Advertentie NAAR Autoverhuur Limburgia ira caum ££e retoren NIEUWE AUTO'S 1965 – 1966 tegen aantrekkelijke prijzen. Bespreek nu voor uw vakantie Benzenraderweg 67-69 – HEERLEN Telefoon 5412 --- Advertentie ? Uw eigen vakantiehuis! Ideaal als U behalve het genot van de bergen, de zee, en de zon, ook alle gemakken vaneen eigen huis hebt. Ook zulke reizen verzorgen wij voor U, evenals vliegreizen naar o.a. Adriatische Rivièra 15d. v.a. ƒ291.- Costa Brava 15 d. v.a. ƒ 320.- Mallorca 8-15 of 22 d. v.a. f 324.- Zuid Joegoslavië 15 d. v.a. ƒ 391.- ■ Griekenland 15 d. v.a. ƒ 525.- Ook kunt U bij ons boeken voor volledig verzorgde bus-trein en bootreizen. onbezorgd opreiSMnei reisbureau f.van hulst frankenstraat 205 telefoon 04400-27334 --- Advertentie REISBUREAU JORISSEN Molenbeekstraat 1 – Hoek Markt, Sittard. Tel. 04490-5996 Busreizen Treinreizen Vliegreizen Hotelreservering voor automobilisten. Geen bemiddelingskosten. 100% service. MAASTRICHT IS EEN WERELD-LUCHTHAVEN AIS U€3E2> VLIEGT 9.35 uur vertrek MAASTRICHT Een snelle aansluiting op alle wereldroutes van de Tijdstippen van aankomst te: GENEVE 11.50 uur PARIJS 12.20 uur LOURDES 14.50 uur LONDEN 12.55 uur MILAAN 13.20 uur MADRID 13.40 uur WENEN 13.35 uur MALAGA 14.20 uur LISSABON 14.40 uur TUNIS 14.15 uur CASABLANCA 15.35 uur LAS PALMAS 16.45 uur Informeer bij uw reis/passagebureau naar deze comfortabele service van de Sabena – vertrek vlakbij huis uit Maastricht! ljkw3iusdf BeTgian World Airlines Griend 9, Maastricht, 12315 --- Advertentie TOURINGCARREIZEN 5 dg Parijs ƒ 154,- 7 dg Schwarzwald ƒ 139,- 10 dg Reutte-Jeugdr. ƒ 129,- 10 dg Riva-Gardameer ƒ 129,- 10 dg Steinach-Tirol ƒ 134,- 10 dg Unken-Salzburg ƒ 164,- 10 dg Waidring-Tirol ƒ 169,- 10 dg Niederndorf ƒ 169,- 10 dg Kufstein-Inndal ƒ 184,- 10 dg Torri-Italië ƒ 219,- 12 dg Jesolo-Italië ƒ 239,- VLIEGREIZEN naar Spanje, Italië, Joegoslavië. Griekenland, Tunesië. Egypte en Ité-vluchten per vaste lijndienst. TREINREIZEN naar Wenen, de Cöte d’Azur, de Bloemenrivièra, Italië en Hotelplan-express-reizen. GRATIS REISGIDS In vele plaatsen opstap-mogelijkheden. ./« • Vernet lgieaiK Kerkrade – Hoofdstraat 69 tel. 04445-2434 en 3460 Amsterdam-Westermarkt 3 tel. 020-232929 Heerlen-Dr. Poelstraat 3 tel, 04440-5961 --- Advertentie VUMte CabsL 45 JAAR JUBILEUMPRIJZEN TOURIN GCARREIZEN Riva . 