848 --- DE KROMME COBRA ‘w Ito; SSm DE AVONTUREN VAN NERO EN COMPAGNIE --- Bonanza De rodeo kampioen --- „Old Firehand" „Zij is mij diers.. er aan alle kudden dier der p:. rie en dan al het goud der rode mannen”. „En hij zal gloed voor haar zijn en geen harde woorden tot tiaar spreken en baar beschutten ter m alle gevaren en moeilijkheden van het leven ?” ..Ik zal haar op n’ handen dragen en in alle ge ar of dreiging bij haar zijn”. „W. etou kent de hemel en hij verstaat de taal der sterren. De ster van zijn leven gaat onder en in zijn hart word'! het donker en koud. Hij wilde de roos van Quicount meewemen maar zijn wigwam en zijn moede hoofd aan. baar borst leggen als bij terugkeert van de jacht of van de strijd. Maar baar oog is gevestigd op zijn broeder en baar lippen spreken de naam van het goede bleelkigezicht. De Apache zat gaan uit het land vam geluik en eenzaam zal hij dwalen aan de oevers dier Rio Pecos, Zijn hand zal nooit me 31 een vrouw beroeren en nooit zal in zijn oren klinken de stem vaneen zoon, Maar wel zal hij teruigkeren om te zien. of Rilbainma. de dochter van Tah-scba-tungia, geiu' Mi" is”. Win- netou keerde zich om. verdween in de nacht en bleek de volgenen rentend vertrokken te zijn. Toei hij heit volgend iaar terugkwam, zeiden de stralende ogen var, Ritoamna nem meer dian woorden. Hij nam mij. het enige maanden oude kind. op en zei : „Winmetou zal voor je zijn Ms die boom voor de vogels”. --- Advertentie nieuw... Prijs per pakje 75 cent .. Verrukkelijk... het is Verkade! •••■■ --- Advertentie Al brandt het maagzuur nog zo snel, een RISP tablet blust het weL 10622 Boten en motoren, reoaratieinrichting Mercurv-nealer Nautica” Jean Bollen. Bogaardenstraat 1 Maastricht Tel. 15088 16924 De specialist in linnengoed. Lakens slopen baddoeken enz. Speciaal Belgische grote maten Belgisch Textielhuis Maison Reekers Grote Gracht 6. Maastricht. Z0434 --- Advertentie Vermager zonder moeite met Gracial 50 dragees f 2.35 Bii apoth. en drogist 21910 Radio T.V. defect ? Reparatie en inbouw 2 programma aan huis met voorafgaande nriisongave. Hoogste inruilwaarde bii aankoop nieuwe t.v.. ook steeds goede gebruikte app. met een laar garantie voorradig, uw adres voor koelkasten, centrifuges en wasautomaten enz. Radio Bruis. Jupiterstr. 50 Geleen Tel. 2249. 7855 ---