Marché de Liége, 28 octobre. Fromcnt ,1’hcct fr. 17.99 * 1° sac de 104 k. fr.. 33,73. Id. ame qualité, » 17,4'r , idem a3,'jo. Seigle , idem , » 12,37 r le sac de g3 k. » i5,5o. Id. 2me quelité, » 12,37, idem. i5,5o. --- Advertentie TE KOOP Bij M. LF.ITER , in rle Groote Staat; GULIKERS, Muntstraat; KOYMANS, vader, aan de Markt; KOYM ANS, zoon, Groote Gracht; VA N OSCHAMER1CA, Nienwstraat ; EEFEBVRE . Lantaarnstraat; KERPEN, boekbinder, te Wijk; gebroeders MULLER , Groote Staat; BURYLEFEBVRE , op bet Vrijthof, te Maastricht : LEVENSBESCHRIJVING van den HEILIGEN ILMHB11TOS, BISSCHOP VAN MAASTRICHT EN MARTELAAR , BEGRAVEN TE ST-PIETER ; DOOR W. HEYNEN , Roomsch Kathol ijk priester en pastoor teSt-Pieter. Ee'n deel in-8°,hebbende de kerkelijke goedkeuring. prijs : 60 CENTS. De winst welke de uitgave van dit boek geven, zal, zal tot werken van godsvrucht besteed worden. ANNONCES. CONCERT VOCAL AU BENEFICE DES PAUVRES, DONMÉ PAH LA LIEDERTAFEL-CONCORDIA, DIMANCHE, LE 3 NOVEMBRE 1850, A LA SALLE DE SPECTACLE. I 1. Kreutzer. Des Schilfers Sonntagslied. f Zöllner. Schön Lieschen stand ge- / chccurs schmiickl zurn Tanz. ( 2. Abadie. Les Jeuilles mortes (mélodie). 3. Niedermeyer. Le lac (pour ténor). 4. Zöllner. Streit der PUasser- and Weintrinker (grand chceur a huil pat ties). II 1. O Sanctissima (prière). I W'erner. Soldaten – Chor aus Fanst, 'f 1 kennis van de plaatselijke besturen, da -wogn schei-en kruidkunde toegepast op de ar,sVt>r aan de voormelde school op den n Novem zal worden geopend ; wordende de voor uitgenoodigcl aan dit berigt de iioocngc • geven, teneinde de personen die verlaïL jjg IJ cursus gebruik te maken, zich daartoe . JJ aanmelden, hetzij bij den Heer J■ M- i v0° den stedelijken Raad en lid en Secretafp | vene commissie, hetzij bij den Heer VUI t| voor den bedoelden cursus. n( l] Afschrift zal, tot informatie , worden y0öftdJ voorschrevene commissie ; zuil ende dezelve Adm. Mem. en in de te Maastricht worden geïnsereerd. Maastricht , den 20 October 18 «o. v Present : de Heer Commissaris des * i Hertogdom, voorzitter, de leden a" L L. Bontaxps, F. Corneli, J. B. Corb -V/ ' van.' Beerenbroek en F. Michiels ïa , ,11 Griffier der Staten. De Gedeputeerde Staten i’0 t E. VAN MEEBJj,,. i Ter ordonnantie van <^el f De Griffier der ,| F. MICHIELS VA» ' J --- De Commissaris des Konings in het Hertog Limburg, . • pc* Brengt hij deze ter kennis van de benden , dat., ten einde te kunnen doen ‘•,v.el,jj1il(! vernieuwen der brug over de rivier de f yj ten weg der eerste klasse van Maastricht n-1*1 bij liet gehucht lieert (gemeente Meersset1 e over die brug geheel gestremd zal zijn, vaIl Cif dag den 4 November aanslaande, tol Zon“ll Ji< zelfde maand; en dat het verkeer, .fi\ zal moeten plaats hebben van af den krulSin £jl£ door het dorp Mcersscn , en over den buu1, naar den grooten weg bij het zoogenaamde omgekeerd. _ .ui* JEn zal deze kennisgeving in het Journ#1, en in het dagblad de Limburger worden geP a Maastricht, den 29 October i85o. De Commissaris des Konings v° E. VAN MEEUW^-’ --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND. Aangifte van den 39 Octobct- Geboortem : 2 meisjes. Sterfgevallem : 1 jongen. --- BOURSE D’AMSTERDAM, du 28 octobre. Detteactive 2 ipf sfi i;8 Emp. Ardoi»-"' • 4 °/« j 87 5/8 Naples Falc61"; • i844,3 °/o.| 67 Portugal, 4 % Synd. d’am. 4 1/2 , Rdssie. H. et b » 3i/2°/. I » 1828 et iB29’ Société deComm. i »C. id. i»n ‘,Ji’ Empr.lndes, 47»- ■{ » Dito iB4° . Ch. fer du Rhin. • » Insc. gr- B*' ld. de Hollande. —• Viemme. Mét3*',' Belg. Cert. 4 1/2. Brésil. E. R°^'_ --- BOURSE DE PARIS. du 28 octobre. Cinq “/.. 22 sept. oa 20 J bELG.Banq f Quatre 7». id.... | » Soc. G*11' Trois 7- aa déc.. 57 10 ‘Naples. 5 Belg. Emp. 5 101 (I Rome. Emp' • » 47- Ij j » * 37„. II Espag. Dctt-fy --- BOURSE DE BRUXELLES, du 29 octobre. E. s°/o. 184°* 98 3/8 Société natw*1* 5 °/„. 1842. 98 3/8 MutnalitéiL^, 4 '/»°/0.1844* 9° Actions réufl1 , 3 °/Q. i836. 64 Banque fonc,cf j 4 °/u. iB3B. Société civi^** Dette activ. 2 */a- 49 V4 Indust. Luxc 1 Holl. Dutte act. H.-.F. CouiHe‘' Autpiche. Métal. Gharb. Scles'j j Naples. Falcon.. • H.-F. j Brésil. E. Roth. H.-F.de j Estagne. D. act 10 172 Outils de St-' > | actiows. H.-F.deChalf Société gén. en fr. i340 H.-F.de rEsPcfi j » decomm. —• Fab. de f.d vo’ Banque de Belg. 78 H.-F. l ld. Emis. 1841. 110 1/2 H.-F. dub^/ --- BOURSE D’ANVERS, du 28 octobre. Autr. Métall.... 77 172 I changes. i Naples, r'alcon. IAMsrERDAM e- *’ Rome. Em. i832. 76 172 Rotterdam cj' •) o AnversiB34- Londres c j' Brésil.Em. 1824. Paris c. j Espagke Ardoin. 10 172 JFrarcfort c. J’Tx IMPBIMEBIE DE BUR Y*LEFEBVP.E . A Mt» ---