12 dg v.a. ƒ 239,- Ehrwald 10 dg v.a. ƒ 179,- Lido d. Jes. 12 dg v.a. ƒ 239,- Kufstein 10 dg v.a. ƒ 179,- Westendorf 10 dg v.a. ƒ 170,- Spanje 12 dg v.a. ƒ 260,- Kitzbühel 10 dg v.a. ƒ 199,- Zwarte Woud Bdg v.a. ƒ 165,- Diekirch 8 dg v.a. ƒ 105,- Steckborn 10 dg v.a. ƒ 186,- Vertrek van vele plaatsen in Nederland VLIEGREIZEN Costa Brava 15 dg v.a. ƒ 345,- Mallorca 15 dg v.a. ƒ 310,- Salou 15 dg v.a. ƒ 395,- Portugal 13 dg v.a. ƒ 795,- Ital. Rivièra 15 dg v.a. ƒ 300,- Adriat. Zee 15 dg v.a. ƒ 360,- Athene 15 dg v.a. ƒ 490,- Torremolinos 15 dg v.a. ƒ 595,- Vertrek van Amsterdam, Rotterdam en Beek Verkoop en verhuur van appartementen in Spanje Gratis prospectus met vele andere reizen Heerlen, Spoorsingel 46-48, telef. 04440-7171 WHITE CARS-AGENT voor Brunssum REISBUREAU SMEETS Rumpenerstraat 3- Tel. 04449 – 2876 Wij halen U gratis van huis af en brengen U gratis weer thuis JONGEREN 17-30 JAAR Van de zomer naar Luxemburg, de Moezel, de Vogezen, Kufstein, Reutte, Kopenhagen, de Beierse Allgau, Salzkammergut, Zwitserland of Karinthië ? De Katholieke Vakantieverblijven en Jeugdherbergen Centrale gaat er heen. • 8-14 dagen ƒ 105, – ƒ 220,—. Gratis deelname voor elke 100ste inschrijving. Vraagt de geïllustreerde buitenlandfolder. K.V.C., Nachtegaalstraat 60, bis, UTRECHT, tel. 0 30 -2 07 56. REISBUREAU SCHOONBROOD REGELT lEDERE VAKANTIE PER VLIEGTUIG, TREIN, BOOT OF AUTOCAR. VOORKOMT TELEURSTELLINGEN EN RESERVEERT NU! MALLORCA. SICILIË, COSTA DEL SOL. NEW YORK, KITZBÜHEL, RIMINI, LUGANO, NICE, LONDEN, PARIJS, WENEN, ATHENE, CAN. EILANDEN enz. VRAAGT ZOMERPROGRAMMA'S bij. het erkende Reis-en Paisagekvrean SCHOON BROOD n.v. --- Advertentie ledere week per touringcar LOGIESjONTBIJTREIZEN 10 dagen naar GARDAMEER, JOEGOSLAVIË. BEIEREN, TIROL, KARINTHIE, vanaf f 94." Verlenging mogelijk. Bovendien vele 10/12 d. k Hotel- en Campingreizen. IS VRAAG GRATIS REISGIDS )nog Planreizen Oldenzaol telefoon (QS4TO) 3 566 BELGISCH LIMBURG Serieuze gegadigden voor woningen, bungalows, bouwgronden, boerderijtjes, percelen voor recreatie doeleinden in Belgisch-Limburg, vooral omgeving Mechelen, Genk. As, Neeroeteren, bieden- wij gaarne doeltreffende bemiddeling. Aantrekkelijke prijzen. Br. o. no. 151780 b.d. --- Advertentie SPANJE CANET DE MAR 16 dagen vanaf ƒ 232,— ZWARTE WOUD 7 dagen vanaf ƒ 125, LOURDES 9 en 10 dagen vanaf ƒ 270,— Verder boekingen voor VLIEG-, TREIN- EN AUTOCAR-REIZEN. Vraagt prospectus. Reisbureau Kemperdick EYGELSHOVEN – HOOFDSTRAAT 129 tel. 04444 – 267. VAKANTIEPLANNEN Boekt dan tijdig een MAGNEET VAKANTIE. ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE Voorjaars- en Pinksterviuchten PALMA DE MALLORCA 20 mei vanaf ƒ 418. 21 mei vanaf ƒ 538. BARCELONA Calafell-Sitges 14 mei vanaf ƒ 418.— Lloret de Mar en Blanes 28 mei vanaf ƒ 483.