BANQUE NEERLANDAISE. Agences a Maestricht, Place d'Armes n°fBs7. Bureaux ouverts de 9 a>\ keures. Escompte (depuis le 25 aoüt 1875.) traites acceptées a3srgnatüres 3 °/0 paf an autre papier de commerce 3 l/£% » ïntérêt de nantissement (depuis Ie 25 aoüt 1875.) sur fonds publiés néerlandais 3 °/o par an » » » étfSingers 3 1/20/0 » » ï marchandises 3 % » » » métaux précieux et monnaies (le franc, or ou argentr, calculé ü fl. 0.431/2) l<>/0 --- Advertentie Mg NON C E S. Voor de vele bewijzen van belangstelling ondervonden bij het overlijden van ons dochtertje betuigen wij bij deze onzen oprechten dank. LAMBOOY-KIRSCH. Maastricht, 21 September 1875. (2110) PENSIONNAT sous la diiection des Religieuses brsulines, & Diepenbeek (Limbourg Beige). Le prix de la pension est de 350 francs par an. Pourdeplus amples renseignements s’adresser a l’établissement. (1781) PENSIONNAT DES Sceurs de Marie, Faubourg Ste-Marguerite, 121 Liége. La rentree est fixée au premier mardi d’octobre. (2079) 280"ST AATS-LÖTE R IJ De Kollekte is geopend op Maandag 20 Sep(2lo9)’ J. J. WALEWYN & Zn. R. k. Theo!. Boekhandel van G. MOSMANS, Markt, A 14, ’s Bosch. Jaarboekje voor de leden der aarts-Broederscbap van de Allerheiligste Rozenkrans door Frater Lud. Maria Jansen ord. Praed. missionaris CuraQao, eerste jaargang, 1876, 50 ct. De maand October, bijzonder toegewijd aan O. L. V. de Koningin van den Allerlieiligsten Rozenkrans, dooreen Pater Dominicaan. Tweede uitgave. 40 ct. ter perse : tweede vermeerderde druk van de gebeden der Heilige Gertruda, of de Ware geest des gebeds. door Jezus Christus aan de Heilige Gertruda en Mechtilda geopenpaard, uit het latijn vertaald, vermeerderd met de Litanie der H. Gertruda, Acte van Toewijding aan bet H. Hart van Jesus, de litanien der week, en een bijvoegsel van gebeden, met volle of gedeeltelijke oflaten verrijkt, genomen uit Prinzivalli’s verzamelingvan gebeden. Kerkelijk goedgekeurd. Met,eene afbeelding der HH. Gertruda en Mechtilda. Naar de nieuwe spelling. 420 bladzij den. 35 ct. 25 Ex. net f 0.30. --- Advertentie WORDT GEVRAAGD , voor drie jonge Dames uit den fatsoenlijken stand- I KOST, INWONING ENZ., bij nette R. C. lieden, in Noordbraband, Limburg of elders. Aanbiedingen met opgave van prijs, voorwaarden enz. worden franco ingewacht bij den Boekhandelaar J. M. H. Waanders, Zwolle, ‘onder Letter M. (2105) TE HUUR: voor èen klein gezin, liefst zonder kinderen, eene fraaije lslc verdieping, hebbende 3 kamers, keuken, pomp, afzonderlijken ingang. Adres Bureau