— BARCELONA Lloret de Mar en Blanes 20 mei vanaf ƒ 399.— TUNIS 8 en 22 mei 5 en 19 juni vanaf ƒ 598.— SORRENTO 15 en 29 mei ƒ 579. GARDAMEER 26 mei vanaf ƒ 360. Reisbureau „DE MAGNEET" Venlo Koninginnesingel 69 Tel. 04700-8888 Touringcentrale J.H. v.d. MUNCKHOF n.v. Horst Venrayseweg 24-26 Tel. 04709-1251 CARAVANS Eurokip-1000, vier persoons, geremd ƒ 3.650,- Krielkip, vier persoons, geremd ƒ 4.525,- Eurokip-1500, vier tot zes personen, geremd, vanaf ƒ 5.475,- Hy-Line, vier tot zes persoons, geremd, vanaf ƒ 6.550,- Eurokip-2000, vier tot zes persoons, geremd, vanaf ƒ 6.550,- Yraagt de kleurencatalogus, of brengt vrijblijvend een bezoek aan onze showroom. Caravanbedrijf „DE WILDENBERG" Burg. Greijmansstraat 9, Nederweert Telefoon 04951-1793 --- Advertentie handwijzer voor uw vakantieplannen in eigen land ER IS NOG PLAATS IN NEDERLAND! CARAVAN-STAANPLAATSEN in ongerepte bossen. Hier kunt U in alle rust genieten van de natuur. Geen massa-toerisme. p. week, mnd., jaar. „DE SIMONSHOEK” MEYEL. Inl. A. Lamme Dirk, Hoogenraadstr. 56, Den Haag. Tel. 070-540037, b.g.g. 01730-23742. LOENEN (Vel.): Hotel-Rest. „DE VELUWE”, Hoofdweg 22, tel 05765-227. Gelegen Inde nabijheid van het natuurreservaat „LOENERMARK”. Prima keuken. Volledig pension t 12,50 p.p.p.d. Het internat, bekende Mosselrestaurant „WISKERKE”, Philippine – Zeeland, Tel. 01159-313. Berg en Terblijt, CAMPING „ORIËNTAL”. Ideale ligging tussen Valkenburg en Maastricht met prachtig vergezicht op Maastricht en St. Pietersberg. Moderne camping met modern sanitair en douches, kampwinkel, kantine en speeltuin. Door ANWB gekeurd. H. Bemelmans, Rijksweg 12, Berg en Terblijt, tel. 04406-2875. PENSION 't HONK, eig. Zr. G. G. C. van Zijll de Jong, Raadhuisstraat 81, HULSBERG. Tel. 04405-631. Volledig pension ƒ 10,50 p.p.p.d. Logies en ontbijt f 6, p.p.p.n. Uw hond f I. p.d. Geheel gem. garage voor gezinnen, die zelf koken f @o. per w. A.N.W.B. Camping „de Nollen”, Callantsoog a. Zee. Westerweg 2, Telefoon 02248-281. Seizoenpl. v. tent/caravan. Stenen zomerhuisjes 3-, 4- en 6-pers. ook voor weekend, met verwarming. Mei, juni, sept. ZEIL SCHOOL FRIESLAND. Zeillessen in omg. Grouw. Inl. Oranje Nassaulaan 63, Zeist, Telefoon 03404-17748. TE HUUR: STUKJES GROND voor GROTE STAANCARAVANS (bedoeld als tweede huis). Tévens seizoenplaatsen voor caravans. Het gehele jaar geopend. Camping en Bungalowpark „EKELENBERG”, ZUIDWOLDE (Dr.). Tel. 05287-356. (3-9) ACHTERHOEK, 6 pers., stenen zomerhuis, str. w. en k. water, elektr. douche, rust. omg. f 160, p.w. A J. ten Brink, Schilderinklaan 1, WESTENDORP (Gld.), telef. 226. Bezet v. 9-7 – 30-7. ARNHEM, „De Hemelbergh”, Kemper berger weg 111. R.K. Vakantie-oord en Jeugdherberg voor jongeren. Folder op aanvraag. Telefoon 08300-24604. ZUIDZANDE, HOTEL DE RODE LEEUW. Tel. 01170-2329. Pens.pr. ƒ 12.— p.p.p.d., kinderen red. 4km van strand Cadzand bad, 7 km van Belgische grens. Prima keuken. (3-8) MARGRATEN, PENS. FRINTS. Gr. WELSDEN 27 (nieuwbouw). Voll. pens. f 11.—. Log. m. ontb. f 6.— p.p.p.d. Prima keuken. Tevens te h. 6-8 pers. zomerh. (bez. 25-6 – 6-8). Eigen parkeerterrein. Tel. 04458-394. (3-4) ANWB Camping „DE WILDHOF”, Retranchement. Telef. 01179-406. Rustig gelegen nabij ’t Zwin. Goede san. voorz. BEEKBERGEN – DE KAKELHOF. Bungalows met zelfverzorging. Bungalows met warme maaltijd. SPECIAAL PAAS- en PINKSTERWEEKEND. Vr. folder. C. Groenendijk, Stoppelbergweg 55, tel. 05766-498. (3-6) CAMPING „LIESBOSCH” rustig gelegen onder de fruitbomen (kampeerwinkel-cantine), Liesdreef 40, Breda, telefoon 43514. (3-1) ARCEN HOTEL-CAFÉ-REST. ROLAND, gelegen a.d. Rijksweg Nijmegen-Venlo, tussen bos en Maas. Koffie met roombotersprits 60 ct. incl. Ruime parkeergel. Per 1-2 1966 onder nieuwe directie. O. G. Dam, R. Jubbega, telefoon 04703-292. (3-3) NIEUW VLIET (Zld.). Camping „DE PANNE SCHUUR” in W.-Zvl. Mod. comf. —Kampw. Recr.-zaal. Dir. aan zee en duin. Caravans te huur. Tel. 01171-391. (3-2) CAFÉ-RESTAURANT „DE STER” NIEUWKUIJK, gelegen inde Langstr. nabij Den Bosch en Oisterwijk. Diners v.a. f 4.—, Brabantse koffietafels v.a. f 3.—. ledere avond gelegenheid tot dansen, gezellig orkest. Folders op aanvr. Tel. 04108-351. Zalen v. 20—600 pers. (3-10) Opening van de nieuwe Camping „Mooi Bemelen” op 28 mei a.s., rustig en centraal gelegen tussen Valkenburg en Maastr. Cant., winkel, k. en w. douches aanwezig. Prima sanitair. J. Corten, Gasthuis 46A, Bemelen. Telefoon 04407-321. Deze rubriek verschijnt eveneens op 14 mei, 28 mei en 11 juni inde volgende 5 dagbladen: Noordhollands Dagblad, Twentsche Courant, Het Centrum, Dagblad De Stem en De Nieuwe Limburger. Inl. Centrale Advertentie Afd. Kr. Nwe Gracht 66, Utrecht, fel. 030-15905 (toestel 20). VLIEGVAKANTIES VOOR lEDEREEN VAN AIRTOUR-HOLLAND (± 2 weken) Rimini (na juli): ƒ 348.— tot ƒ 818.—. Ital. Riviëra: ƒ 335. tot ƒ 651.—. Lissabon: ƒ 857.—. 27 d. gezelschapsreis Pakistan, Volksrepubliek China, Hongkong en Japan: ƒ 5980.—. 16 d. New York, alleen logies: ƒ 1355,— tot ƒ 1797.—. NURLANDS EERSTE REISBUREAU Lissone Lindeman RAILTOUR-HOLLAND REIZEN Cruises inde Middellandse Zee, heen en terug per trein 15 d. van ƒ 995. af. Joegoslavië, nog volop gastvrijheid in het hoogseizoen. Prijzen van ƒ 222. (L +O) tot ƒ 473.