Courrier. (2112) AANBESTEDING VAN GEBOUWEN. Op Woensdag, 29 September 1875, des voormiddags ten 11 ure, zal door het ministerie van den Notaris GEURTEN, te Nieuwenhagen , op ■verzoek van ’t Edelaclnb. Gemeentebestuur van 'Eijgelshoven, ten raadbuize aldaar worden aanibesteed : DE OP BOUW VAN EEN NIEUW SCHOOLLOKAAL met ONDEBWIJZEBSWONING en SECEETAEIE inde gemeente Eijgelshoven. ! Verdere inlichtingen te bekomen ter secretarie te Eijgelshoven, alwaar de plans en het be-Istek ter inzage liggen. (2111) Bij Ilenri Bogaerls uitgever te Maastricht is verkrijgbaar: Lianie van 0. L. V. van Lourdes met afbeelding der grot. Prijs per 100 f1.25; prijs per stuk 10,02. --- Advertentie ljkw3iusdf Levensgenot Wanneer het bloed zuiver, deszelfs omloop volmaakt is en de zenuwen in goede orde zijn, zijn wij gezond. Deze Pillen bezitten eene wonderbare magt om deze groote geheimen der gezondheid te verzekeren, door zuiveringen regeling der vochten en versterking der vaste bestanddeelen. Holloway’s Pillen kunnen met vertrouwen aanbevolen worden aan alle personen die aan ongeregelde spijsvertering lijden of door zenuwpijnen geplaagd zijn. Zij verdrijven maagzuur en ziekelijke hoofdpijn. verlevendigen de werking der lever, en werken als genees-en zachte purgeermiddelen. De zwakken en ziekelijken kunnen dezelve zonder vrees innemen. Holloway’s Pillen zijn uitmuntend dienstig voor zieken vaneen zenuwachtig gestel 'daar zij de werking van ieder orgaan tot deszelfs natuurlijken standaard verheffen, en over bet algemeen eenen halmerenden en verbindenden Invloed uitoefenen. (2108) I DOOSJES PILLEN : fl. 0 80, 11. 1,85, 9.3.00. fl. 6.75, fl. 13.50, fl. 20.50; POTJES ZALF. fl. 0.80 fl. 1.85, fl. 3.00, f1.6.75, 11.13 50, fl. 20.50 ■ Zijn op franco aanvragen a comptant te bekomen bij R.Schoepp-Grossier, te Maastricht, bij D. Timmermans ,te Roermond bij E. T. op den iOordt te Venlo* en bij J-Straatman , te’s Bosch alsmede te Londen , 533 Oxford Street, W. C. Oaotet 244, Strand HOLLOWAY’S etablissemen. --- Advertentie -BOEKHANDEL VAN HENRI BOGAEETS, ’s BOSCH MAASTRIÖHT AMSTERDAM, IS VERSCHENEN, de tweede veel vermeerderde uitgave VAN BIJDRAGE tot de kennis van het regt betrekkelijk DE lOpenbare Godsdienstoefening buiten de gebouwen en besloten plaatsen, DOOR M. S. F. W. MARCKX , Secretaris van het Armbestuur te Maastricht. Alle op het rechtspunt betrekking hebbende bescheiden zijn in deze uitgave opgenomen. PRIJS 25 CENTS. --- Advertentie CAPSULES DE GOUDRON tbobjbeï: SUGGESSEUR DU Dr HERBY, fr. 2.50 le flacon. Se trouvent: A