—. Gun uzelf rust en reis naar de zon per AUTOSLAAPTREIN. Enk. reis auto Amst. – St. Raphaëi: ƒ 185.—•. Vele andere mogelijkheden. Vliegbiljetten, scheepspassages, cruises, emigratie- en bezoekreizen, hotelreserveringen, verzekeringen, vreemde valuta. SPECIALE AFDELING ZAKENREIZEN Heerlen, Emmastraat 4, tel. (04440) 6457 Maastricht, Muntstraat 47, tel. (04400) 16886/7 --- Advertentie CAMPINGSHOW WEEKENDAANBIEDING VOUWFAUTEUIL 4 standen verstelbaar, 25 mm aluminiumbuis, afwasbare dikke kussens. Normale prijs 38.50 OA RA DIT WEEKEND Bezoekt onze 400 m2 showruimte. SPORT – KAMPEERART, LEDERWAREN Brusselsestr. 34, tel. 16975, Maastricht --- Advertentie 8 en 15-daagse volledig VANAF verzorgde vakantie naar het Vrtrfnrr •i' Gardameer per DC 6 b foidws Oranjereizen I9v« Postbus 31 Valkenburg i.L.) tel. (04406)-2225 De reisorganisatie met eigen hotels rondom het Gardameer VAN SEGGELEN AUTOBANDEN- EN CARAVANBEDRIJF Tiroler caravans 4-pers. va. ƒ 3650,- – KnOWSIeV f 3900, ƒ 4150,- 1 v.a. ƒ 4750,- t.m. ƒ 9250,- Krowito v.a. ƒ 3795,- SWift Nene Valley v.a. ƒ 4600,- t.m. ƒ 6950,- v.a. ƒ 3800,- t.m. ƒ 13.250 GEREGELD INRUILCARAVANS. Verkoop Verhuur Inruil Financiering VAN SEGGELEN Roermondseweg 64 WEERT Tel. 3255 --- Advertentie Caravancentrale DE KLOMP KIPDEALER voor VENLO, ROERMOND e.o. KALDENKERKERWEG 164 TEGELEN bij grensovergang. Telefoon 04706- 1920 CARAVANS in alle soorten en prijzen, o.a. WA-WA de lichtste volslagen caravan, 290 kg. naast EICKER, het topmerk. OCCASIONS – INRUIL – VERHUUR Showroom tijdens weekend geopend. Caravan Import N.V. DE PEELSTREEK Venray-Usselstein Jan Poelsweg 5 Telefoon 04785-274 --- Advertentie STERCKEMAN CARAVAN CARAVANS Ontdek de fantastische eigenschappen van de Portugese Pluma-caravan en de Franse Sterckemancaravan. TE ZIEN IN ONZE SHOWHALLEN BUNGALOWTENTEN TENTEN Zeer voordelige aanbieding in Governor-bungalowtenten, luchtbedden en slaapzakken. Zie onze grote collectie in onze eigen showhallen. VOUWWAGENS i WEVO CAMPER DE LUXE en WEVO CAMPER STANDAARD, ' de ideale vouwwagen. WEVO CAMPER PERMANENTE SHOW BIJ SPORT TILLEMANS RUMPENERSTRAAT 25 c BRUNSSUM Geopend: maandag t.m. zaterdag van 9-19.00 uur en verder volgens telefonische afspraak. Tel. 04449 – 2247 VERKOOP KAMPEERARTIKELEN Dagelijks geopend van 9 tol 18 uur, \# CKlr\ C V CLJ D A DCDTCD \AI Cf* Bushalten: lijn 4en 7 a.d. Statensingel, ’s-maandags van 13 tot 18 uur. YEIX U C W ■Jll V I VM D C I\VJ CIVYV C VJ lijn 1 winkelcentrum Caberg. ---