LA PHARMACIE DEMELINNE, Rue Grand Staat, 1793 , Maestricht. * voor i KATHOLIEKEN ' Jnteekening I OP DE Bijftle C-escMiis VOOR II *'T fl KATHOLIEKE NEDEIILANDSCHE VOLK, i bewerkt DOOR t J. G. HLËRES j R. K. Pr. «n Rector ja Let Puis-GesUcht te Amsterdam. & Met HONDERD Platen VAN | \ GUSTAVE DORÉ. | — Compleet in 50 afleveringen. ‘ Jaarlijks verschijnen 12 ü 16 | afleveringen. *S| Dit werk is bestemd om zijne plaats \ ; te vinden in eik katholiek huisgezin | waar kunst- en godsdienstzin gewaar deerd worden. De inleckenprijs is fabelaehtig goed- | t koop gesteld, (en einde EEN lEDER. zonder onderscheid van rang of stand, % y inde gelegenheid ie stellen op dit | f onmisbaar g HUISBOEK ■f te kunnen inteekenen. Elke aflevering, bevattende acht blad- J zijden leksl in folio en ivvee prachtige V platen van Gustave Doré op zwaar % gesatineerd papier gedrukt, kost 50 Oents. I Voor dr inleekenaren op de # KATHOLIEKE ILLUSTRATIE is \ : EEN SPECIAAL ABONNEMENT | ' geopend. -i Zij kunnen, hij invulling van het inlee i I kenbiljet dal hen door de KATHOLIEKE | ILLUSTRATIE vvordl aangeboden, op T j' dit werk inteekenen aan den prijs van ) |s 30 Cents i ' per aflevering. . D ALLE INTEEKENAREN j \ DE KATHOLIEKE ILLUSTRATIE j ontvangen de eersle aflevering, die op « k VIJFTIG DUIZEND | * exemplaren gedrukt is, ter inzage door V , lusschenkomsl van den boekhandelaar, S * bij wien zij op dit ti jschrift ingetee- | kend zijn. I DE UITGEVER B ij HENRI BOGAERTS, 1 opvolger van ]>. N. Verhoeven, | * Drukker en Boekhandelaar van Z. H Paus Piu» IX. % } ’»-Bk 8.32 » 1.30 » 6.22 » 10.23» Lrioise 11.30. 2.50 4.00 9.50 » 5.00 Charleroi, 12.30 » » » Anvers, 10.12 2.14 5.30 9.41 Rotterdam, 2.00 5.37 » Venlo, arm. 9.12 » 2.04 » 7.30 » 11.00» Boil, 1~» 3.56 5.40.ti1.01 . 6.40 Pan», UM 4.45 » » grjmelle». 10 19 237 » 940 Bois-le-Duc, 11.36 740 » ' WÏÏ7 HWST ' 2.3»' i. ~IWT Ö ’ Amsterdam 156 841 » , » 6.39 » 10.17 » 3.07 » 7.59 » Amsterdam, i.sb 8.4t Sittard, . 7.19 » 11.14 » 3.48 » 8.59 » , | Maestricht, arriy. 7.55 » 11.50 » 4.25 » 9.15 » GHEMINS DE FER. CORRKSPONDANCES ET ARRïVÉES A MAESTRICHT. navigation a vapeijr. . ' -- . . ' ' ■■■ De Maestricht pour Liége, 5 I]2 h. du m., lelsh. de rel. — De Liége pour Maestricht, 6et 10 hdu mat 5 114 h. de rel Rfmo , 6.01 10.41 1.46 4.46 Paris, * » 7.20 » Bruxelles, 6.40 9.26 147 5.00 Amsterdam, 8.05 » 2.55 Transport des marchandises aux eondit. les plus modérée» rif’„ , 6.55 11.40 2.57 6.00 Namur , 4.40 5.35 2.08 4.22 Anvers, 7.12 9.53 1,50 5.40 Utrecht, 9.05 » 3.55 S’adresser: & Liége chez M. Adam, place de la Cathédrale Dussnrinrf » 820 2.05 5.16 Liége, 6..0 9.28 3.50 7.50 Louvain, 8.07 10.20 2.30 6.20 Bois-le-Duc, 10.09 » 5.09 et au bureau central, quai sur Meusea Maestricht chei Aix-li-Chapxll» T 6.02 9.55 1.28 5.05 8.59 Maestricht, 705 10.33 4.55 900 Hasselt, 9.40 12.00 3.55 8.09 Rotterdam, 8.00 » 2.50 MM. Arnold Bonhemme et Mathicu Lodewick fils. Maestiicht * * 6.50 10.56 2.17 6.07 9.26 Maestricht, 10.31 12.47 435 9.00 Eindhoven, 10.47 » 6.05 De Fenio pour Rotterdam, les lundi, mercredr, jeudi el Hasselt, 12.53 » 8.09 samedi h 5 heures. Maestricht, 4.35 » 9.00 De Rotterdam pour Venic les lundi, mardi, jeudi et vendredi a 6 heures. BOL’RSF. D’AMSTÉRDAM Dl! 20 SEPT. « BOIiRSES DE BRUXELLES ET D’ANVERS DL 20 SEPT. «; BOUfiSE UK PAUS lil; 18 SEPT. Part-Bat> Detle activa. 2 1,2 6,'o 63 li8 Pologne. Obligations. •/. — OiO ] Turquie. Obligations bïlgiqüb. , Oblig.ehem.defcrUége- Rente frangaist: . ■ * ’I« 6c_ !«• S Ï5 2'8 — Lot». Empr. 1835. . —0 0 Empr. 1865. . 5 •/„ 33 7,8 EmpfUnt 41i2% 103 85 MaeJtriclit . . 5 »/„ id. 4 1|2 96 25 „ ld. 4 99 5,8 Pi~u»»e. Ohligat. 1859 . 5 — OiO I — Oblig. 1869. . . .6 124 0 0 » 4 » 9b Ob.ch. del. Llég.-Lil»!). 3 314— Einprunt 871 5 104 53 _ ObVig. dU Syndieat. 3 liï – OiO – Lots 1855 Th.100 . 3 1,2 -0 0 \Grece. Obl. empr. 1825 5 -Om » . 2 VI Iü 8l° * ’ ld; „ _ 3 517 50 Banque de France 387o_ id. viVVed’ABSSterd. 3 92 04 5 62 lis ) Atmériaue sept. Oblig. Créditcommunal. . 41,2 102- Act. priv. ch. F. Tour- Crédit foncter. . . 92)-. — ld. ville de RoUerd. 3 94 1,2 |— > » féy.-aoüt. 5 62 7 16 remb.1871 . .5 ICO 02 » 1861.3 £H – c,0 nai Jurbise . . . . – — Crédit aiobilier . . . ,75 _ Ad. Banq. Pays-Baa. 5 340 t,0 — »a; .ianv.+juill. 5 65 9 16 ) — Obl. » 1904 . 5 _o o » 1868 lib. 84 – 0|0 Oblig. chem. F. Anvers- Vitte de Paria 1865. . 49(l. id Soc. de Comm. 41,2 129 7j8 — » * avril-oet. 5 65 1,8 — . » 1881 . . 6 105 cio V. de Brux. emp. 1853. 3 93 25 o,o Rotterdam ... . 328 50 id. 1869. 3aü _ Let SOC d’expl. del — Lot» .o39 de fl. 250. — o 0 — » • 1884 . . 6 99 j a 1856. 3 88 – 0)0 A cl lans Banq. Nation 3305 – . de Lille 1860 . n , 9, .dieic de f er del’Etat. 87 1)2 – 1854 » 250. 4 219 o|o — . » 1885 . . 6 100 l a 1862. 3 86 50 0,o Actions Soc. génér. cap. 1200 – «ïumsfüs ~ “ó •eiiif Abt Adm. Hope — ld. 1860 » 500. 5 — OiO —Cert. holl. chemin 1867 3 89-50 o,o » partsde réserve. 3910 – Amsterdam. . . jp , i07 He“ C'iwiWIC,1816/29. 5 102 5)8 — id. 1864 » 100. 144 1 2 de ter lil. Centr. 841|2 1873.3 89 BO ojO Banque de Belgtque . . 557 55 Londres 25 2/ o n ceitlöc.5» série 1854.5 – OiD – Act. Banq. autneh. 3 988 0,0 -Oblig. id. id. 7 -om Ki-f, a r * 9 0 Banatie de 1’ünion . . -- Francfort , . g5 —0[0 — id. Créd.mqb.fl.100. —0)0 — id.cliemtn de feratl. V.deLiége.Ënup.1853. 21,2 67 75 o o » (150 fr. a vers.) 525 — 1,4 — O Emp. b flÖOO 1864.5 102 1)4 – Otl.chem.de f. adm G. W. (Ohio) 7 74 1,2 3 «7 — ojo Banque génér. (au port.) 45 50 0,0 — »* » 10001866.5 102 118 H°Pe.eJ C*. 3 —0,0 — id. id. consolidé» 7 — ó,o 1868. 5 8a — om » (nominative) 375 ir. siirmstur dbï,,., » VW. 1001866.5 — 0,0 — id. chem.d.f. hong.5 —0,0 jCliicago Nort Westhern. 74 12 Villed’Anv.Enip.1859. 3 96 — i [o 5 verser. 525 — . -v -HSt, 1)E BEHL1N DB 20SEPT — » 1872 ..... 5 101 5,8 Italië. Oligations . . 5 — 0,0 Central Pacific. ... 88 om 1867. 3 91 37 i|2 Oblig. glacés d’Oignies. — — —_ -r» l«euvprunt 1850 . 41,2 84 1,4 — Certilnats chez La- |£ré«L Gelig. 1865 . . 5 — oo 1874. 3 88 12 ija Actioas glacés d’Oigmes, 72j _ —» 2» » 1860 . 4 1,2 94 3,16 maison et Bouwer. 6 68 1,4 \Mexique. Oblig. 1851. 3 — Oio » 55 ir 3 v. «ö — o,o » deFlorefie 900 — Autnche, rente ;.amer 63-40 -r Gert. Hope et C'1840.4 — 0,0 — Chemie s de Ier mé- . — » 1864 . 3 5 13,16 Ville de Gand 3°l, 1868. 9o 50 0,0 chahcks. dito areent «fi-on — id. 2*i 3*i 4”>érie. . 4 79 l|4 ruiionaux. . . 103 1,2 cbaugïs. Ville d’Ostende Empr. --0,0 Amsterdam Lots autrichieas ,1860. . ! W-00 — id 5* série... . . .4 — 0,n france. Rente . . . 3 62 1|2 . France.Emp. 1871 lib. 5 Rotterdam 209 50 ü|) dito ,664 3’ji no — Obl. emp. 1867-1869.4 85 5,4 — ld. 1871 5 —0,0 Pari» k court 4775 ville de Paris . . • 3 324 – Bcrlin 123 25 0,0 Crédit mob. autrichien 387 01 — ld. » 1859. . 3 —0,0 — ld.Cert.Adm.Amst.3 —0,0 id. 2/m. ...... 4720 Ville de Lille ... 3 92 — e,o Cologne 12o 2o 0|0 Chemin de fer autrichien»’ ’ m ïi) — Inscnpt. en papier . 6 — 0,0 E>p. Obligal. dette eit. Vienne 3/m. 105- ,ü. id. 1863. 3 89 ~o 0 Francfort s,M. 123 25 Lombards 1 ’ ® rcerliffeat. id. 6 54 1,4 1867-lS71 . . . .3 18 13,16 Londre. court 11 99 0,0 Ville de Bordeaux. . 3 ~ ~ 0,0 Hambeurg. 123 25 0,0 _ l,Ots 1864 R* 100 . 387 0,0 — O. detteint. (/6250) 3 lf Jl|4| L * 11 95 0: .Naples . • Rb. 130— Ilodüics. 25 18 0|0 CHANSKS _ » 1866 » 100 5 .5 — 0|0 _ . . (2500) 18 II1I6 Coupon» Eétalliq. en papier. 22 32 1, Rome. F.mprunt Roths. o,o iParis. ........ 99 90 0,0 Amsterdam ,fiK Act-chein.d.t.ruAS. 5 264 0,0 Portug. Obl. 1853-186Ö.3 52 1,4 | ld. id. enargect --o,0 . Pont, 1860/64 . . 72 50 Olo Efccmptê .... 41,2* Belgi™; ---